- Ты готова? - спросила Эсми, входя в спальню.
- Нет, я не могу выбрать, что лучше, – захныкала я. – Помоги.
Я посмотрела на нее глазами котенка из Шрека.
- Белла, я дизайнер интерьера, а не одежды. С этим вопросом тебе лучше обратиться к Элис, – сказала она, улыбнувшись.
- Ну, пожалуйста.
- Хорошо, но если что, я не виновата.
- Отлично, - нетерпеливо воскликнула я. – У нас есть еще полчаса. Я пошла переодеваться в первый наряд.
Эсми только вздохнула и покачала головой.
- Я буду в спальной, – проговорила она, выходя из гардеробной.
Первый наряд, который я продемонстрировала Эсми, состоял из синих потертых джинсов, бежевой кофты, вязаного свитера, бежево-золотистого платка и бежевых балеток.
Эсми придирчиво осмотрела меня и покачала головой.
- Не очень. Этот свитер тебе не идет, а джинсы полнят. – Она демонстративно сморщила нос.
- А говорила, что не разбираешься, – пробормотала я, задетая тем, что мои любимые джинсы так раскритиковали.
Я пошла в гардеробную, чтобы переодеться во второй наряд, когда услышала смешок Эсми.
Вторым нарядом было платье до колен светло-коричневого цвета, в тон ему я надела туфли на каблуке и джинсовую короткую куртку с закатанными рукавами.
- Нет, нет и еще раз нет! – категорично заявила она, качая головой.
- Но почему? – недоуменно спросила я.
- Во-первых, эти вещи не сочетаются один с одним, а во-вторых, цвет этого платье напоминает цвет детской неожиданности. – Сказала Эсми, указывая на дверь гардеробной.
- Хорошо, - буркнула я.
- Ты сама этого хотела. – Напомнила она мне.
Третий наряд, который, как я надеялась, понравится Эсми, был выполнен в черно-белой цветовой гамме. Белая майка с рисунком, черные джинсы, черный пиджак с закатанными рукавами и черные туфли на шпильке со шнуровкой спереди.
Я придирчиво осмотрела себя в зеркале, перед тем как выйти к Эсми.
«Вроде нормально», - подумала я.
- Вот это то, что нам было нужно, – одобряюще улыбнулась Эсми.
- Наконец-то!
- Ты сама хотела, чтобы я помогла, – ответила она.
- Да-да, хотела, – пробурчала я. - Ладно, пошли, а то опоздаем на самолет. – Я взяла карточку Аро.
Мы спустили вниз, где нас уже ждала спортивная итальянская машина.
- Принцесса, другие поехали, они будут ждать вас в Милане. – Сообщил парень, чьи красные глаза внимательно следили за мной, никогда раньше не видела его, наверное, новенький
- Хорошо, спасибо, – кивнула я.
Хорошо, что сегодня была пасмурная погода, не придется прятаться.
- И куда мы сейчас едим? – спросила Эсми, когда мы выехали за приделы Вольтеры.
- Во Флоренцию. Там нас ждет частный самолет.
Я нажала на педаль акселератора до упора.
- Частный самолет? – спросила она удивленно.
- Да, Эсми, я хоть и не так богата, как вы, но и не бедна, как церковная мышь. – Засмеялась я, обгоняя очередную машину.
- Вольтури? – поинтересовалась она.
- Да, они щедро финансируют меня.
Мы подъезжали к Флоренции, поэтому пришлось сбросить скорость. Но как только мы въехали в город, попали в пробку.
- Да что же такое, мы в пробке простоим дольше, чем ехали в город, – недовольно воскликнула я, ударяя рукой по рулю.
- А объехать? – предложила Эсми.
- Уже не сможем. – Я недовольно откинулась на сидении. – Разве только выйти и пойти пешком.
- Белла, - вдруг позвала меня Эсми.
- Да?
- А куда это вы вчера с Деметрием ходили? – спросила она. Я застыла.
«Черт!» - Откуда ты знаешь, что мы выходили из замка? – напряженно спросила я.
- Видела в окно, – пожала плечами она.
- А, так мы на охоту ходили. – Я старалась не показывать своего напряжения и молилась, чтобы движение возобновилось.
- Хм… - она покачала головой и повернулась к окну.
- Что? – спросила я.
У меня вдруг появилось желание грызть ногти.
«Так, Белла, прекрати!» - Да нет, ничего… Просто вы нервными вернулись. Вот и все, – ответила Эсми.
Блин. Не дай Бог кто-то еще заметил.
- Да мы просто наткнулись на группу людей, когда возвращались. И Дем чуть не сорвался, – соврала я.
- Ох, Господи, надеюсь с ними все в порядке? – спросила она с ужасом, оборачиваясь ко мне.
Я мысленно облегченно вздохнула.
«Поверила».
- Да, я была рядом, – улыбнулась я.
Эсми кивнула и тоже улыбнулась.
- Хорошо. Это хорошо.
Она повернулась к лобовому стеклу, явно о чем-то размышляя.
– Вы с Деметрием очень близки друг с другом, – начала после непродолжительного молчания Эсми, что-то рассматривая снаружи.
- Да, он - один из важных для меня людей. Деметрий помогал, когда мне было очень плохо, – проговорила я, нажимая несколько раз на руль, сигналя.
- Так… - запнулась она.
Я удивленно на нее посмотрела.
«Неужели все-таки догадалась о чем-то?» – Хм, так вы с ним… ну, вместе? – наконец спросила она.
Я резко обернулась к ней всем корпусом и удивленно посмотрела на нее.
От облегчения, что Эсми ничего не знает, я засмеялась.
- Эсми, ты подумала, что я и Дем?.. Боже, это смешно, – смеялась я, качая головой.
- Так вы не вместе? – насторожено спросила она.
- Нет, нет конечно. Деметрий, конечно, красивый и внимательный. Но мы с ним просто друзья. Хотя скорее он для меня как старший брат.
- О, хорошо. – Она облегченно вздохнула и засмеялась.
- Зачем ты об этом спрашивала? – спросила я. – Ох, наконец-то. – Воскликнула я, когда машина перед нами сдвинулась с места. Я завела мотор и нажала на педаль газа, заставляя машину сдвинуться с места.
- Ты и Эдвард… Вы, просто вы вместе, – пробормотала Эсми.
- Ты думаешь, я изменяю Эдварду? – я посмотрела на нее, ища ответа.
Она отрицательно покачала головой. Некоторые время мы ехали молча. Вдруг мне в голову пришла мысль.
– Ты думала, я вернулась, чтобы отомстить ему за то, что он бросил меня? – спросила я.
- Да, - прошептала Эсми, виновато опустив взгляд в пол.
- Эсми, послушай. Я люблю Эдвард, и не держу на него зла. Я просто хочу начать все сначала с ним.
- Мне жаль, Белла. Я не хотела тебя обидеть. Прости. – Угрюмо бормотала Эсми.
- Все в порядке. Я не обижаюсь на тебя. – Я ободряюще улыбнулась ей.
- Я просто хотела убедиться. Эдвард – мой первый сын в этой ипостаси и я очень за него переживаю. – Не обращая на мои слова, продолжала она.
- Эсми, послушай, я
действительно не обижаюсь. Я понимаю тебя, ты мать и переживаешь за своих детей. – Я тепло улыбнулась ей.
- Ты тоже мой ребенок, – словно защищаясь, проговорила она.
- Да, я знаю. А теперь забудем об этом.
К этому времени мы как раз подъехали к аэропорту.
Я взглянула на часы. Мы немного опаздывали. Но так как самолет был частным, не думаю, что наше опоздание смертельно.
Я заехала подземную стоянку и припарковалась рядом с кроваво-красной ауди r8 Джейн.
- Ну что, пошли? – спросила я, выходя из машины.
- А мы не опоздали на рейс? – Эсми удивленно посмотрела на меня.
- К посадке на рейс к Милану - да. Но мы ведь летим на частном самолете.
Вместе с другими пассажирами мы поднялись на лифте. Я подошла к одной из девушек, работающих за стойкой.
- Подскажите, пожалуйста, частный самолет до Милана на какой полосе находится? – Девушка с широкой искусственной улыбкой объяснила мне, где находится самолет. Не сказав ничего, я развернулась и пошла к Эсми.
- Хамка, - пробурчала девушка мне в спину, но, разумеется, так чтобы я не услышала.
Я только усмехнулась на это.
- Это было не вежливо, – качая головой, упрекнула меня Эсми.
Я только закатила глаза.
Мы прошли через стеклянную автоматическую дверь, и вышли на взлетную полосу. Маленький, по сравнению с большими пассажирскими Боингами самолет одиноко ожидал нас в конце взлетной полосы.
Мы подошли туда. Рядом с ним стояла два человека, наверное, пилот и стюард.
- Здравствуйте, меня зовут Изабелла Свон. Я звонила утром, чтобы заказать частный самолет до Милана. – Сказала я.
- Добрый день, мисс Свон. Меня зовут Джошуа Смит. Я – командир экипажа. А рядом со мной Алекс Рендол, второй пилот.
- Приятно познакомится. – Я пожала руки мужчинам. - Все готово для взлета?
- Да, все в порядке. Мы можем лететь, если больше никого не ожидается. – сказал он, внимательно смотря на Эсми.
- Нет, нас будет только двое.
Он кивнул и развернулся, идя в кабину. Мы с Эсми и вторым пилотом следом зашли внутрь самолёта.
Несколько минут мы ждали, пока пилоты проверят все датчики и свяжутся с центром для того, чтобы попросить разрешения на вылет. К нам подошел стюард и предложил напитки и еду, но мы отказались. Я взяла себе журнал, а Эсми протянула книгу.
- Не знаю, понравится ли тебе этот любовный роман. Если хочешь здесь есть много журналов с дизайном домов. – Эсми улыбнулась мне и взяла книгу.
- Итак, мне есть чем заняться, и любовный роман подойдет, – благодарно проговорила Эсми.
***
Полтора часа спустя мы, наконец, приземлились в Милане. Мы спустились по трапу с самолета и сели в машину, которая ждала нас неподалёку. Водитель обернулся к нам и улыбнулся.
- Buongiorno signora. Mi chiamo Jose,* – сказал он.
- Buongiorno. Mi chiamo Isabella Swan, e questa il mio amico Esme Cullen,** – ответила я ему на итальянском.
- Ты знаешь итальянский? – спросила удивленно Эсми.
- Ну да, - ответила я. – Я жила здесь некоторое время.
- Американки? – спросил он на английском.
- Да, - кивнула Эсми, дружелюбно улыбаясь.
- Первой нашей остановкой будет галерея Витторио-Эммануэле II, это рядом с главной городской площадью, – сказала я Хосе.
- Хороший выбор места для шопинга, дамы, – улыбнулся он.
- Галерея Витторио-Эммануэле II? – спросила Эсми.
- Главная торговая достопримечательность Милана, – объяснила я, залезая в машину.
Через пятнадцать минут мы были на месте.
- Подождите нас здесь, – попросила я.
- Конечно, мисс.
Я взяла Эсми за руку и потащила в середину.
- Куда ты так спешишь? – засмеялась она.
- Ты не знаешь, какая Джейн в гневе, – ответила я.
Мы вошли в середину пассажа. Эсми ахнула рядом со мной.
- Здесь так красиво, – восторженно прошептала она.
Здание было в форме латинского креста с восьмиугольным центром, полы украшены мозаиками, а верх галереи покрыт куполом из стекла и железа.
- Да, здесь красиво, – ответила я Эсми, давая минуту, чтобы насладится здешней красотой.
После этого потащила ее в средину. После мы повернули на право. Пройдя несколько метров, мы зашли в маленькую кафешку. В дальнем углу от окна за столиком сидели Джейн, Рената (удивляюсь, как Аро ее с нами отпустил) и Хайди. Рената заметила нас первой. Она подняла руку и помахала нам улыбаясь.
- Ну, наконец-то, – пробурчала Джейн. Она вытянула деньги и положила несколько купюр на стол. Они встали из-за стола и направились к нам. – Что вы так долго делали? И главное где? – недовольным голосом спросила Джейн.
- Джей, прекрати, мы немного опоздали, не нужно из этого делать проблему, – ответила я, качая головой.
- Я не делаю из этого проблему, – воскликнула она, топнув ногой.
- Ты только что топнула ногой? – мои брови поползли вверх от удивления, и я не сдержала смешка.
- Так, успокойтесь. – Между нами вклинилась Хайди. – Пошли лучше по магазинам.
- Я за, – сказала Рената.
- Я тоже, – ответила Эсми.
- А вы? – спросила нас Хайди.
- Я тоже за, – ответила я, улыбаясь.
- Джейн?
- Хорошо, - буркнула она.
- Отлично, вопрос решен. А теперь пошли. – Хоть это и не было вопросом, мы все кивнули.
Мы вышли из кафе и направились в первый бутик, который увидели.
Девчонки сразу же разбежались по разным углам, выбирая себе платья и прочие аксессуары. Мы с Эсми прошли в дальний угол, где было множество черных длинных и коротких платьев.
- У тебя есть черное платье? – спросила я.
- Да, где-то… Элис купила, когда мы езди на шопинг в прошлый раз, – пояснила она.
- Эс, Карлайл его видел? – спросила я.
- Да, конечно, – ответила она, немного удивленная.
- Ну, тогда нам нужно еще одно. – Я подошла к вешалкам и взяла несколько коротких черных платьиц и вручила их Эсми. – Иди и примерь их.
Эсми разглядывала платья, как будто вещи в моих руках были опасными.
- Белла, я не думаю…
- За то я думаю, – перебила я ее и запихнула в ближайшую примерочную.
Я подошла к маленькому диванчику и села, взяв журнал.
- Белла, - услышала я писк Эсми. – Эти платья едва доходят до средины бедра. Я не могу в них ходить. – Ее голова показалась из-за ширмы.
- Можешь, – безапелляционно ответила я, не отрываясь от журнала.
- Но Белла…
- Никаких «но»! – воскликнула я.
- Хорошо, - сдалась она.
Через несколько минут Эсми вышла из раздевалки. На ней было платье со шлейками с бантом с левой стороны, который выгодно подчеркивал ее талию.
- Отлично. Давай следующие. – Эсми нахмурилась, но ничего не сказала.
Вторым платьем было платье с V-образным вырезом и свободной юбкой в складочки. Эсми примерила еще платьев пять, прежде чем села на диванчик рядом со мной и наотрез отказалась еще что-то надевать.
- Хорошо, – сдалась я. – Ты уже примерила то, что нужно.
Эсми хотела что-то сказать, но нас перебили подошедшие девушки.
- Ну что, вы выбрали что-нибудь? – спросила Рената.
- Да, – ответила я, забирая первых два
платья, которые мерила Эсми.
- Белла, - воскликнула Эсми, но я проигнорировала ее.
Следующие пять часов мы провели, путешествую от одного магазина в другой, а пакеты увеличивались в два раза после каждого бутика.
- Ну что, возвращаемся домой? – спросила Хайди.
- Вы идите, а я бы хотела зайти в еще один бутик. Прикупить кое-что для твоего сына, Эсми. – Я подмигнула ей, девушки засмеялись, а Эсми лишь недоуменно посмотрела на нас.
- Давай, мы заберем твои пакеты. – Я кивнула и отдала их Ренате.
Я быстро нашла бутик и зашла в него. Меня окружили изобилия шелка и кружев. Ко мне подошла крашеная блондинка с модельной внешностью
- Добрый день. Приветствую вас в бутике нижнего белья "La Perla". Меня зовут Дженнифер. Я могу вам чем-то помочь? – спросила она.
- Да, пожалуй. Мне нужно несколько пар черных чулков с поясами и несколько пар нижнего белья, – ответила я.
- Цвет? – спросила она.
- Хм… синий, белый, черный и шоколадный. И, по возможности, красный, – сказала я.
- Хорошо, подождите минутку. Присядьте пока. – Она указала на ряд диванчиков и исчезла.
Через несколько минут она подошла ко мне с большой кучею вешалок с бельём разных цветов. Я забрала их и направилась в примерочную. Спустя еще полчаса я заплатила за четыре пары чулков и десять комплектов и пошла на выход.
- Рената, Хайди и Джейн уехали. Они сказали, что подождут нас в самолете, – сказала Эсми, когда я села в машину.
- Понятно. Ну как тебе шопинг? – спросила я.
- Ужасно. Ты хуже Элис.
Я рассмеялась.
- И это все причины?
- Я купила такие вещи, которые никогда не одену, – сказала она, качая головой.
- Эсми, у тебя прекрасная фигура, прямые и длинные ноги. Почему ты не хочешь их показать? – в недоумие спросила я.
- Потому что мне примерно двадцать восемь лет и я мать пятерых взрослых детей, – проговорила она так, будто я была маленьким не смышленым ребенком.
- Это не причина, – пробурчала я.
- Извините, что вмешиваюсь. Но ваша подруга права, мадам, – перебил нас Хосе.
- Вот видишь! – воскликнула я.
- Белла, - вздохнула Эсми, качая головой и давая понять, что тема закрыта.
- Ладно.
Спустя час мы остановились рядом с самолетом. Хосе помог нам с пакетами.
- Чего вы так долго? – спросила Хайди, откладывая журнал.
- Пробки, - ответила я, садясь в кресло и пристегивая ремни безопасности. Пилот лайнера поприветствовал нас и попросил выключить все электроприборы, стюардесса спросила нас на счет напитков и еды, но мы в один голос отказались.
***
Я упаковала чемодан и поставила его рядом с входом. Осталось всего два часа до вылета самолета в Сиэтл из Флоренции, и нам лучше поторопиться, если хотим успеть.
- Белла? – позвал меня Деметрий.
- Я в спальне, – ответила я.
Он зашел в спальню и сел на кровать.
- Что случилось? – спросила я.
- Райли был сегодня здесь, – тихо произнес он, внимательно следя за моей реакцией.
- Что? – воскликнула я.
- Он прибыл через полчаса после того как вы уехали. И его провели в покои Аро. Я не слышал, о чем они говорили. Но перед этим разговором Аро рассказали, что вы с Эсми сегодня уезжаете. Он был очень не доволен и сразу же попросил, чтобы нашли одного его друга.
- А после этого приехал Райли.
- Как я в начале и сказал, – кивнул он. – И что мы будем делать?
- Пока ничего. Просто держи меня в курсе, – ответила я. – Нам нужно узнать, что они задумали.
- Белла, я беспокоюсь за тебя. Райли не отпустить тебя просто так.
- Я знаю это. Я знаю Райли.
- Он хочет тебя, - взволновано произнес он.
- Я знаю. Но Райли…
- Кто такой Райли? – мы резко обернулись и увидели Эсми.
«Вот черт!»
* Здравствуйте, дамы. Меня зовут Хосе.
** Здравствуйте. Меня зовут Изабелла Свон, а это моя подруга Эсми Каллен.
От Kristinka_: Вот и новая глава. Как она вам? Как думаете, сколько слышала Эсми? И что будет дальше? Мы с автором ждем ваших ответов
на форуме.