Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Chances/Шансы Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Видеомонтаж. Набор видеомейкеров Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений. Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду! Решайтесь и приходите к нам!
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
|
А вы знаете? |
---|
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
Наш опрос |
---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 525
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Кофейный уголок фикрайтеров и читателей
|
|
Валлери | Дата: Суббота, 21.11.2020, 01:21 | Сообщение # 1 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
|
[admingreen]Правила:
1. Все основные правила форума действуют и в этой теме (за исключением запрета на флуд).
2. Категорически запрещено оскорблять пользователей и ругаться матом.
3. Во время конкурсов все основные запреты, прописанные в главной конкурсной теме, распространяются и здесь. Угадывать авторов и сообщать о своих догадках запрещено.
4. Специфика темы - фанфикшен, говорить можно обо всем, но желательно далеко не отходить от темы.
5. Очень нежелательно пиарить себя и свои работы.
6. В теме равны все (исключение: модератор, исполняющий свои непосредственные обязанности), поэтому убедительная просьба не ставить себя выше других, быть корректными и вежливыми.
7. Категорически запрещается создавать конфликтные ситуации и принимать в них непосредственное участие. Все разборки - в личке.[/admingreen]
Кофейный уголок для любителей фанфикшена и для тех, кто коротает за столиками время в ожидании конкурсов.
Здесь вы можете обсуждать все что душе угодно. Однако основной направленностью и страстью является фанфикшен.
Говорим о любимых произведениях, о сложностях и трудностях написания и прочтения фанфиков, о желанной и нежеланной критике, о любимых и нелюбимых образах - в общем, практически обо всем!
Плачем, смеемся, радуемся тоже здесь.
График работы круглосуточный.
Вход свободный.
|
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 18:46 | Сообщение # 1276 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Цитата leverina ( ) Несомненно. Но скажи, моя арифметика, что, неверна? (пост 1268, спойлер)
Об этом кураторы предупреждали изначально - у авторов, участвующих во всех турах шансов больше. Это уточнялось не раз. Можно сказать, это политика поощрения к активному участию во всех турах. Принудить кураторы никого не могут, это факт. И ставить в одни условия тех, кто карячился во всех турах с тем, кто неторопясь писал замечательную историю для третьего, я считаю, тоже неправильно. Ну, я так понимаю.
|
|
|
|
sova-1010 | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 18:49 | Сообщение # 1277 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1065
Статус:
|
Я не смогла выставить оценки в судейском голосовании. Честно сделала в первом и втором турах таблички в Exell, но дальше этого дело у меня так и не пошло. Не получилось абстрагироваться от того нарвится или нет сам сюжет... В третьем туре даже пытаться не стала. Для меня этот конкурс стал фактически первым опытом именно писательства. Так что эмоций хватило "за гланды"! Вот уж не думала, что буду ждать комментарии, как в 6 лет ждала новогодние подарки под елкой! Огромное спасибо всем, кто прочитал и прокомментировал мои истории!
Сообщение отредактировал sova-1010 - Понедельник, 07.12.2020, 18:50 |
|
|
|
leverina | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 18:50 | Сообщение # 1278 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
Цитата Gracie_Lou ( ) А кого именно ты имеешь в виду? всех, у кого в общем списке по всем 3 турам 180 баллов и ниже - все они участвовали только в одном туре, и сначала идут 4 человека из 1 тура, потом остальные. А поскольку среди "остальных" есть люди, которым я ставила 20-25 баллов, я и интересуюсь - я знаю, что я часто в меньшинстве, но шоб настолько? .
Добавлено (07.12.2020, 18:54) ---------------------------------------------
Цитата Gracie_Lou ( ) И ставить в одни условия тех, кто карячился во всех турах с тем, кто неторопясь писал замечательную историю для третьего, я считаю, тоже неправильно. Ну, я так понимаю. Так я говорю о равных условиях для тех, кто участвовал в равном количестве туров - конкретно в одном из туров. Однозначно они не претендуют на победу по общему итогу. И им абсолютно ничто не мешало победить в своём туре. Я лишь о том, чтобы они точнее узнали свою среднюю в сравнении с такими же как они - участниками только одного [но не того же самого] тура. (по моим подсчётам, таких авторов 8 + ещё 2 участвовавших в 2 турах).
Сообщение отредактировал leverina - Понедельник, 07.12.2020, 19:19 |
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 18:56 | Сообщение # 1279 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Кать, мне кажется, ты зря волнуешься. В каждом отдельном туре проводилось пользовательское голосование, для него даже не нужно было читать и оценивать все работы, просто прийти и ткнуть в понравившуюся. На промежуточных этапах шансы у всех авторов были равные. Судейское же голосование задумывалось для того, чтоб выявить лидера по результатам всех этапов. ВСЕХ! Он так и называется -"победитель фанфикиады". В чём-то может это где-то немного и неправильно, но так же, как нельзя принудить авторов писать во всех этапах, так же нельзя принудить и читателей участвовать во всех задумках кураторов. На все воля читателя. Добавлено (07.12.2020, 18:57) ---------------------------------------------
Цитата leverina ( ) Так я говорю о равных условиях для тех, кто участвовал в равном количестве туров - конкретно в одном из туров. Однозначно они не претендуют на победу по общему итогу. Им абсолютно ничто не мешало победить в своём туре. Я лишь о том, чтобы они точнее узнали свою среднюю в сравнении с такими же как они. Результаты промежуточных туров есть в теме каждого тура.
|
|
|
|
leverina | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 18:59 | Сообщение # 1280 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
Я не особо волнуюсь. Мне скорее интересно. Я знаю, что есть "маленькая ложь, большая ложь и статистика" - и статистика мне интересна.
Добавлено (07.12.2020, 19:02) ---------------------------------------------
Цитата Gracie_Lou ( ) Результаты промежуточных туров есть в теме каждого тура. Вот поэтому я не особо волнуюсь. . Интересы авторов практически учтены. Мне за свои судейские оценки интересно узнать поточнее - насколько я от средней далеко.
Сообщение отредактировал leverina - Понедельник, 07.12.2020, 19:03 |
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 19:02 | Сообщение # 1281 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Кароч, я понимаю о чём ты, но для того, чтоб понять почему так вышло, нужно опубликовать результаты судейского голосования, заявленные как анонимные. Я-то не против, но боюсь, что впоследствии, никто в подобной подставе участвовать не захочет. Я разрешаю кураторам прислать тебе в личку мои оценки и могу тебе объяснить почему я голосовала именно так, хотя я и под работами свои эмоции особо не скрываю.
|
|
|
|
leverina | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 19:05 | Сообщение # 1282 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
Цитата Gracie_Lou ( ) чтоб понять почему так вышло, нужно опубликовать результаты судейского голосования, заявленные как анонимные Ни в коем случае, достаточно назвать число судей по каждому туру!
Сообщение отредактировал leverina - Понедельник, 07.12.2020, 19:05 |
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 19:05 | Сообщение # 1283 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Цитата leverina ( ) Ни в коем случае, достаточно назвать число судей по каждому туру! Вот это, я считаю, вполне допустимо.Добавлено (07.12.2020, 19:22) --------------------------------------------- Меня вот только что осенило ( чистка картошки невероятно окрыляет ) - у нас есть авторы, участвующие в голосовании и как судьи в том числе. Пострадавшие именно они! Они же ставили оценки другим авторам, тратили своё время на чтение и всё такое. Может их как-то поощрить? Не как судей, а именно как авторов, участвующих в голосовании?
|
|
|
|
leverina | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 19:26 | Сообщение # 1284 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
А и правда... Дополнительным букетиком цветов...
|
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 19:31 | Сообщение # 1285 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Цитата leverina ( ) Дополнительным букетиком цветов... Вот да. Хоть участие в публичных казнях дело и добровольное, но всё же... они тратили самый бесценный ресурс - своё время на своих же конкурентов. Добавлено (07.12.2020, 19:55) ---------------------------------------------
Цитата sova-1010 ( ) Честно сделала в первом и втором турах таблички в Exell ОГО! Не увидела сразу твоё сообщение. Ну что тут скажешь, разве что - от личных впечатлений не абстрагируется вообще никто. Это невозможно.
|
|
|
|
leverina | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 19:57 | Сообщение # 1286 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
Цитата Gracie_Lou ( ) они тратили самый бесценный ресурс - своё время на своих же конкурентов. А ведь верно! Это ж не переводы читать! Там гораздо ниже градус конкуренции, исполнительства больше чем творчества. имхо.
Добавлено (07.12.2020, 20:00) ---------------------------------------------
Цитата sova-1010 ( ) Я не смогла выставить оценки в судейском голосовании. Честно сделала в первом и втором турах таблички в Exell, но дальше этого дело у меня так и не пошло. Не получилось абстрагироваться от того нарвится или нет сам сюжет... В третьем туре даже пытаться не стала.
А для меня стимулом стало огромное количество отличных работ. Ну не могу я их в три места втиснуть - зато могу поставить им честно заработанные 25 баллов.
Конечно, как только выходишь из зоны 25-ти, начинаются трудности... Но стимул (см.выше) оказался сильнее .
Сообщение отредактировал leverina - Понедельник, 07.12.2020, 20:01 |
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 20:05 | Сообщение # 1287 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Цитата leverina ( ) А ведь верно! Это ж не переводы читать! Там гораздо ниже градус конкуренции, исполнительства больше чем творчества. имхо. Издеваешься? Я бы переводы судить не взялась.
|
|
|
|
Валлери | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 20:07 | Сообщение # 1288 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
|
Цитата sova-1010 ( ) Для меня этот конкурс стал фактически первым опытом именно писательства. Надеюсь, что не последним!
Цитата leverina ( ) А поскольку среди "остальных" есть люди, которым я ставила 20-25 баллов, я и интересуюсь - я знаю, что я часто в меньшинстве, но шоб настолько? biggrin . ну давай сравним? выбери пару-тройку особо интересующих тебя историй и посмотрим, сколько мы поставили им баллов и почему так)
сразу скажу, у меня почти ни у кого не было 25 баллов, даже у тех, за которые я голосовала)))) я старалась быть максимально объективной и отбросить личное впечатление в критериях, не касающихся впечатления)
Цитата Gracie_Lou ( ) так же, как нельзя принудить авторов писать во всех этапах, так же нельзя принудить и читателей участвовать во всех задумках кураторов. На все воля читателя. biggrin biggrin Мы потому и не стали заранее набирать судей, что не хотели никого принуждать. Так был шанс, что какие-то судьи один тур оценят, другие - другой. И никакой обязаловки, прочитал - значит можешь проголосовать, не успел - ну и ладно.
|
|
|
|
leverina | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 20:15 | Сообщение # 1289 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
И да, у меня реально ниже оценились в 3 туре рассказы на совсем незнакомые фандомы.
Я, может, и не взялась бы их оценивать вообще, но после обсуждения в кофейне немного примирилась с такой своей необъективностью - преодолеть её я так и не смогла.
Всё, что я с этим смогла сделать - это посмотрела фотки вашего, то есть нашего, татарского актера.
|
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 20:23 | Сообщение # 1290 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Цитата leverina ( ) Всё, что я с этим смогла сделать - это посмотрела фотки вашего, то есть нашего, татарского актера.
Блин, ну чего вы? Кто вообще объективен на все 100% ? Думаете авторы, которые знают постоянных читателей как облупленных, думают - вот каааак они сейчас поймут всё так, как мы рассчитывали! Особенно если писать по Повелитю Ченцин или какой-то Коме?
Сообщение отредактировал Gracie_Lou - Понедельник, 07.12.2020, 20:29 |
|
|
|
leverina | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 20:25 | Сообщение # 1291 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
Цитата Gracie_Lou ( ) Я бы переводы судить не взялась. я имею в виду "судёж" переведённого рассказа, а не перевода (хотя перевод и играет в этом некоторую роль, но всё же - не первостепенную).
Цитата Валлери ( ) ну давай сравним? выбери пару-тройку особо интересующих тебя историй и посмотрим, сколько мы поставили им баллов и почему так) не искушай меня без нужды! такой соблазн! это плохой пример для юного поколения . договорились анонимно - значит анонимно. соблюдаем. мне хватит трех цифирок - количество судей в 1,2 и 3 туре. а делить трехзначные числа на однозначные или двузначные в столбик я ещё помню как.
Сообщение отредактировал leverina - Понедельник, 07.12.2020, 20:28 |
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 20:28 | Сообщение # 1292 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Цитата leverina ( ) мне хватит трех цифирок - количество судей в 1,2 и 3 туре. Мне это тоже интересно. Чисто статистически - сколько у нас мегаответственных пользователей, готовых судить то, что они не понимают.
|
|
|
|
leverina | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 20:31 | Сообщение # 1293 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
Цитата Gracie_Lou ( ) Блин, ну чего вы? Кто вообще объективен на все 100% ?
Да конечно никто я же просто делюсь впечатлениями а не бьюсь головой ап стену .
Сообщение отредактировал leverina - Понедельник, 07.12.2020, 20:45 |
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 20:31 | Сообщение # 1294 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Цитата leverina ( ) я имею в виду "судёж" переведённого рассказа, а не перевода (хотя перевод и играет в этом некоторую роль, но всё же - не первостепенную). Так кого судить-то? Какого-то неизвестного мне иностранного чувака за его фантазию? Читатели всё равно, вопреки всему оценивают именно сюжет. А вдруг в другой работе переводчик из ужасного авторского стиля сделал конфетку, а сюжет как раз так себе?
|
|
|
|
leverina | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 20:33 | Сообщение # 1295 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) Мы потому и не стали заранее набирать судей, что не хотели никого принуждать. Так был шанс, что какие-то судьи один тур оценят, другие - другой. И никакой обязаловки, прочитал - значит можешь проголосовать, не успел - ну и ладно. всё вы отлично сделали, даже не сомневайся!
Добавлено (07.12.2020, 20:42) ---------------------------------------------
Цитата Gracie_Lou ( ) А вдруг в другой работе переводчик из ужасного авторского стиля сделал конфетку, а сюжет как раз так себе? бывает. получит, например, 5 за язык и реализацию, 2 за сюжет и героев - если использовать предложенную в этот раз систему судейских оценок. не выиграет общего призового места. выиграет специально для него созданную номинацию - "за улучшение автора в переводе". если вообще найдутся кураторы, разбирающиеся в переводе профессионально и готовые проверять все работы переводчиков.
говорится же не зря: "воннегут очень проигрывает в оригинале".
хотя я не призываю к судейской оценке переводов, я говорила "число гипотетически", выражаясь как Белла Свон.
Сообщение отредактировал leverina - Понедельник, 07.12.2020, 20:43 |
|
|
|
Gracie_Lou | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 20:47 | Сообщение # 1296 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9372
Статус:
|
Цитата leverina ( ) получит, например, 5 за язык и реализацию, 2 за сюжет и героев - если использовать предложенную в этот раз систему судейских оценок. Оценивать сюжет в переводах вообще можно? Если только с позиции - спасибо, что дали возможность прочитать эту великолепную вещицу такому идиоту как я, не знающему ни одного языка, кроме русского со словарём. К конкурсу переводов было бы здорово привлекать специалистов и давать ссыль на первоисточник, чтоб была возможность хоть бегло просмотреть что там за шедевр. Ну, или привлечь специалистов к разработке правил оценки конкурса.
|
|
|
|
Валлери | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 21:05 | Сообщение # 1297 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
|
Цитата Gracie_Lou ( ) готовых судить то, что они не понимают. За всех не говори я вот считаю, что понимаю
Цитата Gracie_Lou ( ) К конкурсу переводов было бы здорово привлекать специалистов и давать ссыль на первоисточник Раньше так и было, судьями в переводах были переводчики. А сейчас это уже не получится сделать, потому что переводчиков слишком мало.
|
|
|
|
leverina | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 21:17 | Сообщение # 1298 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) Я могла поставить за впечатление 2 (например), но за остальное 5 и в итоге все равно получалась высокая оценка. И наоборот тоже могло быть - история нравится, но есть недоработки, раскрытие персонажей не очень... ну никак не поставишь выше 3 (например).
Теоретически и я бы могла, но если у меня за всё остальное 5, у меня и впечатление вряд ли будет 2 - но понятно, что моё впечатление приукрашено восторгом читателя: "я бы так ни за что не смогла". И что такое "раскрытие персонажей", мы с тобой, вероятно, понимаем по-разному. Я понятия не имею, как это оценивать с точки зрения писательского ремесла - я оцениваю "на глаз" (не всегда могу обосновать своё "общее" впечатление), причём в разных рассказах - разные вещи:
- герой настолько примитивная натура, что мне совсем неинтересен - герой настолько сложная натура, что мне совсем непонятен - герой не моего романа (офисы, романтические флаффы, "настоящие мужуки", духи прошлого рождества...) - герой нереалистичен, его образ не складывается в единое целое, в него не веришь - много пробелов в прорисовке героя - герой - просто противный мне чувак\чувиха - прочее или смесь предыдущих это мои оценки 1,2,3 - которые вовсе не обязательно означают недоработки автора. С тем же успехом - это моя тупость, косность, толстокожесть, необразованность, нетолерантность и т.п.
- сложный герой, которого удалось понять (вполне возможно, неправильно) - герой, в которого веришь - герой, в которого влюбляешься - герой соответствует моим ожиданиям, но при этом и таит сюрпризы - прочее или смесь предыдущих это на 3,4,5.
Сообщение отредактировал leverina - Понедельник, 07.12.2020, 21:23 |
|
|
|
Валлери | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 21:26 | Сообщение # 1299 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
|
Цитата leverina ( ) И что такое "раскрытие персонажей", мы с тобой, вероятно, понимаем по-разному. Я понятия не имею, как это оценивать с точки зрения писательского ремесла - я оцениваю "на глаз" (не всегда могу обосновать своё "общее" впечатление), причём в разных рассказах - разные вещи: Для меня этот критерий намного проще: если герой написан так, что я понимаю причины его действий, его характер, значит, он раскрыт. Если я чего-то не поняла, то не раскрыт.
|
|
|
|
leverina | Дата: Понедельник, 07.12.2020, 21:30 | Сообщение # 1300 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
Цитата Gracie_Lou ( ) Если только с позиции - спасибо, что дали возможность прочитать эту великолепную вещицу такому идиоту как я, не знающему ни одного языка, кроме русского со словарём. Или с позиции - ну ты балда, чё за фигню перевел, я только время потратил. Не жалеешь ты человека, у которого только русский со словарём. У меня самой такие мысли за переводом то и дело возникают: "кой черт меня понес на эту галеру?"Добавлено (07.12.2020, 21:34) ---------------------------------------------
Цитата Валлери ( ) если герой написан так, что я понимаю причины его действий, его характер, значит, он раскрыт. Если я чего-то не поняла, то не раскрыт. Видишь, тебе угодить в чём-то проще, а в чём-то - сложнее.
|
|
|
|
Фисташковое дерево
|