| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
 Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
 Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
 Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.
 Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
 Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
 Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
 Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1921
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
При свете дня
|
|
| Serpiente | Дата: Среда, 27.07.2011, 14:55 | Сообщение # 1 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус: 
|
Название: При свете дня
Оригинал: In The Light of Day
Автор: TKegl
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Serpiente
Бета: Kate1
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору, переводчику - перевод
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance
Саммари: После ночи, проведенной в объятиях молодого незнакомца, Белла Свон с удивлением узнает, что теперь именно он будет ее начальником. Вот только сможет ли она противостоять их взаимному притяжению?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: только на Twilight Russia
От переводчика: Хочу сказать огромное спасибо моей прекрасной бете. Катя, не знаю, что бы я без тебя делала))
Часть первая
Часть вторая
Примечание:
- помним, что это мини, поэтому здесь всего две части - фик закончен
- Белле сорок три года
Сообщение отредактировал Serpiente - Суббота, 22.09.2012, 19:07 |
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 19.08.2011, 02:55 | Сообщение # 51 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Serpiente, спасибо за перевод! Так горячо, так быстро (в смысле, что фф закончился  ) Возраст любви не помеха и Любви все возрасты покорны - теперь ещё больше убеждаюсь в этом. Спасибо за качественный, понятный перевод. До сих пор под впечатлением от истории!
Kate1, спасибо за редактуру!
Пы. сы. Кстати, у Полины-Goldy-fishes увидела эту многообещающую обложку и поэтому прочла этот фф! Нисколько об этом не пожалела 
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 16:30 | Сообщение # 52 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
yui861, спасибо за комментарий.
ретра,
Quote (ретра) даже если испытываешь их к человеку намного старше или младше себя)
Наверное, это так, но иногда разница пугает)
Nika_Pattinson, спасибо за комментарий.
iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson) за свой столь юный возраст он добился много сам,что не мало важно.
Как бы Белла не противилась,но устоять перед ним ой,как нелегко и не надо
Когда человек, как ты верно сказала, добивается многого в столь юном, на мой взгляд, возрасте, то уж точно он сможет смести все преграды на своей пути))Добавлено (21.08.2011, 16:30)
---------------------------------------------
Лиза-love-Сумерки,
Quote (Лиза-love-Сумерки) Спасибо за качественный, понятный перевод
За это огромное спасибо Кате, не знаю, что бы я без нее делала))
Quote (Лиза-love-Сумерки) Кстати, у Полины-Goldy-fishes увидела эту многообещающую обложку и поэтому прочла этот фф! Нисколько об этом не пожалела
Да, Полина постаралась на славу, за что ей мой низкий поклон 
|
| |
|
|
| EDDYforBeLLY | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 22:52 | Сообщение # 53 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 102
Статус:
|
Спасибо за отличный перевод! Я получила удовольствие от прочтения! Это было очень горячо 
|
| |
|
|
| Fleur_De_Lys | Дата: Понедельник, 22.08.2011, 19:40 | Сообщение # 54 |
*Passion Colors Everything*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1548
Статус:
|
Serpiente, спасибо за перевод этой истории.
Kate1, спасибо за редакцию...
Прекрасная история. Она подтверждает лишь то, что каждая женщина, несмотря на свой возраст, достойна любви мужчины, который ее ценит и готов поделиться с ней этой любовью. И к черту все предрассудки общества, если двоим вместе хорошо...
Согласна, что такие пары как наши герои - с такой разницей в возрасте со стороны женщины вызывают в наши дни неоднозначные мнения. Но почему бы тогда не задать встречный вопрос: неужели когда мужчина слишком старше женщины - это надо считать общепринятым? Разница в 6-7 лет вполне приемлема. Но ведь иногда эта разница составляет более 20 лет - и такие мужчины даже заводят еще детей. Так что не нужно так сильно удивляться, когда все происходит наоборот. ЖЕНЩИНЫ ТОЖЕ ЛЮДИ, У НИХ ТОЖЕ ЕСТЬ СВОИ ЖЕЛАНИЯ И ПОТРЕБНОСТИ, а когда рядом оказываются такие мелкие сморчки, как Джеймс, способные думать и любить только себя, тогда поневоле задашься вопросом: где оно, мое счастье? Счастье - это Эдвард Каллен!!!!  ;) :D
Еще раз спасибо за перевод, очень позитивная и горячая история.
Почитала комменты на форуме и у меня вопрос. Вот здесь упомянули, что у автора TKegl этого фика есть еще переведенные истории на сайте, а можно узнать, какие именно?
Сообщение отредактировал lenasane - Понедельник, 22.08.2011, 19:44 |
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Понедельник, 22.08.2011, 19:58 | Сообщение # 55 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
EDDYforBeLLY, спасибо за комментарий.
lenasane,
Quote (lenasane) Но почему бы тогда не задать встречный вопрос: неужели когда мужчина слишком старше женщины - это надо считать общепринятым?
Могу ответить лично за себя. В моем представлении мужчина должен быть опорой для девушки (женщины), а когда партнер тебя младше, то возникает вопрос, а сможет ли он быть той самой стеной, что укроет от бед...
Хотя, может, я и не права))
Quote (lenasane) а можно узнать, какие именно?
Это те, о которых я знаю, может, есть и другие.
Исправляя будущее
Stoli and Sexpenders
Осторожно, двери закрываются!
Общественные работы
Вроде бы ничего не перепутала)
|
| |
|
|
| Fleur_De_Lys | Дата: Понедельник, 22.08.2011, 21:03 | Сообщение # 56 |
|
*Passion Colors Everything*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1548
Статус:
|
Согласна - мужчина должен быть опорой для женщины и помогать ей в трудных ситуациях. Но иногда в жизни бывают такие вот исключения, как в этой истории. Эдвард здесь вполне сложившийся мужчина, который твердо стоит на ногах даже в таком юном возрасте. Если бы это было не так, он бы не достиг всего того, что теперь у него есть - положение, достаток, своя компания и весьма успешная. Ведь не только его ум послужил катализатором для такой жизни. Если бы он был слабым и бесхребетным, смог бы он всего этого добиться?
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Понедельник, 22.08.2011, 21:14 | Сообщение # 57 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
lenasane,
Quote (lenasane) Но иногда в жизни бывают такие вот исключения, как в этой истории.
Но исключения из правил встречаются довольно редко, и всегда тяжело поверить, даже если пример перед глазами, что это именно оно.
Сообщение отредактировал Serpiente - Понедельник, 22.08.2011, 22:17 |
| |
|
|
| Fleur_De_Lys | Дата: Вторник, 23.08.2011, 13:10 | Сообщение # 58 |
|
*Passion Colors Everything*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1548
Статус:
|
Соглашусь. Я тоже сторонница отношений, в которых мужчина старше женщины, но не исключаю, что и наоборот люди могут быть счастливы, но конечно же при условии, что мужчина твердо стоит на ногах и готов быть опорой женщине. К сожалению, в наше время такое действительно не часто встретишь. Мужчины измельчали не только физически, но и морально.... 
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Вторник, 23.08.2011, 15:06 | Сообщение # 59 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Огромное спасибо за перевод! История чудесная! Я рада, что Белла переборола свои страхи по поводу возраста! И позволила себе быть счастливой!
|
| |
|
|
| Da_shok | Дата: Вторник, 23.08.2011, 15:20 | Сообщение # 60 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 76
Статус:
|
Это было супер)))) спасибо огромное))))
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Вторник, 23.08.2011, 21:06 | Сообщение # 61 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
lenasane,
Quote (lenasane) что мужчина твердо стоит на ногах и готов быть опорой женщине. К сожалению, в наше время такое действительно не часто встретишь. Мужчины измельчали не только физически, но и морально....
Хотя в наше время иногда, а может быть, и в большинстве своем, мужчина и в сорок может быть маленьким ребенком, который ничего в жизни не добился...
Da_shok, natik359, спасибо за комментарии.
|
| |
|
|
| обезьяна | Дата: Среда, 24.08.2011, 20:39 | Сообщение # 62 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
|
Serpiente, с удовольствием прочитала твой перевод, огромное спасибо за него!
Kate1, спасибо за редакцию!
никогда не понимала, как мужчина может встречаться с женщиной, старше его на много-много лет!  но тут как-то все правильно получилось. ну, и попыталась успокоить себя фотографиями таких актрис, как Деми, Кидман, Сальма Хайек, Камерон Диас, Дениз Ричардс и так далее))
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Среда, 24.08.2011, 21:18 | Сообщение # 63 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
обезьяна,
Quote (обезьяна) никогда не понимала, как мужчина может встречаться с женщиной, старше его на много-много лет! но тут как-то все правильно получилось
Полностью с этим согласна. Я тоже никогда не понимала, но все же с удовольствием и прочитала и перевела эту историю.
|
| |
|
|
| romance | Дата: Суббота, 27.08.2011, 16:47 | Сообщение # 64 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 340
Статус:
|
Serpiente, потрясающе.и тааак горячооо! спасибо за перевод этого мини фика.
автор правильно подметил, что нужно описать..
это такая горячая и такая даже немного поучающая история. ух
возраст не главное, главное чтобы людям было хорошо вместе 
|
| |
|
|
| lil176 | Дата: Суббота, 27.08.2011, 21:06 | Сообщение # 65 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 249
Статус:
|
Очень понравилось!!!
Так горячо, красиво, сказочно...
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 16:33 | Сообщение # 66 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
romance, спасибо
Quote (romance) главное чтобы людям было хорошо вместе
Тоже правильно, но от закостенелых предрассудков порой трудно избавиться...
lil176, спасибо за комментарий.
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 20:43 | Сообщение # 67 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Спасибо огромное за перевод!
И Кате за редакцию.
Отличный миник, а возраст и правда не помеха, хотя Эдвард тут прямо целеустремлённый такой, действительно молодой, но опытный (я не про секс, я про бизнес, хотя и с сексом у него всё в порядке). Завидую Белле, ой, завидую, никто бы от такого горячего босса не отказался.
И я рада, что она сдалась.
Офисная тема всегда будоражит воображение.
Спасибо!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС 
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Понедельник, 29.08.2011, 11:25 | Сообщение # 68 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Тэя,
Quote (Тэя) Завидую Белле, ой, завидую, никто бы от такого горячего босса не отказался
Не отказался бы, это верно, но лично у меня сомнения бы все равно остались))
|
| |
|
| |
|
| Яника75 | Дата: Среда, 31.08.2011, 01:10 | Сообщение # 70 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 509
Статус:
|
Спасибо за такую горячую историю.
Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
|
| |
|
|
| Слава88 | Дата: Среда, 31.08.2011, 02:16 | Сообщение # 71 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
|
Serpiente,
перевод замечательный
Большое спасибо!
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Среда, 31.08.2011, 18:26 | Сообщение # 72 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Слава88, Яника75, HюсЯ, девушки, спасибо за комментарии)
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Суббота, 03.09.2011, 20:42 | Сообщение # 73 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Serpiente спасибо за перевод этой замечательной, горяченькой истории.
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Суббота, 03.09.2011, 21:16 | Сообщение # 74 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
3Litra, спасибо за комментарий)
|
| |
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Понедельник, 05.09.2011, 21:34 | Сообщение # 75 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус:
|
Serpiente, спасибо большое за перевод!
Вроде бы, я уже прочла все переведенные фики этого автора и мне кажется, этот как бы... наиболее зрелый, что ли? Хотя не знаю, каким по счету она его писала, но в отличие от остальных в этом фике, чувствуется помимо посыла: отдайся страсти, еще и: любви все возрасты покорны))
Я рада, что Эдвард до конца придерживался принципа - добиваюсь своего всегда. И рада, что Белла не устояла перед его юношеским напором Всё-таки за "Молод" плюсов вышло больше, чем минусов
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)  - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с) |
| |
|
|
 Что снится дракону
|
