Самые худшие часы моей жизни.
День начался, как обычно. После спокойной, наполненной страстью, нежностью и любовью ночи я проводила Карлайла на работу. В каждом новом городе он устраивался в больницу. Он не мог без своей работы. Он стремился помогать людям. Даже если сам человеком не являлся.
Я же спустилась вниз – делать уборку в доме. Потом еще нужно будет съездить в магазин за продуктами – они нам, в принципе, не нужны, но нужно поддерживать легенду. Вскоре вниз спустились Роуз с Эмметтом и Элис с Джаспером. Я вздохнула – Эдвард так и не вернулся.
- Элис, солнце, не могла бы ты посмотреть, не планирует ли Эдвард возвращаться? – Я никак не могла отделаться от ощущения, что-то не так.
- Пора бы ему уже успокоиться и вернуться к нормальной жизни. – Роуз была вне себя оттого, что из-за Эдварда нам пришлось переезжать.
- Роуз, милая, я понимаю твою злость, но прошу тебя, будь чуть снисходительнее к Эдварду. Ему пришлось бросить любовь всей его жизни. Как ты чувствовала бы себя, если бы тебе пришлось бросить Эмметта? Даже если ради его же блага. – Мне было очень жаль Эдварда, хоть я и не могла до конца понять его. Вообще-то, я не особо верила, что оставить Беллу – это наилучший вариант. Бедная девочка! Я не представляла, что она сейчас чувствует. В этот момент глаза Элис остекленели, и она застыла. Видение. Когда она пришла в себя, мне казалось, что если бы она смогла, она сейчас просто заревела. Боже, неужели? Эдвард? Или кто? Джаспер ее немножко успокоил, хотя и не до конца.
- Элис, что ты видела? Что случилось?
Она подняла свои глаза на меня, мне захотелось завыть от той боли и тоски, которая плескалась там. Ее голос постоянно срывался.
- Я… видела… как… Белла… спрыгнула… со скалы…
Все застыли, и мне тоже захотелось плакать. Белла! Девочка моя! Я ее понимала. Я ведь тоже шагнула со скалы, когда мой малыш умер. Но меня тогда спас Карлайл. А ее спасти было некому. Потом я с ужасом осознала – а что мы скажем Эдварду? Как теперь смотреть ему в глаза? И что будет с ним, когда он узнает?
Внезапно Розали расхохоталась.
- Прекрасно! Ну что ж, теперь Эдвард может вернуться домой.
Элис рассердилась.
- Да что ты такое говоришь! Ты так говоришь, будто это самое лучшее, что могло произойти.
- Элис, все, поезд ушел! Я вообще не понимаю, чего вы возились с этой девчонкой. Она все равно бы когда-нибудь умерла.
- Она умерла бы после долгой и счастливой жизни! А она умерла сейчас! И умерла она из-за нас! Мы ее бросили! И мы не должны говорить Эдварду о смерти Беллы.
- Нет, сестренка, не мы ее бросили, а ВЫ. И, прежде всего Эдвард. Вы как хотите, а я лично пойду на охоту.
- Ну и катись отсюда! – Никогда еще они так не ссорились. Джаспер, как мог, успокаивал нас. Но и ему самому было нелегко. Он ведь тоже, пусть и косвенно винил себя в этом. Из-за его несдержанности Эдвард бросил Беллу. Из-за того, что Эдвард бросил Беллу, она прыгнула со скалы. Элис, немного придя в себя, заявила.
- Я еду в Форкс.
Все встрепенулись.
- Зачем?
- Мама, прости, я не хочу отнимать у тебя полсемьи, но вообрази, каково сейчас Чарли!
- Даже подумать не могу.
- Я хочу хоть немного помочь ему справиться с этим.
- Хорошо, езжай. Возьми Мерседес Карлайла.
- Ни в коем случае не говорите Эдварду! До моего возвращения!
И Элис уехала. Вернулась Розали. Но в ее настроении ничего не изменилось. Она молча поднялась в свою комнату. Эмметт даже не пошел за ней. Он тоже раздавлен этой новостью. Все мы, кроме Роуз, уже считали Беллу частью своей семьи. Сложнее всего, конечно, Джасперу. Я подошла и обняла его.
- Сынок, не вини себя. Это было ее решение. Она видимо, тоже не может жить без своего любимого.
- Спасибо, мама, мне стало чуть легче.
И тут мы все услышали возвращение Карлайла. Как же сказать Карлайлу? Еще один непростой вопрос.
Карлайл вошел в гостиную без тени улыбки. Все мы мало улыбались после отъезда из Форкса. Даже Эмметт больше не шутил.
- Все в порядке? А где Элис – я не слышу ее шагов. Она по магазинам ушла?
- Элис уехала в Форкс.
Он искренне удивился. – Зачем?
Я не удержалась и бросилась в его объятия. Он машинально обнял меня, но все еще ничего не понимал. Тут спустилась Розали.
- Белла спрыгнула с утеса.
Карлайл потерял дар речи. Я спрятала лицо у него на груди.
- И Элис уехала в Форкс… помочь Чарли. – Я, наконец, смогла выдавить из себя пару слов.
- Эдвард знает?
- Нет, Элис просила не говорить.
- Мне кажется, он должен знать.
- Мне вот интересно, что было бы с тобой, если бы кто-нибудь из нас позвонил тебе и сказал, что Эмметт погиб? – В голосе Карлайла слышались стальные нотки. Он редко сердился, но если это случалось, ничего хорошего от него не стоило ждать. Розали потупила взор.
- Я не знаю.
- Раз Элис сказала, что нужно ждать ее возвращения, значит, будем ждать. – Мне только почудилось, или в его голосе прозвучала надежда? Элис никогда не ошибалась, и все же мы все (ну, почти все) надеялись, что она ошиблась.
Все разошлись и занялись делами. Роуз пыталась соблазнить Эмметта на прогулку, но он отказался. Она расстроилась.
Джаспер просто поднялся в их с Элис комнату и сидел без движения. О чем-то думал. Карлайл ушел в кабинет заниматься. Я же собралась в магазин.
- Эсми, завтра мы едем на охоту.
- Хорошо, милый.
На следующий день мы уехали на охоту. Эмметт с Джаспером тоже уехали на охоту – в другую сторону. Дома осталась только Розали.
Через полтора дня мы вернулись. Джаспер был дома, а Роуз и Эмметта не было.
- Джаспер, а где Роуз? Где Эм.
Джаспер как-то виновато потупился.
- Они поехали в аэропорт.
- Куда? Зачем? И есть ли вести от Элис?
- Они поехали в Италию.
Я охнула:
– ЗАЧЕМ?
- Останавливать Эдварда. Роуз звонила Эдварду, и все ему рассказала.
Карлайл рассвирепел:
– Мы же договорились не говорить ему! Что же она натворила!
- Самое страшное, что Эдвард поверил. И отправился в Италию.
И тут я перестала что-либо воспринимать. В Италию… Волтури… Неужели, он… Нет!
- НЕТ!
- Милая, прошу тебя, успокойся. – Карлайл схватил меня за плечи.
- Пустите меня!
- Мама, успокойся. Элис звонила. Она ошиблась. Белла жива.
Для меня это был словно лучик в темном царстве.
- Она жива? Правда?
- Да. Элис что-нибудь придумает.
Тут же зазвонил телефон.
- Это Элис! – Джаспер взял трубку.
- Элис, что? Что ты придумала?
- Мы летим в Италию.
- Мы?
- Я и Белла. – Она везет Беллу в Вольтерру? Это же чистая смерть!
- Они ему отказали?
- Пока не знаю.
- Что он планирует, если они откажут?
- Видения постоянно меняются. В любом случае, он хочет что-то эффектное. Что сработает наверняка.
- Вам помочь? Эмметт с Розали уже выехали в аэропорт.
- Нет, не стоит. Лучше верни их обратно. Сам подумай, что он сделает, если увидит кого-то из нас? Так что шанс есть только у Беллы. Если, конечно, он вообще у нас есть. И все же подготовь Карлайла – положение у нас не лучшее.
На этой фразе Карлайл вздрогнул. Да и я тоже – ведь мы потеряем и Элис, и Эдварда, и… Беллу. Она ведь тоже часть нашей семьи.
- Пообещай мне, что вы выберетесь до того, как вас убьют!
- Обещаю. – Но я слышала, как изменился ее голос. Джаспер, видно, этого не заметил. Но я заметила. Элис не была уверена в исходе этого предприятия. Она не может гарантировать их безопасное возвращение. – До встречи.
- Пока. – Он отключился. – Вы сами все слышали.
Я упала на диван. Карлайл присел рядом и просто посмотрел мне в глаза. Слов нам не требовалось. Джаспер в это время звонил Эмметту.
- Эмметт, возвращайтесь домой. Звонила Элис. Они с Беллой едут в Италию и постараются все уладить. Элис хотела, чтобы мы не вмешивались.
- Хорошо, мы едем домой. Карлайл и Эсми вернулись.
- Да.
- Как они?
- Карлайл в ярости, а Эсми… ее чувства сложно описать. Но, я думаю, ты сам поймешь.
- Да уж… Ладно, ждите.
Они приехали через полчаса. Карлайл действительно был в ярости.
- Розали Хейл!
- Да, отец.
- Я же четко и ясно сказал, что Эдварду нельзя сообщать о смерти Беллы до возвращения Элис. Я разве не говорил такого?
Розали опустила голову.
– Говорил.
- Тогда какого черта ты ему звонила? Ты понимаешь, что ты натворила?
- Я хотела, чтобы Эдвард вернулся домой.
- А теперь вместо этого ты поставила под угрозу не только жизнь Эдварда и Элис, твоего брата и сестры. Ты поставила под угрозу жизнь Беллы. Ты понимаешь, что ее просто-напросто могут убить!
Мне пора было вмешаться, потому что Джаспер не торопился успокоить отца, видно, считая его гнев вполне справедливым. Даже Эмметт не улыбался, а смотрел на любимую с осуждением.
- Розали, ты должна понимать, что это действительно опасно. – Потом я обратилась к мужу. – Милый, успокойся. Они выберутся, я верю.
- Ты должна будешь извиниться перед Эдвардом, когда они вернутся.
- Хорошо.
- И перед Беллой. – Глаза Роуз расширились от удивления, но она кивнула, соглашаясь.
Вероятно, это были самые худшие часы в моей жизни – часы ожидания. Мы не знали, что происходит там, в Италии. И что самое страшное, мы ничем не могли им помочь. Нам оставалось только ждать.
Джаспер не выдержал напряженной обстановки в доме и сбежал. Но вскоре вернулся. На его лице сияла улыбка.
- Звонила Элис. Они выбрались из Вольтерры живыми и невредимыми. Они летят в Сиэтл.
Все вздохнули с облегчением.
- И их выпустили просто так? – Карлайл задал интересующий всех вопрос.
- Нет, конечно. Они дали обещание обратить Беллу. Иначе мы все будем наказаны.
Вот оно, решение всех наших проблем. Еще одного такого кошмара я не переживу!
- И еще Элис сказала, что мы можем переезжать обратно в Форкс.
Тут я улыбнулась. Значит, Эдвард не планирует ее бросать. Он хочет вернуться.
Собравшись, мы на двух машинах поехали в Сиэтл, в аэропорт. Эмметт и Розали остались у машины, а мы с Карлайлом и Джаспером прошли внутрь. Рейс из Рима уже сел. Джаспер высматривал Элис, я же высматривала Беллу или Эдварда. Наконец, я увидела и, и через несколько минут они подошли к нам.
Я обняла Беллу. Получилось немного неуклюже, потому что Эдвард не выпускал ее из своих объятий.
- Спасибо! – прошептала я ей. А потом обернулась к сыну.
-
Как ты мог со мной так поступить! Я чуть с ума не сошла! Никогда, слышишь, никогда больше не заставляй меня проходить через такое.
Он просто прошептал:
– Прости, мама. – Такой родной, знакомый голос. Он действительно сожалеет.
-
Прощаю. Но больше не смей так делать. Хотелось бы получить от вас хоть строчку на форуме.