Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 88
Гостей: 77
Пользователей: 11
Lia_Lia, SpringSmile, Asi_Soy_Yo, kleeo, Natasha123, Ryabina, Blondy-nka, SOL6915, miroslava7401, CrazyNicky, ЭФА
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Неизбежность Эпилог

2024-5-6
16
0
0
Эпилог

Белла наклонилась и положила цветы на землю.

-Это все еще страшно обидно?- Эдвард прошептал ей на ухо, руками обвивая хрупкую талию.
Она вздохнула, прижимаясь к нему, закрыв глаза. Она наслаждалась его близостью, прикосновениями. Время не смогло изменить ее реакцию на него.
-Нет ... не очень. Иногда я все еще чувствую себя немного ... виноватой. Это его жизнь была такой страшной, он страдал из-за меня.

-Это не твоя вина.
Она кивнула, ее голова еще покоилась на его груди.

-Сейчас я знаю это. Иногда трудно принять, но мое сердце знает правду. Иногда я думаю о том, что случилось с ним ... все, что произошло ... так стыдно.
Белла снова посмотрела на могильную плиту, а затем посмотрела налево. Жена Джейкоба лежала навечно рядом с ним. Даты на плите показывали, как много прекрасных лет они провели вместе.
- Но тогда я думаю ... он был очень благодарен за это. Он дождался ее, и они долго прожили вместе. Даже если некоторые годы были очень тяжелыми ... их любовь стоила того.

Руки Эдварда обвились вокруг Беллы.

-Я уверен, именно так он себя чувствовал.
Она развернулась в его объятиях, улыбаясь ему.

- Иногда это болезненно, думать обо всех. Джейкоб, Рене ... Чарли. Чарли, особенно.

Она вздохнула, глядя на небо.

– Мне кажется, они смотрят на меня ... это наполняет их счастьем.
Эдвард поцеловал ее в лоб.

-Это палка о двух концах – возвращение сюда. Так много болезненных воспоминаний, но в то же время и много счастливых.

Белла улыбнулась, наклоняясь, чтобы поцеловать его.
- Сегодня твой день рождения, ты знаешь,- прошептал он, на его лице сияла озорная улыбка.
Она закатила глаза, а затем стукнула по его руке. - Разве мы не договорились, не вести подсчёт после первых пятидесяти лет? - потребовала она ответа.
Он усмехнулся.

- Ты должна понять, почему я хочу отпраздновать этот день! – засмеялся он.
- Угу! - пробормотала она. Белла схватила его за руку, и они побежали вниз по склону.
- Ты хочешь загадать желание?
Она посмотрела на него, ослепительно улыбаясь.

- Разве мне что-то ещё нужно для счастья?

КОНЕЦ

Переводчик: alnik
Бета: Haulin
Жду вас на Форуме.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-6098-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Breathe_me_Bella (05.04.2011) | Автор: пер. alnik; Бета Haulin
Просмотров: 6108 | Комментарии: 29


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 291 2 3 »
0
29 natik359   (30.06.2016 01:07) [Материал]
Хорошая и милая альтернатива! Ошибок было допущено очень много, и чуть не привело к краху всего, но судьба решила по другому и вот оно счастье! happy

0
28 робокашка   (17.05.2014 13:42) [Материал]
В гармонии с собой и друг с другом

0
27 ღSensibleღ   (08.05.2013 15:51) [Материал]
Спасибо огромное за перевод))
Конец очень порадовал))

0
26 СлАсТиК   (07.11.2012 00:07) [Материал]
спасибо:)

0
25 Ka3na1   (03.10.2012 02:36) [Материал]
Превосходно!!! Спасибо большое!

0
24 НастяП   (13.09.2012 18:10) [Материал]
Замечательная история! Большая благодарность автору! Спасибо за прекрасный перевод! Творческих успехов!!!!

0
23 Ellesmi   (16.07.2012 18:08) [Материал]
Потрясающая история!!

0
22 Нася38   (17.06.2012 13:30) [Материал]
Потрясающая история,спасибо за перевод.

1
21 belkaaaa   (27.02.2012 20:18) [Материал]
Спасибо огромное за перевод))
Конец очень порадовал))
(хотя можно было не сомневаться что все будет именно так) biggrin

0
20 TheDucksDasha   (20.01.2012 01:25) [Материал]
Замечательный конец! happy

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]