Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.
I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Немного Темы (мини-переводы на конкурс "Laters, baby!")
Немного Темы
ButterCupДата: Суббота, 21.03.2015, 09:54 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Мне хотелось такой Темы-Темы, и я ее нашла. Не все тут прямо про БДСМ, но большинство.
Спасибо огромное моей бете tatyana-gr. Танюш, ты знаешь, как я благодарна тебе!


2 место в конкурсе мини-фиков «Laters, baby!». Переводы


Ссылка на оригинал: Capital Gains
Автор: LellaGeek
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: Romance
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Он - костюмы и галстуки, четкие линии и блестящие туфли. Никто не в курсе, что на самом деле происходит в угловом кабинете банковского центра. Хватит ли ей смелости постучать и узнать?
Размещение: только для ТР



2 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом


Чудесный подарок от ღSensibleღ



Ссылка на оригинал: The Ultimate Submission
Автор: aliasnumberfive
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: СЛЕШ/ТРИОЛИЗМ
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард/Карлайл
Саммари: Эдвард сделает все, чтобы угодить своей Госпоже, даже подчинится другому мужчине.
Размещение: только для ТР



Ссылка на оригинал: Resurgam
Автор: LeolaMae
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: Romance
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Карлайл/Эсми
Саммари: Карлайлу не хочется говорить Эсми о своем желании освобождения, которое так ему нужно, но придется, потому что другого способа получить его нет… пока.
Размещение: только для ТР


1 место в конкурсе мини-фиков «Laters, baby!». Переводы



Ссылка на оригинал: Letters to Master
Автор: dariachenowith
Разрешение: с разрешения администрации
Жанр: Romance & Angst
Рейтинг: NC–17
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Ее уже давно гложет интерес, и она наконец решилась его удовлетворить.
Размещение: только для ТР


Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 22.12.2015, 15:03
 
ButterCupДата: Понедельник, 11.05.2015, 13:41 | Сообщение # 51
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Солнышко, совсем Г никто читать не станет. Хотя... есть спрос, будет предложение. Но тут уже каждый сам за себя решает, когда закрыть страницу wink
 
ХилмаДата: Суббота, 16.05.2015, 12:51 | Сообщение # 52
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1427


Статус:




Такие вещи тоже нужны, в смысле - такие рассказы.
Я думаю, что нужна смелость и уверенность, чтобы писать описывать о подобных отношениях. И переводить.
Нужно настолько не быть ханжой, чтобы описать с любовью отношения, в общепринятом понимании- выходящие за рамки нормы. Не каждый публично признается, что поддерживает такие отношение. Не каждые даже признается, что читает рассказы с описанием таких отношений и они нравятся.
Слишком пафосно?
Мне хотелось похвалить переводчика, ведь переводчик тоже отчасти автор.
Тем более, что работа переводчика здесь проведена качественно.
Спрос есть - это точно, полторы тыщщи просмотров у Мастера. Если продавать историю в бумажном переплете по цене ланча - 40 000 ₽ примерно. И историй - 4.

 
ButterCupДата: Суббота, 12.12.2015, 05:57 | Сообщение # 53
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата Хилма ()
Спрос есть - это точно, полторы тыщщи просмотров у Мастера. Если продавать историю в бумажном переплете по цене ланча - 40 000 ₽ примерно. И историй - 4.

не вижу смысла в оценке, это фанфикшен, с него не получить прибыли. менять свои переводы на "оригинальные" тексты я тоже не собираюсь, потому что не в России. Да и в там опубликовать что-либо довольно сложно. Ну и не думаю, что кто-то будет покупать миник, когда в инете полно бесплатного чтива.

Цитата Хилма ()
Мне хотелось похвалить переводчика, ведь переводчик тоже отчасти автор.

Спасибо за похвалу wink Мне приятно. Я действительно хотела показать отношения вот такие вот, которые многие не знают и не понимают. В планах макси на эту тематику, лежит, ждет своего часа cool biggrin

Добавлено (12.12.2015, 05:57)
---------------------------------------------
Спасибо всем, кто голосовал за Полное подчинение! Я так рада, что история нашла своего читателя happy

 
ГердаДата: Пятница, 12.02.2016, 21:54 | Сообщение # 54
Birdie Ethan

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 3927


Статус:




Отличные истории!Спасибо!Но больше всего мне понравилось "Письма к Мастеру". Удивительное произведение. Спасибо!


Stasya765 - старый ник.
 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 00:52 | Сообщение # 55
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Stasya765, пожалуйста smile

Добавлено (08.11.2016, 00:52)
---------------------------------------------

Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!
 
lyolyalyaДата: Воскресенье, 02.07.2017, 22:20 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8925


Статус:




Цитата ButterCup ()
Письма к Мастеру

Спасибо за увлекательный миник. Прочитала его на одном дыхании. Действительно содержание, соответствует тексту biggrin
Радует что они прошли такой сложный путь и остались вместе. Ближе к концу истории я уже и не надеялась на Х/Э happy
Эдвард смог подчинить не только тело но и душу.
Белла смогла распознать и признаться в чувствах. Хоть Эдвард невысказался, но контексту было понятно, что он ее тоже любит, еще после деловой встречи.
Надеюсь, они найдут баланс в своих отношениях.

Добавлено (02.07.2017, 21:01)
---------------------------------------------

Цитата ButterCup ()
Проценты с капитала

Интересная история! Эдвард оказывается еще тот любитель женщин, изначально так думала.
Когда начинала читать, думала неужели ему не хватает женского тепла, что он использует для этого своих работников... а потом оказалось что они сами этого хотели, а он просто позволял им пользоваться. Действительно, дают бери, бьют бежи.
Но, то какой он робкий был на крыльце дома Чарли, перевернуло все понимание о властном Эдварде. Конечно, им будет очень сложно первое время, но потом Белле получится отшить всех конкуренток. Понятно, Эдвард будет отказываться, но девушки еще те коварные существа biggrin

Добавлено (02.07.2017, 22:12)
---------------------------------------------
Не поймете меня не правильно. Но у меня вопрос! Это как так получается, что когда занимаешь плаваньем, происходит какая-то абракадабра и ты получается девственница, но не совсем. Плавать я не умею, поэтому для меня вопрос очень интересный.

Добавлено (02.07.2017, 22:20)
---------------------------------------------

Цитата ButterCup ()
Resurgam

Спасибо за истоию. Очень странные у них отношения biggrin
Зачем Эсми истязать в сексуальном плане своего мужа Карлайла столько дней, а именно 90? Мой мозг нарисовал картинку, что они пытаются таким способом зачать ребенка, но потом поняла что ошибаюсь biggrin
Короче у меня один вывод в голове "каждый извращается по своему" biggrin
 
bitite_zumДата: Среда, 05.09.2018, 18:59 | Сообщение # 57
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Спасибо за прекрасный перевод!
Даже если мы не понимаем подобных отношений, каждый вправе жить, как ему нравится. Hе стоит говорить о нормальности, мы все ненормальны в том или ином смысле. А история завораживают и возбуждают. Спасибо!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Немного Темы (мини-переводы на конкурс "Laters, baby!")
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Добро пожаловать домой, солдат



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92