2024-5-4

14

0

0

Я готовила ужин, краем уха слушая телевизор.

- А теперь новости спорта. Выступление пары Каллен-Денали в этом сезоне поставлено под угрозу. На последней тренировке Эдвард Каллен получил серьезную травму головы. Сейчас он находится в больнице. Врачи констатировали ушиб головного мозга. А значит, участие действующих чемпионов в чемпионате страны ставиться под сомнение.

Ложка выпала у меня из рук, и я резко повернулась к телевизору. Я увидела бледное лицо Карлайла, которого показали крупным планом.

- Мистер Каллен, как состояние вашего сына? – спросил репортер.

Карлайл поморщился, но все же ответил. – Состояние Эдварда стабильное, но он получил серьезную травму головы и сотрясение. Ближайшее две недели мой сын проведет в больнице, - ответил он сухим тоном и направился к двери, что находилась за его спиной, проигнорировав вопросы, которые посыпались на него со всех сторон. Но все же настырный журналист смог поймать Карлайла в последнюю минуту, преградив ему дорогу.

Мне хватило одного выражение его глаз, чтобы понять, что он переживает. В его взгляде скользило безумие, похоже, Эдвард действительно сильно травмировался.

- Мистер Каллен, что вы можете сказать об участие вашей пары в чемпионате, который состоится через два месяца? – спросил журналист.

- Я не сниму их с чемпионата, если вас интересует это. Мы будем соревноваться. И будем сражаться за золото, - на этом интервью оборвалось, и на экране снова показали ведущего.

– Что ж, посмотрим, что сможет сделать тренер Каллен со своей парой, учитывая, что они не смогут тренироваться еще как минимум две недели, а как максимум месяц. Может, наконец-то у других наших спортсменов появился шанс подвинуть Каллена и Денали с первого места?

Я потянулась за пультом и выключила телевизор, когда услышала тихие шаги своей дочери.

- Мама, ты где? – спросила Белла.

- На кухне. Готовлю ужин, - ответила я и наклонилась, подняв ложку, которую обронила.

- Мам, ты извинишь меня, если я не буду ужинать? – проговорила Белла, входя на кухню и смотря на меня. Она выглядела усталой и слишком бледной.

- Что-то случилось? – спросила я. Неужели она уже знает об Эдварде?

- Нет. Я просто очень устала. Хочу выспаться. Поэтому я сейчас в душ и в постель, - я кивнула и подошла к ней. Поцеловав ее в лоб, я убедилась, что Белла здорова. Значит, бледность вызвана именно усталостью.

- Хорошо, милая. Спокойной ночи.

- Прости, что из-за меня ты будешь ужинать в одиночестве, - произнесла она.

- Не волнуйся. Мне не впервые есть одной. Иди, отдыхай. Похоже, я тебя совсем загоняла, - извиняющим голосом добавила я, проводя рукой по ее щеке.

- Ничего. Я все понимаю. Спокойной ночи, мама, - проговорила она и направилась в свою комнату. Я убедилась, что дверь ее комнаты закрылась за ней и выключила плиту. Погасив свет в кухне, я направилась в гостиную и закрыла за собой дверь, быстро набирая номер на своем телефоне.

- Слушаю, - ответил низкий взволнованный голос.

- Карлайл? Это Эсми, - проговорила я через секунду.

- Эсми? Откуда у тебя мой номер? – спросил Карлайл.

- Разве это сейчас так важно? - ответила я. – Как Эдвард? – задала я вопрос, который волновал меня.

- Плохо, - выдохнул Карлайл, и я поняла, что дела действительно плохи. – С момента травмы прошел час, прежде чем Эдвард пришел в сознание. За это время я успел проклясть себя всеми возможными словами. А когда врачи сказали, что у него ушиб головного мозга…, - Карлайл замолчал. Я же захотела сейчас оказаться рядом с ними и подержать, обнять, передать ему хоть часть той силы, в которой он так сейчас нуждался. – Я очень испугался, - тихо добавил он.

- Что случилось? Как он травмировался? – поинтересовалась я через минуту.

- Это я виноват. Они с Таней жаловались, что больше не могут тренироваться, но я снова и снова гонял их. Я упрекнул его Беллой, и он собрал последние силы и продолжил кататься, - Карлайл замолчал, а я пыталась найти нужные слова, чтобы успокоить его. – Если бы я не заставил их... Если бы я…

- Карлайл, не вини себе. Ты вел себя как профессиональный тренер, - произнесла я.

- Эсми, как же ты не понимаешь? Эдвард мой сын. Я не должен был вести себя с ним только как его тренер. Я также должен был быть его отцом, - отчаянно проговорил он.

- Карлайл, успокойся.

- Не могу, - ответил он. – Тебя там не было. Ты не слышала глухого удара, когда его голова ударилась об лед. Ты не видела, как кровь Эдварда окрасила лед. Ты не смотрела на своего мертвенно-бледного ребенка, без сознания лежащего на катке. Ты не пыталась тщетно привести его в сознание, - кричал на том конце он. Я не стала обижаться на его тон, потому что мне действительно не приходилось сталкиваться с подобным. И я понимала, что сейчас в Карлайле говорит страх за сына, а не желание ударить меня побольней.

- Карлайл, мне действительно жаль. Прости, если сказала что-то не то, - тихо проговорила я.

- Нет, это ты прости меня, Эсми, - ответил Карлайл, но прежде вздохнул. Его голос снова стал спокойным, хотя все еще дрожал. – Прости, что сорвался.

- Я понимаю. Все-таки Эдвард в больнице. Как он себя чувствует?

- Он говорит, что с ним все в порядке и протестует против указаний врачей. Он хочет продолжить тренировки. Но я уже попросту боюсь их тренировать. Мне кажется, я потерял свою чуткость. Может быть, я действительно слишком гоняю их? – спросил он.

- Карлайл, не говори глупостей. Ты отличный тренер и победы твоих спортсменов доказывают это. Ты должен их гонять, чтобы они выучили все элементы, ведь их жизнь зависит от точности их движений. Поэтому не стоит винить себя. Ты все делаешь правильно. Просто иногда мы не можем контролировать все. Иногда кое-что идет не так, как мы рассчитывали. Иногда даже всесильный Карлайл Каллен не в силах просчитать все.

- Спасибо, Эсми, - произнес Карлайл. Мы несколько мгновений молчали, а затем он спросил. – Как вы с Беллой?

Я слегка улыбнулась. – Тренируемся. И, кажется, я точно так же переусердствовала с этим, как и ты.

- Что-то случилось? – встревожено спросил он.

- Нет. Пока нет. Но если я не дам своей дочери отдохнуть, то она просто свалиться на катке во время соревнований. Она бледна, как призрак. Я уж было подумала, что она заболела.

- Позволь ей отдохнуть, Эсми. Не повторяй моей ошибки. Я слишком давил на сына и сейчас он в больнице. Не рискуй так Беллой, - произнес Карлайл.

- Да, ты прав. Думаю, мы с Беллой завтра пропустим нашу тренировку и просто побудем вдвоем.

- Это верное решение, - снова на несколько мгновений воцарилась тишина. – Ладно, Эсми, мне пора. Рад был услышать тебя, - произнес наконец-то Карлайл.

- Я тоже. Удачи, - сказала я. – Прощай.

- До встречи, - донеслось до меня прежде, чем я повесила трубку.


Я валялся в палате на больничной койке и тупо смотрел в потолок. Было уже полдвенадцатого, но спать совершенно не хотелось. Диагноз врачей сегодня едва не лишил меня остатков самообладания. Две недели без тренировок в лучшем случае. Если же у меня появятся какие-то осложнения после травмы, мне запретят тренироваться на месяц. О поездке домой тоже не могло быть и речи. Эти две недели мне светило провести в белых стенах моей дорогой больничной палаты.

Но не это сейчас волновало меня. Да, мое здоровье не было так уж безразлично мне, впрочем как и возможность возобновить тренировки. Но все же сейчас меня больше тревожили последние новости. Ассоциация давила на отца и требовала снять наши с Таней кандидатуры с соревнований. Я понимал, что за последние пять лет наше лидерство достало уже всех, но я не собирался так легко сдаваться. Нет, я не уйду из спорта, я продолжу соревноваться.

Я поднялся с кровати и подошел к окну. Голова сильно кружилась, и я тяжело сглотнул, подавив очередной приступ тошноты. Шатаясь, я подошел к окну и прислонился горячим лбом к холодному стеклу, смотря на город. Ночной Чикаго всегда был моим самым любимым зрелищем. Но сейчас я смотрел на него, а мысли мои были совершенно в другом месте. В Сиэтле. Никогда прежде я не был там. И сейчас мне хотелось поехать туда. Мне хотелось увидеть Беллу.

Именно из-за нее я был так решительно настроен взять участие в соревнованиях. Я хотел, нет, я должен был увидеть ее. Мне нужно было снова заглянуть в ее глаза, почувствовать ее восхитительный аромат. Я хотел вновь оказаться рядом с ней, достаточно близко, чтобы просто прикоснуться, если она конечно позволит.

Мой телефон завибрировал на столике возле кровати. Тяжело вздохнув, я подошел к нему и удивился, когда увидел, кто звонил.

- Белла? – спросил я, поднимая трубку.

- Как ты? – ее голос дрожал.

- Нормально. Почему ты спрашиваешь? – поинтересовался я.

- Почему? Ты в своем уме? Эдвард, ты же получил травму. И еще спрашиваешь, почему я звоню? – слишком нервно ответила Белла.

- Успокойся. Со мной все в порядке, - проговорил я и сел на краешек кровати.

- Правда? – недоверчиво произнесла она.

- Да.

- Прости, что звоню так поздно, - сказала Белла, выдохнув.

- Все в порядке. Хотя я в принципе и не рассчитывал, что ты позвонишь, - признался я.

- Понимаю, - протянула Белла. – Мне лучше положить трубку? – спросила она.

- Стой, Белла. Не говори глупостей, - торопливо проговорил я, пока она не отключилась. – Я хочу поговорить с тобой. Просто не ожидал, что ты позвонишь. Ведь при последней встрече ты ясно дала понять, что отношения между нами невозможны, - произнес я.

- Я говорила, что мы не можем быть парой. Но о том, что мы не можем быть друзьями, я ничего не говорила, - осторожно сказала она.

- Белла, - простонал я и повалился на спину. Затылок отозвался тупой болью, когда я ударился им об матрас.

- Что? – спросила она.

- Ты серьезно? Друзьями? – поинтересовался я.

Прошла целая минута, прежде чем Белла тихо проговорила. – Я скучаю, - выдохнула она.

- Что? – ошарашено выдохнул я, резко поднимаясь. Очередной приступ головокружения и тошноты накрыл меня, но я попросту отмахнулся от них. Сейчас меня больше интересовала девушка, которая сказала мне столь неожиданные, но такие желанные слова.

- Эдвард, - она остановилась и вздохнула. – Я скучаю, - снова повторила Белла. Всего два слова, но сколько же чувств они подняли во мне.

- Я тоже скучаю, - ответил я. – Но Белла, быть друзьями для меня слишком мало, - наконец-то сказал я то, о чем думал все это время.

- Эдвард…, - снова произнесла она, но я прервал ее.

- Но и совсем не общаться с тобой я не могу. Я хочу слышать твой голос хотя бы иногда. Поэтому если это возможно только будучи друзьями…, - я остановился. – Что ж, я согласен и на это.

Мы несколько мгновений молчали, прежде чем Белла снова заговорила.

- Что случилось на тренировке?

- Ничего особенного. Я слишком устал, чтобы выполнять все правильно. Вот и получил по голове, - ответил я с иронией.

- И на каком элементе ты потерял бдительность?

- На выбросе, - ответил я, понимая, что вопросы Беллы только начались.

- Как Таня? – с тревогой в голосе спросила она.

- С ней все в порядке.

- Ты принял удар на себя, снова, - произнесла Белла со вздохом. – Почему ты так делаешь?

- Потому что это правильно. Я должен защищать свою партнершу, даже рискуя получить травму, - ответил я. – Если бы я не поймал Таню, моя голова, вероятно, не пострадала бы так сильно. Но тогда мы оба сейчас бы валялись в больнице, потому что без травм с ее стороны уж точно не обошлось бы.

- Понимаю, - протянула она. – Прости, я опять мыслю как одиночница.

- Это логично, Белла. Ты же вновь катаешься одна, - произнес я и встал с койки. Я подошел к окну и прислонился лбом к холодному стеклу. – Эсми тебя еще не замучила? – спросил я.

- Замучила. Я почти истощила все свои силы до этого времени. Кажется, она тренирует мне в десять раз сильнее, чем раньше. Ни минуты перерыва.

Я ухмыльнулся. – У меня та же история.

Мы еще какое-то время поговорили о пустяках, прежде чем Белла спросила.

- Могу я снова позвонить тебе?

- Мы же вроде как договорились, что друзья, - ответил я.

Она тихо засмеялась. – Ты уверен, что мы к чему-то договорились по этому вопросу?

- Уверен. Увидимся в Лос-Анджелесе на соревнованиях, - сказал я.

- Вы с Таней будете участвовать? – одновременно удивленно и обеспокоено спросила она.

- Да, Белла. Я не сдамся. Я буду бороться за свое место в олимпийской сборной, - произнес я и вскоре мы попрощались. – Пусть даже моя голова и не совсем в порядке, - добавил я, когда отключился и устало прикрыл глаза, пытаясь хотя бы так избавиться от тупой боли в затылке.