Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 83
Гостей: 69
Пользователей: 14
Надька, 77777Змейка77777, RinLuv, Nata9318, Lia_Lia, yulya_42, harlye33, sladkaya, Blondy-nka, erlella, lakunat, Malishka_dool, kolobasa, valbel86
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Love Is A Funny Thing

2024-5-6
16
0
0
Глава 1: Rainy Surprises


В Форксе шёл дождь, что было обычным, но я и не беспокоилась, так как мы с Эдвардом сидели в его комнате и слушали музыку. Эдвард ласково поглаживал мою руку, пока я медленно погружалась в сон. Нас прервал Эммет, который, с небольшой усмешкой на лице, выглянул из-за двери!

- Элис говорит, что через час начнётся гроза, вы будете играть? – его рвение было очевидно.

- Во-первых, Эммет, тебя учили стучаться? И, да, это звучит великолепно, ты не возражаешь, Белла? – спросил Эдвард, посмотрев на меня.

- Нет, это прекрасно, я тоже присоединяюсь! – подпрыгнула я, показывая свою готовность, но была остановлена внезапно мелькнувшей мыслью.

- Я должна переодеться! Эта одежда не подходит! – в данный момент на мне были легинсы и длинный мешковатый топ, на котором настояла Элис – не лучший вариант для проведения времени под дождём и наблюдения за вампирской игрой в бейсбол.

Эдвард и Эммет рассмеялись надо мной и покинули комнату, оставляя собираться одну. Прошло не очень много времени с тех пор, как я согласилась выйти за Эдварда и начала проводить большую часть времени здесь. Эдвард решил, что, несмотря на мои протесты, это будет хорошей идеей купить мне платяной шкаф, который Элис затем быстро заполнила. Я пошла посмотреть, не принесла ли она что-нибудь подходящее на сегодняшний вечер и нашла новую пару джинс, которые были свободнее, чем я обычно носила и свитер, который, смею предположить, принадлежал местной команде. Я усмехнулась – Элис, очевидно, предвидела этот случай. Я переоделась и собрала свои волосы в пучок, решив, что это будет лучший вариант, чтобы не намочить их. Я надела свои кроссовки и направилась вниз, где все ждали меня.

- Боже мой, Белла, ты выглядишь так, будто знаешь что-то о бейсболе! Однако мы же знаем правду! – уточнил правдолюбивый Эммет.

- Спасибо, Эм, стараюсь! – проигнорировала я вторую половину его комментария.

- Наконец-то все готовы идти! – не уверена, кто больше рад – Эммет или Карлайл!

Поскольку все убежали, оставив нас с Эдвардом одних, он погладил моё лицо и оставил мягкий поцелуй на моих губах.

- Ты прекрасно выглядишь, любимая. Готова? – когда я кивнула, он посадил меня на свою спину и побежал к просвету между деревьями.

Мы прибыли спустя несколько минут. Я прятала свою голову за шеей Эдварда во время бега, так как всё ещё не привыкла к этому. Дождь кончился, и я собиралась спросить Элис, была ли она уверена насчёт грозы, когда за короткой вспышкой света последовал гром.
Каллены разделились на две команды: Эдвард, Карлайл и Элис, против Джаспера, Эммета и Розали. Эсме подошла и села со мной, поскольку она была судьёй. Я наблюдала, всё ещё пораженная тем, на какое расстояние Эммет мог отбить мяч, и с какой скоростью Эдвард мог поймать его. Через некоторое время я легла на траву и пожалела о том, что одного парня с коричневыми волосами не было рядом. Я отдёрнула себя. Я не думала о нём в течение месяцев, почему же мне внезапно вспомнилось о нём? Сев обратно, я увидела, что матч закончился, когда Элис неожиданно напряглась, и все мы знали, что у неё было видение. Джаспер немедленно оказался рядом с ней ведь, как всегда, когда у неё было видение, он очень волновался. Спустя полминуты она сфокусировалась на нас, смотря на меня вопросительно.

- Элис, что ты видела? Почему ты поёшь французский национальный гимн? – спросил Эдвард расстроенный тем, что она не позволяла ему увидеть видение.

- Я видела приближение двух мужчин, нёсших оружия и ножи! – Элис продолжала смотреть на меня, пока говорила, будто пытаясь передать мне скрытое сообщение, которое я не могла понять.

- Нет, хорошо да, но не ко мне, а ко всем вампирам вообще! Но странно то, что я не вижу, чтобы они убивали нас или даже пытались. Всё, что я вижу это то, что они приближаются к нам и останавливаются в шоке, - я могла сказать, что она чего-то не договаривала и мой мозг начал складывать все кусочки воедино. Я начала думать, кто же это мог быть, кого она встречала раньше, и перспектива очередной их встречи была нерадостной. Только потому, что я вспомнила его, они вдруг появятся. Это сделала Я? Впервые я подумала о нём в течение всех этих месяцев и тут же это происходит.

- Когда они будут здесь? – спросил Карлайл.

- Они покажутся из-за тех деревьев через несколько минут, - ответила Элис.

Мы все посмотрели туда, куда она указала и ждали. Спустя несколько минут показались два человека с оружием наперевес. Я не успела хорошенько рассмотреть до того как Эдвард и Джаспер оттолкнули меня назад. Если это те о ком я думала, то Калленам будет безопаснее спрятаться за мной!

- Посмотри, что у нас здесь! Вампиры! И я с моим прекрасным чистым мачете! Вот, что я называю зов времени! – мужской голос раздавался не так далеко от Калленов, и я узнала этот голос, но это не возможно! Или возможно? Но почему здесь? Почему сейчас?

- Чего вы хотите? Мы никому не сделали ничего плохого, нет необходимости в насилии! – сказал Карлайл за семью.

- Ничего плохого, так почему же мы услышали о всех тех таинственных смертях в Сиэтле несколько месяцев назад? Итак, это были не вы. Но неужели вы ждете, что мы поверим в это, потому что, как известно ,из прошлого опыта вы, вампиры, не самые честные создания! – я была уверена в том, кто это был, и только я собралась сделать моё присутствие известным, когда услышала голос, который думала, что никогда больше не услышу.

- Дин, дружище, давай выслушаем их! Помнишь тех вампиров, что мы нашли в Монтане, Ленор?
Я не смогла себя остановить и пока никто, включая Калленов, не осознал, что я вышла вперед и встретилась глазами с тем, кого считала мёртвым!

- Сэм?

Форум
Категория: Наши переводы | Добавил: Gourmand (07.06.2011)
Просмотров: 1506 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 7
0
7 LOst   (22.09.2013 21:52) [Материал]
Спасибо! Интересное начало))) Винчестеры и Каллены, значит! Белла вроде счастлива с Эдвардом! Такая обычная себе жизнь, но их вроде даже все устраивает только она грустит немного по своему другу...! Вот только откуда она знает братьев Винчестеров? кто они такие для нее? и видимо, знает она только Сэма, но не Дина!

0
6 ღSensibleღ   (02.06.2013 06:04) [Материал]
ого))) СПН и СС??? надеюсь Би таки останется с Эдом)

1
5 Alexs   (11.08.2011 13:14) [Материал]
спасибо за главку

2
3 бэлка   (08.06.2011 07:27) [Материал]
что я вышла вперед и встретилась глазами с тем, кого считала мёртвым!

- Сэм?

а разве Сэм был мертв, а не Дин???
очень понравилось,принимай в ПЧ!!!!!

1
4 Gourmand   (08.06.2011 12:53) [Материал]
Да, Сэм умер в конце второго сезона, но Дин его воскресил smile

2
2 lorani   (07.06.2011 21:21) [Материал]
хах))) здорово)

2
1 GreenSun   (07.06.2011 21:05) [Материал]
Зинтриговало! Спасибо за главу smile happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]