BPOV

Этот гребаный будильник зазвонил примерно через десять минут после того как я наконец-то смогла уснуть. Мои глаза, в конце концов, победили, как бы то ни было, мой мозг уступил из-за явного истощения, так что я могла, наконец-то заснуть без сновидений.

Слава Богу.

Я так на себя злилась. Эдвард ведёт себя мило по отношению ко мне в течение одного дня, и я снова хочу его поцеловать? Нет, нет и просто... нет. Чёрт я снова думала о том, что хочу его поцеловать.
- Тьфу! - я выплюнула в гневе. Я встала и прохромала так быстро насколько могла к гардеробу, чтобы взять одежду на сегодня. Ох, мой первый день снова в школе, просто прекрасное начало дня.

После того как я захватила пару джинс и кофту я направилась в ванную. Дверь Эдварда была открыта, и запах его геля для душа мята-эвкалипт резал мне ноздри, и моя голова снова вернулась к той ночи, когда я была опьянена ароматом. Следуя рефлексу, я зевнула, и открыла дверь ванной, чтобы собраться.

Чёрт. Моя. Жизнь.

Эдвард стоял там в одном лишь полотенце.
- Ты не подумала о том, что надо стучать? – хихикая, спросил он.

EPOV

Она стояла в дверном проеме всё еще в шоке, всё еще с широко раскрытыми глазами. Я видела, как её губы шевелились, пытаясь сформировать предложение, но ничего не получалось. Я еще раз засмеялся и провел рукой по волосам.
- Белла, тебе что-нибудь нужно?
- Я... мм... Я, мм... Зубная щетка.

Я еще раз засмеялся. Это было невероятно интересно. Может быть, я смогу заставить её вести себя так каждое утро. Это будет весело. Я подошел к нашему двойному умывальнику, взял её зубную щетку и протянул ей. Она нерешительно взяла её, в то время как я начал чистить зубы, она решала, будет ли это правильным. В конце концов, она все-таки начала чистить зубы. Я не понимал, почему она такая нервная. В конце концов, это всего лишь я. Я ополоснул свою щетку и сказал ей:
- Белла, мы выходим через 15 минут, хорошо?
Она кивнула, но её глаза были всё еще широко раскрытыми, когда я пошел в свою комнату переодеваться. Я всё еще смеялся про себя, вспоминая её реакцию.

Сегодня будет бесценный день.

Я быстро переоделся, и пошел прямо по коридору, чтобы постучаться в дверь Беллы. Я зашел самостоятельно после того как она не отвечала в течение минуты, и увидел что она пытается всунуть всё своё дерьмо в сумку.
- Давай я тебе помогу, - сказал я, забрав у неё все вещи. Она схватила всё это обратно, - Эдвард, какую часть "никакого дворецкого" ты не понял?
Я вздохнул, - Белла, на данный момент ты самая настоящая гребанная калека. Я не твой дворецкий, я веду себя как приличный человек.
Она закрыла свой рот, и уставилась на меня, пока я собирал её вещи.

Я в последний раз оглядел её комнату, затем взял её ветровку и помог ей её надеть.
- Готова? - спросил я, помогая ей надеть обувь.
- Да, примерно.
- Хорошо, пошли обезьянка. - Я поднял её и её вещи, отнёс в машину и поехал в сторону школы. Всю поездку я был озабочен тем, что подумают обо мне и Белле в школе. Мы были врагами так долго, что дружба между нами казалась невозможной. Но теперь мы были здесь, и должны предстать перед толпой.
- Эй, а что ты собираешься делать с Эмметом?
Ох, да. Это.
- Эм, ничего. Я ничего не собираюсь делать.
Она пожала плечами. - Ну, вы больше не друзья, так...
- Так что? Он же не единственный мой друг. И, серьёзно, это не так важно. Мне нужно было поставить точку.

Я выключил машину, и она отстегнула ремень безопасности. Я знал, что она права, но в то же время я знал, что не дам этому зайти так далеко. Чёрт, Эммет не даст этому зайти так далеко. Я уже поднял Беллу, когда почувствовал удар.
- Отпусти её придурок, - глумилась Розали, - ей не нужно, чтобы твоя больная задница к ней прикасалась. - Я нахмурился, а она дёрнула Беллу, слишком быстро заставляя её наклониться вниз слишком сильно. Я наклонился, чтобы удержать её.
- Ты в порядке? - спросил у неё я, она просто смотрела куда-то и ничего не отвечала.
- Отпусти. Её. - Сказала Розали, и потащила её к подружкам.

Да. Сегодня будет определенно бесценный день.

BPOV

Я ненавидела быть в центре внимания, впрочем, вообще, когда на меня обращали внимание. И Розали, не упрощала ничего, без конца повторяя одно и то же «ты в порядке?» и «Боже! Я иногда поражаюсь Каллену! Ты не его тряпичная кукла!»
Её взволнованные вопросы и обвинения казалось, питали всех остальных, и когда мы вошли в здания школы, люди крутились вокруг нас, желая знать то, что я знаю, как я себя чувствую, и какого это потерять обоих родителей в один и тот же день. «Фан-чёртовски-тично». Тьфу, эти люди абсолютные идиоты.

Первая половина урока английского была ничем не лучше. К счастью, со мной в классе была Анджела, которая не спросила меня ничего кроме «Как твои дела?». Она не давила на меня и за это я любила её больше всего. Больше никто не отличался такой тактичностью. Даже её парень не смог сдержаться, и спросил меня какого это жить с Калленами.
- Это наверно ужасно жить с кем-то кого ненавидишь после того как произошло что-то такое.
Я одарила его натянутой улыбкой и кивнула/ - Хгм, абсолютно.

Наконец-то прозвенел звонок, 45 минут спустя я приложила все свои усилия что бы убежать оттуда настолько быстро насколько позволяла моя хромая задница. Я надеялась избежать Розали любой ценой, я не нуждалась в повторении утреннего третьего класса.
- Белла?
Я вертела головой в толпе учеников пытаясь найти того кто произнёс моё имя. Как только толпа немного рассосалась, я увидела Эдварда стоящего возле ряда шкафчиков отпершегося на дверной косяк.

- Эй, Эдвард. Мне не нужна твоя помощь, чтобы добраться до второго урока, это вниз по коридору.
- Я и не собирался предлагать, - холодно отпарировал он.
- О, прости, я просто думала...
- Да и я думал, что у нас с тобой всё в порядке.
- Что? - О чём он, чёрт возьми, говорит.
- В порядке, знаешь? Ну, больше не как гребаные враги.
- Мы... - Я смотрела на него широкими глазами абсолютно запутанная.
- Тогда почему ты позволила Розали тебя так утащить? Я же сказал тебе что понял.
- Эм... - я пожала плечами. Я не понимала что, чёрт возьми, здесь такого. - Эм, ну во-первых, какое это имеет значение? Я проделала свой путь с точки «А» в точку «В» без каких-либо происшествий или травм. И, во-вторых, она меня не потащила. Хорошо может и потащила, она довольно быстро ходит... но неважно. Она моя подруга, почему я должна была сопротивляться?
Он покачал головой. - Белла, я тебе уже говорил. Я здесь чтобы помочь тебе пока ты гребаная калека. Розали не должна этого делать, тем более когда всё что она делает это утаскивать тебя к толпе подростков-пираний, которая только и ждала того что бы на тебя напасть.
- Серьёзно, Эдвард, напасть на меня?
Он провел рукой по волосам. - Ты знаешь, что я имею в виду.
- Эдвард. Она моя подруга. Ты чётко сказал, что не хочешь, чтобы мы были друзьями. Так что мы не друзья. Так что, только потому что мы цивилизованно относимся к друг другу, это не значит что ты можешь мне говорить кто может ко мне приближаться.
Он покачал головой. Как скажешь Белла, возможно пусть теперь Розали поддерживает тебя, когда ты захлёбываешься от слёз, - выплюнул он, проходя мимо меня, стряхивая что-то с моего плеча.

Я сжала челюсть чтобы сдержать слезы, которые грозились потечь по щекам. Чёртов Каллен.

EPOV

Она заслужила это. Если бы Бен или Джаспер сказали что-нибудь такое Белле, я бы за неё заступился. Я бы сказал им оставить её в покое. Но что она делает со мной? Какая гребаная трусиха. У неё должны срастись эти гребаные кости. Но затем я осознал, что возможно она ничего не сказала, потому что не захотела оставить все, что было между нами позади, и пойти дальше. Возможно, она использует меня пока ей не станет получше, а затем будет «пошел к черту Каллен» и она снова станет сукой.

Если честно, я не знал, как я должен себя чувствовать.

Я вздохнул и посмотрел на неё когда, я был возле двери в наш класс биологии, она, чёрт возьми, выглядела так жалко. Она водила одной рукой по шкафчикам, смотрела себе под ноги и плелась прямо по коридору. Я должен был вернуться и помочь ей, но я этого не сделал. Если она не хочет моей помощи она её не получит.

Я зашел в класс и направился к столу, и обнаружил, что меня окутывает совершенно незнакомый аромат. Я сел и повернулся к тому, кто сидел возле меня, чтобы сказать ему подвинуться, но я был абсолютно загипнотизирован парой морозно синих глаз.

- Привет, - сказала она, храбро улыбаясь и перекидывая свои длинные светлые волосы через плечо. - Я Таня.
Я улыбнулся ей в ответ, стуча пальцами по столу, - Эдвард.

Да. Всё еще бесценный день.

BPOV

Я подняла глаза от пола, на который я смотрела всю дорогу, мне не хватало еще и упасть в первый день моего возвращения. Мои глаза остановились на Эдварде, поскольку я заметила блондинку, сидящую возле него, на моём месте. Я подняла брови и одарила его взглядом а-ля «что, чёрт возьми, здесь происходит?». Он только пожал плечами и кивнул в сторону блондинки, которая сидела возле него.

Я почувствовала, как кто-то сильно обнял меня за талию и, обернувшись, увидела улыбающегося Майка.
- Можешь сесть со мной сегодня, это будет классно. Эрик всё равно как-то странно пахнет. - Я усмехнулась немного и благодарно кивнула.
- Спасибо Майк.
- Без проблем Белла.

Мы прошли к его столу, и я обернулась посмотреть на Эдварда, который одарил меня смертельным взглядом. Каллен ты чёртова задница. Я не знала, почему меня так задело то, что он не попросила эту пластиковую куклу подвинуться, но моя запутанность ничуть не заглушала злость. Тьфу, теперь я в паре с идиотом и мы никогда не закончим лабораторную работу вовремя.

Я повернулась обратно, когда услышала приподнятый тон Майка.

- Я сказал тебе катиться к чёрту отсюда Эрик. Белла будет сегодня здесь сидеть.
К чёрту этот Майк, это назначенные места. Белла сидит с Калленом. Если вам обоим не терпится пообжиматься, идите и найдите себе другой стол.

Майк покачал головой и столкнул Эрика со стула. Класс взорвался смехом, когда Эрик упал на пол и начал качать головой.
- Расслабься Майк. Белла не будет с тобой водиться, даже если ты надерёшь задницу и мне и Эдварду.

Я внутренне рассмеялась, представляя себе картину Майка пытающегося надрть Эдварду задницу.

Однако Эрик сел за другой стол, а я села рядом с Майком. Я сказала дать мне сделать лабораторную самой, чтобы закончить быстрее, и казалось, он не возражал. Слава Богу. Он хотя бы не из тех людей, которые принимают всё близко к сердцу.

Лабораторная была легкой, и мы (точнее я) сделала ее быстро, оставляя нам 20 свободных минут. Я бросила беглый взгляд назад и увидела, что Эдвард и этот белобрысый кролик смеялись над чем то, соприкасаясь руками. Было удивительно, что Эдвард забросил учёбу для изучения очередного куска, чьей-то задницы. Ох, да кого я обманываю. Это совсем не было удивительным, это было раздражающим.

- Эй, Майк? - спросила я, поворачиваясь к нашему столу.
- Да? - он спросил, отрываясь от своего мобильного, по которому строчил кому то сообщение.
- Можешь провести меня к следующему уроку? Мне сегодня потребовалось 10 минут, чтобы пройти по коридору на урок биологии.
Он широко улыбнулся, обнажая целый ряд зубов.
- Конечно Белла.

BPOV

Эта девчонка Таня рассказывала о её переезде сюда с Гавай или что-то вроде этого.
- И вот, мы все были на пляже, играли в волейбол, и…
- Так вы просто ходили туда и играли?
Она смотрела на меня, так как будто я был сумасшедшим, - Мм, да.
- И тебе не надо было где-то записываться?

Она засмеялась смехом маленькой девочки и игриво шлепнула меня по руке, - Нет, дурачок. Ты просто одеваешь купальник и спускаешься на пляж.

Она одарила меня ухмылочкой, и у меня было такое чувство, что пляж был не единственным местом, куда она спускалась. Это было немного противно. Я не считал что песок в твоём... месте. Но стоп, кого я сужу? Она сидела близко ко мне почти всё время, и это было довольно таки приятно, когда тебе уделяет внимание кто то, кто не: 1) Зануда; 2) Королева людей Землероек. Так что я позволил ей флиртовать. НИЧЕГО такого. Я парень, она девушка, всё срабатываются в конце.

- Так, Эдвард, что можно делать в таком городке как этот? - она обвила свою руку вокруг моей и отвернула голову в другую сторону. Она заигрывает со мной по полной программе, а?
- Эм, не слишком много. Обычные вещи. Ты всегда можешь поехать в Порт-Анджелес или Сиэтл.
Она подняла одну бровь и прошлась пальцами вдоль моей руки. - Я предполагаю, что ты бы смог отвезти меня когда-нибудь.
Я пожал плечами, - Конечно.
- Отлично, - она выпустила мою руку и повернулась обратно к своему рабочему листу, который должна была заполнять. По истечении минуты она выглядела, так, как будто её мозг вот-вот взорвется, она снова схватила меня за руку, привлекая моё внимание.
- Ты видел ту девчонку? С костылями? Она довольно мерзкая, ха?

Я сузил свои глаза не и почувствовал, как напрягается моя грудь. Это было такое неуклюжее чувство, одна оно по отношении к Белле, будто в моих легких не было достаточно места, и единственным выходом было выбить всю жизнь из Тани. Или из Беллы, я не был уверен.

- Ох, Белла? У неё довольно тяжелый период, так что она немного капризная.
Она засмеялась и снова шлепнула меня по руке, - Это не то, что я имею в виду. Просто посмотри на неё, простая, ординарная, унылая.

Это запутало меня. Я думала много вещей о Белле за всю свою жизнь, но эти слова никогда не приходили мне на ум.
- Э, послушай, я знаю, что ты здесь новенькая, так что я лишь немного утихомирю тебе спесь, но серьезно, не говори так о Белле. Она хороший человек, и прошла через многое, хорошо?
Таня приподняла одну бровь и улыбнулась, - Как скажешь, сладенький.

Дорогие читатели!!!
Дружно все вместе скажем большое спасибо нашей замечательной Мультяшке, ведь ни смотря на свою ужасную загруженность она все-таки уделяет время нам)) и переводит эту замечательную историю!!!
Здесь только треть главы))
Не забываем комментировать)