| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
 Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.
 Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
 Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.
 Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.
 Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
 Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
 ...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Секс по алфавиту
|
|
| wildflower | Дата: Воскресенье, 04.10.2009, 01:16 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
 2 место в номинации Перевод-легенда
  1 место в номинациях Самые красивые описания, Самый чувственный перевод
2 место в номинациях Перевод с русской душой, Лучший перевод романтической истории, Лучшая адаптация НЦ
 1 место в номинациях Лучшая адаптация НЦ, Самый лучший подбор музыки, Самая интересная адаптация названия, Самый чувственный перевод 1 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»
Оригинальное название: Alphabet Weekends
Ссылка на оригинал:Alphabet Weekends
Автор: the-glory-days
Перевод: wildflower, Bella-Olya
Редактура: wildflower
Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link.
Рейтинг: М
Статус: Оригинал - завершен. Перевод - завершен
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Friendship
Диклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер. Идея произведения позаимствована из романа Elizabeth Noble "Alphabet Weekends"
Саммари: Устав от вялой сексуальной жизни, лучшие друзья Эдвард и Белла решают изучить мир секса, используя алфавит в течение двадцати шести недель. Что произойдет, когда игра превратит их дружбу в нечто более серьезное?
Предупреждение: в фике присутствует нецензурная лексика и детально описанный секс
Размещение: ТОЛЬКО НА ТР!!!
Все смотрим потрясное видео, которое для нас сделала _Nati_
[font=Monotype Corsiva]Оглавление:
[font=Monotype Corsiva]Пролог
1. Game and ALL its rules (Игра и ВСЕ ее правила)
Play the Game by Queen
2. V is for the Vampire (Вампир)[/font]
[color=blue]Vampires by Godsmack
3. 1 down 25 to go (1 есть, осталось еще 25)
Brown Eyed Girl by Van Morisson
4. I is for ice-cream (Мороженое)
Ice Cream by Sarah Mclachlan
Бонус 1. Первый поцелуй
5. 2 down, 24 to go ( 2 есть. осталось еще 24)
You're My Best Friend by Queen
6. R is for Reciprocation (Ответные действия)
Hard to Handle by The Black Crowes
7. 3 down, 23 to go (3 есть, осталось еще 23)
Every You, Every Me by Placebo
8. O is for Orgasm (Оргазм) NC-21!!!
Green light by John Legend
9. 4 down, 22 to go (4 есть, осталось еще 22)
Nice Dream by Radiohead
10. C is for Control (Контроль)
Inside of You by Hoobastank
Бонус 2. Просто сделай это
11. 5 down, 21 to go (5 есть, осталось еще 21)
Coffee Shop by Landon Pigg
12. Q is for Quiet (Тихо!)
Inevitable by Anberlin
13. 6 down, 20 to go (6 есть, осталось еще 20)
The ABC's of Love by Frankie Lymon & the Teenagers
Book of Love by The Monotones
14. L is for Librarian (Библиотекарь)
Sweet Librarian by Railroad Jerk
15. Breaking Rules (Нарушая правила)
Whole lotta love by Led Zepplin
16. S is for Sorry (Прости меня)
The Reason by Hoobastank
17. Reestablishing the rules (Восстанавливая правила)
Entwined by Jason Reeves
18. D is for Defy (Вызов)
...then I defy you, Stars by The Receiving End of Sirens
19. P is for Playground(Детская площадка)
Playground Love by Air
20. 10 down, 16 to go (10 есть, осталось еще 16)
I Miss You by Blink-182
21. M is for Me time (Мое время)
Insatiable by Darren Hayes
22. 11 down, only 15 to go (11 есть, осталось всего 15)
Is this love? by Bob Marley
23. H is for Home(Дом)
Use somebody by Kings of Leon
24. Fuck All the rules! (К дьяволу все правила!)
Reaching by Jason Reeves
25. We need to talk (Нам нужно поговорить...)
Truly, madly, deeply by Savage Garden
26. K is for Kismet (Судьба)
Just Friends by Jason Reeves
27. Odd Endings and New Beginnings (Странные окончания и Новые начала)
Someday by John Legend
28. U is for Unforgettable (Незабываемый)
Unforgettable by Nat King Cole and Natalie Cole
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 1
29. All I Wanted; The Only Exception (Все, чего я хотел; Единственное исключение). Часть 2
All i wanted by Paramore
The only Exception by Paramore
30. The Last Letter (Последняя буква)
Hazy by Rosi Golan feat. William Fitzsimmons
Falling Slowly by Glen Hansard & Marketa Iglóva
Love Will Tear Us Apart by Susanna and the Magical Orchestra
31. X is for The End (Конец)
With me by Sum 41
At Last by Etta James
Leaving on a Jet Plane by Matthew Morrison (GLEE)
Эпилог
New York, New York by Frank Sinatra
After Tonight By Justin Nozuka[/font]
Сиквел Секса по Алфавиту
Название: НЕДОСТАЮЩИЕ БУКВЫ
Оригинальное название: The Missing Letters
Ссылка на оригинал:The Missing Letters
Автор: the-glory-days
Перевод: wildflower, Bella-Olya
Редактура: wildflower
Разрешение на перевод: Sure. As long as I get a credit and a link
Рейтинг: NC-17
Статус: Оригинал – в процессе. Перевод – приостановлен (о причинах читайте под оглавлением)
Саммари: Эдвард решает, что настало время им с Беллой закончить то, что они начали и завершить игру…
От переводчиков: Это серия бонусов к фику "Секс по Алфавиту". Если вы его еще не читали, обязательно прочтите  Перевод будет осуществляться следующим образом: как только автор пишет главу – мы ее переводим. В этот раз от нас никак не зависят промежутки между главами
Сообщение отредактировал wildflower - Среда, 31.10.2012, 18:24 |
| |
|
|
| Loro4ka | Дата: Четверг, 11.02.2010, 22:38 | Сообщение # 3526 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 359
Статус:
|
Такая грустная глава....
Честное слово  А все ведь так хорошо начиналось...
Переезд в комнату Эдварда и предложения "занять место в шкафчике" Мне особенно понравилось,
хотя я и ожидала чего-то другого....
знаю, знаю я натура романтичная....
Но чтобы так все закончилось.... Это вообще не хорошо!
Зачем она все это ему сказала? Они просто садисты и мазохисты -делают больно и себе и любимому.
Я бы хотела чтобы она с ним поехала в Нью-Йорк 
Но ведь они правда не расстанутся?
А еще меня одна вещь заинтриговала. Бела редактирует историю про двух влюбленных которые должны умереть но сами об этом не знают...
А это случайно не они сами потом окажутся? Они ведь будут жить? И нас ждет Хепи Энд?
Или все умрут????????????????
Спасибо за главу, за то, что так хорошо перевели девочки.
Осталась 1 глава+эпилог.
Мы в вас верим и очень надеемся!!!!!!!!
мой фик: http://twilightrussia.ru/forum/40-1807-1
|
| |
|
|
| wildflower | Дата: Четверг, 11.02.2010, 22:48 | Сообщение # 3527 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус:
|
Quote (Loro4ka) Переезд в комнату Эдварда и предложения "занять место в шкафчике" Мне особенно понравилось, хотя я и ожидала чего-то другого....
предложения руки и сердца?)) А я вот этого точно не ожидала, особенно если судить по темпу их продвижения от дружбы к любви))) На это ушло 20 лет, а до свадьбы уж сколько они тянуть будут тогда...
Quote (Loro4ka) Бела редактирует историю про двух влюбленных которые должны умереть но сами об этом не знают... А это случайно не они сами потом окажутся? Они ведь будут жить? И нас ждет Хепи Энд? Или все умрут????????????????
ой, да вы что, боже упаси!! Все будут живы здоровы. И хэппиэнд будет тоже))
|
| |
|
|
| ежеВичка | Дата: Четверг, 11.02.2010, 22:53 | Сообщение # 3528 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 172
Статус:
|
Я в шоке. У меня слов нет.... Я понимаю его. Так и знала, что он выберет Бэллу. Но она просто вывела меня из себя! Как у нее язык-то повернулся так сказать?! "Дура" - это самое мягкое слово, которое я могу о ней сказать сейчас. Любимый человек говорит, что бросает свою карьеру ради нее. И вместо того, чтобы успокоить его (ведь она видит, что ему тяжело), вместо того чтобы сказать, что едет с ним, бросает нафиг свои романы, и что все будет хорошо, она говорит:
Quote Ты подвергаешь опасности свою карьеру из-за чего-то, что может не продлиться дольше месяца.
Получается она не верит в их отношения? Такое чувство, что для нее это всего лишь игра. Было и осталось игрой. Она вообще в своем уме или как? Нет, я понимаю, что она дура, и поэтому будет чувствовать угрызения совести из-за того что он отступился от своей мечты из-за нее.Но надо же слова выбирать! Она ж его просто убила своими рассуждениями о сожалении, ошибке и прочим бредом! Как так можно вообще?
Всего лишь одна глава осталась и эпилог. От этой новости мне стало еще грустнее.
wildflower, Марин (можно я по имени?), огромное спасибо тебе за главу! Перевод замечательный, мне он очень-очень нравится. И твой и Олин. Вы - потрясающие переводчики! СПАСИБО! 
|
| |
|
|
| wildflower | Дата: Четверг, 11.02.2010, 22:58 | Сообщение # 3529 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус:
|
ежеВичка, вот даже не знаю, что в комментарии выделить, ну просто подписываюсь под каждым словом!! Словно мысли мои передали))
Quote wildflower, Марин (можно я по имени?)
ну разумеется))
|
| |
|
|
| поночка-лили | Дата: Четверг, 11.02.2010, 23:36 | Сообщение # 3530 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус:
|
Такая эмоциональная глава!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Спасибо за перевод, за такой огромный труд!!!!!!СПАСИБО!!!!
Пока читала главу, успела и улыбнуться, и очень удивиться, и даже слезы на глазах появились!!! А в итоге, честно говоря, я в шоке!!!!!!!!!!!!!!! В общем - весь спектр эмоций!!!!Но обо всем по порядку!!!
Когда я читаю как они общаются, у меня с лица улыбка не сходит.......они такие милые!!!
А когда Эдвард встал на одно колено, и Белла его остановила, естественно я подумала, что он сделает ей предложение - но испугалась, что она откажет и из-за этого они поругаются! Фух, хорошо, что я ошиблась!!!! А Эдвард, как всегда находчив))))))))
Но то, что произошло в конце.........у меня просто нет слов.......я в шоке!!!!!!  Не ожидала такой реакции от Беллы!!! Не понимаю за чем было устраивать истерику, говорить что все было зря, что не нужно было начинать игру!!!!!!!!!!!!! НУ КАК МОЖЕТ БЫТЬ ВСЕ ЗРЯ, ЕСЛИ ОНИ НАКОНЕЦ-ТО ПРИЗНАЛИСЬ, ЧТО ЛЮБЯТ ДРУГ ДРУГА!!!!!!!!! КАК ЗРЯ??????? Я НЕ ПОНИМАЮ!!!!!!!!!
В общем, реакция Беллы меня расстроила и ОЧЕНЬ удивила!!!!!! Ну ведь всегда можно найти компромисс, тем более Эдвард должен уехать только на несколько месяце, а не навсегда!!!! Тем более она так любит его, поехала бы с ним!!!!!!!!!!!
В общем очень интересно какой они найдут выход!!!!!!!!!
Если бы я была животным, я была бы кошкой. "Ты говоришь кошке: “Иди сюда!”. А она смотрит на тебя и всем видом показывает: «Да, пошел ты!»
|
| |
|
|
| Loro4ka | Дата: Четверг, 11.02.2010, 23:41 | Сообщение # 3531 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 359
Статус:
|
Quote (wildflower) предложения руки и сердца?)) А я вот этого точно не ожидала, особенно если судить по темпу их продвижения от дружбы к любви))) На это ушло 20 лет, а до свадьбы уж сколько они тянуть будут тогда...
Я конечно это тоже понимаю, но мечтать не вредно....
Quote (wildflower) ой, да вы что, боже упаси!! Все будут живы здоровы. И хэппиэнд будет тоже))
Фух, ну спасибо, утешила, а то у меня фантазия очень бурная, я уже такого понапридумывала...
Хепи Энд это хорошо!!!!
мой фик: http://twilightrussia.ru/forum/40-1807-1
|
| |
|
|
| BeamLight | Дата: Четверг, 11.02.2010, 23:57 | Сообщение # 3532 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 594
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Эмммммм. Девочки, я знаю, что я очень плохая и ещё не откоментила даже предыдущею главу, но сейчас я хотела бы высказаться по поводу сегодняшней главы...
Первая мысль после прочтение: она что совсем тупая??????????????????????????? НеТ, реально, что у неё с мозгами????? НеТ, этот фик надо определённо отнести к фантастикИ, потмоу тчо таких тупых людей в природе прост оне существует, а если и существует, то их не должно существовать. КАК ОНА МОГЛА, ЧЁРТ ВОЗЬМИ?! Она вообще в своём уме и соображает что вот такой вот фразочкой простой могла разрушить полностью, а главное - моментально, их отношения?! И чгео ревёт непонятно. Это Эду в пору певеть. Она самая настоящая идиотка. Если бы он её так сильно не любил (за что интересно?!) то я бы его полностью оправдала, если бы в этот момент он захотел бы расставть с ней. Нет, ну надо было такое ляпнуть. Да я бы незадумываясь плюнула бы на всё, собрала монатки и ускакала бы с ним. 9 месяцев подумаешь. Так нет надо было истерику устроить. Странно тчо Эд неусомнился в её чувствах, особенно с учётом фразочки "...то тчо может не продлиться и месяца".... хотя думаю эти сомнения будут в его мыслях... боже мой, она позорит женский род. удейте её, убейте. таких тупых женщин не должно существовать в природе. ни в коем случае... и почему самые-самые-самые, ну просто САМЫЕ-САМЫЕ мужички достаются каким-нить идиоткам??? Нет, ну вот она тупаааааааааааааааааааааааааааааааая.......... Нет. я конечно понимаю, что защитная реакция дло хорошее, иногда хотя бы надо думтаь головой. Прав если и в данный момент она думала головой, то лучше бы не думала овобще.... Паникёрша хренова. Тоже мне проблему нашла... Отдате её к психологу. У неё с психикой точно не всё впорядке с нервами и подавно. Нет бы подбодрить Эда, сказать что онирешат проблему, так неТ, она давай сращзу паниковать, истерить.... Тупица!!!! Нет, ну она настолько тупа, что даже не верится. Это опредо защитная реакция, все эти "нам не надо было этого делать" и т.д вот только она совсем думает о том что сделала чертовски больно эду..... можно подумтаь так проще будет жить.... ненормальнаядурёха и паникёрша... на жизнь вообще смотреть проще надо и не раздувать из мухи слона. Идиотина! Да ещё и эгоистка несчастная. Думает только о себе. Ей так конечно же не кажется... ну конечно.... она же у нас тупая. до её мозгов не доходит всё как надо. вот мне было бы интересно как же было бы если бы ей предложили повышение на работе и нужно было переезжать?! Овца! Угрызениями совести понимаешь ли мучается она, потмоу что Эд отказывается от своейработы ради нейй. Да не за это надо грызться, а за то что она такое ляпнула. Думает только о себе. Типа если он не поедит, то потом возненавидет её (в чём я очень сильно сомневаюсь) но как же так?! Эдвард не может возненавидеть её, он должно любить холить и лелеять Беллу Свон. Так тчо лучше сейчас выпихнуть, что бы такого сне призошло, а дальше посмотрим, может он вернётся и они снова будут вместе...... Стерва!!!!!!!!!
Всё. Я высказалсьчки ещё раз извиняюсь за отсутсвие комментов, но времени нет. Если завтра сдам последний зачёт, то в ближайшие дня два-три обещаюсь исправиться. МАриша, огрднейшее тебе спасибо за эту главу. Беллка нас конечно не порадовала, но зато мы узнали, из-за чего же такого "страшного" была её истерика. Большое прибольшое спасибо!!!!!
|
| |
|
|
| Мила_я | Дата: Пятница, 12.02.2010, 01:25 | Сообщение # 3533 |
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус:
|
Девочки wildflower, Bella-Olya , спасибо огромное за новую главу! Перевод замечательный!
Ох, ну и глава получилась. Первую половину читала с дурацкой улыбкой на лице. Обожаю как они общаются - от нежных признаний, до дружеских подкалываний. По их разговорам прямо чувствуется насколько эти двое знают друг друга, даже лучше чем свои пять пальцев. И как Белла угадывает настроение Эдварда. И как Эд сказал про то, кем они являются друг для друга - родственные души. Это что-то такое близкое, родное, только твое.
А как Эдвард нервничал на работе, и только вернувшись домой к Белле смог успокоиться и расслабиться. И это его "предложение". У меня аж сердце подпрыгнуло от мысли что он сейчас ЭТО сделает. Но он бы не был тем самым лучшим другом, знающим свою подругу как самого себя если бы не выкинул нечто эдакое. И его предложение о переезде стало таааааким облегчением ))) И сразу после этого опять их дружеский тон, так забавно.
И вдруг - БАЦ!!! Вот это поворот! Мою довольную физиономию тут же сменило выражение горечи. Так стало жалко Эда. Ему задали нелегкую задачку. А тут еще и Беллочка со свим выкидоном! Господи, да что она такое наговорила Эду! Она вообще в своем уме? После всех их признаний эта "подруга" блин, так говорит об их отношениях словно для нее это игрушки. Уф, представляю что творится на душе у Эда после таких ее слов. Ну и выдержка же у него, если после всего этого он еще решил довести их игру до конца. Очень хочется надеяться, что зная изобретательность Эдварда, он сможет повернуть мысли Беллы в правильном направлении.
Очень буду ждать продолжения. Теперь уж точно все выяснится до конца. Спасибо что хоть все кончается хэппи эндом.
Спасибо еще раз за ваш труд и за то что не жалеете своего личного времени на перевод! Вы замечательные!!!
Сообщение отредактировал Мила_я - Пятница, 12.02.2010, 01:29 |
| |
|
| |
|
| BeamLight | Дата: Пятница, 12.02.2010, 02:00 | Сообщение # 3535 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 594
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Мила_я) Ну и выдержка же у него, если после всего этого он еще решил довести их игру до конца.
Вот кстати, вспомнила кое что. Выдержа у Эда едйствителньо что надо. И вот интересно, что мудчины в этих вопросах сегда терпеливее женщин оказываются. Да и мужчинам всегда, с детства внушают, что мужчина должен ыть сдержаным, не показывать своих эмоций. И в голове сразу же всплывает фразочка: "Ах, теперь понятно для чего им бедным такое внушают. Что бы они терпели наши женские выходки"  Правда у Эда тут титаническая выдержка, я бы Беллку уже давным давно прихлопнула бы. Ну ненавижу я общаться с тупыми людьми.
|
| |
|
|
| markela | Дата: Пятница, 12.02.2010, 02:25 | Сообщение # 3536 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус:
|
я действительно, не понимаю в первую очередь ее, сначала долго идти к тому чтобы вслух сказать "Я тебя люблю", ну вроде собралась, осознала и сделала это (Еще как сильно), и что теперь?????????????? Ну вроде уже прыгнула в реку, надо дальше плыть, чего выскакивать то из воды как ошпаренная......... я в шоке, он любит, ты любишь, знаете друг друга, как облупленных за 20 с лишним лет то, в чем проблема пожениться, все равно живете вместе. Ну примерно те же претензии к нему, млин ты любишь, она любит, живете вместе, в чем проблема пожениться и поехать вместе в Н.Й., ну не будет у нее первое время работы, голодать то не будут, да к тому же наверняка она сможет найти ее. Нет он блин, целую! неделю, прячется в офисе от всех, убегает домой, нервы трепит себе и бедной Элис. Да что, тут происходит вообще???????????
Они были классные, веселые, безрассудные, сексуальные, влюбленные, а теперь на фига было переквалифицироваться героев в мыльной опере....... Офигеть..... перевод супер, ну сами заметили, по эмоциям в отзыве. СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО
|
| |
|
|
| Margarita61 | Дата: Пятница, 12.02.2010, 08:58 | Сообщение # 3537 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 592
Статус:
|
ВАУ!!! Неужели она позволит себе разрушить столь хрупкие еще чувства,ведь он готов ради нее отказаться от поездки(карьеры),почему же она не готова пожертвовать своей работой ради него.Наверное устроит скандал,чтобы он не портил свою карьеру и уехал,а потом будет убиваться по этому поводу.Надеюсь что он мужик и сможет ее убедить.
|
| |
|
|
| Amy_Ann | Дата: Пятница, 12.02.2010, 09:22 | Сообщение # 3538 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 594
Статус:
|
те тараканы, которые жили у Беллы в голове , видимо совсем все съели.........одни трущобы остались.........
да какой нормальный человек променяет семью, отношения на карьеру..........
бедный Эдвард , Белла его совсем измотала своими выходками.......
честно говоря, не представляю как он терпит ее..........
не может же она до сих пор сомневаться в его и своих чувствах, они же все обсудили........что ей еще надо...
wildflower, спасибо тебе большое за потрясающий перевод.
последнее время у тебя мало свободного времени и ты все равно успеваешь переводить., спасибо
|
| |
|
|
| Moon69 | Дата: Пятница, 12.02.2010, 10:29 | Сообщение # 3539 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 294
Статус:
|
В первую очередь огромнейшее спасибо за ваш труд, это просто нереально такие огромные главы переводить. Я просто снимаю шляпу  и и немного о главе.
Вот сейчас действительно в их отношениях прошла первая эйфория и началось самокопание "кто мы" "что мы" и "куда мы". В общем с одной стороны реакция Беллы все же отчасти логична и понятна, она ведь знает как ему важна карьера и это такой шанс для него, хотя тут возникает вопрос а почему бы и ей не поехать, но ведь у нее тоже работа, тем более если память мну не подводит она там занята новым романом. Ее крики-визги, на мой взгляд, похожи на аффективное поведение. Опять же порой когда влюблен иногда и не понимаешь за что такое счастье. Может , быть она и не считает это все игрой, но скорей всего боится, что это все может в одночасье лопнуть как мыльный пузырь ( ну а чем его поездка не повод для "взрыва"). И все те слова что она наговорила опять же следствие аффекта. ИМХО реакция любой слегка склонной к истерики женщины =) Но я надеюсь все будет хорошо  и будет как говорится " и волки целы, и овцы сыты" Еще раз Спасибо
Мой первый мини-фанф тут:
|
| |
|
|
| nelli-m | Дата: Пятница, 12.02.2010, 12:55 | Сообщение # 3540 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 333
Статус: Смайл настроения: 
|
Глава очень интересная: и грустная, и радостная одновременно.
Радостная от того, что наконец-то Белла и Эдвард признали, что они любят друг друга.
Грустная от того, что они никак не поймут, что созданы друг для друга и должны быть вместе.
Уважаемые переводчики. большое спасибо вам за прекрасный перевод!
"Ничто так сильно не нуждается в исправлении, как чужие вредные привычки... " М.Твен
|
| |
|
|
| Sirena | Дата: Пятница, 12.02.2010, 14:14 | Сообщение # 3541 |
|
Vita sine libertate, nihil
Группа: Проверенные
Сообщений: 1286
Статус:
|
Вот он ПРОЛОГ, которого я лично очень боялась.... Все как мы и догадались после тизера... его ссылают в Нью-Йорк, вот реально, такое ощущение, как быдто это реально ссылка..... блин... ну почему Белла не жена декабриста....  Мариша, глава потрясающая, ну в прочем, как и всегда... других слов за весь процесс вашего с Олей перевода я не могла подобрать..... С нетерпением жду продолжения....
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Пятница, 12.02.2010, 14:35 | Сообщение # 3542 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
wildflower,
ну наконец-то продолжение)
когда я её читала, я так радывалась за Беллу и Эдди...
но вот, конец меня расстроил(
надеюсь они не расстанутся!
а вместе переедут в Нью-Йорк и будут вместе!
|
| |
|
|
| Kassandra_91 | Дата: Пятница, 12.02.2010, 16:12 | Сообщение # 3543 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
Клубы:
|
ох...глава была такая напряженная, можно сказать даже тяжелая, хотя и присутствовали моменты радости и безмятежности, но все таки это только моменты.. неверится, что скоро конец.. я так привыкла к этому ФФ.. спасибо огромнейшее за перевод такого прекрасного фанфа
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Пятница, 12.02.2010, 16:23 | Сообщение # 3544 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Спасибо за новую главу, спасибо за перевод. Мне очень интересно что будет дальше, интересно что придумал Эдвард на букву Х, интересно примет ли он предложение поехать в Нью-Йорк, а если примет поедит ли с ним Белла или останется его ждать, а он будет приезжать на выходные к ней в течение 6-9 мес., или они просто расстанутся, не знаю так много вопросов, так что жду продолжения.
|
| |
|
|
| Aleval | Дата: Пятница, 12.02.2010, 16:27 | Сообщение # 3545 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 52
Статус:
|
Большое спасибо за новую главу 
Жалко,что скоро мы расстанемся с этими героями и захватывающим сюжетом.
Белла и Эдвард поедут в NY и будут жить там долго и счастливо))
Сообщение отредактировал Aleval - Пятница, 12.02.2010, 23:18 |
| |
|
|
| Мила_я | Дата: Пятница, 12.02.2010, 18:16 | Сообщение # 3546 |
|
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус:
|
BeamLight
Quote Да и мужчинам всегда, с детства внушают, что мужчина должен ыть сдержаным, не показывать своих эмоций. И в голове сразу же всплывает фразочка: "Ах, теперь понятно для чего им бедным такое внушают. Что бы они терпели наши женские выходки"
Я вот чего подумала - Белка просто была не готова к такому повороту, вот и вспылила. Ведь только, только они разобрались в своих чувствах, только произнесли слова признаний, только решили жить вместе (в смысле у Эда) и вдруг такое предложение от которого Эдварду действительно глупо отказываться. А он ей как раз говорит, что без нее он никуда не поедет и откажется от должности. Это конечно неожиданность, может быть даже равная признанию Эда в любви к ней. И еще играет роль привычка. Она еще не привыкла к тому, что они пара, она знает только что они 20 лет были друзьями. А ехать в НЙ в качестве его девушки\невесты? Белла просто еще не осознала что все настолько серьезно. Она еще находится в состоянии игры. Ну осталось в самом деле поставить точку в этой игре и тогда, надеюсь, она все решит в правильную сторону. Так что опять-таки Эду надо сделать этот последний ход в игре чтобы все расставить по своим местам.
|
| |
|
|
| MaJlyShKa | Дата: Пятница, 12.02.2010, 18:28 | Сообщение # 3547 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 282
Статус:
|
Огромное огромное спасибо за отличный перевод фика!!! мне очень очень нравится!!!
Удачи в переводе))) и... принимайте нового читателя)))
еще раз спасибочки)))
|
| |
|
|
| playbina | Дата: Пятница, 12.02.2010, 19:25 | Сообщение # 3548 |
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Почему Белла такая дура???Почему она отвергает свою любовь????Непониманию ее.......Спасибо,глава очень красивая.....Жду с нетерпением проду))))
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...    |
| |
|
|
| syashechka | Дата: Пятница, 12.02.2010, 21:05 | Сообщение # 3549 |
~Carpe Diem~
Группа: Проверенные
Сообщений: 510
Статус:
|
ну вот, только я думала что все у них хорошо будет, а тут такое(((((((как же так??? ну почему Белла так поступает???очень надеюсь, что она образумится и поймет Эда, я так хочу чтобы они вместе были, хоть бы у них все хорошо было!!! жду продолжения)
|
| |
|
|
| Jamie | Дата: Пятница, 12.02.2010, 21:22 | Сообщение # 3550 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 364
Статус:
|
Ну какого черта Белла опять начинает?! Все было так хорошо, просто замечательно. Ну да, дают Эдварду повышение. Можно было просто спокойно это обсудить. Но это же не Белла, если она не начнет закатывать истерики, и жалеть обо всем, что случилось ранее!
Я ее, конечно, в некотором роде понимаю. Эдвард всю жизнь старался построить свою карьеру, достичь огромного успеха в мире рекламы. Это его мечта. Если Белла сейчас помешает этому, возможно потом он всегда будет жалеть, что не воспользовался этим шансом. Это вполне может отдалить ее с Эдвардом друг от друга, разрушить их отношения...
Но чуть-что сразу начинать жалеть о затеянной игре, которая подарила им столько эмоций, надежды и веры, безграничной любви, в конце-концов! Это глупо! После таких Беллиных истерик хочется ее пристрелить!!!
Надеюсь у них все образуется и они помирятся... На это все же есть еще одна глава))
Огромнейшее спасибо за перевод!!! Марина, Оля это превосходно!!! Спасибо, что радуете нас столь замечательными главками))
|
| |
|
|
 Сердце трудно понять
|
