Девушка. Белые волнистые волосы, синие глаза, ангельское личико. Довольно красивая. Но. Она мне незнакома. - Надо предполагать, Таня? – спросила я. – Да. Я та самая Белла Свон. Прости. Я прослушала твой комментарий, но суть уловила, поэтому встречный вопрос: ты имеешь что-то против? - Возможно. Для нее будут показательные выступления? – спросила Таня таким же едким голосом, указывая на Элис. – Я имею в виду эту коротышку. - Эй ты… - начала Роуз, но я приостановила ее. - Ее зовут Элис, – сказала я таким же голосом, как и Таня. - Мне все равно, — сказала Таня, беспечно махнув рукой. - Ты хочешь попасть в команду? – спросила я. Она кивнула. - Тогда предоставляю слово Розали, — сказала я, опираясь на багажник моей машины и тем самым отворачиваясь от нее. Роуз улыбнулась. - Тогда ноги в руки и вали отсюда, пока мы еще добренькие. Услышу еще одну реплику про моих друзей, пущу про тебя такой слух, что ты со слезками убежишь из нашей школы. Ты меня поняла? А пока обойдусь только публичными унижениями, – сказала Роуз, доставая пилочку для ногтей. - Не преувеличивай своих возможностей, милочка, — прошипела Таня, разворачиваясь и уходя. Было видно, что комментарий Розали ее задел. Видимо, она не думала, что Роуз сразу на нее наброситься. - Au revoir mon ami, — ехидно сказала Роуз. (прим. автора – Прощай, мой друг (франц.)) - Браво! – воскликнула я, захлопав ладонями. - Merci beaucoup, — поклонилась Роуз. (прим. автора – Спасибо большое (франц.)) Мы с Элис расхохотались. - Судя по лицу Тани, там, где они учились, французский не изучали, — заметила я, улыбаясь. Прозвенел звонок. - В переменах есть одна плохая сторона, — сказала Роуз. Мы уставились на нее с недоумением. - Они слишком быстро кончаются, — улыбнулась Розали. Смеясь, мы с Роуз пошли на урок… чего-то там. Какая ирония. Это был французский. У Элис был английский. Миссис Жаккар – учитель французского языка. Она искренне гордилась своим происхождением, так как была наполовину француженка. Где-то на середине урока мне пришло СМС от Элис, которое состояло из одних радостных смайликов и восклицательных знаков. Понять бы чему она так радуется. Когда я показала СМС Роуз, она усмехнулась и покачала головой. Особенно много и не надо было, чтобы развеселить нашего эльфа, но обычно она присылала сообщения без восклицательных знаков. Наверняка случилось что-то очень важное. Выйдя из класса после звонка, мы решили найти ее и расспросить, что за веселье посередине урока. Искать нам долго не пришлось. На повороте в коридоре она нас чуть не снесла. - Боже! Элис, можно аккуратней? Я дорожу своими ребрами, — прохрипела Роуз, потирая ушибленное место. - Прости. Вы не поверите, кого я сейчас встретила! – запищала Элис. - Элис! Ушами я тоже дорожу! – прокричала Роуз, закрывая уши. Я же открыто хохотала над ними. Элис не отреагировала на эту реплику, а только мечтательно улыбалась. Мы с Роуз переглянулись. - Ну и кого ты встретила? – спросила Роуз. - Его, — улыбнулась Элис. - Кого? - Джаспера, — улыбнулась Элис еще шире, прикусив губу. - Я такого не знаю, — сказала Роуз в недоумении. - Роуз, не тупи. Каллен. Новенький, — объяснила я. - Аааааа… - Ага. А он что? – спросила я. - Великолепен, — пропела Элис. - Это я уже поняла. Его реакция на тебя? - Он улыбнулся! – воскликнула Элис, перейдя на ультразвук. Мы с Роуз сжались. Ученики в коридоре остановились и посмотрели на Элис. - Чего уставились? – рявкнула Роуз. Все сразу же отвернулись и занялись своими делами. - Эл, пойдем. На тригонометрию пора, — сказала я. Элис, летя в грезах, пошла за мной. По дороге мы встретили блондина, с которым Элис заболталась. Из этого следует, что это и есть Джаспер. Милый парень и видно, что между ними химия. Я терпела их милые улыбочки всю перемену, но когда прозвенел звонок… - Эл, звонок. Пойдем, — сказала я, таща ее к классу. - Он пригласил меня на концерт в Сиэтле, — пропищала Элис. - Какая группа? – спросила я. - Не знаю. Мне все равно, — сказала Элис. - А если это Джастин Тимберлейк, — сказала я, зная, что Элис ненавидит его. Она скривилась. - Я могу просто болтать с Джаспером. К тому же у Джастина нет турне, — скрестила руки она. - Думаю, Джасперу больше понравиться, если он угодит твоим музыкальным интересам. - Ну да, — кивнула Элис. – Тогда я скажу ему до концерта, что ненавижу Джастина. Я улыбнулась. Тут мне в голову настойчиво постучала мысль: «Если сейчас признаться в том, что ты встречаешься с Джейкобом, тебя не убьют» - Я встречаюсь с Джейкобом Блэком, — сжавшись, сказала я. - Ага… Что? – Элис в недоумении обернулась. Не пронесло. - Когда? Начали встречаться когда? – спросила Элис, хватая меня за руку и идя к задним партам. Я влипла. Прощай белый свет! - Со дня вечеринки, — сказала я, смотря на ее реакцию. Элис нахмурилась, потом подняла брови, а затем снова нахмурилась. - Это ты только сейчас поняла или забыла нам рассказать? – спросила она. - Забыла рассказать, — призналась я, поджав губы. - Ах ты… Слов на тебя нет. Мы же твои подруги. Подожди, а Роуз знает? – спросила она. - Нет, — покачала головой я. - Мы еще об этом поговорим. Такие вещи нужно рассказывать подружкам в первую очередь, — отчитала Элис. - Я запомню, — сказала я, закатив глаза. - А как это произошло? – спросила Элис, садясь на стул. - Мы поцеловались, — сказала я. - И… - И все. Мы поцеловались и все. - Да ну тебя! Никогда подробности не рассказываешь, — обиделась Элис. - Лучше скажи, как вы с Джаспером познакомились, — предложила я. - Ну. Иду я на английский поворачиваю и БАЦ! – воскликнула Элис. Учительница и все ученики повернулись и посмотрели на нее, кто с раздражением, а кто с интересом. Учительница смерила нас недовольным взглядом и продолжила рассказывать тему. Элис пригнулась и продолжила шепотом: - И БАЦ. Я в него врезалась. Я хотела было уже наорать на него, когда он протянул мне мои учебники и подал руку. Когда я посмотрела ему в глаза, меня как будто волной окатило. Потом мы заболтались, а потом я пошла на урок. Я усмехнулась. Знала бы я, что скоро мне станет не до смеха. Итоги прошедшего урока оказались неутешительными. Во второй половине урока миссис Уилби дала самостоятельную по пройденной теме. Так как мы с Элис проболтали все время, мы не написали ничего. Двойка в первый же день. Надеюсь, Чарли не узнает. Прошел еще один урок, и мы пошли в столовую.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-14674-1#2602706 |