Глава 33. Винни-Пух.
А не пойти ли нам в гости?
Итак, я иду в гости к Калленам.
И у меня на это есть свои причины.
Первое. Расположить к себе Эдварда, чтобы он, если узнает мою страшную тайну, никому ничего не сказал. То есть поход в гости – первая часть моего хитроумного плана по обольщению Эдварда. Никого ещё никогда не обольщала, так что придётся действовать по ситуации.
Второе. Узнать, насколько в этой семье всё запущено в психологическом плане. Возможно, бедным детишкам срочно нужна моя помощь! Ну, я же – Свон, как-никак. Дочь шефа полиции. Это моё первое самостоятельное расследование! Папа будет мной гордиться.
Третье. Ну и, конечно, не мешало бы подкрепиться. От стресса мой завтрак «сгорел» молниеносно.
Всё, что происходило в моём правом ухе я, конечно, рассказывать не буду. Про эти монотонные «направо», «налево», «прямо» и т.д. А также кряхтение, сопение, чавканье и бейсбольный матч на заднем фоне… Это не так уж и важно, в принципе.
Хотя…
- …Бейсбол? – робко спросил меня Эдвард уже в машине.
- Что? – не поняла я его.
- Странно, но я слышу… вроде бейсбольный матч? – с подозрением поинтересовался Каллен.
Вот те раз. Кажется, я нашла собрата по локаторам! Не завидую его будущей жене. Ничего не скроешь!
«Потише телевизор сделай! И вообще – шепчи мне, на всякий случай», - написала я СМС своему Пятачку.
«Буду шептать тебе на ушко… - сладострастно ответил мне Марк. – Когда ещё возможность представится…».
- Приехали, - вздохнув, вымолвил Эдвард.
Я люблю, когда он начинает дышать.
Я тоже сделала глубокий вдох, и вымолвила на выдохе:
- Поехали отсюда!
- Что? – недоумённо и растеряно поинтересовался Каллен.
«Чего?!», - Марк поперхнулся в моём ухе.
- Я кактус полить забыла! – воскликнула я.
- Белла, - мягко сказал Эдвард. – Я понимаю, что ты боишься… Конечно, может, и правда это была глупая затея…
«Офигенно глупая, глупая и идиотская, если быть совсем уж откровенным…», - звучал Марк в наушнике.
Они оба не учли одно обстоятельство.
«Глупая затея» - моё любимое словосочетание.
И вообще, не люблю, когда меня отговаривают.
- Пошли, - решительно сказала я, выходя из машины.
Каллен открыл дверь, и мне в нос ударил особый аромат. Нет, пахло не затхлым склепом. Пахло Эдвардом. Словно где-то рядом очень много разных Эдвардов…
Очень много разных Калленов…
Мой нос работал на полную мощь. В такие минуты я чувствую себя Жаном-Батистом Гренуйем*.
Ну что сказать…
Засада.
Нет, вы знали, что все Каллены пахнут одинаково?!
Для того чтобы понять, кто из Калленов – Эдвард, мне надо провести следственный эксперимент: поставить их в ряд и каждого поочерёдно тщательно обнюхать. Тогда можно различить. Но не факт, что моя нюхательная память вспомнит запах Эдварда.
Облом.
По закону жанра, мне надо всех здесь убить и сделать из них духи*.
- Эээ… Здравствуй, Белла, - услышала я через некоторое время очень приятный мужской голос. – Извини за Элис и Джаспера, просто… красный… их любимый цвет.
«Чё?» - написала я своё СМС.
«Ну, там двое психованных смылись, как только тебя увидели… - шептал мне Марк. – А красный… Это цвет такой. Тебе идёт. Правда. Да».
Что он там нёс?
До меня не сразу дошло…
«Ты ответишь за это!», - написала я гневное СМС.
___
* из истории П. Зюскинда «Парфюмер: История одного убийцы»