Глава 31
- Ты точно готова возвращаться? – спросил Джейк, когда я положила голову ему на плечо в самолете, который все еще находился на взлетной полосе в Чикаго.
- Да, - улыбнулась я. – Рано или поздно нам все же придется встретиться с моими родителями, - проговорила я и подняла голову, чтобы посмотреть Джейку в глаза.
- Знаю. Но лучше бы это было поздно, - ответил он и поцеловал меня в губы.
- Мне нужен воздух, - прошептала я, когда отстранилась, жадно вдыхая.
- Прости. Мне пока сложно привыкнуть, - проговорил Джейк с извиняющейся улыбкой, проводя рукой по моей щеке.
- Ничего, - улыбнулась я и положила голову обратно на его плечо. – Как думаешь, кто больше разозлиться?
- Твой отец. Но больше я боюсь Беллы. Если с твоим отцом все понятно – позлиться и успокоиться, мы же с ним все-таки друзья, то реакцию Беллы я не могу предсказать. Если бы это мою дочь коварно соблазнил мужчина, которого отправили ее охранять, я бы убил его на месте.
- Не волнуйся, мама поймет. Она любит меня и знает, что я люблю тебя, - я потянулась и поцеловала его в уголок губ. – Я люблю тебя, - добавила я тихо, и Джейк повернул голову, снова целуя меня.
Так прошел почти весь полет. Мы целовались и спали, обнявшись. Точнее спала я, а Джейк держал меня в своих объятиях.
- Мы приземляемся, - услышала я тихий голос Джейка и почувствовала его губы у себя на шее. – Просыпайся.
Я сонно захлопала глазами и посмотрела на своего любимого. – Мы уже в Бухаресте?
- Да, скоро мы уже будем дома, - он наклонился и поцеловал меня. – И я больше не смогу целовать тебя, пока мы не поговорим с твоими родителями, - добавил он и его поцелуй стал другим: жадным, глубокий, поглощающим.
Мы быстро забрали багаж. В аэропорту нас ждал сюрприз – машина Джейка, точно такой же Форд Мустанг, на котором он ездил в Штатах, ждала нас на стоянке перед аэропортом.
- Готова? – спросил Джейк, сжимая мою руку, пока вел машину к замку за городом.
- Да, - выдохнула я и стянула рукава своей кофты еще ниже, чтобы скрыть шрамы и бинты.
- Как ты объяснишь это родителям? – спросил он, кивая на мои руки.
- Скажу, что порезалась, - предложила я, но Джейк скривился.
- Они не поверят. Слишком специфические порезы.
- Думаешь, они поймут, что я сделала? – я повернулась к нему и начала беспокоится. Моим родителям совсем не понравиться эта новость.
- Определенно, - развеял все мои надежды Блэк, а затем ободряюще улыбнулся мне и сжал мою ладонь в своей руке, правда с чрезмерное осторожностью, учитывая мою невероятную хрупкость в сравнение с его невообразимой силой. – Но не волнуйся. Я буду рядом и защищу тебя, - добавил он, увидев мой испуг.
- Меня больше волнует, кто будет защищать тебя, когда папа узнает, почему я порезала вены, - выдохнула я и загрустила.
- Все будет хорошо, Лиза. У нас теперь все будет хорошо, - повторил он и поднял наши переплетенные руки к своим губам, целуя мою. – Я люблю тебя и это единственное, что сейчас важно.
- Я тоже люблю тебя, - ответила я, а через несколько минут мы были уже возле замка.
- Не забудь укрыть меня щитом, - напомнила я Джейку, когда мы направлялись к библиотеке, где находился мой отец.
- Я так и не снял его еще с того времени, как ты попала в больницу, - ответил он, а через несколько минут мы престали перед глазами моих родителей.
- Лиза, сестренка, - услышала я радостный крик и через мгновение оказалась в крепких объятиях своего брата, который закружил меня на месте.
- Сколько раз я говорила, что со мной надо быть нежным, - проворчала я, потирая свои ребра, когда Энтони поставил меня на ноги.
- Прости, малышка, - улыбка на лице брата померкла, но не исчезла.
- Да ладно тебе, - я широко улыбнулась и, поднявшись на носочки, поцеловала его в щеку, крепко обняв за шею. – Как же соскучилась по тебе, Тони.
- Год это чертовски долго, - проворчал он, уже нежнее обнимая меня. – Я скучал по тебе, Лизи.
- Мог бы и приехать. Над тобой так не тряслись, как надо мной, - точно таким же тоном ответила я и наконец-то посмотрела на родителей.
Они стояли рядом друг с другом. Папа все такой же красивый и высокий, с теми же непокорными волосами, которые всегда торчали в разные стороны. И мама, моя любимая мама, хрупкая балерина, как называл ее папа. Сейчас, стоя рядом, они являли собой образец идеальной вечной любви и, смотря на них, я надеялась, что вскоре и мы с Джейком будем выглядеть точно так же.
- Иди сюда, малышка, - позвал меня папа, и через мгновение я оказалась в его объятиях. – Слишком долго тебя не было дома, Лиза, - проговорил он и наклонил голову, делая глубокий вдох.
А затем все завертелось с безумной скоростью. Сама не понимая как, я неожиданно оказалась в руках мамы, которая удерживала меня на месте, в то время как папа бросился к Джейкобу и прижал его к стене, удерживая его за горло. Сила движения папы была такой огромной, что стена покрылась трещинами.
- Как ты посмел? – рычал он, и я была уверена, что его зрачки вытянулись.
Энтони застыл на месте, непонимающе смотря на отца и Джейка.
- Эдвард, отпусти его, - проговорила мама, все еще удерживая меня рядом с собой, поскольку я рвалась к отцу.
- Папа, что ты творишь? – прокричала я. – Энтони, - я умоляюще посмотрела на брата, и он вздохнул, направляясь к отцу.
- Папа, успокойся, - проговорил он, упершись папе в плечо и вынуждая его отпустить Джейка.
- Ты с ума сошел? – проговорил Джейк низким голосом.
- Это ты сошел с ума, - прорычал в ответ папа. – Как ты посмел тронуть мою дочь? – его голос становился все громче и более угрожающим. Я видела, как Энтони переместился так, чтобы оказаться между папой и Джейкобом.
- Отец, успокойся, - спокойным голосом проговорил он.
- Успокоится? Да ты хоть знаешь, что он… - это слово папа выплюнул сквозь сжатые зубы, как будто оно было ругательством, - сделал?
- Что бы он ни сделал, Джейк ответит за это. Но сейчас своими действиями ты расстраиваешь Лизу, - продолжал успокаивать отца Тони.
Но отец не повелся. Он все так же сердито смотрел на Джейка.
– Я убью тебя за то, что ты посмел посягнуть на мою дочь, - прорычал он и теперь уже Энтони напрягся.
- Что он сделал? – сердито проговорил он сквозь сжатые зубы.
- Они с твоей сестрой… - папа не смог договорить, но этого и не требовалось.
В мгновение ока Энтони развернулся и зарычал на Джейка.
– Как ты мог? После всего, что ты сделал ей? После того, как оставил и отверг? – на этот раз уже Тони кричал.
- Папа, Тони, успокойтесь! - воскликнула я, но на меня никто не обратил внимания. Я чувствовала, как внутри меня зарождаются рыдания, но пыталась их заглушить. – Послушайте меня! Пожалуйста, - почти прошептала я, потому как мое горло сдавил ком.
- Я доверял тебе, Джейк. Доверял настолько, что позволил охранять свою единственную дочь. Я ведь думал, что она для тебя что-то значит. А ты просто воспользовался ею. Сыграл на ее чувствах, - рычал папа.
- Я убью тебя за то, что ты посмел прикоснуться к ней, - вторил ему Тони.
- Мама, помоги мне, - взмолилась я, смотря на нее. – Пожалуйста. Помоги.
Мы с мамой несколько минут смотрели друг на друга, а затем ее рука разжалась и в мгновение ока она оказалась перед Джейкобом, повернувшись лицом к папе и брату.
- Успокойтесь оба, - повелительно проговорила она. Я последовала за ней и встала рядом с Джейком, чьи руки в то же мгновение обвились вокруг меня. Сразу же за этим послышалось рычание моих родных, только мама сохраняла спокойствие.
- Я люблю его, папа, - прошептала я.
- Зачем ты защищаешь его? – спросил Энтони, смотря на него.
- Потому что он – моя родственная душа, - ответила я и вцепилась в руку Джейка, когда увидела, как поменялись глаза папы. Он был очень зол.
- Но раньше ты говорила, что он к тебе ничего не чувствует, - прорычал папа.
- Я ошибалась, - выкрикнула я.
- Почему он сам не ответит? Что, Джейк, спрятался за спиной моей дочери и думаешь, что тебе все сойдет с рук? – проговорил отец, сжигая моего любимого яростным взглядом.
В следующее мгновение я оказалась за спиной Джейкоба, а сам он напал на моего отца. Я закрыла ладонью рот, чтобы не закричать. Смотря, как двое самых дорогих для меня мужчин сражаются друг с другом, я испугалась. Ведь стоит папе сделать одно неверное движение и Джейк может умереть.
- Будь ты проклят, отец, - прокричала я и выбежала через французские окна в сад. Я услышала, как кто-то побежал за мной. Но я не стала останавливаться или оборачиваться.
- Лиза, стой, - услышала я крик брата и вынуждена была остановиться, так как мои легкие уже разрывались от нехватки воздуха. После потери крови я еще не совсем отправилась для таких долгих пробежек. – Лиза, - прошептал он, когда взял меня за руки и повернул к себе лицом. И слова, которые он собирался мне сказать, замерли у него на губах. Его взгляд опустился к моим рукам, когда он уловил запах моей крови. Мама, не зная о моих порезах, держала меня именно за кисти. И от переживаний, я даже не почувствовала боли, когда раны открылись и с них снова пошла кровь. – Лиза, что это такое? – спросил он, непонимающе смотря на меня. Его голос дрожал.
- То, что ты думаешь. Я пыталась убить себя, - ответила я, сердито тряхнув головой.
- Но почему?
- Потому что я не хотела жить. Ни ты, ни папа, никто из вас не понимает, как это - любить без ответа. Как это - знать, что стоит тебе прикоснуться к любимому человеку, и ты уничтожишь его. Мне было так больно, что жизнь показалась мне не мила, и я приняла решение. Я захотела умереть. И если бы не Джейк… Ты вряд ли бы увидел меня вновь. А вместо того, чтобы благодарить его, вы набросились на него. Обвинили Бог знает в чем, - рыдания наконец-то прорвались наружу и охватили меня. Мое тело задрожало в руках брата.
- Лиза, - прошептал он и прижал меня к себе. – Что же ты молчала?
- Он любит меня, - проговорила я, всхлипывая, сжимая футболку брата.
- Он… - Энтони не закончил, так как я яростно замотала головой.
- Он действительно любит меня. И это не та любовь, которую внушила ему я. Он сам, - моя речь была сбивчивой, но я пыталась все объяснить Тони. – Он сказал, что всегда любил меня. Но я столько всего натворила, что ему пришлось отречься от своих чувств, от меня. А теперь, когда я выросла и разобралась со своими чувствами, он и сам признался, что любит. И я люблю его. А моя сила не позволяла мне почувствовать, что мы две половинки одного целого.
- Лизи, почему же ты все усложнила? – простонал Энтони и прижал меня к себе еще крепче. – Почему не позвонила и не сказала, что вы вместе?
- Потому что я знала, что так и будет. Что вы рассердитесь. Мы приехали, чтобы сказать вам, что мы вместе. Что собираемся пожениться. А вместо радушного приветствия папа набросился на Джейка.
- Поверь, ни для кого здесь не секрет, что вы любите друг друга. Мы все очень давно ждали, когда же вы придете и скажете, что вы вместе, - я удивлено посмотрела на брата, который только кивнул и улыбнулся мне, утирая мокрые дорожки с моих щек. – Мы были бы только рады услышать это. Но вместо этого вы появляетесь едва ли не в обнимку, к тому же на тебе его запах. Ты вся окутана его запахом. Что еще осталось отцу? – обреченно проговорил Энтони, понимая, что за глупость они все сделали. – Он слишком любит тебя, Лиза. Он простил тебе Адама, но он не хочет повторения. И не потому, что это опасно или неправильно. Он не хочет, чтобы ты страдала. А тут… Сразу было понятно, что вы были вместе. И, наверное, отец предположил самое страшное – что ты подчинила Джейкоба себе. Он так смотрел на тебя, даже в самом начале он беспокоился о том, что сделает папа. Так ведь вел себя и Адам. Да и потом, учитывая все эти проблемы с вампирами… Прости папу, он просто сошел с ума от беспокойства за нас, - Энтони остановился и улыбнулся мне. – Видишь, даже меня вытащил из Парижа. Меня – дампира, который вполне способен постоять за себя.
Я улыбнулась Энтони и кивнула, признавая, что видно все обстоятельства сыграли свою роль в том, что папа набросился на Джейкоба. И что это не значило, что он был против нашей с ним любви. Просто… Все так получилось.
- Думаю, нам нужно вернуться. Мама, вероятно, уже успокоила папу и Джейка и они во всем уже разобрались, - добавил Энтони спустя минуту.
- Ты думаешь? – спросила я, утирая слезы.
- Уверен, - брат наклонился и поцеловал меня в лоб, а через мгновение его тело напряглось. – Беги в замок, - шепотом произнес он, смотря куда-то мне за плечо и принимая защитную стойку, согнув ноги, когда отстранил меня от себя.
- Тони? – удивленно пробормотала я.
- Беги домой и зови отца. Здесь враги, - прорычал он, и когда я проследила за его взглядом, увидела двух вампиров.
Бежать было уже поздно. Но я не понимала, почему Энтони боится. С двумя вампирами он справиться до тех пор, пока придет отец. Алмазный кинжал сверкнул в его руке, когда он достал его.
- Держись за моей спиной, - проговорил он.
- Энтони Корвинус, какая честь познакомится с королевским дампиром, - проговорила женщина, и ее лицо показалось мне смутно знакомым. Где я могла ее видеть? – И даже ты здесь, Лиза, - она хищно улыбнулась в мою сторону. – Пытаешься вспомнить, где могла видеть меня? – спросила она и нехотя я кивнула. – Позволь напомнить тебе. Тебе было десять, а вокруг сражались вампиры…
- Ты пыталась убить маму, - выдохнула я, когда вспомнила как она и еще один вампир нападали на маму. Но это была не последняя наша встреча. Мы с ней встречались еще раз, уже здесь, в Бухаресте. В тот раз она попыталась убить меня, но тогда между нами встал Джейкоб.
- Умница. Не думала, что ты запомнила.
- Челси, - услышала я голос другого вампира и повернулась к нему, когда он вышел из сумеречной тени.
- Шандор, - пораженно выдохнул Энтони, когда узнал его.
- Добрый вечер, наследник, - шутливо поклонился вампир брату. – Прости, но нам придется забрать твою сестренку. Она нам очень нужна.
- Не смей, – прорычал Энтони, и я впервые задумалась над тем, почему он не использует свою силу. Ведь поэтому я и не стала убегать. Тони мог легко спалить этих двоих. Они не представляли для него никакой опасности. Если, правда, кто-то из них не обладал щитом.
- Удивляешься, почему наследник не убил нас? – спросил Шандор, смотря на меня. А же пораженно застыла, когда встретилась с его глазами. Они были ярко-красными, но не это заставило все внутри меня застыть. В них была пустота, они были мертвы. Я помнила тот день, когда Шандор приходил ко мне со своей возлюбленной, Сандрой. Тогда он был совсем другим. А сейчас передо мной стоял ожесточенный вампир, в душе которого не осталось ничего, кроме горечи, ненависти и жажды мести. И толстый, черный канат, тянущейся от его сердца в небытие объяснил мне причину таких перемен. А затем его слова вернули меня в реальность: – Все очень просто, малышка. Я могу проецировать силы. Если он использует свою силу на нас, я направлю этот огонь на вас. И сгорите вы. Поэтому твой брат просто выжидает, анализируя ситуацию. Ты уж прости, мальчик, но в этот раз тебе не справиться в одиночку.
И он стал наступать на Тони. Брат теснил меня назад, чтобы никто не смог зайти ему за спину и увести меня, но все же он был еще слишком юн. У Шандора были века опыта, я увидела, что он был хорошим стратегом. Через несколько минут, он смог оттеснить Энтони от меня, и я увидела, как Челси подбирается ко мне. Я попыталась кричать, но горло сдавил спазм, когда я увидела, как алмазный кол блеснул в руке Шандора. Выпад и кинжал Энтони рассек лицо Шандора, а кол пронзил грудь моего брата. И вот тогда я закричала оглушительно громко. А в следующее мгновение тьма накрыла меня, когда что-то твердое ударило меня в затылок.