Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?

Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 60
Гостей: 59
Пользователей: 1
Ani9011
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Pacific Academy Полный бред

2024-5-20
16
0
0
Глава 18


Следующим утром я проснулась, почувствовав руку Эдварда на своем животе. Я повернула голову и увидела его, лежащего на животе и обнимающего меня своей рукой. Я спокойно засмеялась и, мягко сдвинув его руку, пошла ванную, быстро переодевшись там в свою одежду.

Это был красно-фиолетовый жакет, рубашка с рукавами в три четверти и пара шорт из хлопка цвета хаки, которые достигали середины моего бедра и имели сгиб у основания каждой ноги. Я надела свои красные конверсы, затем достала из своей сумки зубную щетку и быстро почистила зубы. Потом я расчесала волосы своей расческой, которую тоже взяла с собой.

Наконец я вышла из ванной и заметила, что у Эдварда в комнате есть холодильник. Счастливчик.

Я глубоко вздохнула, подошла к холодильнику и вытащила сыр, яйца, масло, достала сковородку из шкафчика. Я сделала омлет с сыром и затем понесла его в гостиную.

- Эдвард, просыпайся, - заныла я, но он даже и не собирался двинуться с места.

Я положила тарелку с омлетом на диван и затем села на колени рядом с ним.
- Эдвард, проснись, - сказала я чуть громче, но он так и не собирался вставать, и я нахмурилась.

Я залезла сверху него таким образом, что мои ноги обхватывали его талию, затем его глаза резко распахнулись, и я улыбнулась.
- Ты наконец-то проснулся! – вздохнула я в облегчении.

- Почему ты сверху меня? – шокировано спросил Эдвард, и я дико рассмеялась.

- Я сделала омлет с сыром и пришла, чтобы разбудить тебя. Когда я первый раз будила тебя, это не сработало, потом я закричала, но и на тот раз ты не проснулся, поэтому я подумала, что сев на тебя сверху, ты проснешься, и да, это сработало, - засияла я, и Эд хихикнул.

- Хм-м… это действительно единственный способ, чтобы разбудить меня, - усмехнулся Эдвард, и я игриво ударила его в плечо.

- Наслаждайся, пока можешь, потому что это был первый и последний раз, когда я буду будить тебя таким образом, - показала я ему язык.

- А что если мы снова будем спать вместе, и я не проснусь? – спросил Эд с ухмылкой на лице.

- А кто сказал, что мы когда-нибудь будем спать вместе? – съехидничала я, и Эдвард хихикнул.

Я сползла с него, а Эд встал и поднял плед, на котором спал. Мне стало трудно дышать, потому что Эдвард не надел футболку, на нем были только зеленые пижамные штаны.

- Мы вчера оба надели зеленую пижаму, - хмыкнула я, и Эд усмехнулся.

Я вручила ему тарелку с омлетом, и он начал его быстро есть. Я так же съела свою порцию, затем забрала у него тарелку и быстро вымыла их, в то время как Эд пошел переодеваться. Когда я сделала кофе, Эдвард зашел в комнату с огромным листком (я бы сказала свитком) в руке.

- Это только что подложили под дверь. Там написано, что в понедельник, вторник и среду мы не учимся, чтобы успеть упаковать вещи на каникулы, - сказал Эд.

- Зачем это? По-моему, на сборы хватит и половины дня, - фыркнула я, и Эдвард хихикнул.

- Ну, живя с Элис, тебе и трех дней будет мало, - сказал Эд с ухмылкой на лице, я закатила глаза, представляя, что меня ожидает, и протянула ему чашку кофе.

- Спасибо, - пробормотал он.

- Нет проблем, - заверила его я и сделала глоток кофе из своей чашки.

- Что будем делать сегодня? – спросил он меня.

- Ну, думаю, нам следует прибраться у тебя в комнате, - сказала я, и он застонал, в то время когда я смеялась над ним.

Мы пошли в гостиную, подняли пледы и подушки, понесли их в спальню Эдварда. Затем Эдвард вернул журнальный столик на свое место. Я убралась на кухне, в спальне и в его ванной. К тому времени, как мы закончили убираться, уже было одиннадцать часов.
Кто-то настойчиво начал стучать в дверь, Эдвард подошел к ней, а я убирала в шкафчик помытые тарелки.

- Эдвард, Беллы нет у себя в комнате, и она не оставила никакой записки или чего-либо! Ты не знаешь, где она? – я услышала встревоженный голос Элис.

- Да, она здесь, Элис. Успокойся. Белла, подойди сюда, пожалуйста, - позвал меня Эдвард, и я подошла к двери. Эл усмехнулась и очень крепко обняла меня.

- Я вернулась в комнату в восемь утра, потому что легла спать рано прошлой ночью, но тебя там не было. Почему ты у Эдварда так рано? – спросила Элис, и мы с Эдвардом встревожено посмотрели друг на друга.

- Дайте-ка угадаю… ты осталась здесь вчера вечером, - фыркнула Элис, и я кивнула своей головой. Такое ощущение, что Эл сейчас выпрыгнет из собственных штанов!

- Даже не говори, что это было не специально, потому что ты взяла одежду на сегодня, - сказала подруга, и я застенчиво усмехнулась.

- Чья это была идея? – допытывалась Эл, и я указала на Эдварда, который так же указал на меня. Мы засмеялись.

- Я с тобой возвращаюсь в нашу комнату, Эл, чтобы отнести свою пижаму. Эдвард, приходи к нам через двадцать минут, - сказала я, и он кивнул головой.

Мы с Эл спокойно шли к нам в комнату, подруга только лишь еле заметно ухмылялась.
- Я не могу поверить, что ты не сказала «нет», - сказал Эл, ломая тишину.

- Насчет чего?

- Не придуривайся, Беллз. Ты знаешь, о чем я, - хихикнула Элис, и я вздохнула.

- Когда я собиралась идти к себе, он попросил остаться с ним, я просто не смогла сказать «нет», - объяснила я, и Эл закатила глаза.

- У слова «нет» есть два значения, - пробормотала Элис, и я пожала плечами.

- Ну и ладно. Хорошо провела время с Джаспером? – спросила я ее, и она кивнула, краснея.

- Только не говори, что вы… - я ахнула, а она снова кивнула головой. Я просто завизжала.

- Это был первый раз? – спросила я, и она еще раз кивнула, и усмешка на ее лице медленно начала формироваться и становиться более широкой.

- Теперь ты можешь официально сказать, что ты не девственница, - захихикала я, и Эл тоже.

Мы зашли в нашу комнату, и я положила свою одежду в корзину для грязного белья.
Я выпрямила свои волосы, и затем пришел Эдвард, совсем не стуча в дверь ванной, в то время как я отключила выпрямитель для волос.

- Как ты узнал, что я здесь? – спросила я.

- Элис, - просто сказал Эд, и я кивнула.

Я убрала выпрямитель, и затем мы вышли в зал.

- Хочешь идти обедать? – спросила я Эдварда, и он кивнул.

- Эл, я пойду, увидимся там, - сказала я ей.

- Пока, - сказала подруга, и затем мы с Эдвардом вышли из комнаты и из здания общежития.

Мы пошли в наше обычное кафе и оба заказали салат «Цезарь». Я просто не смогла сдержать фырканье.

Мы ели в удобной тишине, пока за наш столик не сели наши ребята и не заказали немного пищи. Ребята начали очень громко разговаривать. Я закатила глаза.

- Ой-й... я слышал, ребята, у вас была странная ночка, - хихикнул Эммет. А мне как всегда захотелось зарядить в него что-нибудь.

- Я слышала, что у Эл с Джасом была такая же, - фыркнула я, и Элис впилась в меня недовольным взглядом, а я мило улыбнулась ей.

- Не может быть! - Эдвард, Роуз и Эм обалдели.

- Эммет ты тоже уже давно не девственник, - хихикнула я.

- Ты, скорее всего, единственная здесь, - дразнил меня Эм, и я впилась в него взглядом и почувствовала, что Эдварду стало неловко.

- Что с тобой? – спросила его я, а он только смотрел на Эммета.

- Фактически… Белла не единственная здесь девственница, - сказал Эдвард, и все шокировано уставились на него, за исключением меня.

- Чувак, у тебя не было секса ни с одной из девушек, с которыми ты встречался? – Эммет явно был в шоке.

- Нет, - просто ответил Эд.

- Белла, ты не выглядишь удивленной, - сконфуженно сказала Роуз.

- Потому что я знала, - спокойно сказала я.

- Как?

- Ну, я много времени провожу с Эдвардом, и вчера он много рассказал мне о себе и о его прошлом. Да я и никогда не думала, что он мог бы сделать это, - пояснила я.

- Оу-у... – завизжала Эл, и я по привычке закатила глаза.

Я внезапно почувствовала руку Эдварда на своей под столиком. Я просто улыбнулась ему, и он изрек «спасибо» одними губами, я кивнула головой.

- Что ты и Эдвард делали прошлой ночью? – спросил Джаспер, говоря впервые за все время обеда.

- Смотрели кино, говорили некоторое время и затем уснули, - ответила я.

- И все? – разочарованно спросил Эммет.

- Да, а ты думал, чем мы вчера занимались? – фыркнула я.

- Я думал, что вы, возможно, целовались или что-то в этом роде, - пробормотал Эм.

- Мы только друзья, Эммет. Не больше. Если у меня появился бы парень, Эдвард был бы не против, если у него девушка, то и я не стала бы возражать. Просто друзья! – сказала я, и Эм закатил глаза. Я услышала вздох Эдварда, посмотрела на него и приподняла бровь.

- Что случилось? – спросила его я.

- Ар-р… ничего. Мне нужно идти, увидимся завтра, Белла, - сказал Эдвард и затем убежал из кафе. Я только уставилась на место, где он только что сидел, и находилась в полном неведении. После того, как я пришла в себя, я посмотрела на своих друзей, которые так же смотрели с полным отсутствием понимания в глазах.

- Кто-нибудь понял, что произошло? – пробормотала я.

- Понятия не имею, - удивленно прошептала Элис.

- Ладно… я собираюсь вернуться домой, Элис. Увидимся позже, ребята, - вздохнула я и затем вернулась к себе в комнату. Я села на свою кровать и подставила руки под голову.

Оставшуюся часть дня я читала, делала домашнее задание, слушала музыку и размышляла, почему Эдвард убежал. Это была настолько странно.

Может, мне показалось; может, с ним все в порядке, и он сейчас просто где-то гуляет.
Я посмотрела на часы, на них было одиннадцать часов. Я залезла под одеяло и уснула.

Категория: Наши переводы | Добавил: Rob♥Sten (07.01.2010)
Просмотров: 3808 | Комментарии: 41


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 411 2 3 4 »
1
41 bionic565   (29.07.2015 00:53) [Материал]
не поняла: девственник??? девчонки за него в драку и в очередь, а он девственник? surprised ничего себе новость...

1
40 Неважно   (03.04.2015 10:50) [Материал]
спасибо за перевод

2
39 робокашка   (08.08.2013 21:54) [Материал]
И что это за бабник-девственник?

1
38 ღRebekkAღ   (30.07.2013 23:18) [Материал]
белка,белка dry

1
37 vsthem   (17.07.2013 12:04) [Материал]
Офигеть, я не ожидала, что Эдвард девственник... Думаю, что он влюблен, потому и расстроился после слов Беллы

4
36 A_milya   (14.09.2011 02:12) [Материал]
Мда...ноу коментс dry
Эдвард наверное уже давно понял, что влюбился и ему больно слышать по сто раз на дню "мы просто друзья"!!!! angry
Эх, Белла, Белла - тугодум!!! Когда же до нее наконец дойдет?
Спасибо за перевод smile

1
35 Nefol_Angel   (08.07.2011 16:25) [Материал]
ого, такого я от Эдварда не ожидала.)

1
34 Adell   (14.05.2011 19:38) [Материал]
Спасибо за главу.

3
33 lar_kin   (13.06.2010 07:53) [Материал]
Белла явно сболтнула лишнего..((

16
30 ImNataly   (08.03.2010 15:15) [Материал]
Я чуть с полом не поцеловалась от такой новости Эдвард-девственник biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

5
31 Мария84   (03.04.2010 00:53) [Материал]
Да уж я тоже в шоке surprised biggrin biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 31-39


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]