Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 43
Гостей: 43
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Broken Love

2024-6-1
16
0
0
Глава 11.
Charlie’s POV
Я вынырнул из дремоты, потому что услышал приглушённые голоса в комнате Беллы. Я встал с кровати и захватил оружие из под подушки.
"Мы не уходим, мы только закроем окно, чтобы ты не простыла" Это была Элис? Что она делает в комнате Беллы?
"О-оу" сказала она и я открыл дверь комнаты.
Edward’s POV
Я должен увидеть Беллу. Элис и Розали отсутствовали, разговаривая о чём-то. Они обе заблокировали свои мысли, прежде чем я смог что-то прочитать. Я выпрыгнул из своего окна и побежал к дому Беллы. Я почувствовал запах Розали и Элис. Что они делают в доме Беллы? Я думал, что они где-то разговаривают. Бедная Белла, как с ней могли это сделать? я услышал, как Розали думает об этом, а потом увидел изображение Беллы, плачущей в кровати. Думаю, Элис и Розали ещё не услышали меня. Я открыл окно в комнату Беллы и залез в него, внезапно Элис сказала "О-оу" и Чарли вошёл в комнату.
Bella’s POV
О чёрт! Я осмотрела свою комнату и увидела, что Эдвард встаёт между Роуз и Элис, а Элис и Розали смотрят на Чарли. Страх окутал меня, так как я увидела Эдварда. Я посмотрела на Чарли и сглотнула. Его лицо дрожало в гневе и замешательстве.
"Что чёрт возьми этот парень делает здесь?" завопил Чарли, смотря поочерёдно на Элис, Розали и Эдварда. Когда его пристальный взгляд оказался на Эдварде, он стал почти убийственным.
"Белла была очень расстроена и мы приехали успокоить её" сказала Элис тоненьким голосом, зная, что Чарли смягчиться из-за него.
"Хорошо, как вы вошли сюда?" спросил Чарли.
"Окно" ответила Роуз. Чарли подошёл к окну и посмотрел вниз.
"Как вы залезли?" спросил он запутанно.
"Поднялись" ответил Эдвард.
"Хорошо, теперь объясните толком, что вы здесь делаете, правда и никакой лжи" сказал Чарли твёрдым голосом. Я запаниковала. Мне не хотелось, чтобы он знал, что со мной случилось. Как он отреагирует на это? Выгонит меня? Скажет, я лгу? Возненавидит за то, что я не рассказала раньше?
"Хочешь чтобы он сказал или скажем мы?" прошептала Розали так, чтобы Чарли не услышал.
"Никто. Я не хочу, чтобы он знал" прошептала я.
"Белла, скажи им, они имеют право знать" сказала Элис.
"Белла, что случилось?" сказал Чарли строгим, но заботливым голосом. Я стыдясь, посмотрела на свои колени. Я должна перебороть себя. Но они бы убили меня и это бы убило Чарли. Я - его единственный ребёнок.
"Хорошо, я скажу" завизжала Элис, а Розали обняла меня, утешая.
"Мы останемся, если ты хочешь" прошептала она.
"Спасибо и Э-Эдвард мог бы ты пожалуйста уехать" прошептала я, смотря вниз.
"Нет, я хочу знать, что случилось" сказал он.
"Пожалуйста, уезжай" прошептала я снова.
" Она скажет, когда будет готова Эдвард, теперь иди" сказала Элис.
"Хорошо, почему бы нам не пойти в низ и не объяснит вам всё Чарли?" сказала Розали и помогла мне встать. Мы пошли в низ и сели в гостиной.
"Хорошо, папа ты знаешь что было, когда вы уехали с Билли ловить рыбу на выходных?" спросила я и слёзы угрожали снова заструиться по щекам.
"Да, продолжай" сказал он.
"Ну, я поехала в Порт Анджелес, чтобы купить книги и срезала путь по переулку и..." слёзы потекли вниз и я вспомнила ту ужасную ночь. Роуз гладила меня по спине, а Элис говорила утешительные слова. Я буквально услышала щелчок в голове Чарли, так как он соединил все части загадки.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2043-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Catalina♥Leone (09.01.2010)
Просмотров: 3531 | Комментарии: 17


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 171 2 »
0
17 Adell   (15.01.2012 03:02) [Материал]
&RESPECT&

0
16 The_BEST   (29.12.2011 00:01) [Материал]
Как они вообще не смогли услышать Чарли? wacko
И они не имеют права настаивать на том чтобы Белла рассказывала? angry

1
15 MITRА   (26.02.2011 21:26) [Материал]
вот тебе Чарли, ты можешь брать ружжо и бежать в переулок... dry

2
14 AliSaKu   (26.11.2010 00:27) [Материал]
Одна секунда и Чарди бы застукал маленький девичник, БЕЗ стриптизера!

2
13 1234567890   (27.06.2010 00:55) [Материал]
Ужас!!! Единственное, мне кажится Белла совсем не знает Чарли, разве он может отказаться от нее(((

1
12 StarLa_   (19.06.2010 16:51) [Материал]
Очень жалко Беллу:( а Эдвард пусть убирается к черту! Виноватым он себя видити ли чувствует!

1
11 Ловешка   (07.05.2010 15:28) [Материал]
Блин у меня эмоции ключом бьют((((
Глава класная)))

0
10 Лапулька   (01.03.2010 14:03) [Материал]
cry cry cry Я опять плачу cry cry

0
9 =-)   (24.02.2010 13:34) [Материал]
Я плачу cry sad sad sad sad sad sad sad
Спасибо за главку

0
8 JinneWell   (10.01.2010 20:52) [Материал]
Эд какой-то не такой чтоли dry

1-10 11-17


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]