Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Наваждение Мериды
Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 88
Гостей: 85
Пользователей: 3
lyu0408, Blondy-nka, Anyutik
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Восход солнца (Sunrise)

2024-5-7
16
0
0
Глава 7.2
Не влезший кусочек

Эсме вновь заговорила после короткой паузы. «Ты ведь почувствовал себя лучше?» Я знала, что моя догадка верна.
Я сглотнул и прошептал: «Да». И это было правдой. Я чувствовал себя гораздо живее в те несколько минут, чем когда-либо раньше. Один лишь ее голос вызвал во мне очень много эмоций. Но то, что она обращалась именно ко мне, наполняло меня эмоциями, которые были намного сильнее, чем те, что я когда-либо испытывал.
Эсме нежно похлопала меня по плечу. «Думаю, тебе нужно время побыть одному». Почему бы тебе не отправиться на свою полянку? И тебе следует поохотиться. Твои глаза почти полностью черные. Если ты пойдешь сейчас, ты успеешь вернуться к утру до школы.
«Да, Эсме», - прошептал я прежде, чем выбежал из дома, мысли яростно кружились у меня в голове. Забыть о музыке: мне нужно побыть самим собой некоторое время. Я не стал прощаться со своими братьями и сестрами или слушать их, когда они спускались к Эсме, спрашивая, что случилось и что происходит.
Я бежал, не взяв машину, я просто бежал по лесу вокруг моего дома. Направляясь далеко в лес, по направлению к территории, отмеченной как наша, я не собирался настраиваться на охоту, пока не буду далеко отсюда. А потом я направлюсь на свою полянку, чтобы подумать.
Эсме оказалась права насчет чего-то, когда попросила меня поговорить с Беллой, но я все еще не мог понять, чего именно. Сейчас в моих мыслях было слишком много всего, моя жажда росла и я пребывал в смятении… из-за всего.
Мне нужно время, чтобы подумать.

Форум



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6374-1#952822
Категория: Наши переводы | Добавил: KissCurL (03.01.2011)
Просмотров: 1214 | Комментарии: 10 | Теги: Альтернатива


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 10
0
10 Al_Luck   (21.02.2017 23:37) [Материал]
Эдвард здесь еще больший тугодум, чем в книге. biggrin

0
9 pola_gre   (22.10.2016 10:51) [Материал]
Спасибо за продолжение!

0
8 чиж7764   (12.01.2013 19:41) [Материал]
Одно дело, когда родители объяснили, как это бывает и как это было у них; совсем другая история - встретиться с этим самому, когда не с чем сравнить ощущения...

0
7 Hela   (27.02.2011 21:38) [Материал]
Жизнь налаживается! Любимая полянка Эдварда подскажет ему правильный путь. biggrin

0
6 SweetEstel   (04.01.2011 21:42) [Материал]
А по моему вполне понятно почему заторможенный - подросток, хотя и 100летний wink

1
5 yui861   (04.01.2011 18:33) [Материал]
Ну, блин, и тугодум!

1
4 KissCurL   (04.01.2011 13:22) [Материал]
Maverick, но в этом варианте Эдварда - это чуть-чуть заторможенный вампир(возвраст сказываеться, хехе ^_^) с огромным комплексом неполноценности. Даже из переведённых 17 глав всё с ним понятно))))

0
3 Миланка   (04.01.2011 11:41) [Материал]
очень глубоко изложены мысли и переживания Эдварда! нравиться до безумия... biggrin

0
2 Maverick   (04.01.2011 03:10) [Материал]
Мне нужно время, чтобы подумать.
tongue да уж, подумать ему надо... чем быстрее он все поймет, тем самому будет легче!

0
1 nadya1234   (04.01.2011 01:00) [Материал]
Эдвард в растерянности- редко где встретишь) Спасибо за главу!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: