Глава 1: Ренесми Каллен влачит своё существование

- Эй, Нэсси, что хорошего показывают? – Послышался насмешливый голос моего дяди – Эммета.
Он всегда такой – не умеет держать язык за зубами. А я просто не обращаю внимания на его подколки. За окном светило закатное солнце, дальняя граница леса уже погружалась в темноту. Я сидела на подоконнике, уставившись туда, где на лужайке перед домом сидели пятеро – они были слишком смуглы, чтобы можно было счесть их вампирами, и слишком крепки, чтобы можно было назвать их людьми. Вервольфы, стая Джейкоба. Джейк, Квил, Эмбри, Леа и Сэт. Парни валялись на мокрой от дождя траве и чему-то негромко смеялись – вникать в подробности мне не хотелось. Леа возвышалась над ними. Она стояла в расслабленной позе, засунув руки в карманы шорт и смотрела на них с таким же выражением, с каким порой смотрят на меня родители. Как взрослый человек – на непослушных детей.
Мальчики, как всегда, были по пояс обнажены – они никогда не чувствовали холода. Я украдкой любовалась тем, как косые солнечные лучи освещали их красивые, мужественные тела. Двое – Квил и Эмбри – поднялись с земли и побрели в сторону леса. У них были свои обязательства в Ла Пуш… Я знала, что, скрывшись за деревьями, оба перекинутся в волков и домчатся домой за 5 минут. В детстве я не раз бегала с ними по их тропе наперегонки…
Сэт уже почти догнал по росту Джейка, хотя это казалось невероятным. Он так же выглядел старше своих 20 лет, но глаза его всегда светились молодостью и бесшабашностью.
Время от времени мы с мамой укрываемся её «щитом», дабы папа не подслушал, и болтаем о своём, о девичьем. Мама много рассказывала мне о своей юности, о любви с папой и дружбе с Джейком. Она рассказала, как искала приключения, а Джейк помогал ей, и мне становилось обидно. Конечно, она была просто человеческой девчонкой, для неё было весьма опасно прыгать со скалы в море или носиться на мотоцикле. Мне пришлось бы придумать что-нибудь поинтереснее, чтобы пощекотать свои нервы, но это так непросто – когда некому помочь и поддержать! Конечно, об отношениях с Джейкобом мама тоже мне давно рассказала. Если честно, то поначалу мне было ужасно неприятно – я настолько привыкла считать его своей безраздельной собственностью, и мысли о том, что он мог любить кого-то другого, меня бесили. Но это давно прошло. Я знаю одно: мама в своё время достаточно заставила его пострадать, чтобы я не решалась теперь ставить эксперименты.
- Нэсси, детка, только посмотри, что я тебе купила! – вдруг раздался с порога бодрый голосок тёти Элис. Она опять подошла к дому совершенно незвметно…
Элис, довольная, стояла в дверях, её глаза сияли, руки были полны пакетов и пакетиков, на которых я мельком увидела лого известных бутиков. Элис – наш домашний стилист-шопоголик. Сопротивляться бесполезно. Я оторвалась от окна, улыбнулась и пошла за ней в её комнату – примерять шмотки.
Мне часто говорят, что в плане одежды я вылитая мать – никакого интереса к моде. Я же просто не понимаю, какое это имеет значение? Ну да мне не сложно доставить радость любимой тётке!
Элис выставила за дверь Джаспера и принялась очень деятельно копаться в принесённых пакетах. Наконец из груды тряпья были извлечены юбка с блузкой. Примерив их, я выпала в осадок – юбка еле прикрывала пятую точку, а блузка, хоть и была вроде бы свободного покроя, каким-то хитрым образом не прятала ни единого изгиба моего тела.
- Эл, ты сошла с ума! Куда я это буду носить, по-твоему?
- На свидания, - не моргнув глазом, сообщила тётя. – Куда же ещё?
- На какие ещё свидания? На совместную охоту с Джейком?
- Да хотя бы и на охоту, - кивнула Элис. – Главное – тебе очень идёт!
Да я и сама видела, что обновки смотрятся на мне замечательно. Или же это я замечательно в них смотрюсь?
Я повертелась перед зеркалом, поцеловала тётушку и направилась в кухню – успела проголодаться за день.
С кухни была слышна возня, звон посуды, ворчание, смешки и, конечно же, чавканье –будь я человеком, не услышала бы ничего, но, к сожалению, мой слух слишком остёр. Нюх тоже ни разу не подводил меня. В кухне, стало быть, обедали вервольфы. Моё сердце тревожно забилось – от них можно было ждать каких угодно неожиданностей.
Тем не менее, есть очень хотелось, а волки за 10 минут в состоянии вымести всё содержимое большого холодильника Калленов.
Когда я вошла, Джейк, Леа и Сэт тут же подняли головы и посмотрели на меня. Леа окинула меня взглядом и одобрительно хмыкнула. Её братец Сэт вытаращил глаза и радостно рявкнул: «Вау!». Джейк постарался придать выражению своего лица непроницаемость, но это не вполне ему удалось – я заметила, какая гремучая смесь восхищения и неодобрения охватила его. Я улыбнулась ему, как ни в чём не бывало, и села напротив за барную стойку.
- Нэсси, чего это ты вдруг нарядилась? – с невинным видом поинтересовался Сэт. – У тебя свидание?
Все выжидательно уставились на меня. О, как хочется иногда побыть серой мышкой!
- Нет, ребятки, это просто Элис.
Они дружно захихикали.
- Как хорошо всё-таки, что я вервольф, - многозначительно произнесла Леа. - Эта шопоголичка до меня не доберётся!
Да уж, не доберётся. Леа интересовалась шмотками даже меньше, чем я. Её любимой одеждой были потрёпанные шорты и видавшая виды серая майка. Волосы она стригла уже не так коротко, как раньше – они свисали почти до плеч, а впрочем, Джейк и Эмбри носили почти ту же причёску. Я подмигнула ей и снова принялась за еду.
В кухню сунулась было Розали, но тут же сморщила нос и ушла. Она до сих пор не может смириться с присутствием в доме вервольфов. Мне же кажется, что без них я бы сошла здесь с ума!
После ужина Леа с Сэтом куда-то испарились, а я в компании Джейкоба оказалась на террасе перед нашим домом. Я развалилась в шезлонге, стоявшем там исключительно для меня – никто в нашем доме так не любил торчать на улице, как я. Джейк устроился прямо на досках пола, рядом с моим шезлонгом и одной рукой обнял меня. Я положила голову ему на плечо. Мне было тепло и уютно, хотелось свернуться клубочком и задремать.
- Нэсси… - тихо позвал он. Я открыла глаза. Неужели опять? Но нет…
- Нэсси, ты не могла бы… гхм… одеваться поскромнее? – осторожно поинтересовался Джейк. Я пожала плечами.
- А смысл?
- Ну… ты знаешь, мы же в стае слышим… мысли друг друга, - проговорил Джейк.
- Ещё бы мне не знать.
- Так вот, если бы ты знала, какие мысли порой посещают Сэта…
Я встрепенулась, сердце забилось чаще, и Джейк наверняка это заметил.
- Какие мысли, Джейк? При чём тут мои наряды? – мда, безразличный тон мне не удался.
Джейк что-то глухо прорычал в ответ, а я покраснела. Хорошо, что в темноте этого не видно!
- Эй, Джейк, какого чёрта? Держи себя в руках! – раздался с подъездной дорожки голос моего отца – Эдварда. Эд, как все его здесь называли, умел читать мысли. И всегда появлялся очень вовремя. Я нервно расхохоталась.
- Ой, Джейк, а сам-то хорош! – выдавила я сквозь смех. Папа подошёл к нам и скептически оглядел нас обоих.
- Нэсс – сходи переоденься, - тоном, не терпящим возражений, приказал он. – А ты, волк, не увлекайся! Ей всего шесть лет!
- Хватит копаться в моей голове! – раздражённо буркнул Джейкоб. – Надоели мне эти твои штучки!
- Не испытывай моего терпения, - почти спокойно сказал папа и прошёл в дом.
Конечно же, я послушалась и побежала к себе. Я же хорошая девочка!
Оказавшись в своей комнате, я немедленно прикрыла дверь (запираться в нашем доме без толку – замки никого никогда не останавливали) и шлёпнулась на кровать. Сердце стучало, голова шла кругом, я улыбалась, как дурочка, и хихикала, уставившись невидящим взглядом в потолок. Почему-то новость о том, что Сэт думает обо мне, вызывала возбуждение, смущение… и радость.
Кто-то деликатно постучал в дверь – ну надо же!
- Ренесми, ты в порядке? – спросила мама. – У тебя сердце так застучало…
- Да, мамочка! Всё отлично! – Я и забыла про чуткий слух моих родственничков… О чёрт, я забыла ещё кое о чём!
Тут я свалилась с кровати, но сразу же вскочила на ноги и кинулась к двери, распахнув её.
- Мамочка, мамуль, пожалуйста, прикрой меня сейчас от папы, ладно?
Мама с любопытством посмотрела на мои раскрасневшиеся щёки и блестящие глаза, подмигнула мне.
- Конечно, малышка, по крайней мере, час приватности я тебе гарантирую! А потом мы с папой собираемся на охоту.
И она деликатно удалилась.
Я снова прыгнула на кровать, но не рассчитала силы, деревянный каркас жалобно хрустнул и переломился, а я свалилась на пол.
- Упс! – я оглядела причинённые разрушения, хихикнула и принялась сгребать с руин кровати постельное бельё – мой любимый комплект, голубой, с белыми облаками.
Напротив моей комнаты была пустая спальня, а впрочем, свободных комнат в нашем особняке было множество – мы постоянно что-то ломали и рушили.
За несколько минут я успела постелить себе там постель, перетащить стеллаж с книгами, перевесить вещи в другой шкаф и прибить несколько гвоздей для картин и фотографий. Фоток было много, и почти на всех рядом со мной так или иначе был Джейкоб – в виде волка или человека, на одних фотографиях он держал меня на руках, на других – держал за руку или просто стоял рядом. Я рассеянно уставилась на эти фотографии, и буря каких-то непонятных чувств поднималась в моей груди. Этот человек был рядом со мной даже не с первого моего вздоха – а с тех пор, как мама была мной беременна. Он был всегда, я считала его неотъемлемой частью моей жизни. Я предполагала, что возможно в будущем отделюсь от родителей и родственников и буду жить где-то в другом месте. Но разлука с Джейком… Мне даже в голову не могло прийти такое. С таким обожанием он смотрел на меня, так старательно оберегал от всего и всех, так радовался моим успехам и так переживал, когда я устраивала истерики или проказы… Мне всегда было хорошо и спокойно, когда он обнимал меня. Но в последнее время всё сильно изменилось… Его объятия уже не были такими, как раньше. Он по-прежнему любил меня, по-прежнему берёг и по-прежнему был «Моим Джейкобом». Но, в то же время, я уже не могла так безоглядно пользоватся его расположением ко мне. В его взгляде читалась не только нежность и забота, но и страсть. Он ревновал меня ко всем, кто носил брюки, хоть и старался это скрыть. Я словно была его навязчивой идеей. И я его любила, хоть, наверное, и не так, как он меня.
Джейк ни на чём не настаивал, постоянно повторял, что он – прежде всего мой друг, но я видела в его глазах, что ему это трудно. После маминых рассказов мне было его жаль – кажется, она поступала с ним точно так же, как и я… Меня бы не грызла так моя совесть, если бы не это «дежа вю». Но, увы, это было, я ничего не могла поделать с собой и порой чувствовала себя законченной сукой.
Чувство вины заставило меня встать с кровати и отложить в сторону фотографии. Я тряхнула головой, отгоняя наваждение. Не хочу сейчас думать об этом! Только не сегодня!
Нужно пойти, отыскать Джейка, если он всё ещё в доме. Нужно побыть с ним… Наверное. В последнее время я мало уделяла ему внимания. Почти всё моё время было посвящено книгам, охоте, трёпу с мамой или бессмысленной беготне по лесу в сопровождении стаи волков.
Джейкоб был обнаружен мною во дворе нашего особняка – он стоял на лужайке и с кем-то беседовал. С кем – в данную минуту меня не интересовало.
Я тихо, очень тихо подкралась к ним и прыгнула ему на спину. Я изо всех сил старалась контролировать свою силу, но всё же он охнул. Потом обернулся, увидел меня и рассмеялся. Он был счастлив. Получилось! Программа-минимум выполнена.
Я довольно улыбнулась и взглянула на его собеседника. Сердце чуть не ушло в пятки. Опять. Это был Сэт – высокий, красивый Сэт, с искорками в глазах, с загадочной, но искренней улыбкой, как будто он один знает какой-то твой секрет. Увидев меня, он улыбнулся, а я не придумала ничего лучше, чем хитро ему подмигнуть.
Несмотря на мой невозмутимый вид, мне было очень не по себе. Да чёрт побери, что же это со мной происходит?
Джейк опустил меня на землю рядом с собой и привычно приобнял. Как выяснилось, парни обсуждали подробности сегодняшней охоты и планы на завтрашнюю. Хоть они питались вдоволь в особняке, их дикая волчья кровь требовала отдать ей дань, и они с радостью это делали.
Мне очень хотелось как-то проявить свою привязанность к Джейку, и я не придумала ничего лучше, чем взять его за руку и «показать» мои воспоминания о детстве с ним.
Сэт понимающе улыбнулся и пошёл прочь, чтобы мы могли побыть наедине. Какое благородство!
Джейк притянул меня к себе и обнял покрепче. Головой я прижалась к его груди и отлично слышала, как бьётся его сердце. Он погладил меня по волосам.
- Нэсс, ты ведь уже не та малышка, верно?
Я мысленно перекрыла поток информации в его сторону и подняла глаза.
- Конечно, но до тебя мне всё равно далеко! – не слишком остроумно пошутила я, имея в виду его гигантский рост.
- Я не об этом, ты же знаешь.
- Ага…
- О чём ты думаешь?
- О тебе, - честно сообщила я.
- И что ты обо мне думаешь?
- Можешь спросить у папы, - хихикнула я.
- Нэсс, я тебя люблю, - с самым серьёзным видом собщил он.
- И я тебя люблю, Джейк. Тысячу раз тебе об этом говорила!

Блин, блин, блин! Надо делать ноги, пока он не перешёл к активным действиям!

- Оу, сладкая парочка! – Ехидный голос Леа, проходящей мимо.
Джейк что-то прорычал и отпустил меня. Спасибо, Леа! Я была готова броситься ей на шею, но вместо этого быстро поцеловала Джейка в щёку и, пока он не успел среагировать, метнулась к дому.
В моей новоприобретённой комнатке на прикроватной тумбочке меня ждала шоколадка. Казалось бы, ха, шоколад! Тоже мне, невидаль… Но – не в нашем доме! В нашей чудесной семейке ем нормальную еду только я, да вот ещё оборотни – но шоколад они всегда игнорируют. И только я одна с ума схожу от шоколада и прочих сладостей. Я была абсолютно уверена, что в холодильнике ничего подобного не водилось. Хм, интересненько… Дело в том, что эту свою слабость я тщательно ото всех скрывала.
Нелегко быть наполовину человеком в доме, где больше нет людей! Мне всегда хотелось соответствовать этой завышенной для меня планке – быть такой же сильной, неуязвимой, так же уметь держать себя в руках.
В общем, я задумчиво крутила в руках эту несчастную шоколадку, валяясь на кровати. Только спустя несколько минут мне пришло в голову её понюхать – в надежде выяснить личность загадочного дарителя. Но, увы, запах шоколада был для меня чересчур заманчив и перебивал всё остальное. Рот наполнился слюной, и я легкомысленно махнула рукой на «расследование», развернула обёртку и в две секунды приговорила угощение.
Мммм, чудесно… Кажется, жизнь налаживается!