Глава сорок шестая. Всё./Часть третья/

- Ну, наконец-то! Мы уже думали, что не увидим вас в этом году! Девочка моя, иди я тебя обниму! – щебетала Рене, подлетев ко мне на пороге дома.

- Белла, Белла, Белла и большой живот приехала! – кричал Джереми, хватая меня за руки.

- И Эдвалд! Эдвалд, Эдвалд, ты пливёз нам подалки? Да? Да?

В следующую минуту Джереми уже сидел на шее у Эдварда и весело хохотал.

- Эсме, дети прилетели! – донёсся голос Карлайла.

Потом откуда-то ещё раздался грозный грохот, и в гостиную прибежала моя свекровь. В фартуке и с перепачканными мукой руками.

- Неужели это вы, мои солнышки?!

Она потрепала Эдварда за щёки, а меня расцеловала.

Откуда-то из недр дома доносились крайне аппетитные ароматы. Пахло ёлкой, печёной уткой, апельсинами, корицей и лимонной цедрой.

- Эсмеее, - вопила Элис, - тут всё шипит и мы скоро взлетим на воздух к чёртовой матери! Эй, кто-нибудь! Рене, Роуз! Помогите-е-е! – верещала коротышка.

Как ни странно, но мужчин, ни одного из пяти не было видно, попрятались они что ли?!

Я хотела предложить свою помощь в приготовлении ужина, но меня выгнали с кухни.

- Правильно, а то заблюёт всё, как Розали на прошлое Рождество! – хохотал Эмметт.

- Ай, крошка, но я же пошутил! Ай, ай, прекрати!

Снова его смех заполнил весь дом.

Мне ничего не оставалось, как подняться наверх, чтобы принять душ. Я методично натирала тело лавандовым гелем, когда почувствовала неладное. Как в дурацком фильме ужасов я резко обернулась и заметила Эдварда. Он стоял лицом ко мне, абсолютно обнажённый и лукаво улыбался.

- Заходи, третьим будешь, - предложила я.

Его улыбка стала шире и самодовольней, но, тем не менее, он зашёл ко мне в кабину и аккуратно прижал к стеклянной стенке. Я попробовала отвернуться, но лишь попала в капкан его чувственных губ, которые тут же отыскали мои.

Он, продолжая меня целовать, забрал мочалку из моих рук, легонько прошёлся ею по спине, потом заменил её на свою ладонь. Уставшая от долгого воздержания, я быстро обмякла от его незатейливых ласк. Эдварду это понравилось. Его губы и язык терзали мой рот, а я даже застонать не могла. Потому что он стал моим воздухом. Моим дыханием.

Он постепенно отстранился от меня. Малышка протестующе топнула ножкой и я затряслась.

- Что-то случилось? – заботливо спросил Эдвард.

- Она немного недовольна, - сказала я, многозначительно глядя на свой живот.

Эдвард рассмеялся и вышел из кабины. Несколько секунд спустя он вернулся в полотенце и с халатом для меня. Я закрыла воду, и он помог мне закутаться в белый махровый халат, который был пугающих размеров, на слонов, что ли?

Я собиралась идти в спальню, но мне и этого не позволили. Эдвард подхватил меня на руки.

- Ах, да, я же босиком! – с притворным ужасом закричала я и слегка шлёпнула себя ладошкой по лбу.

Эдвард сделал вид, что не заметил моего сарказма и положил меня на кровать.

- Твои вещи здесь, переодевайся.

- А ты? Ты в полотенце ужинать пойдёшь?

- Нет! – буркнул Эдвард, кривляясь, - я живу в другой комнате! Даже тут!!

Я отвернулась, делая вид, что рассматриваю кончики своих волос, на самом деле, на глаза уже накатились слёзы.

Эдвард вышел из комнаты, я строго-настрого запретила себе реветь, и занялась поисками платья.
Через пятнадцать минут я была готова. Немножечко румян и золотистых теней, блеск для губ.

На первом этаже было тихо. Я прислушалась и услышала лёгкий шорох. Несколько мгновений мне хватило для того, чтобы сообразить, что это кто-то шелестит обёрточной бумагой. И этот кто-то был не кто иной, как Джереми. Я обошла ёлку с другой стороны. Так и есть.

- Любопытный и нетерпеливый мистер Двайер шелестит подарками?

- Неть! – малыш вскочил на ноги и принялся усердно качать головой.

- Разве ты не знаешь, что коробки принято открывать на утро после Рождества?

Джереми опустил глазки и покраснел. Забавно. Он краснеет в точности как я.

- А где все? – поинтересовалась я у братишки.

- В патио, жалят балбекю.

- Мм, а почему ты убежал?

- Джелеми не убежал, - вновь покачал головой малыш.

Я улыбнулась и взяла его маленькую ручку в свою ладонь.

- Пойдём?

Джерри кивнул. Мы вышли на улицу. Было душно. Очень душно. Я даже пожалела, что надела жакет.

- Малыши, где вы были? – спросила у нас мама, как только мы подошли к веранде.

- Мы секлетничали, - ответил Джерри, ни капли не смутившись.

Я важно кивнула, соглашаясь с братишкой, чем вызвала громкий смех моей семьи.

Розали и Эмметт, Джаспер и Элис, Эсме и Карлайл с Кристофером на руках, Рене и Фил, Чарли и Миранда и Эдвард. Все они были здесь. Такие родные и дорогие моему сердцу.

Незаметно для себя, я опять провела параллель между Мирандой и Линетт Скаво. Поразительное сходство!

- Мясо готово! – пролепетала Элис, - Кому кусочек?

«Мне» доносилось со всех сторон. Только Джереми кричал «Белле, Белле, Белле и её животику!». Все снова смеялись.

Эдвард подошёл сзади и по-хозяйски обнял меня за талию.

- Ну, что, Беллс, тебе полить взбитыми сливками кусочек барбекю или ты хочешь клубничного джема? – пробасил Эмметт.

Все промолчали, повисла тишина. Даже Эм не смеялся со своей шутки. Чудны дела твои, Господи!

Весело болтая обо всём на свете, вспоминая курьёзные случаи из жизни нашей большой и дружной семьи, мы и не заметили, как прошёл вечер, и время перевалило за полночь.

- Уже можно отклывать подалки? - нетерпеливо хныкал Джерри.

Рене делала вид, что не слышит его воплей, Фил был увлечён болтовнёй с Чарли о последних рыболовных снастях. Эдвард держал руки у меня на животе, выжидая новых толчков. Элис и Рене сплетничали с Мирандой, Эсме и Карлайл нянчили внука. Эмметт и Джаспер, кажется, решили уничтожить всю провизию со стола, как дикие неандертальцы.

- Пойдёмте отклывать подалки! – снова закричал Джереми.

На этот раз его, кажется, услышали и все, поднявшись со своих мест, но, не прерывая беседы, встали из-за стола и направились в дом.

Видимо, даже самые строгие и суровые взрослые, теряют разум, когда дело касается подарков. Как только мы зашли в гостиную, все, словно по щелчку бросились к ёлке и едва ли не свалили её.

Мы подарили Рене книгу рассказов Анны Гавальды, Фил получил от нас бейсбольную биту с резной рукояткой. Джереми пришёл в неописуемый восторг от машинки на радиоуправлении. Чарли был почти в таком же восторге от нового эхолота для рыбалки и набора сверчувствительных поплавков. Памятуя о том, какие кружева свалились на меня от Элис в больнице, я подобрала нечто подобное, только изумрудного цвета. Джаспер получил от нас книгу цитат и афоризмов, произносимых когда-либо сильными мира сего. Розали достался дизайнерский костюм для спортивных танцев. Эмметту мы подарили сборник немого кино, пусть просвещается. Эсме получила от нас сумку из кожи цвета спелой вишни для ноутбука, под цвет её «Мерседеса».
Над подарками для Карлайла и Миранды мы довольно долгое время ломали голову, но в итоге мы остановили свой выбор на натюрморте кисти неизвестного художника для Миранды и пейзаже Нью-Йорка под дождём для Карлайла.
***

Мы бежали по жаре к жёлтому такси и рисковали опоздать даже на него. Из Нью-Йорка нам пришлось добираться сначала в Майами, а уже оттуда мы полетели в Гавану.

Как правило, люди, завидев мой тридцативосьминедельный живот, пропускали нас без очереди, но это мало спасало.

Мы всё же успели сесть в такси. До начала бракосочетания Элис и Джаспера осталось менее двух часов. Пустяки. Элис просто перегрызёт нам обоим глотки за опоздание.

До отеля мы ехали в такси около получаса. Солнце палило нещадно. С каждой минутой мы приближались к верной гибели. Либо мы умрём от жары, либо Элис перегрызёт нам глотки.

Третий вариант был бы возможен, если бы за рулём затрапезного такси сидел Эдвард. Тогда бы мы добрались за считанные минуты. Даже если взять во внимание тот факт, что Эдвард совершенно не ориентируется на местности.

- Te voy a dar 50 dólares en la parte superior y estamos a 5 minutos parada cerca del hotel!* – произнёс Эдвард, обращаясь к таксисту, на языке, который я бы назвала безупречным испанским.

Глаза седого таксиста загорелись и он, поднатужившись, вжал педаль газа в пол.

- Cuidado, viejo loco está tomando mi esposa embarazada!**– зло прорычал Эдвард.

Кубинец покосился на меня в зеркало заднего вида и важно кивнул.

Эдвард поднёс телефон к уху.

- Перестань орать! Мы едем!

Вероятно, Элис закатила истерику…

- Думать надо перед тем, как вздумаешь свадьбу в какой-то жопе отмечать!

- Прости. Не дуйся. Да-да, Куба – прекрасная страна! Угу, да. Если наши кишки не размажет по дороге, то через пять минут мы будем в этом проклятом отеле.

Эдвард положил телефон в карман рубашки.

- А Америка ваша, можно подумать, не жопа?! – с лёгким акцентом проговорил таксист.

Минуту в машине висела звонкая тишина и рёв древнего двигателя. Меня накрыл смех. Настолько сильный, что я на каждом повороте рисковала откусить себе язык.

- Приехали, - улыбаясь, сообщил старик, останавливаясь напротив гостиницы.

Пока Эдвард забирал наши чемоданы, я поспешила зайти внутрь. Холл гостиницы был весьма традиционным.

Дорогой, но не вычурный дизайн. Всё сделано с тонким чувством вкуса и меры. Стойка администратора из красного дерева, диванчики обитые белой кожей, и огромные, во всю стену окна, пропускающие максимальное количество света.

Приветливая женщина-администратор только лишь спросила нашу фамилию и вручила ключи от номера.

Вместе с ними пригласительные букеты и схему, по которой удобнее всего было бы пройти на ту самую площадку.

Чтобы сэкономить время, которого и так было слишком мало, мы с Эдвардом приняли душ вместе. Он так же помог мне надеть боди, и застегнул молнию на платье. Потом я застегнула манжеты на его рубашке, прикрепив запонки.

Я слегка начесала волосы и собрала их высоко на макушке. Пара мягких локонов обрамляла лицо. Серый карандаш и тени, чёрная тушь и розово-персиковые румяна. Бежевая помада. Я вдела в уши серьги с россыпью аметистов и бриллиантов – подарок Эдварда на мой двадцать третий День Рождения.

А потом подойдя к зеркалу, которое висело на двери ванной, я разревелась, ни на шутку напугав Эдварда своим поведением.
- Что? Что произошло, душа моя? Скажи! – в его голосе было столько боли и тревоги за меня, что я разревелась лишь сильнее.

- Я похожа на кашалота! На огромного кашалота!

Эдвард облегчённо выдохнул, мне же легче не стало.

- Я огромный кашалот в платье для кашалотов!

- Нет, милая. В этом платье ты больше похожа…

Но он не смог закончить, потому что я его перебила:

- На клушу? На жирную домашнюю клушу?

- Ты похожа на чёртову истеричку, блядь! – в сердцах воскликнул он.

Слёзы мгновенно перестали лить из глаз, а я кинулась поправлять испорченный макияж.

- Спасибо, любимый! Ты такой мудрый! – воскликнула я.

Он ничего не ответил, смущённо выйдя за дверь.

Я поспешила его догнать, поскольку заблудиться для меня было – плёвым делом.

- Мистер Каллен, Вы забыли про миссис Каллен, - прокричала я ему вслед.

Он остановился и, повернувшись на каблуках, направился ко мне тигриной походкой. Я взялась за его руку, и мы пошли на площадку.

Всюду висели белые атласные ленты, дамам на выходе лакеи подавали кружевные зонтики, мужчинам – соломенные шляпки. Потрясающе!

Мы подошли к третьему ряду и заняли свои места согласно пригласительным билетам. Эсме стояла рядом с какой-то женщиной в широкополой шляпе и в кружевных перчатках. Прежде я её никогда не видела. Эдвард проследил за моим любопытным взглядом.

- Это Ванесса, мать Элис.

- Я должна была догадаться, она шикарно выглядит! –изумлённо прошептала я в ответ своему супругу.

Эдвард улыбнулся, а потом громко рассмеялся. Теперь настала моя очередь проследить за его взглядом. У алтаря стоял парень в белом костюме и в голубой рубашке, на голове у него была чёрная соломенная шляпа.
- Джаспер в своём репертуаре, - смеясь, проговорил мне муж.

Я уронила челюсть. Да уж, такой экстравагантности и эпатажа я не ожидала!

Священник подал знак и гости, которые общались между собой, заняли свои места. Все как на подбор, совершенные и светские. Я снова почувствовала себя кашалотом на их фоне.
Под руку с Эмметтом, мимо нас прошла Розали в синем шёлковом платье и в шляпке с перьями.

Услышав звуки марша Вагнера, все гости до единого повернулись назад. Стройно вышагивая, под руку с отцом, нарочито медленно шла Элис, и я снова уронила челюсть.

Я ни минуты не сомневалась в том, что у неё будет свадебное платье совершенно эксклюзивным и не похожим на чьё-либо. Но вся соль была в том, что это было вовсе не платье! Это был идеально скроенный и пошитый брючный костюм, цвета шампанского. В руке у Элис был букет нежно-кремовых роз, и она улыбалась. Я машинально перевела взгляд на Джаспера. Он стоял, выпрямившись, точно по струнке и был похож на бравого солдата. Вот Элис прошла мимо нас и Альфред передал дочь Джасперу. Звуки марша стихли.
Священник выдержал паузу, прежде чем начать традиционную венчальную речь.

- Сегодня, шестнадцатого марта, сочетаются законным браком, перед Богом и людьми Элис Брендон-Каллен и Джаспер Уитлок-Каллен.

Снова пауза.

- Если кто-то из присутствующих знает причину, по которой эти двое не могут сочетаться узами брака, пусть назовёт её или же замолчит навечно.

Пугающая тишина. Около минуты все присутствующие находились в напряжении, но ни одному из них не нашлось, что возразить.

- Согласна ли ты, Элис Брендон-Каллен, взять в мужья перед Богом и людьми Джаспера Уитлока-Каллена, чтобы любить и беречь его, холить и лелеять, в богатстве и в бедности, в болезни и во здравии, в горе и в радости и так, пока смерть не разлучит вас?

- Согласна, - радостным и счастливым голосом, похожим на перелив серебряных колокольчиков на ветру, произнесла кузина Эдварда.

Восторженный гул пронёсся среди присутствующих гостей.

- Согласен ли ты, Джаспер Уитлок-Каллен, взять в жёны перед Богом и людьми Элис Брендон-Каллен, чтобы любить и беречь её, холить и лелеять, в богатстве и в бедности, в болезни и во здравии, в горе и в радости и так, пока смерть не разлучит вас?

- Согласен, - громко и уверенно сказал Джаспер.

Гул среди гостей стал более громким и радостным.

- Если так, то скрепите узы своего брака кольцами.

Маленькая девочка поднесла к Элис и Джасперу их кольца на бархатной подушечук.

Джаспер взял кольцо в одну руку, а в другую – ласково и бережно – взял левую руку Элис и, поцеловав её запястье, надел его на средний палец. Элис оказалась более проворной, и без лишних нежностей разместила символ любви и супружеской верности на пальце Джаса.

- Поцелуйте друг друга, дети мои!

Элис завизжала и запрыгнула на Джаспера, чтобы подарить ему первый супружеский поцелуй.

Удивительно, но Эмметт вёл себя смирно и даже ни разу не заржал. Видимо, такой привилегии достойна только я.

Гости, один за другим окружили пару, Эдвард взял меня за руку и мы пошли занимать очередь. Первыми, кто поздравил новоиспечённых супругов, по традиции были их родители. Ванесса и Альфред, Карлайл и Эсме поздравили молодых, а потом друг друга.

Я подошла к Ванессе, желая познакомиться и поздравить её с таким радостным и счастливым событием. Эдвард, естественно, вместе со мной.

- Ванесса, познакомься, это жена Эдварда и моя невестка, Белла, - представила меня Эсме.

Я кивнула, выдержав на себе оценивающий взгляд.

- Очень приятно наконец-то с тобой познакомиться, милочка!

И она, улыбнувшись, расцеловала меня в обе щеки.

- Белла, Белла! Ну, иди же, обними и поздравь меня скорее! – командным тоном проверещала Элис.

Ванесса понимающе улыбнулась нам и мы с Эдвардом стали пробираться к молодожёнам.

- Дорогая, я так рада за тебя и за тебя, Джаспер тоже! Будьте счастливы!

Элис завизжала и обняла меня слишком крепко.

- Э-э-элис, - взмолилась я, - ты рискуешь остаться без племянницы.

- Упс, прости.

Во всём остальном, это была традиционная свадебная вечеринка. Гости расхаживали по саду, с бокалами шампанского, весело разговаривая и смеясь. Я пила сок и ела виноград. Эдвард не оставлял меня ни на минуту. Это так здорово!

Постепенно стали сгущаться сумерки, музыка звучала по всей площади и некоторое время спустя появилась Элис в белом струящемся платье и с букетом чайных роз, закреплённых жемчужной нитью на запястье.
Объявили первый танец молодых, и Джаспер закружил Элис в вальсе.

- Я люблю тебя, - прошептал Эдвард мне на ушко.

Я ничего не ответила ему, а лишь развернулась и сладко и трепетно поцеловала его.

- Ты меня, видимо, тоже, - с хрипотцой, прошептал Эдвард, когда мы прервались.

Я игриво толкнула его локтем в бок.

Мы танцевали и ели торт и фрукты. Потом ко мне подошла совсем молодая девушка. В серых глазах у неё искрился интерес и робость.

- Извините, - начала она, - а можно я подержаться за Ваш живот, говорят, это хорошая примета…

- Конечно, - растерянно ответила я.

Услышав громкие возгласы, я поняла, что пропустила что-то интересное. Ну, конечно же! Элис вымазала Джасперу нос тортом. Секундой позже, Джаспер предпочёл сделать то же самое, но с гораздо большим энтузиазмом… и макнул Элис лицом в торт.
Гости восторженно засмеялись.

И снова были музыка и танцы. Эдвард кружил меня. Но потом, он наклонился и прошептал мне на ухо: «Элис всё же перегрызёт мне глотку, если я не потанцую с ней!». В ответ я снова поцеловала его и отправила на танец с невестой.

Присев на скамеечку, я залюбовалась морем. Таким прекрасным и манящим, синим и живым.

- Милая, как ты себя чувствуешь?

Я обернулась, сзади меня стоял Карлайл со стаканом яблочного сока и корзинкой винограда.

- Всё прекрасно, - ответила я, ни капельки не соврав.

- Уже сняли швы?

- Да, позавчера…

Если быть откровенной, мне не слишком бы хотелось в разговорах, тем более не празднике, возвращаться к моим неприятностям со здоровьем.

Снова оживлённые возгласы. Видимо, Элис бросает букет… Раз, два, три.

- Это я поймала!

- Нет, я! – возмущались невидимые мне девицы.

Снова заиграла музыка, и снова начались танцы, я зевнула. Сегодняшний день был наполнен событиями, если не сказать перенасыщен…

- Детка, ты устала? – спросил Эдвард у меня.

Я кивнула, не в силах ничего ответить. Эдвард взял меня на руки, и я почувствовала, как стала проваливаться в сладкую негу сна.

Проснулась я от толчка внутри себя, а потом в животе заурчало. Вне всяких сомнений, эта ночь была лучшей из всех последних. Я уже и забыла насколько это хорошо, приятно и правильно спать с Эдвардом в одной постели, слышать ритм его сердца, ощущать на себе его ладони…

Выспавшаяся и счастливая, я разлепила глаза. На тумбочке около кровати стояла чашечка ароматного какао и ванильные кексы.

Чёрт, только глядя на еду, понимаешь, насколько же ты голодна!

Эдвард, наверное, был на пробежке…

Мы вернулись в Форкс двадцатого марта. Контраст между Гаваной и дождливым Вашингтоном был настолько явным, что у меня сводило нервы от унылых пейзажей за окном, как от зубной боли.

Но я очень скучала по нашему дому, ведь мы не приезжали сюда с октября.

Я приняла душ и налила нам с Эдвардом горячего мятного чая. Посмотрев на камин, я ощутила непреодолимое желание затопить его.

- Эдва-ард, - позвала я своего супруга, который вновь спрятался в кабинете.

- Да, малышка, - отозвался он, бойко сбегая по лестнице.

- Затопи камин, пожалу-у-уйста! – я почти хныкала.

Я заломила руки, хотя это незачем было делать: Эдвард до сих пор не научился мне сопротивляться.

Признаю, вполне вероятно, что Эдвард ещё ни разу в жизни не растапливал камин, надо же учиться когда-нибудь!

- Белла, - раздосадованно произнёс он, - я не знаю, как это делается!

- Так учись! Ты, вон, без пяти минут папаша.

Он поднял на меня брови, но сказать ничего не успел: в кабинете зазвонил телефон и он со всех ног ринулся ответить.

Ладно, хрен с ним, с камином… Я взяла с полки старую потрёпанную «Джен Эйр» и углубилась в чтение. Моё воображение живо рисовало Англию девятнадцатого века, тогдашние устои и привычки…

- Белла, мне срочно нужно в Нью-Йорк, - прокричал Эдвард, свесившись с перил лестницы.

- Когда?

- Чем раньше, тем лучше. Ты летишь со мной?

- Надолго? – мне совсем не хотелось снова уезжать, но я отлично понимала, что не выдержу долго без Эдварда.

- Два-три дня, - спокойно ответил он.

- М-м, нет, я останусь.

- Ты уверена? – не слишком настойчиво, спросил он.

- Более чем!

Эдвард улыбнулся мне такой родной и любимой улыбкой и поцеловал в кончик носа.

Два часа спустя, я закрыла за ним дверь и отправилась в спальню. Хотела просто полежать на кровати и почитать, но меня сморил сон, и проснулась я лишь в шесть утра, от противно звонящего телефона.

- Алло? – сонно прохрипела я.

- Милая, у меня всё в порядке, как твои дела? – кричал Эдвард в трубку.

- Я пока не поняла, я сплю.

- Ой, прости, родная! Я вас очень люблю, целую…

Из трубки донеслись гудки и я скинула телефон на пол и снова провалилась в сон.

Ближе к полудню меня снова разбудил телефонный звонок. На этот раз это была уже Рене. Мы мило побеседовали о всякой всячине, пока я готовила себе овсяную кашу и заваривала свежий чай. Целый день весьма ощутимо ломило спину, но я изо всех сил игнорировала это. Пока я расхаживала по дому с трубкой под ухом, я заметила странный дискомфорт.

«Белла, дорогая, а не уписалась ли ты?!» - пронеслось у меня в голове, когда я почувствовала себя намочившим штанишки ребёнком.

Рене к тому времени уже повесила трубку. На всякий случай, я приняла ещё раз душ и надела трикотажное платье. Сев на диван всё с той же «Джей Эйр», и прочитав не более двадцати страниц, я снова ощутила странную влажность на диване. Аккуратно привстав, я отметила, что это элементарное движение далось мне отчего-то довольно тяжело. Поясницу тянуло как после фитнеса. Сделав несколько шагов, я опять сделалась мокрой.

- Твою мать! Воды отошли! – ошарашенно, прокричала я самой себе на весь дом.

Я приказала себе собраться с мыслями и действовать здраво и рассудительно. Прошла в спальню, надела спортивный костюм и кеды, потом подхватив сумку довольно внушительных размеров со всем необходимым, вышла на улицу. Захлопнув входную дверь, я прошлёпала в гараж. Мешала боль в пояснице и большая сумка.

По счастью, ворота гаража были открыты. Я села в чёрный «Вольво» и кинула несессер на пассажирское сидение.

Кратковременный спазм заставил меня застонать. Чёрт, а я ведь думала, что в дурацких сериалах все всегда переигрывают…
«Я доеду, я доеду, я смогу!», мысленно уговаривала я себя не отключиться за рулём, который и помимо этого было довольно проблематично крутить.

Снова спазм. Схватки?! Вот же идиотское слово!

Одному богу может быть известно, каких титанических усилий мне стоило доехать до чёртовой клиники, не причинив вреда себе, машине или окружающим.

Припарковав «Вольво» Эдварда на тротуаре, я побежала, насколько это возможно было назвать бегом с сумкой наперевес, в клинику. В регистратуре, как и обычно, толпились старики. Я поставила чемодан на колёсики и потащила его за собой, на полной скорости опрокинув ведро с грязной водой, очевидно, половое…
Ну, и хрен с ним! Я, как-никак, рожаю! Почти.

- Разойдись, - свирепо прокричала я старикам, подлетая к окошку регистратуры. Из него на меня гордо и с вызовом смотрела молодая администратор.

- Мисс как вас там, - начала я, - а, впрочем, неважно, понимаете, тут такое дело… Я рожать сюда приехала.

- И что? - нагло спросила администратор.

- Посмотрите, пожалуйста, голубушка, карточку на имя Изабеллы Каллен, и да, у меня уже воды отошли, так что советую поторопиться…

Дальнейшее развитие событий я помню весьма смутно, потому что, после того, как я потребовала Карлайла, меня тут же уложила на каталку и увезли в родильное отделение.

Помню, как пришёл седовласый врач, тот самый, который накладывал и снимал швы с шейки матки, потом он усадил меня на кресло и велел прижать ноги к животу. Старый идиот! Пускай бы сам себе положил арбуз на живот и качал пресс.

Однако, после того, как я так сделала, из меня вышли остатки околоплодных вод. Дальше меня переложили на стол и девушка, лицо которой было полностью скрыто под медицинской маской, показывала как правильно дышать, чтобы облегчить схватки. У меня ни хрена не выходило и я злилась.

- Тужься, Белла, тужься, - улыбаясь, просила акушерка.

- Ща-ас, - пыхтела я и пыталась тужиться, но потом опять злилась, и мне становилось больно.

Дверь в палату приоткрылась и в ней появилась невысокая женщина в белом халате и в такой же маске. Она подошла и села рядом со мной.

- Белла, давай, девочка моя, тужься.

- Эсме? – тупо спросила я, вместо того, чтобы потужиться.

Она молча кивнула и взяла меня за руку.

Сделав усилие, я потужилась. Ощущение не из приятных, знаете ли.

- Дайте мне обезболивающее! – требовала я, не помня себя от боли.

Мне не отвечали.

- Ну, пожалуйста, дайте мне обезболивающего.

- Белла, малышка, потужься, - произнесла первая акушерка.

Потужилась. Снова взвыла от боли.

- Хорошая девочка, давай ещё разок!

- Блядь, дайте мне обезболивающего, - заорала я.

- Дайте ей обезболивающего, - произнёс знакомый голос.

Я попробовала приподнять голову, чтобы рассмотреть вошедшего и убедиться в своих домыслах. Да, это был Карлайл.

Горячая струя разлилась где-то под спиной и потуги стали не такими болезненными.

- Потужься ещё, детка.

Тужиться стало и в самом деле проще и легче. Но я кричала от давления, тянущего меня вниз.

- Тебя же уже укололи! – укорила меня акушерка.

- А вы попробуйте в отверстие размером с абрикос просунуть грейпфрут, - возразила я, задыхаясь.

Спустя какое-то время, боль начала возвращаться.

- Дайте мне обезболивающего, и я вам ещё футбольную команду потом рожу! – взмолилась я.

Седовласый доктор заглядывал в меня, как в шкаф.

- Давай, Белла, работай-работай! – скомандовал он, - головка пошла.

Я сделала, как просили.

- Да, давай-давай, тужься.

- Дыши, не забывай дышать.

Я лежала и старалась делать всё в точности так, как это объяснялось на курсах для будущих матерей, но у меня всё никак не хватало сил сделать то или иное действие.
Эсме продолжала держать меня за руку.

- Чуть-чуть ещё, миссис Каллен, - попросила медсестра.

- Ну, чуть-чуть – так чуть чуть.

Я напряглась и расслабилась. Потом ещё раз. Тело стало непривычно лёгким и как будто бы пустым. По родильному залу разнёсся громкий, первый плач.

- Белла, умница, ты родила дочку!

- Дайте мне её, - попросила я.

Маленький комочек из плоти и крови, такой хрупкий и слабый, такой нежный и ранимый. Головка покрыта лёгкими мягкими бронзоватыми волосами.

- Ренеэсме, - произнесла я, прижимая малышку к груди.

- Белла, давай малышку, мы её обмоем, запеленаем и сделаем прививки, не вздумай вставать, скоро тебя отвезут в палату.

Я послушно кивала. А по моим щекам струились слёзы. Я это сделала! Я смогла! Я справилась! У меня получилось! Мы с Эдвардом смогли подарить жизнь этому маленькому воплощению любви и счастья.

- Белла, - едва различимо произнесла Эсме.

Я повернулась посмотреть ей в лицо.

- Как ты её назвала? – в глазах Эсме стояли слёзы.

- Ренэсме. Как тебя и маму вместе. А что, тебе не нравится?

- Я в восторге!

Я улыбнулась. Тело начинало постепенно ныть.

- Эсме, дай мне телефон, пожалуйста.

Меньше, чем через минуту, «Нокиа» лежала в моей ладони, и пальцы машинально набрали текст сообщения. Всего четыре слова. «Поздравляю, ты стал папой!».

---

Ну вот и всё Надеюсь, вы не запутались) До встречи на ФОРУМЕ! И да, впереди ещё эпилог ;)))