Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Милые обманщики
Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь?
Рождественский мини.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Супергерой (Б/Э, мини)
Супергерой
ShantanelДата: Понедельник, 04.02.2013, 23:59 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:








Автор: Lolavella
Ссылка на оригинал: Superhero

Переводчики: Shantanel и iammisspattinson
Дисклеймер переводчиков: Не претендуем ни на что, кроме перевода
Персонажи: Белла Свон/Эдвард Каллен
Саммари: Белла и Эдвард разговаривают. Белла засыпает.

Рейтинг: T (PG-13)
Жанр: Роман
Статус: Закончен

От переводчиков: Продолжаем учиться на мини-историях, и вновь просим не судить нас за это слишком строго.
И не можем не поблагодарить Иришу за ее помощь и веру в нас. Спасибо, дорогая!




Читать
(кликабельно)


Сообщение отредактировал Shantanel - Воскресенье, 15.03.2015, 01:19
 
ShantanelДата: Понедельник, 25.03.2013, 17:22 | Сообщение # 51
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




noodoo, спасибо за отзыв!

 
БелренесмиДата: Среда, 27.03.2013, 21:18 | Сообщение # 52
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо огромное скажу одним словом КЛАСС!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
CaramellaДата: Среда, 27.03.2013, 21:21 | Сообщение # 53

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Белренесми, спасибо большое, что прочитали наш перевод и оставили комментарий.
Приятно знать, что история понравилась happy



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Ol13Дата: Понедельник, 29.04.2013, 17:24 | Сообщение # 54
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 256


Статус:




Спасибо за фанфик=)
 
CaramellaДата: Понедельник, 29.04.2013, 17:27 | Сообщение # 55

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Ol13, спасибо за то что уделили внимание переводу. smile


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Валлери13Дата: Понедельник, 29.04.2013, 17:51 | Сообщение # 56
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




Очень люблю такие фанфики!
Интерсно читать то как кто то другой видит продолжение или определенные моменты которых в книге нет!
Это завораживает!
так как у каждого автора свой взглят, своя фантазия!
Этот фанфик мне очень понравился спасибо за него=)
 
CaramellaДата: Понедельник, 29.04.2013, 19:53 | Сообщение # 57

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Валлери13, и снова здравствуйте. happy
Цитата (Валлери13)
Очень люблю такие фанфики!

Мы рады,что он вас не разочаровал и понравился, значит не зря переводили.
Цитата (Валлери13)
так как у каждого автора свой взглят, своя фантазия!

Да каждый видит и воспринимает моменты,героев, их эмоции по своему и всегда интересно про это узнать и прочитать.
Спасибо большое за комментарий wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
atlantiidaДата: Понедельник, 13.05.2013, 23:27 | Сообщение # 58
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


для нее он навсегда останется СУПЕРГЕРОЕМ
 
ShantanelДата: Вторник, 14.05.2013, 17:15 | Сообщение # 59
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




atlantiida, обязательно останется =)
Спасибо за отзыв!


 
ღФиля_ВинчестерღДата: Четверг, 19.12.2013, 19:40 | Сообщение # 60
~Бесстрашие~

Группа: Проверенные
Сообщений: 618


Статус:




Классная зарисовка happy
А обложка просто... ах, даже слов подходящих найти не могу biggrin
Благодарю за перевод


 
CaramellaДата: Четверг, 19.12.2013, 22:30 | Сообщение # 61

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


ФилоСофия, спасибо вам большое за внимание к истории и ваш комментарий, очень лестно слышать, что перевод пришелся по душе. smile
А на счет оформления полностью согласна с вами, это все заслуга нашей талантливой Shantanel happy



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
виктошаДата: Пятница, 27.12.2013, 23:31 | Сообщение # 62
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Спасибо девушки, перечитала порадовалась от души, такое милейшиство.
 
♥Miv@♥Дата: Пятница, 03.01.2014, 23:35 | Сообщение # 63
Улыбайся - это всех раздражает

Группа: Проверенные
Сообщений: 985


Статус:




Shantanel и iammisspattinson, большое спасибо, девушки, за этот чудесный отрывок из их многочисленных ночных разговоров. Кем бы Эдвард ни являлся по своей сущности, он всегда будет для нее единственным, неповторимым, самым-самым, ее супергероем. Потому что он подарил ей самое главное: свою любовь и веру в то, что ради нее он свернет горы и достанет луну с неба.
Каждый любящий мужчина - супергерой для своей любимой, и неважно, какими он обладает или не обладает талантами и возможностями. Главное, чтобы девушка чувствовала себя самой счастливой на свете.
Поздравляю с наступившим Новым годом и желаю, чтобы у каждой девушки был свой супергерой!


Всё можно пережить, главное - правильно подобрать музыку

 
CaramellaДата: Суббота, 04.01.2014, 00:38 | Сообщение # 64

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


виктоша, добрый ночи.
Как приятно знать что историю не только читают, но и перечитывают, спасибо большое вам за такое внимание и теплое отношение к нашему минику. happy

♥Miv@♥, доброй ночи.
Цитата ♥Miv@♥ ()
большое спасибо, девушки, за этот чудесный отрывок из их многочисленных ночных разговоров.

Вам, спасибо, что оценили его и уделили внимание нашему переводу, спасибо.
Цитата ♥Miv@♥ ()
Кем бы Эдвард ни являлся по своей сущности, он всегда будет для нее единственным, неповторимым, самым-самым, ее супергероем

Название истории говорит само за себя и конечно для кого то из нас он может быть кем угодно, для Беллы он супергерой её, любимый поправочка. biggrin
Цитата ♥Miv@♥ ()
Главное, чтобы девушка чувствовала себя самой счастливой на свете.

Женщину счастливой делает мужчина. smile
Цитата ♥Miv@♥ ()
Поздравляю с наступившим Новым годом и желаю, чтобы у каждой девушки был свой супергерой!

Спасибо большое замечательное пожелание, дай бог что бы так было и сбылось))
Вас тоже с наступившим годом пусть он принесет море радости, счастья, удачи и успехов во всем и конечно же любви. smile wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
atlantiidaДата: Понедельник, 29.12.2014, 22:15 | Сообщение # 65
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


нежно и очень мило smile
 
CaramellaДата: Понедельник, 29.12.2014, 22:22 | Сообщение # 66

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


atlantiida, спасибо большое за внимание к нашему переводу, очень приятно. smile


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:47 | Сообщение # 67
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
Алиса8740Дата: Воскресенье, 15.10.2017, 19:33 | Сообщение # 68
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Shantanel и iammisspattinson, спасибо!
Очень понравилась история. Необыкновенно светлая и обнадеживающая. Создает атмосферу уюта и тепла, доверия и интимности. Возможно, Эдвард и не спас весь мир. Но Беллу, определенно. И что бы не изменилось в их жизни, для Беллы он всегда будет супергероем. Милым, добрым, бесстрашным и самым, самым!
Спасибо!


 
ShantanelДата: Воскресенье, 22.10.2017, 20:22 | Сообщение # 69
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Алиса8740, большущее спасибо за такие приятные и теплые слова! Вроде бы 4 года прошло с момента перевода, а история все еще находит своего читателя - непередаваемое чувство. Спасибо!

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Супергерой (Б/Э, мини)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Знакомство в поезде