Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 69
Гостей: 64
Пользователей: 5
Saturn2763513, Катерина15, dasha_merzlikina10, bbbb4902, Ani9011
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Orphan King. Глава 5. Добро пожаловать на "волю"

2024-5-21
16
0
0
Эммет POV

Нужно добыть еду. Казалось, что мне снова десять лет; я был голоден и так устал. Провизия кончилась спустя приблизительно неделю после того, как я покинул королевство. Если бы меня научили готовить еду, я бы смог что-то поймать и приготовить, но увы.

Лошадь умерла от голода в этой пустыне, поэтому мне пришлось идти пешком. С каждым шагом я все замедлялся и замедлялся. Хотелось пить. Я рухнул на землю, не в силах противиться жажде и голоду. Я даже не мог встать.

И я перестал бороться. Перестал бороться за жизнь… но главное, я перестал бороться за Беллу.
То, от чего я убегал, меня настигло…

Позже

Мхм, я, должно быть, заснул… Где я?

- О, незнакомец, ты наконец-то очнулся, - услышал я голос, звучащий из непроницаемой темноты.

- Кто… кто ты?

- Я Лоран, но кто ты сам? И почему мы нашли тебя в пустыне совсем одного?

- Я был принцем Эмметом, но теперь я просто Эммет. Я пытался убежать от чего-то или скорее от кого-то, - сказал я, поднимаясь.

- Понятно. Не хотел бы ты вернуться в королевство?

- Нет. Я хочу спросить… не мог бы я на некоторое время остаться здесь? И все равно, где это «здесь».

- Да, ответ да. А насчет того, где мы – мы нигде. Мы кочевники. Добро пожаловать в клан Денали.

- Спасибо, но почему кочевники?

- Мы путешествуем с одного места на другое, как наемники.

- Наемные воины?

- Дорогие наемные воины. Мы готовы бороться за того, кто больше заплатит.

- Я с вами.

- Хорошо, позволь мне представить тебя остальным. Иди за мной.

Я последовал за ним из палатки, встретившись с тремя незнакомками.

- Это Кейт, Ирина и Таня. - Таня была довольно привлекательной, но не такой как…

- Стоп, женщины-воины? Никогда о таком не слышал. - Я был смущен этим фактом.

- Не глупи, эти женщины могут быть очень опасными, если захотят.

- Я это запомню. Меня зовут Эммет, - представился я и поклонился.

- Ну, Эммет, мне хотелось бы узнать тебя получше, - сказала Таня и подмигнула мне, прежде чем направилась, как я полагаю, к своей палатке. Девушки последовали за ней. Я вернулся в палатку Лорана и опять уснул.

Следующим утром, когда я проснулся, ко мне подошла Таня.

- Эй, Эммет, можешь помочь мне кое с чем? - спросила она, подмигивая мне.

- Ммм, конечно, почему бы и нет, - сказал я и последовал за девушкой. Следующее, что я понял, - она меня целовала.

Я отодвинул ее.

- Таня, подожди. Что ты делаешь?

- Это же очевидно, целую тебя.

- Но мы ведь только встретились.

- Разве это важно? Ты мне нравишься, я нравлюсь тебе, и не отрицай, я видела, как ты на меня вчера смотрел. Так в чем проблема? – спросила она, опять прижимаясь ко мне.

- Слушай, Таня, я не чувствую того же, что и ты. Я люблю ко… кого-то другого. - И именно в тот момент я осознал это. Я люблю Беллу.

- О, я понимаю. Если ты меня извинишь, я должна побыть одна.

- Извини, Таня.

Четыре года спустя

- Эммет, мы должны собраться. Поможешь мне? – спросила Таня. В конечном счете она простила меня за то, что я отверг ее четыре года назад, и мы стали хорошими друзьями.

Я встал и помог погрузить вещи на лошадь.

- Таня, куда мы едем?

- Кто-то заплатил нам за помощь в сражении. Оно не большое, значит, и не слишком трудное. Мы всего лишь будем бороться рядом с их солдатами, пока битва не окончится.

Я был взбудоражен. Внутри ещё кипел гнев, который заставил меня уехать. И мне нужно было выпустить его.

- Скорее, Эммет, или мы пропустим битву, - позвал Лоран.

Я схватил меч, вещи, вскочил на лошадь и поскакал за кланом Денали.

Когда мы добрались до места назначения, сражение уже началось, поэтому мы сразу же влились в бой.

Я подбежал к первому мужчине, которого увидел, и убил его мечом. От этого на душе стало как-то хорошо; я подбежал к другому и убил его так же, как и первого, потом к третьему…
И в тот момент, что было неожиданно, меня ударили в руку мечом. Кровь обагрила мой плащ. Пытаясь взглянуть на рану, я не заметил, как мужчина подошел ко мне сзади и сильно ударил в затылок. Я снова упал на землю пустыни и потерял сознание.

Иногда я на несколько секунд приходил в себя и открывал глаза. Меня тянули куда-то. Все это казалось мне знакомым, но почему? Голова болела по-страшному, и я опять потерял сознание.
Когда я открыл глаза, я понял, что нахожусь в темнице. Ну просто замечательно. Я вернулся туда, где был одиннадцать лет назад. Я вновь почувствовал себя таким одиноким. Мне жаль, что я не мог услышать ни единого голоса, даже эха.

Цепи причиняли боль. Меня приковали так, что я мог только стоять. Я попытался вырваться из них, чтобы сесть.

Я был сильнее, чем раньше; я был медведем в теле человека, не мальчиком. Но все, что мне удалось сделать, так это напрячь мускулы. Я опустил голову в поражении.

Внезапно я услышал шаги. Я очень надеялся, что они направлялись к моей камере. И все же не поднял головы. Я был слишком слаб. Они не кормили меня с того момента, как я был привезен сюда.

- Эммет?

Я знаю этот голос.

- Мама? – Я поднял голову, глядя на мать; она совсем не изменилась, разве что выглядела немного старше.

- О, мой Бог! Охранники, немедленно отпустите его! Разве вы не узнали своего принца?
Вошла охрана и сняла с меня цепи. Я рухнул на пол, слишком слабый, чтобы стоять. Мама тотчас же помчалась ко мне.

- Кто-нибудь, помогите ему встать и отведите принца в комнату. И принесите ему еды.

- Мама, как ты узнала, что я здесь?

- Материнская интуиция. А теперь давай накормим и умоем тебя.

Когда мы добрались до комнаты, они поставили передо мной тарелку с едой. Меньше чем через пять минут еды уже не было. Вдоволь насытившись, я умылся.

Закончив с ванной, я вернулся в комнату, застав там маму, все еще сидящую со слезами на глазах.

Я подошел к ней и обнял.

- Я очень скучала по тебе, Эммет. Все казалось неправильным, когда ты ушел. Все были так несчастны.

- Я тоже по тебе скучал, мама. Но я не сожалею о том, что уехал. Я стал лучше, я стал сильнее, я стал мужчиной.

- С этим-то я согласна. Ты в два раза больше, чем раньше! Только погляди на эти мускулы! Похоже, ты можешь сломать человека пополам! – засмеялась она.

- Как все? Папа, Джаспер?

- Они оба были очень несчастны. О! Мы должны пойти и сообщить им о твоем возвращении! – Она встала и потянула меня в зал.

- Карлайл, посмотри, кто снова оказался в темнице. - Теперь король с белыми волосами поднял голову и посмотрел на нас.

- Эммет?

- Привет, папа. - Он быстро подошел ко мне и по-отечески обнял.

- Я почти не узнал тебя, сын! Ты только посмотри, насколько сильным ты стал. Мы очень скучали по тебе. В тот день, когда мы поняли, что ты не придешь домой, твоя мать потеряла сознание. А когда очнулась, она была так расстроена. Мы думали, что ты ушел навсегда! – В его глазах появились слезы.

- Извини меня, папа.

- Это уже не важно. Главное то, что теперь ты в дома, целый и здоровый, ну, по большей части.

- Он осторожно посмотрел на повязку на моей руке.

- Все хорошо, папа, всего лишь царапина.

- Хорошо-хорошо. Я собираюсь осведомить всех: у нас будет большой пир!

Я кивнул и только надеялся, что, говоря «все», он имел в виду и Беллу…

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Категория: Наши переводы | Добавил: ♥Cuba♥ (08.04.2011) | Автор: Переводчик: ♥Cuba♥
Просмотров: 1397 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 121 2 »
0
12 чиж7764   (12.05.2014 19:12) [Материал]
Ёлки-палки-пшик! Эммет отверг Таню... Не пялящийся на блондинок Эммет? Крутой поворот...
Четыре года дружбы с кочевниками? Лоран Денали? Потенциальный оксюморон.
Возвращение описано, как в бреду.

0
11 робокашка   (12.05.2014 14:52) [Материал]
Из нанайского: что вижу, то пою, только здесь: что в голову пришло...

0
10 Ангелочик   (13.06.2011 22:07) [Материал]
огромное спс
за продолжение!!!
глава просто супер

0
Огромное спасибо за продолжение!

0
8 Bella_Ysagi   (08.04.2011 18:06) [Материал]
спасибо)

0
7 Mariana:)   (08.04.2011 17:44) [Материал]
спасибо за главу smile

0
6 Финдус   (08.04.2011 17:18) [Материал]
спасибо biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
5 I_am_Lost   (08.04.2011 15:07) [Материал]
спасибо за новую главку smile smile smile
интересно, что было за сражение?
наконец-то он вернулся в королевство..... и все еще любит беллку)))

0
4 LaMur   (08.04.2011 14:58) [Материал]
Ну вот... теперь он сильный... смелый....
И всё ещё любит Белку)))
Спасиб за главу wink wink wink wink

0
Спасибо! Интересно в каком сражении и с кем учавствовал Эм? И как он очутился в своей темнице? Очень легкая, не занудная история. Спасибо и удачи!

1-10 11-12


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]