Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.
Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » При свете дня
При свете дня
SerpienteДата: Среда, 27.07.2011, 14:55 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:







Название: При свете дня
Оригинал: In The Light of Day
Автор: TKegl
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Serpiente
Бета: Kate1
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору, переводчику - перевод
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance
Саммари: После ночи, проведенной в объятиях молодого незнакомца, Белла Свон с удивлением узнает, что теперь именно он будет ее начальником. Вот только сможет ли она противостоять их взаимному притяжению?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: только на Twilight Russia
От переводчика: Хочу сказать огромное спасибо моей прекрасной бете. Катя, не знаю, что бы я без тебя делала))

Часть первая
Часть вторая

Примечание:
- помним, что это мини, поэтому здесь всего две части - фик закончен
- Белле сорок три года

Сообщение отредактировал Serpiente - Суббота, 22.09.2012, 19:07
 
PandычДата: Пятница, 29.07.2011, 21:46 | Сообщение # 26

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Serpiente, Я люблю когда не очень намного))) 3-4 года вполне! smile
А вот если женщина старше... как то не по себе biggrin
Хотя у меня мама папу на 3 года старше Оо
 
InwardnessДата: Пятница, 29.07.2011, 21:49 | Сообщение # 27
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




Что ж вы такие трусихи, девушки! smile
Хотя я тоже против, когда женщина старше мужчины.
Но ради разнообразия в фанфикшене... я очень даже за!))
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
SerpienteДата: Пятница, 29.07.2011, 21:58 | Сообщение # 28
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Djuletta, мой парень меня на восемь лет старше)) Так что мои предпочтения и в жизни воплотились в явь

Kate1, иногда и вправду хочется почитать нечто такое, но не так часто))
 
PandычДата: Пятница, 29.07.2011, 22:04 | Сообщение # 29

Группа: Проверенные
Сообщений: 2951


Статус:




Kate1, хех.. Я на ТР столько всего читаю! И всё нравится... но на яву я б точно НЕ хотела чтоб это произошло! biggrin

Quote (Serpiente)
Так что мои предпочтения и в жизни воплотились в явь

Ну этож великолепно! Мечты сбываются! © ГазПром biggrin
 
БелренесмиДата: Пятница, 29.07.2011, 22:10 | Сообщение # 30
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава просто фантастичная!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! wink
 
Maryy85Дата: Суббота, 30.07.2011, 04:02 | Сообщение # 31
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ну наконец-то Белла решилась,а то всё молодой,да молодой!Ждем дальнейшего развития событий
 
Vitamin_TДата: Суббота, 30.07.2011, 10:50 | Сообщение # 32
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Serpiente, здравствуй!
Kate1, спасибо за хорошую редактуру))))))))
история оч оч оч оч оч горячая!!
и и стоящая перевода история да и перевод прекрасный))
спасибо .что взялась за перевод!!
 
SerpienteДата: Суббота, 30.07.2011, 14:01 | Сообщение # 33
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Белренесми, тебе спасибо

Maryy85,
Quote (Maryy85)
Ждем дальнейшего развития событий

Думаю, что его не будет: история закончена.

Vitamin_T, привет)
Мне приятно, что понравилась как история, так и перевод. Но, боюсь, без Кати я бы ее никогда не нашла))
 
dianochkaaaДата: Суббота, 30.07.2011, 14:57 | Сообщение # 34
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ооох, вот это мини... просто супер!) Читала с ОООгромным удовольствием! Спасибо за переваод!)))
 
SuperMomДата: Суббота, 30.07.2011, 21:35 | Сообщение # 35
*Fuckin' Perfect*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1759


Статус:
Смайл настроения:




Фух, как-то у меня и мысли подрастерялись... Это было горячоооо...

Действительно, такая ВЗРОСЛАЯ Белла весьма необычна. И я, почитав тему, понимаю, что единственная не против, когда женщина старше tongue Замуж она не собирается, ни о какой любви речь не идет, а хороший секс еще никому не вредил tongue А принимая во внимание:
Quote
‘Молодой‘ - значит, что я смогу удержать тебя напротив стены и трахать тебя до тех пор, пока ты не прокричишь мое имя. ‘Молодой’ - значит, что через двадцать минут, нагнув тебя над столом, я смогу повторить это снова,
я так вообще всеми руками и ногами "за". У таких связей тоже есть свои плюсы, причем, думаю, не мало. cool
Что касается Эдварда, он чертовски убедителен! Даже я, предпочитающая мужчин значительно старше себя, поверила ему. tongue

Serpiente, огромное спасибо за перевод!
Kate1, гранд мерси за редакцию!
Молодцы, девчонки! *А я все же пойду приму прохладный душ...* biggrin
 
bagirro4kaДата: Суббота, 30.07.2011, 22:37 | Сообщение # 36
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 428


Статус:




Serpiente, спасибо за перевод)

Kate1 спасибо за редакцию

История интересна и горяча))

необычен возраст героев, что радует)) всегда интересно почитать что то новенькое))
 
SerpienteДата: Суббота, 30.07.2011, 23:26 | Сообщение # 37
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




dianochkaaa,
Quote (dianochkaaa)
Читала с ОООгромным удовольствием! Спасибо за переваод!)))

Тебе спасибо за огромное удовольствие))

SuperMom,
Quote (SuperMom)
Замуж она не собирается, ни о какой любви речь не идет, а хороший секс еще никому не вредил

Если рассматривать их отношения с этой стороны, то да, это не так уж и плохо, а вот если создавать семью... Наверное, то же не плохо, но не мое)
Quote (SuperMom)
он чертовски убедителен! Даже я, предпочитающая мужчин значительно старше себя, поверила ему

А кто бы ему не поверил. Такой настойчивый, такой горячий...

bagirro4ka,
Quote (bagirro4ka)
всегда интересно почитать что то новенькое))

Полностью согласна: всегда приятно прочитать нечто новое, это приносит разнообразия в скучные будни))


Сообщение отредактировал Serpiente - Четверг, 04.08.2011, 22:13
 
ЕЛЕНА123Дата: Воскресенье, 31.07.2011, 11:20 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет!Спасибо за перевод!Потрясающе!А почему-бы и нет?Что им терять?Пока есть возможность,от жизни надо брать всё!Эдвард,здесь конечно,горяч!Я Белле завидую,белой завистью!Спасибо Вам за доставленное удовольствие.Удачи,любви и вдохновения!!!
 
tanuxa13Дата: Воскресенье, 31.07.2011, 14:28 | Сообщение # 39
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Просто суперский фанф! Мне очень понравилось. Спасибо огромное за перевод!))))
 
SerpienteДата: Воскресенье, 31.07.2011, 15:43 | Сообщение # 40
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




ЕЛЕНА123, привет)
Quote (ЕЛЕНА123)
Пока есть возможность,от жизни надо брать всё!

Совершенно верно, с этим довольно трудно поспорить, хотя иногда обстоятельства бывают сильнее желаний.

tanuxa13, спасибо за комментарий)
 
ССღДата: Понедельник, 01.08.2011, 17:17 | Сообщение # 41
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 12875


Статус:
Смайл настроения:




Serpiente, Kate1, девчонки спасибо за историю!
История потрясающая, очень милая и безумно горячая!
Такой обаятельный и жаркий Эдвард, это Белле как приз за долгие годы мучения с идиотом Джеймсом! happy
Очень хорошо представляю все страхи Беллы по поводу возраста Эдика... unsure но... если уж у Эдварда такие чувства к ней, то надо отбросить всё и жить СЕЙЧАС, а потом... будет потом! wink Мало как жизнь повернётся! smile
Спасибо за доставленное удовольствие от прочтения такой восхитительной истории! Очень понравилось!

 
SerpienteДата: Понедельник, 01.08.2011, 22:25 | Сообщение # 42
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




сс,
Quote (сс)
это Белле как приз за долгие годы мучения с идиотом Джеймсом!

Это уж точно, когда столько лет тратишь свою жизнь лишь на одного человека, а он предает тебя самым мерзким способом, то наличие счастья не помешает.

 
Грызлик))Дата: Вторник, 09.08.2011, 16:31 | Сообщение # 43
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Serpiente, огромное спасибо за перевод этого фанфа!

Мне так понравился напор Эдварда, то что он не отступился, терпеливо ждал Беллу! и дождался!
он правда получает то что хочет! и всегда выбирает правильно!!!! wink happy
Они отличная пара))) и Эдвард прав возраст это все фигня! зато он вынослевее wink biggrin

я безумно рада за эту счастливую парочку))) happy happy

Замечательная история! спасибо!!!

(жмем на картинку)
 
SerpienteДата: Среда, 10.08.2011, 19:21 | Сообщение # 44
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




Грызлик)), я рада, что перевод тебе понравился)
Quote (Грызлик)))
Мне так понравился напор Эдварда

Мне тоже это очень понравилось: вообще люблю таких целеустремленных людей
 
mari_nokДата: Четверг, 11.08.2011, 02:46 | Сообщение # 45
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




обалденно! я прям АХ! люблю такие фики)))
поначалу смутил возраст Беллки, но все оказалось так круто))))
спасибо всем кто принимал участие в работе над этим фиком. отдельное спасибо автору обложки, т.к. именно она дала мне ссылочку)))
Подпись пользователя
 
SerpienteДата: Пятница, 12.08.2011, 19:40 | Сообщение # 46
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1550


Статус:




mari_nok,
Quote (mari_nok)
отдельное спасибо автору обложки

И от меня тоже, потому что не знаю как остальные, но я от обложки в полном восторге))
 
yui861Дата: Суббота, 13.08.2011, 02:01 | Сообщение # 47
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Великолепная история! Спасибо)))
 
ретраДата: Суббота, 13.08.2011, 16:16 | Сообщение # 48
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 461


Статус:




я в пч,саммари понравилось

Добавлено (13.08.2011, 16:16)
---------------------------------------------
замечательная история,она в очередной раз доказывает что любви и страсти все возрасты покорны и своих чувств бояться не стоит,даже если испытываешь их к человеку намного старше или младше себя)спасибо большое

На сайте уже 3 года и 6 дней
 
Nika_PattinsonДата: Воскресенье, 14.08.2011, 00:19 | Сообщение # 49
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




прикольный фанфик)
Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
CaramellaДата: Пятница, 19.08.2011, 02:06 | Сообщение # 50

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Serpiente, спасибо за прекрасный перевод,просто супер! happy
Kate1 большое спасибо за редактуру!
Обложка просто удивительная.
Мне понравился сюжет фика,не первый раз читаю историю этого автора,пишет шикарно,легко,увлекающе и интересно happy
Белле не повезло с мужем,он оказался свиньей,но на себе из-за этого ставить крест не надо, развлеклась с Эдвардом ,думала что одна ночь и всё,но нет,хотя ночь была незабываемая по моему для обоих biggrin
Как удачно Эдвард пришёл в эту компанию ,вот и нашел сбежавшую красавицу с которой провел незабываемую ночь,за свой столь юный возраст он добился много сам,что не мало важно.
Как бы Белла не противилась,но устоять перед ним ой,как нелегко и не надо biggrin
43 это не конец жизни,она не так стара он не так молод, возраст это всего лишь цыфра smile да и не надо забывать,что для любви и отношений возраст не играет роли."Любви все возрасты покорны" не зря так говорили и говорят,возраст не так важен главное чувства и эмоции,а у этой пары их через край.
Их близость шикарно описана, очень чувственно,горячо и страстно было легко и интересно читать,от этой истории получила море наслаждение,написано шикарно переведено прекрасно проверено на отлично!
Побольше таких легких и интересных историй,прочла на одном дыхании! wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » При свете дня
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Насильно мил не будешь?



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92