| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
 На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
 Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
 Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.
 Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.
 Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.
 Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
 Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
| Наш опрос |
|---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Заложники брака по расчету
|
|
| Inwardness | Дата: Вторник, 22.03.2011, 19:17 | Сообщение # 1 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод фика по другим произведениям
Название: Запертые в браке без любви (дословно)
Оригинал: Locked In A Loveless Marriage
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Inwardness (прежний ник: Kate1)
Редактор: FoxyFry
Дисклаймер:герои принадлежат Л. Дж. Смит, сюжет - автору, перевод - Kate1
Рейтинг: M
Пейринг: Деймон/Елена
Статус: завершен
Жанр:Romance
Разрешение на размещение перевода: если хотите, берите, мне не жалко. Только предупредите меня!
Саммари:: Елена просит у Деймона огромную сумму денег в долг, тот соглашается, но с одним условием - Елена должна выйти за него замуж. Все бы ничего, вот только Елена влюбляется в того, кто изначально предупредил, что ничего не испытывает к ней.
От переводчика:: Этот фик я нашла совершенно случайно. Выбрала все люди лишь потому, что еще не досмотрела до конца к тому времени даже первый сезон - вариант альтернативы отпадал. Знаю, сюжет здесь банален до ужаса, но ничего не могу с собой поделать. Здесь пока его размещать не планировала, пока не закончу один из переводов. Но так сложилось, что фик по Титанику пришлось приостановить по просьбе автора... так что, волею случая... этот перевод оказался здесь чуть раньше, чем я планировала.
Предупреждение:
1. В этом фанфике нет вампиров, оборотней, ведьм и т.п. Все люди.
2. Возраст героев изменен. Деймону тридцать. Елене двадцать три. Стефану двадцать пять.
3. Стефан здесь довольно-таки отрицательный персонаж. Придется смириться с этим.
4. Полный ООС героев
Предупрежден - значит, вооружен. Если вы все еще не передумали читать данную историю, то... поехали...
За потрясающий трейлер огромное спасибо Насте.
Сообщение отредактировал Kate1 - Пятница, 24.05.2013, 13:57 |
| |
|
| |
|
| lenyuch7418 | Дата: Суббота, 18.06.2011, 15:50 | Сообщение # 102 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 95
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за замечательный перевод Kate1, и огромное спасибо за редактацию FoxyFry,
Фанфик просто удивительный и на данный момент является моим любимым! Большое вам спасибо за возможность почитать такую красивую историю!
Видео в 7 главе просто фантастичное!!!
|
| |
|
|
| Владка | Дата: Суббота, 18.06.2011, 20:00 | Сообщение # 103 |
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "
Группа: Проверенные
Сообщений: 887
Статус:
|
Kate1,
Спасибо за такую горячую главу)Ох...мне стало жарко)
Как же я обожаю Деймона и Елену..прям прочитав главу заскучала по ДВ)))
Я рада, что между ними все налаживается...мне почему то после этой главы захотелось увидеть Елену беременной и заботящегося о ней Деймона.
и не стоило волноваться, ты прекрасно перевела)
Буду ждать проду)спасибо за перевод 
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Суббота, 18.06.2011, 22:21 | Сообщение # 104 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Kate1,
огромное спасибо за долгожданную проду!
ну наконец-то)))
я рада за нашу пару)
жду новых глав!
|
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 12:49 | Сообщение # 105 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
Kate1, огромное тебе спасибо за перевод новой главы!
Шикарная глава, ничего не скажешь! Я рада, за героев что между ними все потихоньку начинает налаживаться. Дей какой молодец, что позволил Елене заглянуть потайные уголки своей души. Он когда, про свое детство рассказывал так за него обидно стало. Нет ну, что ж это за родители такие, которые сознательно лишают одного своего сына всего и воспитывают его исключительно методом "кнута", а другому одни только "пряники" достаются!? Я когда читала этот отрывок мне почему то, подумалось что Стефану надо было девочкой родиться и нарекли б его тогда Стефанией!  Вот честно даже не знаю почему такая мысля пришла в голову!  Жалко правда что Елена так и не спросила у Дея что ж там за история была с Керин, но у меня почему то такое стойкое чувство что Степка просто из вредности решил отбить девушку у брата. И вообще он тут такой мерзавец у меня прям слов для него нет! 
Я вот в который раз в этом фф убеждаюсь в том что Елену нужно немного напоить  и у нее все после этого становиться на свои места, и она уже может и рассказать Дею что у нее на душе, и вот как в этой главе! Перевод этой сцены был очень красноречивым, признаюсь, я аж покраснела пока читала что там у них да как было.
Теперь главное что б на утро Лене ничего в голову не стукнуло и она опять не вернулась к позиции Деймон "гад каких свет не видывал"!
Хотя Дей даже тут повел себя по-джентльменски, что ли, волновался о том что будет после, хотя ведь могло быть и по другому. 
Kate1, FoxyFry , спасибо за перевод новой главы и за уведомление о ней с нетерпением буду ждать продолжения!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 19.06.2011, 14:32 | Сообщение # 106 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Kate1, спасибо за главу! Готова тысячу раз повторять эти слова!!! Ты волновалась,хорошо ли перевела эту главу, отвечаю - восхитительно! Спасибо твоей бете! Наконец-то это свершилось и свершилось по обоюдному желанию!
Спасибо ещё раз! Я жду продолжение!!!!
|
| |
|
| |
|
| Inwardness | Дата: Вторник, 21.06.2011, 18:27 | Сообщение # 108 |
|
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
GalkaCullen,
Quote (GalkaCullen) Kate1, привет-привет, дорогая моя.
Здравствуй-здравствуй!
Quote (GalkaCullen) Я, как всегда, здесь, и ничем этого не изменишь.
Кто-то что-то собирается менять? Лично я нет(смирилась, что тебя отсюда веником не выгонишь)))
Quote (GalkaCullen) Охх, милая, эта глава определенно стоила того неистового ожидания, в котором мы томились...
*злобно похихикивая* я знала, сама от этой главы тащусь))
Quote (GalkaCullen) (Ну, раз даже я, сижу красная-красная, и судорожно хватаю ртом воздух, ерзая на бедном стуле, то... что-то это значит)
Оу... рада, что у меня получилось перевести весь этот ужас все это великолепие
Quote (GalkaCullen) Вот, сколько я таких сцен в разных фанфиках перечитала, и ни одна из них не производила такого... горячего эффекта. Это было таки горячо-о-о...
Э-э... ну это ты мне нагло льстишь)) Или же... это произвело такой эффект, потому что главынм действующим лицом был Деймон)))
Quote (GalkaCullen) (Ущипните меня, кто-нибудь, а то мне прям не верится...)
Верь! *щипаю*
Quote (GalkaCullen) Ох, что там у меня дальше по плану?!
Ты и план составила?)) Ну прям как Елена... у той тоже разговор по плану))Дура да? Нет чтобы вместо того, чтобы о сексе разглагольствовать, такого мужика в постель тащить!
Quote (GalkaCullen) (Дыши, Галя, дыши!)
Вдох-выдох!
Quote (GalkaCullen) Единственное, что изменилось - я еще больше ненавижу Стефана.
Он-то тут при чем! Родителей-идиотов надо ненавидеть, которые одного сына загнобили, другого - избаловали. Да, я люблю Стефана, хотя меньше чем деймона в сотню раз... и не в этом фике.
Quote (GalkaCullen) Но, видимо, так распорядилась судьба...
Во-во... хотя лучше уж так... а то представляешь Деймон бы вырос избалованным тупоголовым идиотом?
Quote (GalkaCullen) Не знаю, может я конечно принимаю все слишком близко к сердцу, учитывая, что я человек впечатлительный, но когда Деймон рассказывал о своем детстве, я еле сдерживала слезы...
Действительно тяжелая у него судьба!
Quote (GalkaCullen) что еще чуть-чуть и Деймон осознает свои чувства к Елене
чуть-чуть))) Много тут и быть не может)) В фике всего одиннадцать глав)
Quote (GalkaCullen) И опять я начала говорить о Деймоне.
Да ладно, что уж там, я привыкла.
Quote (GalkaCullen) она молодец!
 Что (и от кого!) я слышу!
Quote (GalkaCullen) Ох, я надеюсь, что утром все будет так же прекрасно,
Утро будет... интересным... и опять я сижу, перевожу и смущаюсь...
Quote (GalkaCullen) Будет мне подарочек на мое День Рождение, и буду я счастлива.
У тебя 29 днюха?))
Quote (GalkaCullen) Просто не могу на него наглядеться...
Сама тащусь от него0)
Quote (GalkaCullen) позволь мне поклониться за такой перевод,
Как высокопарно)) Не позволю... я себя неуютно чувствовать буду ... простого спасибо и вот этих слов: не могу передать, как я тащусь (по другому и не скажешь) от него! достаточно мне для Щастья))
Спасибо за комментарий))Добавлено (21.06.2011, 18:27)
---------------------------------------------
Te$oro, рада снова видеть на форуме))
Quote (Te$oro) что являешься лучиком света в мире зарубежных фанфиков
Спасибо за комплимент)) Таких слов мне еще никогда не говорили)))
Quote (Te$oro) бедный деймон, как его отец мог так с ним поступить
Дебил, извиняюсь за грубость, а не отец! поражаюсь, как Дей еще нормальным человеком смог стать!
Quote (Te$oro) котороя видимо спасает Деймона из его жизненного болота
Вытащит его, обязательно!!! Но сначала Деймону нужно отпустить свое прошлое!
Спасибо за комментарий!
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.  Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев |
| |
|
|
| GalkaCullen | Дата: Вторник, 21.06.2011, 18:47 | Сообщение # 109 |
Cumbercollective
Группа: Проверенные
Сообщений: 1130
Статус:
|
Kate1, благодарю за ответ, моя дорогая!
Quote (Kate1) Лично я нет(смирилась, что тебя отсюда веником не выгонишь)))
Да уж, пока лично Деймон Сальваторе не придет ко мне, и не скажет мне "брысь", я отсюда ни ногой! хД
Quote (Kate1) Оу... рада, что у меня получилось перевести весь этот ужас все это великолепие
Ох это не просто великолепие, это превосходство, это совершенство...
Quote (Kate1) Или же... это произвело такой эффект, потому что главынм действующим лицом был Деймон)))
Ох, все возможно... Де-е-е-еймон....
Quote (Kate1) Ты и план составила?)) Ну прям как Елена... у той тоже разговор по плану))Дура да? Нет чтобы вместо того, чтобы о сексе разглагольствовать, такого мужика в постель тащить!
Ох, ну она конечно.... того, чуть-чуть. Это ж надо?! О сексе не надо разговаривать, им надо занима-а-аться.  *совсем я стыд потеряла, и это в своем-то возрасте...*
Quote (Kate1) Он-то тут при чем! Родителей-идиотов надо ненавидеть, которые одного сына загнобили, другого - избаловали.
Ну не знаю, мне кажется он тоже виноват. Только жизнь Деймону травил. А родители его да... твари еще те... Это ж надо так... У меня слов прям нет.
Quote (Kate1) Да, я люблю Стефана, хотя меньше чем деймона в сотню раз... и не в этом фике.
Quote (GalkaCullen)
Ой, Катюш, ты не поверишь *ты только не падай, присядь*, я сама от Стефана тащусь, гараздо меньше чем от Деймона, но когда я на него обижаюсь *и такое бывает!*, то Стефан пригреет меня и приголубит. хД
Quote (Kate1) Во-во... хотя лучше уж так... а то представляешь Деймон бы вырос избалованным тупоголовым идиотом?
Ой, Деймон таким не может быть. Он ведь молоде-е-ец!
Quote (Kate1) чуть-чуть))) Много тут и быть не может)) В фике всего одиннадцать глав)
Ох, так мало...  Я этот перевод уже так люблю, что вечность бы его читала.
Quote (Kate1) Да ладно, что уж там, я привыкла.
Quote (Kate1) Что (и от кого!) я слышу!
Я в последнее время невменяемая какая-то.
Quote (Kate1)
У тебя 29 днюха?))
Лучше - тридцатого. 
Quote (Kate1) Как высокопарно)) Не позволю... я себя неуютно чувствовать буду happy ... простого спасибо и вот этих слов: не могу передать, как я тащусь (по другому и не скажешь) от него! достаточно мне для Щастья))
Ну... тогда спасибо-спасибо-спасибо-спасибо, моя ты дорогая!
|
| |
|
|
| Inwardness | Дата: Вторник, 21.06.2011, 18:58 | Сообщение # 110 |
|
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Arminka,
Quote (Arminka) Большое спасибо за великолепный перевод!!!!
Большое пожалуйста и ответное спасибо за комментарий!
Quote (Arminka) было на столько горячо ,что я аж вспотела...
Рада, что смога перевести тааак))
Quote (Arminka) надеюсь по утру ни кто из них не будет жалеть о случившемся
О, утро будет интересным... и смущающим. увидим все, в общем))
lenyuch7418, спасибо за комментарий. Рада, что история вам так нравится, надеюсь, не разочаруетесь и дальше!
Владка,
Quote (Владка) Как же я обожаю Деймона и Елену..прям прочитав главу заскучала по ДВ)))
Эх, я в этом переводе утешение нахожу... пока третий сезон жду
Quote (Владка) мне почему то после этой главы захотелось увидеть Елену беременной и заботящегося о ней Деймона.
Рано еще для беременности... но потом все может быть)) А вот заботится Деймон о Елене будет, ой
как будет!
Quote (Владка) и не стоило волноваться, ты прекрасно перевела)
Спасибо за комплимент и за комментарий!
Bella_Ysagi, рада, что вы рады за нашу парочку, которая, наверное, сама уже рада! Спасибо за комментарий!
girl_in_a_green_scarf♥,
Quote (girl_in_a_green_scarf♥) Kate1, огромное тебе спасибо за перевод новой главы!
Огромное пожалуйста! спасибо за комментарий!
Quote (girl_in_a_green_scarf♥) Дей какой молодец, что позволил Елене заглянуть потайные уголки своей души.
Да, это был своего рада настоящий первый шаг навстречу, который дался ему нелегко, но он сделал это, понимая, что все должно строиться на доверии!
Quote (girl_in_a_green_scarf♥) Нет ну, что ж это за родители такие, которые сознательно лишают одного своего сына всего и воспитывают его исключительно методом "кнута", а другому одни только "пряники" достаются!?
Вот и я все возмущаюсь! Дебилизм какой-то! Отец тиран, фиг с ним, это еще можно понять (хотя у меня замечательный папа и мне это сделать очень сложно), но мать-то! Мать1 Смтрит и молчит?! И это когда у женщин есть все права. Раньше, когда женщину в паспорт мужа вписывали, за человека не считая, матери за свои детей горой... а это... тьфу!
Quote (girl_in_a_green_scarf♥) Я когда читала этот отрывок мне почему то, подумалось что Стефану надо было девочкой родиться и нарекли б его тогда Стефанией!
Ой, уморила Ну и мысли у тебя))) Но мне нравится... хорошо звучит, да? Стефания....
Quote (girl_in_a_green_scarf♥) Жалко правда что Елена так и не спросила у Дея что ж там за история была с Керин
О-о, с Кэтрин мы еще встретимся в фике... не переживай! (хотя лучше переживай, что встретимся!)
Quote (girl_in_a_green_scarf♥) Перевод этой сцены был очень красноречивым, признаюсь, я аж покраснела пока читала что там у них да как было.
Спасибо. Рада, что у меня получилось))
Quote (girl_in_a_green_scarf♥) Теперь главное что б на утро Лене ничего в голову не стукнуло и она опять не вернулась к позиции Деймон "гад каких свет не видывал"!
Увидим... но утро обещает быть интересным!
Лиза-love-Сумерки, спасибо за комментарий))
Quote (Лиза-love-Сумерки) Kate1, спасибо за главу!
Всегда пожалуйста!
Quote (Лиза-love-Сумерки) Наконец-то это свершилось и свершилось по обоюдному желанию!
Алилуя! что тут еще скажешь))
Cams,
Quote (Cams) Безумно понравился перевод (страстная часть тебе удалась на славу)
спасибо, рада, что не разочаровала!
Quote (Cams) Я считаю очень сильная личность (вся эта ситуация не для слабаков)
Да... тут она самоотверженная девушка, правда, тупит иногда... но это мелочи!
Quote (Cams) И она так его и не спросила про Кэтрин
Еще спросит... и даже увидится с ней лично!
Quote (Cams) а с твоим переводом даже потом и в комнату
Ты меня засмущала прям))
Quote (Cams) А и еще...трейлер потрясающий! Спасибо его создателю
Обязательно передам. Девочка с другого форума сделала...
Всем спасибо за комментарии! Следующая глава не будет полна событиями, но думаю, вам она понравится!
Добавлено (21.06.2011, 18:58)
---------------------------------------------
GalkaCullen,
Quote (GalkaCullen) Да уж, пока лично Деймон Сальваторе не придет ко мне, и не скажет мне "брысь", я отсюда ни ногой! хД
ага... я как представила, как тебе эта лапочка с авы это говорит... ты на месте встанешь, как вкопанная... захочешь, а не уйдешь!)) *что-то расфлудилась я*
Quote (GalkaCullen) Ох, ну она конечно.... того, чуть-чуть.
Ничего ты не понимаешь, также, как и я)) Главное не физические отношения, а духовные... и это с Деймоном-то? все же она, правда, чуток того)))
Quote (GalkaCullen) Только жизнь Деймону травил
Не удивительно, с таким-то воспитанием...
Quote (GalkaCullen) *ты только не падай, присядь*
Хорошо, что сказала, а то бы я точно шлепнулась...
На самом деле, будь Деймон и Стефан реальны... я бы выбрала Стефана (до третьего сезона, конечно)... устала от плохих парней в жизни... хочу белого и пушистого!
Quote (GalkaCullen) Я этот перевод уже так люблю, что вечность бы его читала.
Я сама не знаю, как расстанусь с ним))) Самое страшное, я не могу найти больше историю, которая бы мне понравилась, для перевода. А все люди не хочу!
Quote (GalkaCullen) Лучше - тридцатого.
Quote (GalkaCullen) Ну... тогда спасибо-спасибо-спасибо-спасибо, моя ты дорогая!
Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!
что-то я расфлудилась... мда...
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
Сообщение отредактировал Kate1 - Вторник, 21.06.2011, 19:02 |
| |
|
|
| playbina | Дата: Четверг, 23.06.2011, 16:44 | Сообщение # 111 |
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Kate1, спасибо за главу!
Деймон стремится сблизится с Еленой и это у него отлично получилось
У меня камень с души упал, когда он сказал, что не будет воспитывать ребенка так, как воспитывали его....
Прекрасное завершение дня..горячая страсть...Деймон страстный мужчина, я удивляюсь, как Елена так долго устояла?!
Очень жду новую главу!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...    |
| |
|
|
| Cams | Дата: Пятница, 24.06.2011, 14:56 | Сообщение # 112 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус:
|
Спасибо большое тебе, Kate1, за ответ!
Quote (Kate1) Да... тут она самоотверженная девушка, правда, тупит иногда... но это мелочи!
Это да... По поводу тупит, но и, правда, мелочи
Quote (Kate1) Еще спросит... и даже увидится с ней лично!
Так-так-так... Это уже интригует. Буду ждать продолжение с удвоенным интересом
Quote (Kate1) Ты меня засмущала прям))
Это я умею Но правду грех не сказать, верно?
Спасибо за ответ! Очень редко, когда авторы отвечают на твои отзывы, но такие бывают, и я рада, что ты одна из немногих
|
| |
|
|
| doll_13 | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 20:58 | Сообщение # 113 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 450
Статус:
|
огромное спасибо за перевод)))
после прочтения главы весь мой словарный запас иссяк...
но одно я могу сказать точно - глава великолепна)))
с нетерпением жду продолжения...
|
| |
|
|
| Inwardness | Дата: Вторник, 28.06.2011, 12:38 | Сообщение # 114 |
|
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Quote (playbina) Kate1, спасибо за главу!
Огромное пожалуйста.
Quote (playbina) У меня камень с души упал, когда он сказал, что не будет воспитывать ребенка так, как воспитывали его....
А я, кстати, почему-то даже в этом не сомневалась))
Quote (Cams) Спасибо большое тебе, Kate1, за ответ!
Большое пожалуйста)
Quote (Cams) Спасибо за ответ! Очень редко, когда авторы отвечают на твои отзывы, но такие бывают, и я рада, что ты одна из немногих
Что ты, смысл тогда переводить, если с читателями не общаться?))Мне самой как читателю всегда везло, во всех фиках авторы со мной общались))
Quote (doll_13) огромное спасибо за перевод)))
Огромное пожалуйста))
Quote (doll_13) о одно я могу сказать точно - глава великолепна)))
Так это же здорово! Рада, что глава понравилась))
Quote (doll_13) с нетерпением жду продолжения...
Оно уже сегодня))
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев |
| |
|
|
| Te$oro | Дата: Вторник, 28.06.2011, 15:17 | Сообщение # 115 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 674
Статус:
Клубы:
|
Kate1, спасибо за главку.
М-да, не ожидала от Ленки такой хм... любвиобильности? создается впечатление, что она какая-то слишком ненасытная, но она молодец, хорошо подколола деймона по поводу Жилистого шланга с йогуртом, так ему и надо, но её ошибка в отчёте, это уж она слишком часто отвлекается, хотя как о такой красотищи(я про дея) можно перестать думать? кста, деймон такой романтик, если это так называется, хорошо, что не забыл о важной дате. как всегда в восторге.Te$oro
|
| |
|
|
| GalkaCullen | Дата: Вторник, 28.06.2011, 16:14 | Сообщение # 116 |
|
Cumbercollective
Группа: Проверенные
Сообщений: 1130
Статус:
|
Kate1, привет, моя дорогая! Огромнейшее тебе спасибо за перевод этой главы. Ты как всегда обворожительна, восхитительная, непревзойденная! Ты самая-самая-самая лучшая! Вот так-то! ( )
На сей раз, я бы хотела разобрать главу по цитатам, ибо мне хочется прокомментировать буквально каждую фразу.
Quote GalkaCullen, глава specially for you. С наступающим!)))
*растеклась огромной лужицей перед экраном* Это так приятно, дорогая. Словами не могу передать настолько я сейчас счастлива. Это самый-самый лучший подарок, который я только получала в свой жизни. Спасибо тебе огромное! (  ) *слезы только от счастья*
Quote Он хотел ее снова, так сильно, что, если бы он не знал, как она устала, перевернул бы ее к себе и начал второй раунд, затем третий, затем… в общем, продолжал бы до тех пор, пока она не начала бы жаловаться.
Что значит жаловаться?! Она что глупая что ли?! Хотя... мы же о Елене говорим, та всегда найдет способ испортить себе удовольствие, но... Но она ведь не глупая, от Деймона отказываться. Ну, не настолько глупая, что бы отказаться от его ласк... Ну, короче, у меня больше нет ни сил, ни желания, ни причин, что бы наговаривать на прекрасную Елену, ибо она молодец! ( )
Quote - Твой… ну, ты знаешь, упирается в меня.
Его «ну, ты знаешь»?
Упс, похоже Елена сказала это зря, ой, как зря... ( )
Quote - Серьезно, Елена, я и думать не мог, что ты такая ханжа.
Я вот тоже подумать не могла. ( ) Я уже начинаю сомневаться, что она молодец. ( )
Quote твой жилистый шланг с йогуртом?
*упала под стол, ударилась, под дикий смех вылезла обратно*
Quote - Тогда все бывает когда-то в первый раз.
Ох, слишком самонадеянно, Елена. Не получится-то... ( ) От Деймона, в здравом уме, еще никто не уходил, а особенно из его спальни. (  )
Quote На следующий день они вылезли с кровати почти к полудню.
Вот это я называю медовый месяц. ( ) Это я понимаю двое влюбленных, возбужденных и просто молодцов в одной комнате. ( )
Quote - Ой, Деймон, не драматизируй. Со мной все прекрасно, и если я ничего не ела, то это потому, что была слишком зла кое на кого, - фыркнула девушка.
А вот не надо фыркать на Деймона. Тоже мне, миссис Сальваторе. ( )
Quote - Значит, все хорошо? – решил удостовериться он.
- Все хорошо.
Вот тепреь все действительно прекрасно. ( )
Quote - Это было бы слишком самонадеянно нести вас сейчас прямо в спальню, миссис Сальваторе?
- Ну, вообще-то да, - ухмыльнулась она. – Но, думаю, на первый раз я смогу простить.
Вот ведь... ненасытные. ( )
Quote Пока Елена ехала домой тем вечером, она заключила сделку сама с собой, пообещав, что проведет одну – сегодняшнюю – ночь в одиночестве.
Ха-а-а-а-а! Рассмешила, блин! ( )
Quote «Сегодня три месяца с тех пор, как мы сказали «да» пред алтарем. Думаю, это стоит отпраздновать, не считаешь? Одежда в гардеробной, жду тебя через пятнадцать минут внизу».
Во-о-от. А я всегда знала, что Деймон у нас молодец. Я всегда знала, что он романтик. Это ж Деймон *дикие бурные аплодисменты* ( )
Quote Каждая вещь в этом человеке была безумно соблазнительной - как он ходил, улыбался, разговаривал, занимался любовью. Но это только начало. Если уже он приступал к соблазнению, то обостряя все ее чувства.
Могу себе это только представить *мечтательно*. И да, Деймон, действительно, такой. ( ) Даешь акцию: каждой девушке по Деймону Сальваторе! ( )
Эх, когда же наконец-то изобретут клонирование?! ( )
Quote Его лосьон после бритья в сочетании с его естественным мужским запахом был настолько восхитительным и «вкусным», что если бы она выпускала парфюм с запахом Деймона, она бы непременно стала миллиардершей.
Господи, в чем проблема?! Я покупаю сразу всю партию, но... это будет накладно, я так понимаю, поэтому Елене легче будет отдать мне Деймона, чем продать всю партию духов... О, как я все круто придумала! ( )
Quote Операция «влюби в себя Деймона» начинается прямо сейчас…
Ох, да что там его влюблять?! Он уже давно влюбился, просто он никак не может озвучить это даже в своих мыслях. ( ) Но мы то знаем... ( ) И он скоро узнает, и она тоже...
Quote К сожалению (ну, для меня это совсем не к сожалению), я уезжаю второго июля и вернусь только пятнадцатого. Так что продолжение будет после пятнадцатого.
Дорогая, желаю тебе прекрасно отдохнуть! И пусть это лето будет полно солнечного тепла, улыбок и беззаботного счастья! ( )
Поскольку я сама вернусь только в августе, то прочту сразу две новых главы, и отпишусь только тогда. Ты уж не забывай меня. Я постараюсь прочесть в любом случае. ( )
Quote За проверку главы сердечно благодарю Иришу
Поддерживаю, и низко кланяюсь Ирише! ( ) Спасибо, за проверку!
Дорогая, Катюша, еще раз благодарю тебя, для меня действительно это очень-очень приятный сюрприз. Эта глава просто бесподобна, и я могу с уверенностью заявить, что это самая.. *подбираю слово* возбуждающая глава во всем фике. Охх, они все по- особенному прекрасны. Ты просто умничка! Я так рада, что однажды начала читать этот фик...
Делаем выводы: все молодцы! ( )
|
| |
|
|
| playbina | Дата: Вторник, 28.06.2011, 16:46 | Сообщение # 117 |
|
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Kate1, спасибо за главу!
Я даже не представляла, сколько "имен" имеет друг Деймона...последнее название убило... Вот воображение в Елены
Вот, она созналась себе, что любит его...это самый большой шаг к цели!
Я думаю, что Деймон тоже имеет к ней чувства, только маскирует их под заботу....
Надеюсь Елена добьется цели....
Но вот дневник это наверное не очень хорошая идея...всегда дневники находят...
Очень жду проду!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души... |
| |
|
|
| Olga_Malina | Дата: Вторник, 28.06.2011, 20:34 | Сообщение # 118 |
Невозможное возможно
Группа: Проверенные
Сообщений: 4284
Статус: 
|
Kate1, Спасибо за перевод новой главы, все движется уже к завершению фика, что очень жаль. Но фик просто потрясный
|
| |
|
|
| Inwardness | Дата: Среда, 29.06.2011, 21:05 | Сообщение # 119 |
|
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
Te$oro, спасибо за комментарий))
Quote (Te$oro) Kate1, спасибо за главку.
Всегда пожалуйста)
Quote (Te$oro) М-да, не ожидала от Ленки такой хм... любвиобильности?
То ли еще будет)) Это она еще скромница)
Quote (Te$oro) как о такой красотищи(я про дея) можно перестать думать?
риторический вопрос))
GalkaCullen, епрст! Вот это комментарище! Спасибо за его! Огромное!
Quote (GalkaCullen) Огромнейшее тебе спасибо за перевод этой главы.
Огромнейшее пожалуйста)) Вдохновилась на перевод твоим комментарием, честно))
Quote (GalkaCullen) Ты как всегда обворожительна, восхитительная, непревзойденная! Ты самая-самая-самая лучшая!
Сижу вся красная.Хватит мне льстить))) Я знаю, что лучше Деймон для тебя нет никого))
Quote (GalkaCullen) *растеклась огромной лужицей перед экраном*
Quote (GalkaCullen) Хотя... мы же о Елене говорим
что ж ты ее так не любишь! вон, и Деймон ее уже любит, наверное)) Она хорошая, правда!
Quote (GalkaCullen) Но она ведь не глупая, от Деймона отказываться.
О нет, она не глупая! и в следующей главе мы в этом убедимся.
Quote (GalkaCullen) прекрасную Елену
Почему-то вспомнился анекдот: даже в сказке Елена Премудрая и Елена Прекрасная - две разные девушки.
Quote (GalkaCullen) От Деймона, в здравом уме, еще никто не уходил, а особенно из его спальни.
Да от него-то и не в здравом не уйдешь!
Quote (GalkaCullen) А вот не надо фыркать на Деймона. Тоже мне, миссис Сальваторе.
Так, перестали критиковать миссис Сальваторе, GalkaCullen.
Quote (GalkaCullen) Это ж Деймон
Ха, мне это почти удалось! (читай свою подпись)))
Quote (GalkaCullen) Даешь акцию: каждой девушке по Деймону Сальваторе!
Так жить будет не интересна, даешь акцию - Елене и GalkaCullen по Деймону, а Kate1 и Стефаном довольна будет))
Quote (GalkaCullen) О, как я все круто придумала!
Конечно, только фиг тебе Елена мужа отдаст! Мы же уже решили, что она не дура))
Quote (GalkaCullen) И он скоро узнает, и она тоже...
Будем надеяться, но не забываем, что не все так гладко... еще у на "любимый" Стефан и "дражайшая" Кэтрин.
Quote (GalkaCullen) я могу с уверенностью заявить, что это самая.. *подбираю слово* возбуждающая глава во всем фике
Оу... я бы не говорила с такой уверенностью, ты еще следующую не видела *показывает язык*
Quote (GalkaCullen) Я так рада, что однажды начала читать этот фик...
И я тоже безумно рада! Ты отрясающий читатель, дай Бог каждому такую вот читательницу, как ты!
Quote (GalkaCullen) Дорогая, желаю тебе прекрасно отдохнуть! И пусть это лето будет полно солнечного тепла, улыбок и беззаботного счастья!
Спасибочки, знаешь чего хочу больше всего? Теплого лета, а не такого безумного, как прошлое.
Quote (GalkaCullen) Поскольку я сама вернусь только в августе, то прочту сразу две новых главы, и отпишусь только тогда.
Удачного тебе отдыха!
Quote (GalkaCullen) Ты уж не забывай меня. Я постараюсь прочесть в любом случае.
Не забуду! и буду очень-очень ждать))
playbina,
Quote (playbina) Я даже не представляла, сколько "имен" имеет друг Деймона
О, у Елены богатое воображение, она тебе поведует (уже поведала)))
Quote (playbina) Я думаю, что Деймон тоже имеет к ней чувства, только маскирует их под заботу....
То, что думает об этом Деймон, узнаем в следующей главе. Следующая глава его глазами практически))
Quote (playbina) Надеюсь Елена добьется цели....
Я тоже надеюсь на это, но способы то, как она будет его добиваться, думаю, всем понравится.
Quote (playbina) всегда дневники находят...
Olga_Malina, спасибо за комментарий.
Quote (Olga_Malina) Kate1, Спасибо за перевод новой главы
Пожалуйста))
Quote (Olga_Malina) все движется уже к завершению фика, что очень жаль
Жаль, согласна. Но у нас еще много интересного... впереди еще Стефан, Кэтрин и их козни))))
Quote (Olga_Malina) Но фик просто потрясный
Рада, что нравится!
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев |
| |
|
|
| doll_13 | Дата: Среда, 29.06.2011, 23:22 | Сообщение # 120 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 450
Статус:
|
спасибо за главу)) все оч понравилось... все так романтично...)))
с нетерпением буду ждать продолжения...
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 30.06.2011, 13:36 | Сообщение # 121 |
|
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Kate1, за главу спаибо большое! наконец-то они сами себе признались в том, что не могут друг без друга! Теперь осталось признаться в этом другу открыто!
А ещё у них настоящие секс-марафоны Ууух, какие
спасибо! Прекрасная глава!
|
| |
|
|
| Inwardness | Дата: Суббота, 02.07.2011, 14:30 | Сообщение # 122 |
|
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус:
|
doll_13, очень рада, что понравилось.
Лиза-love-Сумерки, спасибо за комментарий.
Quote (Лиза-love-Сумерки) наконец-то они сами себе признались в том, что не могут друг без друга! Теперь осталось признаться в этом другу открыто!
Подожди, Деймон еще сам в себе не разобрался ( в новой главе увидишь)
Quote (Лиза-love-Сумерки) А ещё у них настоящие секс-марафоны
То ли еще будет!
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его. Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев |
| |
|
|
| Xameleon | Дата: Суббота, 02.07.2011, 16:46 | Сообщение # 123 |
|
Keeps Getting Better
Группа: Проверенные
Сообщений: 366
Статус:
|
Kate1, большое спасибо за замечательную главу
Молодец Елена, что призналась
Жаль глава закончилась на самом интересном месте
Но от этого только еще больше хочется продолжения
Сообщение отредактировал Xameleon - Суббота, 02.07.2011, 16:47 |
| |
|
| |
|
| Bella_Ysagi | Дата: Суббота, 02.07.2011, 19:22 | Сообщение # 125 |
|
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Kate1,
огромное спасибо за долгожданную проду!
вай вай вай)))
я рада что хотя бы таким способом, но Елена призналась в своих чувствах))
жду новых глав!
|
| |
|
|
 Чужое лицо
|
надеюсь по утру ни кто из них не будет жалеть о случившемся, а будут продолжать и действовать в этом же направлении ,только вперед!!!! 
