Глава 14. Пробуждение (от лица Элис)

Светлая зеленая лужайка блестела и переливалась в свете полуденного солнца. Чуть ниже весело бежал ручеек, в лазурной воде которого то и дело мелькали маленькие рыбки. Вдалеке слышался приятный шелест водопада. Это было великолепное место. Здесь мне было хорошо с моим Джаспером.
Я лежала на сочной траве и наслаждалась теплыми лучами солнца, которые лишь слегка пригревали, но не обжигали. Джаспер умывался прохладной водой у ручья.
Я не помнила, как давно мы сюда попали. Честно говоря, я вообще не помнила наше прошлое. Иногда я думала, что мы жили здесь постоянно, что это наше прошлое, настоящее и будущее. Я была бы не против.
Я перевернулась на живот и сорвала тонкую травинку. Поднесла ее к губам и почувствовала кисловатый привкус во рту. Было приятно просто вот так лежать и ничего не делать, никуда не торопиться, ни о чем не беспокоиться…
- Элис!
Ко мне шел улыбающийся Джаспер. Его лицо было еще влажным от воды, а волосы прилипли ко лбу. Я встала на колени и раскрыла руки, готовая принять его в объятия. Он рассмеялся и повалился вместе со мной на мягкую траву, нежно поцеловав в губы. Мы часто дурачились в этом месте. Здесь не было любопытных глаз, проблем, условностей, правил… Здесь мы любили открыто и безоглядно. В то время как в Фор…
Я нахмурилась и сжала голову руками.
- Что случилось, Элис? – обеспокоено спросил меня Джаспер, внимательно заглядывая в мои глаза. Я посмотрела на него в ответ. У Джаспера были такие родные, такие знакомые янтарные глаза…

Я снова поморщилась. Вдруг все стало казаться таким нереальным, фальшивым… Нет! В этом чудесном месте я чувствую себя счастливой! Почему реальность не может быть сказкой?
- Пойдем, погуляем в лесу, Джас, - нежно прошептала я, увлекая его за собой. Мне надо отвлечься…
Все дальше и дальше в глубокую чащу. Но она не казалась темной и устрашающей. Лучи солнца проникали через длинные лапы высоких деревьев, а щебет птиц и стрекот насекомых не давал сгуститься липкому страху. Мы остановились возле небольшого пенька, и я устало опустилось на прохладную кору.
- Ты сегодня какая-то другая… С тобой все в порядке, Элис? – мой милый Джас сел передо мной на корточки и сжал мою руку, с беспокойством взглянув на меня.
В этот момент перед глазами как раз выплясывали черные точки, а внутри головы отстукивал четкий ритм, как назойливый молоточек. Мне даже казалось, что я слышу грохот копыт приближающегося стада мустангов. Или быков. Кого-то крупного. Нет, лучше буйволов.
- Нет…- пробормотала я, еще сильнее сжимая виски руками. Но головная боль внезапно прошла.
Я уже было подумала, что мои мучения окончились, и я снова могу наслаждаться ласкающим ветерком, теплом солнца и любовью моего Джаспера, но тело вдруг пронзили тысячи раскаленных ножей, а в груди разгоралось пожирающее пламя. Я чувствовала, что горю, а перед моими глазами возникли расплывчатые образы каких-то мужчин в белых халатах.
Успокойтесь, мисс Брэндон, боль скоро пройдет, вам поможет лекарство…
Я закрыла глаза, обняла себя руками и начала раскачиваться из стороны в сторону, моля Господа, чтобы этот ужас поскорее закончился. Я не помнила и не знала, кто были эти мужчины… Но я надеялась, что они меня слышали.

- Прошу вас, не надо! Прекратите это! Огонь… какой обжигающий… я не вынесу… спасите! Кто-нибудь…
Пусть они меня услышат! Если эти незнакомцы немедленно не прекратят это, я сгорю, расплавлюсь, исчезну, развеюсь по ветру как пепел. Я так сильно сжала руки в кулаки, что ногти проткнули кожу, и по ладоням потекли тонкие струйки крови. Я раскачивалась все сильнее, пытаясь отвлечься от этого обжигающего пламени по всему телу, но у меня это плохо получалось. Я всхлипывала, стонала, звала Джаспера, но никто не помогал мне. Выхода не было. Казалось, еще немного и я либо рассыплюсь, либо мое сердце не выдержит.
Но боль прошла так же внезапно, как и появилась. Я с опаской открыла глаза, все еще тяжело дыша. Джаспера нигде не было. Я огляделась по сторонам, но меня окружали лишь высокие деревья. Где-то вдалеке я увидела пушистый хвостик проскочившего между кустами зайца. Тишина, спокойствие и умиротворенность леса убаюкивали мою тревогу, но не до конца. Я еще чувствовала отголоски обжигающего пламени на коже.
Меня била крупная дрожь. Я попыталась встать, но силы окончательно оставили меня, и я упала навзничь рядом с пеньком, больно ударившись коленом об кору. Так я и лежала, хватая ртом воздух и пытаясь понять, что со мной происходит. В голове настойчиво пульсировала какая-то мысль, не желавшая принимать ясные очертания. Но один вопрос буквально выплясывал чечетку перед моими глазами: «Где Джас?»
Странно, что меня волнует только это. Например, я могла бы подумать, кто были эти мужчины в белых халатах и откуда они взялись. Раз на них белые халаты, значит, они врачи… что они говорили?
«Мисс Брэндон?»
Мисс Брэндон… фамилия казалась подозрительно знакомой… Я наверняка ее знала. Иначе, зачем ей появляться в моих… видениях? Видениях… будущего? Во всяком случае, я не слышала, чтобы люди видели прошлое. Зато есть экстрасенсы, которые способны приоткрывать завесу наших последующих действий. Было бы здорово, если бы я обладала этим даром. Только я нигде не слышала, чтобы экстрасенсы впадали в такой «глубокий транс» во время своих видений.

Возможно, я вижу будущее так отчетливо, что некоторые чувства и ощущения людей передаются мне… Отсюда и этот обжигающий огонь. Но я не хотела чувствовать такую боль каждый раз, когда вижу будущее. Я мысленно упрекнула себя за эгоистичность. Эта бедная мисс Брэндон будет чувствовать то же самое в скором времени. Надо бы ее как-то предупредить …
Дыхание постепенно выравнивалось, а сердце стучало уже не так быстро. На секунду мне показалось, что я слышу чей-то неясный шепот, но, осмотревшись вокруг, я увидела только густую листву. Может, я разговариваю с листьями? Это тоже было бы неплохо…
А потом это началось снова. Оцепенение. Яркие вспышки. Ощущение, что тебя переносит в другую реальность…
Я видела женщину. Женщину средних лет. У нее были густые каштановые волосы, которые сейчас побагровели от крови. Она лежала на операционном столе, а высокий светловолосый мужчина удерживал ее руку, шепча какие-то успокаивающие слова. Но она его не слышала. Ее глаза были плотно закрыты, и я подумала, что женщина умерла. В этой комнате было столько отчаяния… Врачи носились вокруг женщины, подключали к ней какие-то провода, ставили капельницу, вводили ей какое-то лекарство в вену. Светловолосый мужчина встал и начал помогать врачам в белых халатах, но не отпускал бледную руку женщины.
- Держись, Эсми, милая…
Мне было так жаль эту несчастную женщину. Ее ноги были вывернуты под неестественным углом, по виску текла тонкая струйка крови, а руки посинели от холода. Кажется, она потеряла слишком много крови. Я не могла больше сдерживать слезы. Все выглядело таким ярким, таким реальным, настоящим. Я хочу обратно в мой мир, полный зеленых лесов и высоких водопадов!
- Давайте! На счет три - разряд!

Пульс на кардиограмме подскочил и пошел ровной линией. Я задержала дыхание. Господи, пусть эта женщина будет жива… Я успела проникнуться к ней глубокой симпатией за это короткое время.
- НЕТ!!! Мамочка, миленькая, нет!!! Пожалуйста, пожалуйста, только не умирай! – в отчаянном исступлении закричала я, хватая ее свободную руку. Но она прошла сквозь мои пальцы, как прозрачная вода.
Операционная начала блекнуть, растворяться, очертания фигур врачей, мужчины и той женщины стали расплывчатыми, и вскоре я почувствовала запах свежей травы.
Я снова была в моем лесу. Вокруг стояла тишина, но не напрягающая, а успокаивающая, словно это место было моим убежищем от всех бед и проблем. Дыхание сбилось, но не так сильно, как в прошлый раз. Кажется, я начинаю привыкать к этим… путешествиям.
Я могла продолжать трезво мыслить. Поэтому в моей бедной голове, которая начинала уже противно пульсировать от разрастающейся боли, зажглась мысль-лампочка.
Я назвала эту женщину «мамой». И на каком-то подсознательном уровне, так же, как и было в тот момент, когда я поняла, что могу видеть будущее, я осознала, что это правда. Эта женщина – моя мать. Эту мысль сменила другая, тревожная и истерически-буйная. Моя мама умирает сейчас в какой-то больнице, а я ничем не могу ей помочь. Эсми…
Я нашла в себе силы встать с мокрой от росы травы. Сейчас утро? Мне казалось уже полдень…
Огляделась по сторонам в который раз, будто это могло помочь мне найти какой-то выход. Выход… откуда? Я снова поморщилась. Почему мои мысли постоянно разбредаются в разные стороны, так, что я не могу никак собрать их в единое целое, чтобы появилась четкая картинка того, что мне теперь делать? Если бы тут был Джаспер…

Куда он исчез? Может, мне стоит пойти поискать его? Или лучше подождать здесь?
Беспокойство пересилило, и я решила отправиться на его поиски. Со временем в этом месте творилось нечто фантастическое. Только что было утро, но вот уже начали сгущаться сумерки. Я с трудом могла видеть дальше, чем на пять метров. Аккуратно и медленно перебираясь через густой кустарник, опираясь на толстые стволы могучих деревьев, переводя дыхание, я добралась до маленькой хижины. Я почти успела обрадоваться, что странные видения не посещают меня уже долгое время, как вдруг эта хижина начала светиться. Буквально гореть белым пламенем изнутри, будто в ней кто-то зажег огромный светильник с космической мощностью, так, что свет пробивался сквозь щели и ветхую крышу. А вдруг там мой Джас?
Я с опаской приближалась к этому загадочному строению, и по мере того, как между нами сокращалось расстояние, я начинала слышать голоса. Знакомые голоса.
Дверь противно проскрежетала, когда я побеспокоила ее своим прикосновением, а половицы зловеще проскрипели под ногами. На старом диване сидела девушка с великолепными золотистыми волосами, которые казались нереальными в такой мрачной обстановке. Может, она знает, где Джаспер?
Боже, я уже отчаялась его найти. Куда он ушел? Зачем он ушел? Он так нужен мне сейчас, когда я ничего не понимаю, когда мне так плохо, когда столько незнакомых людей оказывают на меня такое сильное воздействие!
Я села рядом с этой девушкой, лицо которой было слишком расплывчатым, чтобы я могла его узнать и тихо спросила, выразив все свое отчаяние и непонимание в голосе, легонько дернув ее за рукав голубой блузки. Да, она была именно голубой…
- Где Джаспер? Куда он ушел? Почему мой Джас оставил меня одну?

В этот момент я заметила в кресле еще одну девушку. Ее каштановые волосы струились нежными волнами до лопаток, а сама она сидела в кресле, таком же старом, как и диван, и держала в руках книгу. У нее были очень бледные руки… Девушка пристально посмотрела на меня, и ее лицо приняло отчетливость, словно кто-то навел в неисправной камере резкость. Она жалела меня… это было отчетливо видно в ее глубоких карих глазах.
- Все хорошо, милая, с ним все хорошо. Он скоро выздоровеет и придет к тебе, - успокаивающе зашептала блондинка, обняв меня за плечи, как родную.
Джаспер болен? А я сижу здесь, в этой Богом забытой хижине вместе с этими двумя…
Девушки исчезли. Я яростно фыркнула и скрестила руки на груди. Что за чертовщина?! Это начинало откровенно надоедать мне. Только я нащупывала руки правды, как она тут же с остервенением отдергивала их от меня, растворяясь, как дымка.
Я встала с дивана и вышла на свежий воздух. Снова наступило утро. Тусклые лучи солнца пробивались сквозь высокие верхушки деревьев, пели птицы, роились кроты, хлопотали муравьи, скакали белки… Только этот лес перестал казаться мне сказочным. Без Джаспера мне не нужен ни этот лес, ни та лужайка, ни маленькая речка с прохладной водой. Я пошла дальше вглубь чащи. Но зачем я иду туда, я не знала. Я вообще не была уверена, что у этого леса есть край и конец.
Лес начал растворяться, и я приготовилась к новому видению.
Снова больничная палата. Первым, что я увидела, были бежевые занавески на окне. Но не они так привлекли мое внимание, а то, что было за окном. Там ездили машины, сновали люди, кипела жизнь. У меня будто вытащили вату из ушей, я очнулась и остолбенела. Все это так резко отличалось от тихой и умиротворенной обстановки в «моем» мире. Но мне нравилась эта суета.
Я вздрогнула, почувствовав прохладное прикосновение к моей руке. Меня держал мужчина, мускулистый и сильный, который с такой же жалостью, как и та девушка с каштановыми волосами, смотрел на меня. У него были темные волосы и почти черные глаза. Она лежал на больничной койке, и я невольно удивилась, как такой силач мог попасть в больницу. Он знал меня, я прочитала это в его глазах. А значит, он должен знать моего любимого…
- Ты знаешь Джаспера, - уверенно произнесла я.

- Да, я знаю его. Он мой брат, - осторожно ответил он, с надеждой посмотрев на меня, будто ожидая чего-то.
Он знал его. Я счастливо улыбнулась и кивнула этому мужчине, собираясь задать следующий вопрос, но тут он начал растворяться, как и все прошлые люди. Что ж, я уже привыкла.
Джаспер… Джаспер… Джаспер… Где же ты? Я могла узнать это, только вызывая новые видения, поэтому мне ничего не оставалось, как продолжить свой путь.
Чем дальше я шла, тем яснее мне слышалась какая-то музыка. Она была очень приятной, и я начала напевать себе под нос мелодию. Я с удивлением обнаружила, что знаю некоторые слова этой песни.
- Тебе нравится эта песня, Элис?
Я вздрогнула и повернула голову туда, откуда доносился голос, и увидела девушку, ту самую, с каштановыми волосами и карими глазами. Жалость исчезла, и она просто улыбалась, глядя на меня. Девушка была словно фантом, то бледнеющая и прозрачная, как призрак, то снова обретающая плоть и кровь, как человек.
От нее веяло теплом и добротой, поэтому я расслабилась и непроизвольно улыбнулась:
- Да, Белла, очень.
Девушка, подобно и прошлым видениям, тут же исчезла. На моих губах все еще играла улыбка. Эта девушка была моей хорошей знакомой, я откуда-то знала это. Ее зовут Белла… Белла Свон. Я продолжила свой путь в неизвестность. По правде сказать, я просто ждала новых видений.
В одном я начала убеждаться точно. Это - ненастоящий мир. Это просто «комната ожидания», «переходная зона» между смертью и жизнью. Все эти люди, которых я видела – реальны, они ждут и любят меня, я знала, чувствовала. Моя интуиция – все, что у меня осталось. Возможно, Джаспер уже нашел выход отсюда и вернулся в «настоящее».

Я шла и шла, а ничего не менялось. Все те же деревья, все те же густые кустарники, через которые было так сложно пробираться. От скуки я начала напевать какую-то мелодию, крутившуюся в голове. Я попыталась вспомнить исполнителя. Но у меня ничего не получилось. Создавалось ощущение, что какой-то злой колдун наложил на меня заклинание, которое ставило барьер на все воспоминания из прошлого. Я рассмеялась от такой нелепой догадки. Если есть колдун, то где же мой принц?
- Элис!
Я даже споткнулась о торчащий из земли корень, когда слева от меня снова возникла Белла. Мимолетный испуг прошел, и я тут же улыбнулась ей. Белла внушала мне искреннюю симпатию.
- Откуда ты знаешь эту мелодию? – настойчиво спросила она. Было видно, что для нее это было очень важно, и я очень расстроилась от того, что не могу ей ответить:
- Я не знаю… - грустно прошептала я, изо всех сил напрягая память. Но на пути к моей памяти стояла глухая стена. Я с яростью сжала кулаки и втянула голову в плечи, будто это могло как-то помочь мне проскользнуть через эту преграду.
- Не знаю! – с отчаянием закричала я и заплакала от собственного бессилия.
- Элис, милая, не волнуйся, ничего страшного, никто от тебя ничего не требует… Такое со всеми случается… - успокаивающе погладила меня по плечу Белла, говоря тихим ласковым голосом, как… с сумасшедшей.
- Ты считаешь меня сумасшедшей? – задала я волнующий меня вопрос и внимательно посмотрела в ее карие глаза. Сейчас Белла была похожа на обычного человека, а не на призрака.
- Нет, - твердо ответила она. Я ей не поверила. Сумасшедших всегда пытаются убедить в обратном, чтобы они не волновались лишний раз. Белла заметила недоверие в моих глазах.
- Просто немного запутавшейся, - поспешно добавила она.
Что ж, это уже больше похоже на правду. Я действительно запуталась. Даже не оборачиваясь, а, почувствовав лишь легкое дуновение ветерка, я поняла, что Белла вновь исчезла.
Сколько еще видений я должна увидеть, чтобы, наконец, найти отсюда выход? Джасперу понадобилось до обидного мало времени на это…
Деревья начали подергиваться, как изображение в плохо настроенном телевизоре, и расступаться. Посреди леса возникла комната: диван, два кресла и арка. В кресле сидел тот самый громила из больницы, сзади меня стояла Белла, которая неловко переминалась с ноги на ногу, а на диване… Та самая женщина! Она жива! Моя мама жива!!!
- Мама! – я счастливо закричала и бросилась к ней на колени. Она слабо улыбнулась мне в ответ, нежно погладив по голове. В этот момент я заметила мужчину, того самого, который держал маму за руку в операционной. Он с болью смотрел прямо на меня, а потом повернулся к Белле, но я уже не расслышала то, что он ей сказал. Руки Эсми стали прозрачными, я отчаянно пыталась ухватиться за нее, но она развеялась по ветру, как пыль.
Почему мои видения прерываются в какой-то момент? Может, это какой-то строго отмеренный момент? Например, все они длятся не больше, чем две минуты. Может, моих способностей не хватает на более долгие видения?
И тут же я задалась следующим вопросом. До этого момента, всех этих людей я считала своими видениями. Но видения будущего не могут разговаривать со мной. Этого не может быть. Тогда что это за вспышки?

Мое сердце сжал безотчетный страх, и я присела прямо на землю, опираясь руками о кору векового дуба. Вот он – сильный и уверенный в себе, могучий и твердый. Полная противоположность мне. Я попыталась взять себя в руки и собраться с мыслями. Я тоже могу быть сильной. И я смогу вытащить себя отсюда. Это ведь могли быть вспышки из... реального мира. Я выяснила и убедилась, что все то, что меня сейчас окружает – ненастоящее. А значит, где-то, параллельно этому миру, есть реальный, настоящий. Мне нужно только отыскать дверь туда. И все эти вспышки можно считать признаком того, что реальность уже близка. Возможно, мне следует как-нибудь постараться удерживать их.
Подобные рассуждения возвращали мою уверенность в себе. Я улыбнулась, довольная собой. Теперь я, по крайней мере, знаю, что делать дальше…
Я встала с земли и начала энергично отряхивать джинсы. Странно, до этого момента я была уверена, что на мне была юбка… Я прогнала от себя эти мысли подальше, чтобы они не смогли поколебать мою только что установившуюся уверенность.
Я сделала два шага вперед и огляделась по сторонам, ожидая, что персонажи моих видений выскочат из ближайшего дерева. Но вокруг стояла мертвая тишина. Тишина стала именно мертвой. Возможно, я зашла слишком далеко в лес… не было даже никакой живности. Очень странно… Я попыталась прогнать дурное предчувствие.
Новое видение не заставило себя долго ждать. Я была в комнате с аккуратно заправленной широкой кроватью, на которой лежало ровной гладью синее покрывало, чуть правее стояло запыленное трюмо с наглухо задвинутым вниз пуфиком, стеллаж с многочисленными книгами и… Я перестала дышать. На прикроватной тумбочке лежали часы Джаспера, а в противоположной стене была широкая дверь в гардеробную. Я помнила, сколько сил я убила на ее проектирование. Джаспер все говорил мне, что это пустая трата времени, какая разница, в каком порядке там будут расставлены полки, говорил он, но я лишь смеялась и продолжала строить новые дизайн-проекты. Сейчас комната, наша с Джаспером комната была нежилой. Так выглядит комната, если ее хозяева давно съехали или умерли. Все в аккуратном, омерзительном порядке, словно ее убрала горничная, выполняя свою работу без той любви и желания, с которыми ее бы сделали хозяева.
Я не понимала, где тогда Джас. Это очередная вспышка из реального мира, тогда почему его здесь нет?! Если его нет здесь, то где же он?! Где он? Где мой Джаспер? Почему вокруг только эта оглушающая тишина?!
- Элис. Элис! Ты слышишь меня? Кивни, скажи что-нибудь!

Я только сейчас заметила, что меня трясет за плечи какой-то парень с бронзовыми волосами и пронзительными зелеными глазами. Он так внезапно появился, что я невольно вздрогнула. Парень больно сжимал мои плечи и пристально смотрел на меня, так, что у меня создалось ощущение, будто он видит меня насквозь. И тут мое сознание пронзила еще одна яркая вспышка, одно видение слилось с другим, поэтому я успела рассмотреть только уже знакомую мне блондинку и Беллу, которые говорили о каком-то плане. Через мгновение я вновь отчетливо видела только лицо зеленоглазого парня, который по-прежнему держал меня за плечи. Но ощущение после секундного видения осталось четким.
- Они обманывают тебя.
Парень ошарашено уставился на меня, явно сбитый с толку моими словами, но я уже не обращала на него внимания. Эта комната буквально съедала меня, подавляла, угнетая своей мертвой атмосферой. В ней был спертый воздух, хотя я могла различить все тот же сюрреалистический лес вокруг. Я должна разрушить этот ужасающий порядок, что-то сделать, чтобы комната не казалась такой мертвой.
Паника росла тревожными волнами, струилась по венам, попадала в кровь, в голове нарастал гул, как было во время видения с огнем, я почувствовала, что плачу, но когда постаралась прислушаться к окружающему миру, то услышала свой истерический безудержный смех. Первым делом я рванула к кровати. Я любила это синее покрывало, я вообще любила синий цвет. Приятный шелк холодил горячие пальцы. Разорвать его на длинные ленты не составило труда. В крови кипел адреналин, а я сама была полна решимости разнести здесь все к чертовой матери. Это уже не моя с Джасом комната. Я разбила часы, кинув со всей силы их об стену. Потом бросилась к книжному стеллажу и начала одну за другой рвать книги. Кто-то кричал, пытался схватить меня и не дать нанести еще больший ущерб, но мне было все равно. А потом меня накрыла темнота.
Проснулась я, лежа на мокрой земле в том же лесу, где и началось то ужасное видение. Я подняла руки и покрутила ими перед глазами. На правой ладони был маленький порез, из которого тонкой струйкой сочилась кровь. Наверное, я порезалась об острый край какой-нибудь из тех книг…
Лицо было мокрым, то ли от слез, то ли от прошедшего дождя. Но мне уже не нравилось это место. Оно сводило меня с ума своей тишиной и безжизненностью. Я хотела к Джасперу.
Почему-то я была уверена, что он жив. Я вспомнила слова той блондинки из хижины: «Он скоро выздоровеет и придет к тебе». Она не сказала, что он умер, не посмотрела на меня с той жалостью, с которой смотрят люди, когда надежды уже нет. Значит, Джаспер жив. Может, он просто переехал в другое место?

Сплошное «может». Я могла только строить беспочвенные догадки, застряв в этом мире. Сколько еще мне надо вытерпеть, чтобы, наконец, выбраться отсюда?
Я встала на ноги и твердо сказала, обращаясь к окружающим меня деревьям, листьям, кустарникам, всему лесу:
- Я устала от всего этого! Я знаю, что это – ненастоящий мир. Я не хочу больше жить обманом! Я хочу проснуться! Я хочу домой к своим родным и друзьям!
Мир вокруг снова начал терять четкость, а я с замиранием сердца ожидала, что будет дальше. Вдруг я почувствовала толчок где-то внизу живота и почувствовала, что меня куда-то переносит. Я испуганно зажмурилась, не зная, чего ожидать. Возможно, это еще одно видение.
Я открыла глаза и не сразу смогла увидеть хоть что-то в кромешной темноте. Но по мере того, как мои глаза привыкали к новому освещению, я поняла, что нахожусь в спальне. В спальне мамы, которая сейчас лежала на кровати и крепко спала, а я сжимала ее руку, присев рядом на колени. Лес исчез. Я осмотрелась. Вот слева стоит невысокий столик с кувшином с водой, напротив кровати высокий шкаф, а справа такая любимая и родная картина моря с пенящимися волнами. Я сама выбрала эту картину для комнаты Карлайла и Эсми, купив ее на одной из выставок в Англии три года назад. Я улыбнулась. Теперь я все помню.
Я аккуратно встала, стараясь не потревожить сон Эсми. Я помнила, как мы возвращались в Форкс на самолете после того, как Карлайл и Эдвард изобрели вакцину от вампиризма. Мы стали людьми. Но что было потом? Куда попали мы с Джаспером? Что это был за мир? И что творилось здесь, пока нас не было?
Слишком много вопросов. Я обязательно получу на них ответы от кого-нибудь из семьи, но сначала я должна выяснить, где Джаспер.
Я закрыла за собой дверь и тихо спустилась по лестнице на первый этаж. Из кухни доносились голоса Эдварда и еще какого-то парня, чей голос был странно знакомым. Я подошла поближе и прислушалась.
- Она очень беспокоилась о тебе и твоей семье. Практически ежедневно ездила в больницу и навещала тебя и твоих братьев. Во всем происшедшем Белла винила только себя.
Я заглянула в маленькую щелку в двери и увидела высокого парня с темными длинными волосами, внушительными мускулами и красноватой кожей. Он точно из резервации квилетов. Эдвард, кажется, рассказывал мне что-то о нем. Джейкоб Блэк, так его зовут. Но о чем они говорят?
- Я все равно не понимаю, почему… - послышался голос Эдварда, но я его не увидела.
- Она боялась, что своим патологическим невезением может навредить твоей семье и тебе. Белла постоянно повторяла, что уже довольно и того, что по ее вине ты снова заболел испанкой, твой светловолосый брат лежит в коме, а у другого сломана нога и несколько костей.
Я не совсем понимала, о чем речь, но кое-что я поняла точно: Джаспер в больнице. Тихо пройдя мимо кухни, я подхватила ключи от «вольво» Эдварда, которые лежали на видном месте – журнальном столике, и вышла на улицу, так же бесшумно закрыв за собой входную дверь. Все потом, сначала я должна увидеть Джаспера. Мне было необходимо это, как вода, я не могла больше ждать ни минуты.

Машин на дорогах практически не было, так что я добралась до больницы всего лишь за десять минут.
За столиком регистратуры сидела миловидная женщина со светлыми кудрями, которая сосредоточенно отмечала что-то в цветастом женском журнале.
- Палата Джаспера Хейла, пожалуйста, - взволнованно воскликнула я, пытаясь успокоить сбившееся дыхание не то от бега, не то от волнения.
Женщина неохотно оторвалась от журнала, что меня порядочно взбесило, и лениво посмотрела что-то в компьютере. Но когда она подняла глаза на меня, то невольно охнула и прикрыла рот рукой, будто увидела привидение.
- Мисс Каллен? – севшим голосом спросила она, все никак не приходя в себя.
- Да-да, мне нужен номер палаты Джаспера Хейла, - нетерпеливо попросила я, начиная раздражаться ее медлительностью, которая опасно граничила с тормознутостью.
- Третий этаж, палата номер пятнадцать, - поспешно ответила она, продолжая смотреть на меня расширенными глазами.
- Спасибо, - бросила я и побежала к лестнице.
Сейчас я его увижу, и все станет на свои места. Я, наконец, буду убеждена, что все окружающее меня – реальность, ведь только там, где есть моя любовь, для меня настоящий мир.
Влетев в палату, я увидела Джаспера, бледного, но живого. Он лежал на больничной койке, а рядом стоял кардиограф, показывающий его пульс, бегущий кривой линией.
Я резко выдохнула воздух из легких. Что с ним? На ногах, ставшими вдруг ватными, я подошла к Джасперу и взяла его за руку. Она была холодной и безжизненной. Другой рукой я провела по его лбу, убирая светлые прядки. Как же он оказался здесь?
- Джас… - робко прошептала я, боясь сама не зная чего. Может разбудить его, а может наоборот того, что он никогда не проснется. В этот момент я вспомнила слова Блэка, сказанные Эдварду пару минут назад на кухне.

… твой светловолосый брат лежит в коме…
В коме…
Я вглядывалась в лицо Джаспера, пытаясь найти опровержение внезапной догадке, успокаивая себя, что он всего лишь спит, но неконтролируемые слезы, бегущие по щекам, лишний раз доказывали, что это жестокая правда.
Я упала на колени рядом с его кроватью и положила голову ему на грудь, прислушиваясь к сердцебиению, которое я не могла различить через свои всхлипы. Я злилась на себя за свою истерику, но весь стресс, все события, которые я переживала в последнее время, нахлынули на меня ударной волной. Я шептала его имя, молила Господа, чтобы он помог ему, потому что я не могла представить себе жизнь без Джаспера. Я даже начала скучать по тому сказочному миру с водопадами и лесом, где какое-то время мы были вместе. Может, он уже вернулся туда? А смогу ли я теперь последовать за ним?
Кажется, я снова теряла связь с реальным миром потому, что я чувствовала, как меня гладят по голове его сильные руки, а знакомый и самый дорогой на свете голос нашептывает успокаивающие слова. Я открыла глаза, приготовившись увидеть ту зеленую лужайку и ручеек с лазурной водой, но я была по-прежнему в больничной палате. Однако шепот и прикосновения не исчезли.
Я в неверии повернула голову и растерянно уставилась в его карие глаза, с любовью и нежностью смотревшие на меня.
И весь мир замер. Все стало по своим местам. Наконец-то.

Конец 14 главы