Мы спорили уже полчаса. Но Софи была спокойна, как танк, и пыталась меня убедить, что нам совершенно не стоит убегать.

– Очень странно, и почему я его не помню? – бормотала сестра.

– Это неважно Софи, главное, он найдет, куда продать информацию о том, что я жива. И где мы теперь находимся. Ты сама говорила, что нас искала половина города. Прошло всего два года, уверена, что о нас там еще помнят. Ну, о тебе, по крайней мере, точно не забыли.

– Он тебе жизнь спас, за что мог поплатиться своей.

– Да, возможно, но это его ни к чему не обязывает, когда он вез меня, раненую, в больницу, он еще не знал, какое вознаграждение предлагали за наши головы.

– Детка, я хочу, чтоб ты меня выслушала, – спокойно сказала она и начала рыться в моем шкафу. Если она называет меня «деткой», значит, сейчас будет говорить, как с младенцем.

– Я что-нибудь придумаю. Это не конец света. И не так страшно, чтобы опять сниматься с места.

Я открыла рот от удивления. – А кто три года назад затолкал меня в фургон среди ночи и увез черт знает куда, только потому, что ей показалось, будто она увидела Маркуса на улице?

– Возможно, я перегнула тогда палку. Но теперь, я думаю, мы справимся. Ты пообещала ему встретиться? Уверена, он не будет ничего предпринимать, пока не поговорит с тобой.

– Ты не можешь быть в этом уверена.

– Но я уверена, – отрезала она.

– Это из-за Марка, да? Я понимаю все, милая, и прошу у тебя прощения. Мне тоже не хочется отсюда уезжать.

– Послушай, ты должна мне верить. Я кое-что придумала. Я хочу покончить со всей этой беготней. Но мне нужна твоя помощь.

Я с подозрением посмотрела на нее. – Какая?

– Ты полетишь в Бостон забрать одну вещь – диск, у одного человека. Я хочу узнать, что там, и если мои догадки подтвердятся – этот диск спасет нам жизнь.

– У кого?

– У Джона Доу¹.

Я фыркнула. – У ника в Интернете? У того, кто снабжает тебя информацией, и того, кого ты никогда не видела?

– Видела, – тихо сказала она, – в прошлой жизни. Давай собираться. Ты улетаешь утром.

– Я тебя одну не оставлю, – закричала я.

– Я встречусь с Люком и заставлю замолчать. Не волнуйся.

– Спятила? Ну уж нет, достаточно того, что он увидел меня. Я сама решу эту проблему. Только при таком условие я полечу в Бостон к твоему трупу¹, - поставила я ультиматум.

– И как же ты ее решишь?

– Убью его, – выпалила я и чертыхнулась про себя. Ну что за мысли.

– У меня другой план. Выяснить, что он знает о нас, и что он хочет за молчание. Предложим больше. Выиграем время. А потом уничтожим не совсем честным способом. Если он похож на своего папашу, уверяю, будет, о чем настучать на него. – Я, молча, слушала, пока она меняла мне внешность под Хелен Гранд. Голубоглазую блондинку с внушительным бюстом, девятнадцати лет от роду.

В этом есть логика.

– Софи, я никогда не спрашивала. А сколько предлагали в Нью-Йорке за нас?

– По полтора миллиона. За живых.

Простой математический расчет привел меня в недоумение.

– Софи, ты украла больше, чем трех миллионов?

– Нет. Начинаешь догадываться? Я тоже не видела долгое время такой простой вещи.

– Маркусу нужны не деньги. А мы. Живые! Но зачем? Какой от нас толк? Или... Признавайся, что ты еще взяла у них? – Как это похоже на нее, украсть что то важное у боссов криминальной группировки. Потом бегать от них по всей стране вместе со мной. Естественно, я же ребенок, мне такого знать не положено.

– Не я, а ты, – ухмыльнулась она.

Глядя в отражение на блондинку шлюховатого вида в зеркале, и пытаясь разглядеть себя, я сначала не совсем поняла, что она имела ввиду.

– Ты о чем?

– Вспомни, что Лоран спрашивал тогда у тебя в переулке.

– Я не помню, что-то про серебро. Если честно я его не особо слушала. Ты знаешь что это?

– Ты заберешь у Джона Доу диск, который я ему дала. Я не знаю что на нем, он зашифрован. Но уверена, что это все связано. И это ты его унесла, – продолжила она игнорируя мой вопрос.

– Когда? Я не помню.

– Что ты забрала из дома?

– Мистера Снупи?

– Да, я нашла в твоем медведе диск, полгода назад. Это в духе нашего папочки, дать ребенку в руки бомбу замедленного действия.

– И о чем спрашивал Лоран? – я уже ничему не удивлялась.

– Они ищут «Серебряные слезы». Я слышала это выражение. Давно. От Маркуса. На вечеринке в честь нашей помолвки, – горько усмехнулась она. – Я только знаю что это наркотик, новый вид, героин рядом с ним просто детская смесь. Он вызывает такие ломки, что ты отдашь жизнь, чтобы только получить дозу.

– И как это связано?

– Я надеюсь узнать, когда ты привезешь этот диск. Оригинал ты положишь в банковскую ячейку. Копию привезешь мне.

– Но для начала я разберусь с Люком.

В эту ночь я почти не спала. Я приняла решение дождаться встречи в отеле Порт-Анжелеса. А потом сразу поехать в аэропорт, если все пройдет хорошо. Софи было непонятно, к чему такие сложные хитросплетения. Ведь можно собраться и завтра после школы. Но я просто струсила. Да, чувств к Эдварду Каллену я боялась больше, чем всех остальных опасностей окружающих меня. Шок от произошедшего прошел, и я поняла, что меня завтра ждет.

Либо он приедет за мной, снова поцелует, и я потеряю голову. Либо он поиздевается надо мной, скажет, что произошедшее ничего не значит. Или что-то в этом духе.

Оба варианта меня категорически не устраивали.

Поэтому я и решила сбежать, никому ничего не сказав. Вызвав рано утром такси и помахав на прощание дернувшейся занавеске на окне мистера Джефферсона, я уехала в Порт-Анжелес. Я уже привыкла к тому, что он круглосуточно наблюдает за нашим домом.

Заселилась в отеле и проспала там весь день. Сестра все объяснит Эдварду и Трою, если они будут спрашивать. Я уехала в Лос-Анжелес сдавать экзамены в спецшколу.

Пусть они подумают, что могут меня потерять. Потом вернусь и посмотрю на реакцию.

Вечером, одевая поверх всего этого безобразия в виде платьица, которое больше открывает, чем закрывает, сапоги на высоченном каблуке и, ненавистного мне образа голубоглазой блондинки, длинный плащ и платок, я вышла из отеля и направилась в тот самый бар. Смотря на себя в туалете, я понимала, что мой маскарад только вызовет подозрение. Это Софи любительница накладывать грим, менять цвет глаз и волос. А я предпочитаю оставаться такой, какая есть. Я сняла парик и линзы, вышла на стоянку и посмотрела на часы. Телефон подал сигнал.

С ума сошла? Зачем сняла парик?

Сестренка, естественно следит за мной. У меня странное чувство, что она будет присутствовать на всех моих «свиданиях» с парнями.

Я знаю, что делаю.

Около меня затормозил блестящий черный мотоцикл. Парень в черной куртке снял шлем.

– Привет, Бекка, – улыбнулся он. Судя по невинному выражению лица, ничего плохого он мне не сделает. Хотя может он отличный лгун.

– Где можем поговорить? – спросила я холодно.

- Приглашаю тебя в ресторан. В таком шикарном виде тебе в этом баре не место. Запрыгивай.

Он отдал мне свой шлем. Нда, поездка на мотоцикле в «ночнушке» то еще зрелище. Я поплотнее запахнула плащ, и прижалась к Люку.

Мы остановились около симпатичного китайского ресторанчикаа прямо напротив кинотеатра.

– Идем? – он подал мне руку и мы вошли в ресторан. Он говорил так, будто ничего необычного в этой ситуации не видит. Я же сохраняла молчание.

Мы сели за столик и сделали заказ. Я больше не могла молчать.

– Чего ты хочешь? – спросила я в нетерпении.

Он грустно улыбнулся. – Ты так изменилась, выросла, похорошела, – проигнорировал он меня.

– Ты говоришь, как дальний родственник, осталось потрепать меня по голове и дать конфетку, – съязвила я.

Он потянулся через столик и коснулся волос. – Закрашиваешь?

– Чтобы было меньше вопросов, – я оттолкнула его руку.

Я совсем забыла со всей этой беготней. Надо сегодня же купить краску и закрасить этот ненавистный клок седых волос. В медицине это называется «острое нервное поседение». Напоминание о самом страшном дне, которое постоянно отрастает.

– Люк, просто скажи, чего ты от меня хочешь.

Он вытащил из внутреннего кармана курки сложенные пополам несколько листков.

У меня перехватило дыхание. Он знает о нас все.

Это были распечатки из газет восьмилетней давности. О смерти нашего отца и моей матери, а также наши фото крупным планом.

«Дочери Чарли Свона, босса одной из старейших криминальных структур штата, пропали без вести»

«Машину Ванессы Свон нашли в реке. На берегу обнаружена кровь. Тела, возможно, унесло течением»

«Что привело к уничтожению целой семьи?»

Я вырывала строки из текста и чувствовала, что еще немного, и я потеряю сознание.

– Прости, – он забрал у меня бумаги. – Я не подумал.

– Сколько? – тихо спросила я.

– Что?

– Сколько ты хочешь за молчание?

– Ты думаешь, я все это затеял из-за денег? Бека, я знаю о вас с самого первого дня, как вы появились в нашей квартире. Если бы я хотел продать вас, то вас бы нашли гораздо раньше.

– Тогда зачем? – Я совсем сбита с толку. Чего же он добивается?

– Я все эти годы винил себя. Это из-за этих дурацких бумажек вас нашли тогда. Один человек увидел эти вырезки случайно, ну и сопоставил факты. Настучал Волтури. Когда около твоей квартиры я увидел Кайуса Волтури, то сразу все понял. И пошел встречать тебя. Немного не успел, – горько усмехнулся он.

– Откуда ты знаешь о Волтури? – спросила я, потому что даже я понятия не имела, кто такой Кайус.

– Те, кто хоть раз торговал оружием на улице, знают о них. И о твоем отце тоже. У него была целая империя, но она подорвалась изнутри. Ты никогда не думала, кто мог убить твоих родителей? Такой человек, как Чарли Свон, не подпустил бы к себе чужого. А тем более к своей семье. Ладно, это все мои теории заговоров.

Я молчала. Я не думала. Я точно знала. Я видела их лица.

– Зачем тогда ты сейчас здесь сидишь, если дело не в деньгах?

– Ради душевного спокойствия. Я никому не скажу о тебе и твоей сестре. Мне дорога моя жизнь и все, что я сейчас имею. Не только ты можешь менять свою жизнь. Я тоже все начал с чистого листа. Вырвался из той среды, где раньше был. Сейчас у меня спокойная жизнь, колледж, любимая девушка, работа. Я не променяю это на прошлое. Я о ней забыл, как о страшном сне. У меня появился шанс, и я его не упущу. Ты изменила меня, впервые я понял, что такое ответственность, только рядом с тобой. В неполные четырнадцать ты была мудрее и старше меня и многих, кого я знал. Но, увидев тебя вчера, я решил поставить точку во всем, что было до того момента в переулке. И просто хотел сказать спасибо.

Я ему верила. Он опустил глаза, когда говорил, что из-за его вырезок нас нашли - признак стыда. Гордость написана на лице, когда он говорит о своей новой жизни. И страх. Он боится моего присутствия в его жизни, но все равно он здесь сидит и смотрит в глаза. Нет, он не врет.

Мы закончи ужин в тишине и спокойствии.

– Я так и не спросила, что ты делаешь в Порт-Анжелесе.

– Ну, я тут проездом. Я учусь в Сиэтле, – улыбнулся он и сразу помрачнел.

– Не бойся, я никому не скажу, – улыбнулась я. – Считай, нашей встречи не было.

Он расслабился. Мы больше не вспоминали о прошлом. Мы просто болтали, как старые друзья, о ерунде, и много смеялись. Он сильно изменился. От того подростка не осталось и следа. Теперь передо мной уверенный молодой человек.

И это совершенно другой человек.

В кармане завибрировал телефон.

Что бы он ни говорил, я все равно его проверю, и буду следить. Жду тебя в аэропорту.

– Я рад, что встретил тебя, – улыбнулся мне парень.

– Я тоже, Люк. Но мне пора. Нужно ехать в аэропорт.

– Ладно, поехали, я отвезу тебя, – он встал из-за стола.

– Подожди меня на улице. Мне нужно привести себя в порядок.

Я снова перевоплотилась в блондинку, улыбнулась сама себе, позвонила Софи и сказала, что скоро буду, только заберу сумку из отеля.

Я вышла из ресторана, на ходу надевая плащ, и думала о том, как же все-таки хорошо, что не нужно будет переезжать. Сейчас попрощаюсь с Люком, вызову такси и поеду в аэропорт.

Люк присвистнул, увидев меня. – Когда ты сказала, что приведешь себя в порядок, то я думал в переносном смысле, – усмехнулся он.

– Не смейся, так нужно, – я стукнула его, шутя, кулачком.

– И не думал смеяться. Ты выглядишь…

– Как шлюха? – продолжила я.

– Нет, просто взрослее.

– Я вызову такси. Поездка в таком платье на мотоцикле не предел мечтаний…

– Ладно, но я плачу.

– Не думай, что я откажусь, – засмеялась я. Какой он стал джентльмен.

Я подошла ближе к дороге, чтобы не пропустить машину. Когда дорогу перешли до боли знакомые парень и девушка. Только не это.

Эммет и Розали. Я повернулась к Люку и, взяв его за руку, уткнулась в плечо, будто прощаясь.

– Только тихо.

– Что ты делаешь? – в голосе была улыбка.

– Помолчи, - пробормотала я. Только бы они ушли быстрее.

Но закон подлости ко мне очень не справедлив.

- Люка? Охренеть, я думал, обознался, – пробасил Эммет.

ОПАНЬКИ. Единственно не матерное слово, пришедшее на ум.

Кто сказал, что мы живем в четвертой по величине стране в мире? Ни фига, дамы и господа. Это одна большая деревня, где все друг друга знают.

Или это я такая невезучая? Жизнь как зебра, только вот периоды моей жизни – черные и белые полосы, а также хвост, обошли меня стороной. И теперь я в полной…

Но такого просто не может быть. Это невероятно. Никогда бы не подумала, что у меня есть общие знакомые с Эмметом Калленом.

Хотя это опять ирония судьбы. Два года назад мы одновременно жили в Нью-Йорке. Знаете, когда так часто меняешь место жительства, они все сливаются в одно.

– Каллен? – спросил он совершенно без энтузиазма.

– Друг.

– Это вряд ли, – тихо сказал Люк.

– Что ты тут делаешь? – восторгался Эммет с присущим ему энтузиазмом. Не парень, а сплошной позитив.

– Ужинал с девушкой, – просто ответил он.

– Люк, мне пора, – я старалась говорить тихо и не поворачиваться полностью к Эммету и Розали. Хоть на улице и было темно, но я решила не рисковать быть узнанной.

– Каллен, извини, не получится поболтать. Мне, правда, нужно проводить девушку. Идем, Бекка.

Как хорошо, что я не сказала ему мое нынешнее имя.

– Ну, может, встретимся как-нибудь, посидим, пива выпьем?

– Эммет, ты, правда, думаешь, что нам есть что вспомнить? – с иронией спросил он, и Эммет осекся.

– Прощай, – сказал Люк и повел меня к дороге ловить такси.

Ну вот, кажется, я знаю одну «грязную» тайну Эммета Калена.

Он назвал его Люка. Так его называли только «покупатели». Люк торговал в основном мескалином². Нда, Эммет Каллен, по твоему здоровому виду не скажешь, что ты балуешься психотропными препаратами. Хотя, возможно, поэтому ты такой веселый всегда.

– Старый друг? – съязвила я.

– Твой тоже? Удивлен.

Около нас остановилась такси.

– Люк я была, очень рада встретиться с тобой. Но здесь наши пути должны разойтись.

Он погладил меня по щеке. – Я знаю. Надеюсь, у тебя все образуется. И чтобы не означал твой наряд, надеюсь, ты не задумала ничего опасного.

Я поднялась на носочки и, обняв его за шею, чмокнула в щеку. Мне его так не хватало. Он был моей первой тайной детской любовью. И его именем были исписаны все школьные тетради.

Я бросила последний взгляд на Эммета, который обнимал Розали и продолжал смотреть в нашу с Люком сторону. Но, казалось, он ждет кого-то. И тут дорогу перешла еще одна пара. Эдвард Кален и незнакомая мне рыжеволосая девушка. Они держались за руки. Вся компания направилась в ресторан, где мы ужинали с Люком.

За что мне все это? Что я сделала не так? За что меня так жизнь наказывает?

Ради Него я все это затеяла.

Я хотела быть с Ним, как Он и говорил.

Я поверила Ему.

Но Его лживые слова не стоят и ломаного цента.

Стараясь не расплакаться при Люке, я попрощалась с ним, села в машину и уехала.

Как Эдварду удалось так глубоко проникнуть в мое сердце? В мои мысли? Как я допустила подобное?

Трой предупреждал, что Каллен разобьет мне сердце.

Мы провели всего несколько часов вместе. Ничтожно мало. А мне уже кажется, что он вырвал мое сердце с корнем.

Ты заплатишь мне, Эдвард Каллен.

Вот только перестану плакать, успокоюсь, и ты мне заплатишь.



Автор: Виктория Савельева
Бета: Штирлиц

---

Джон Доу¹ - очень часто под этим псевдонимом подразумевается неопознанное тело.

Мескалин² — психоделик, энтеоген, алкалоид из группы фенилэтиламинов. Психотропные эффекты: галлюцинации с открытыми глазами; галлюцинации с закрытыми глазами; изменение мыслительного процесса; эйфория; мистические переживания; иррациональность мыслительного процесса; ускоренность мыслительного процесса; заторможенность действий.

---

---