2024-5-2

14

0

0

Я проснулась, когда шасси самолета коснулись взлетной полосы аэропорта Милана. Довольно потянувшись, я опустила ноги на пол и осмотрелась. Я была укутана в белый пушистый плед и лежала на небольшом диванчике. Я отчетливо помнила, что засыпала здесь же, но только на коленях Эдварда. А сейчас, смотря вокруг, я не могла его найти.

- Эдвард? – позвала я, поднимаясь с кресла.

- Я здесь, - услышала я и пошла на голос, который привел меня в кабину пилотов.

- Доброе утро, миссис Каллен, - поздоровался со мной Питер, наш пилот.

- Доброе, - я улыбнулась ему, пригладив волосы, которые, как я была уверена, торчали в разные стороны.

- Как спалось, дорогая? – спросил Эдвард, подходя ко мне и обнимая, уводя из кабины.

- Прекрасно. Но было бы еще лучше, если бы когда я проснулась, ты был рядом со мной, - я многозначительно посмотрела на него, а затем, не удержавшись, все же потянулась и обняла за шею, целуя.

- Стало лучше? – шутливо спросил Эдвард, когда я отстранилась.

Я облизала губы и задумалась на мгновение. – Думаю, да, - кивнула я. Мы посмотрели друг на друга и тихо засмеялись. Эдвард прижал меня еще ближе к себе, а я положила ему голову на плечо, и мы направились к выходу из самолета.

У трапа нас уже ждали Эммет с Розали. Похоже, пока я искала своего мужа, эта парочка таки выбралась из спальни.

- Доброе утро, Каллены, - радостно проговорил Эммет. Розали только улыбнулась нам, стоя рядом с ним.

- Как спалось? – спросил Эдвард, выгнув бровь. Я удивилась, когда увидела, как краска смущения появилась на щеках Розали. Хейл, которую никогда в жизни ничем нельзя было смутить, сейчас покрылась ярко-красным румянцем. Я хихикнула и уткнулась лицом в грудь мужа.

Вскоре мы уже сели в ожидавшую нас машину, и сейчас направлялись в город.

- Куда мы едем? – спросила я, положив голову на плечо мужа.

- В отель, - ответил он, прижавшись губами к моим волосам.

- В отель? – я подняла голову и посмотрела на него – Не в твой дом, не к твоим друзьям, а в обычный отель? – с сарказмом заметила я, заслужив в ответ кривоватую улыбку мужа.

- Нет, дорогая, на этот раз мы будем жить как обычные смертные, в отеле, - ответил он и легко поцеловал меня. Я снова положила голову ему на плечо.

- Ага, вот только вряд ли обычные смертные могут позволить себе номер-люкс в Ритце, да и не просто номер, а целый этаж. Да ладно, о чем это я, - произнес Эммет, довольно ухмыляясь, когда я начала прожигать его сердитым взглядом.

В общем, поездка прошла весело и вполне успешно. По крайней мере, никто и никого не придушил. Эммет оказался прав, для нас действительно отвели целый этаж, на котором располагалось два номера. Один для нас с Эдвардом, второй для Розали и Эммета. Мы попрощались у дверей, договорившись встретиться через полтора часа, когда приведем себя в порядок. Все-таки если мальчики прилетели сюда отдыхать, то мы с Розали работать.

Надев закрытое черное платье от Гуччи, я вышла из спальни посвежевшей. Эдвард ждал меня в гостиной, сидя в кресле и что-то изучая в своем ноутбуке. Я подошла к нему сзади, положила руки на плечи и наклонилась вниз, целуя в щеку.

- Не хочешь позавтракать? – поинтересовалась я, обходя кресло и усаживаясь к Эдварду на колени, когда он отставил ноутбук в сторону.

Эдвард обнял меня за талию и улыбнулся. – Я не против, но нужно не забыть захватить Эммета и Розали.

- Конечно. Кстати о них, - я кивнула на дверь, в которую постучали. Одновременно с этим, у меня зазвонил телефон.

- Я открою, - ответил Эдвард, когда я посмотрела на него, прежде чем поднять трубку, медленно и с неохотой поднимаясь с его колен, отходя к окну.

- Алло, - проговорила я, услышав краем уха, как в наш номер вошли Эммет и Розали. – Вы уже прилетели? Отлично. Как отель? Потрясающе. Что ж, давайте тогда встретимся через два часа в конференц-зале отеля Ритц. Там уже все и обсудим, - я закрыла телефон, и повернулась к ожидающим меня друзьям.

- Можем идти? – спросил Эдвард, обнимая меня за талию, когда я подошла.

- Да, - кивнула я. Любимый протянул мне пальто, и мы все дружно направились в ресторан завтракать.

- Эдвард, как думаешь, я смогу арендовать конференц-зал? – поинтересовалась я, когда нам принесли наш заказ.

- Белла, ты шутишь? – влез Эммет. – Ты же Каллен. Да для тебя тут сделают все, что ты не попросишь.

Я выгнула бровь и посмотрела на своего мужа. – Эдвард? Я чего-то не знаю? – подозрительным голосом спросила я.

- Нет, Белла, это Эммет у нас так шутит. Неудачно, - холодно проговорил мой муж, сверля глазами друга. – Просто Эммет хотел сказать, что учитывая, что я постоянный клиент отеля, для меня, а значит и для тебя, как моей жены, они сделают все, что в их силах, чтобы удовлетворить любой каприз, - объяснил он.

- И все? Никаких тайных романов с дочерью владельца? – на этот раз уже Розали не смогла удержаться от едкого комментария. Эдвард бросил на нее сердитый взгляд, а затем осторожно посмотрел на меня.

- Что ты на меня так смотришь? Если бы у тебя был когда-либо с кем-то роман, я бы знала. Пресса никогда не упускала возможности посплетничать о твоей очередной пассии, - с улыбкой ответила я, спокойно допивая свой сок. – Ладно, мальчики, мы с Розали уходим работать. У вас же есть время, которое вы можете потратить на все, что угодно вашей душе.

- Кроме женщин, - добавила Роуз, пристально смотря на Эммета.

- Как будто нам нужен еще кто-то, кроме этих вредных дамочек, - услышала я бормотание Эммета и улыбнулась.

В общем, мы с Хейл оставили наших мужчин оплачивать счет, а сами направились к менеджеру гостиницы договариваться об аренде зала. Как и предсказывал Эммет, как только я вошла в дверь и изъявила желание получить в свое свободное пользование конференц-зал, в ту же секунду в моих руках лежал ключ. Что ж, я в который раз оценила преимущество носить фамилию Каллен.

Следующие четыре часа запомнились мне жуткими спорами и криками, когда вся моя команда решала, что и как нужно будет сделать в этом внеочередном выпуске журнала. Мы сошлись на том, что он будет полностью посвящен миру высокой моды. Последние новинки, интервью с молодыми дизайнерами и их истории восхождения в этом мире, личная жизнь самых знаменитых моделей и, конечно же, короткий экскурс в историю создания четырех самых именитых домов высокой моды.

Из конференц-зала мы с Розали выползли, когда на часах было уже полседьмого. Тяжело вздохнув, я прислонилась к стене лифта, пока мы поднимались наверх. В моих руках было полно бумажек с заметками и составленный план работы на завтра. Не важно, что неделя моды официально открывается в понедельник, завтра нас ждал закрытый прием только для приглашенных гостей.

- Я хочу есть, - проныла Розали, которая стояла рядом, прислонившись к стенке лифта точно так же, как и я.

- Я могу съесть целого бизона, - согласилась с ней я. Мы переглянулись и горестно вздохнули. – Надеюсь, мужчины догадались забронировать для нас столик?

- Очень на это надеюсь. Иначе я начну есть чью-то печенку и это будет явно не какое-то животное, - многозначительно проговорила Хейл. Вскоре мы с ней рассмеялись, представив эту картину.

Оказалось, что переживали мы зря. Наши мужчины были не такими уж глупыми, так что как только мы переступили порог нашего номера, нас быстро поставили в известность, что в восемь часов нас ждет столик в одном из самых лучших ресторанов Милана. Нам с Роуз оставалось только пойти переодеться во что-то удобное и составить компанию нашим парням.

В общем, через час мы уже сидели в уютной кабинке подальше от любопытных глаз и наслаждались поздним ужином.

- Эммет, а ты не хочешь рассказать нам, как вы с Эдвардом познакомились? А то, как бы я не выпытывала об этом у Эдварда, он мне ничего не говорит, - проговорила я, смотря на Эммета, обижено надув губки.

- Да, кстати, я бы тоже с удовольствием послушала о твоем таинственном прошлом, - добавила Роуз, делая глоток вина.

Эммет обвел нас всех взглядом и в одном мгновение стал серьезным. – Уверены, что хотите знать о моем страшном прошлом? – вначале его голос звучал холодно, но в конце он заговорил голосом из фильмов ужасов, так что в результате мы все засмеялись.

- Конечно, - Розали наклонилась и чмокнула его в щеку, стирая рукой оставшуюся помаду.

- Ну, тогда ладно, - Эммет выпил вино и повернулся к нам. – Начнем с того, что до встречи вот с этим оболтусом, - он кивнул на Эдварда, - я был военным. Точнее специальным агентом и служил в ЦРУ. Рассказывать о своей работе не имею права, так что даже не спрашивайте. Единственный раз, когда я нарушил это правило, обошелся мне слишком дорого. Я оказался на службе у него, - Эммет снова кивнул в сторону любимого и мы тихо засмеялись.

- Эммет, хватит тянуть, рассказывай уже, - проворчала я.

- Хорошо. В общем, все закончилось в Марокко, - я выгнула бровь, оценив начало истории. – У нас было задание, в процессе выполнения которого моя напарница получила ранение. Смертельное. - Эммет замолчал, а мы с Розали с сочувствием посмотрели на него, она еще и сжала его руку. – Тогда я в полной мере оценил самый важный постулат нашей работы – никаких служебных романов. В общем, она умерла, и ее тело отправили домой, я же вынужден был задержаться, чтобы закончить миссию. Одним вечером я не сдержался и отправился в ближайший к моей гостинице бар, чтобы напиться до потери чувств. Что у меня вполне успешно получилось. Так вот, выхожу я из бара и в дверях в меня врезается какой-то идиот, причем не совсем трезвый, хотя чего тут скрывать, совсем уж не трезвый, - Эдвард тихо засмеялся, я удивленно посмотрела на него. Пока я здесь ничего смешного не видела. – Так вот, слово за слово, а этот парень, должен заметить, за словом в карман не лез, и уже через пару минут мы вовсю махали кулаками, пытаясь ударить друг друга. Главное здесь «пытаясь», так как мы оба были настолько пьяны, что я вообще удивляюсь, как мы на ногах еще стояли. В общем, мы влетели обратно в бар, побив там немножко мебели и посетителей. В результате, хозяин сего питейного заведения не выдержал такого издевательства над своим имуществом и вышвырнул нас на улицу, - Эдвард засмеялся громче, я же сверкнула в его сторону глазами и шикнула, чтобы он вел себя потише. Все-таки эта история меня заинтересовала, да и Эммет был хорошим рассказчиком.

- И-и? – проговорила Розали, видимо ей, как и мне, не терпелось услышать окончание истории.

- Что и? Лежу я себе тихонько на горячем песке, смотрю в звездное небо над головой, как слышу, как этот зашевелился рядом, перевернувшись на спину и тоже уставившись на звезды. Прохожие обходили нас десятыми дорогами, но нам, если честно, было плевать.

Flashback

- Каллен.

- Чего? – протянул я, не отрывая взгляда от звезд.

- Говорю, я – Каллен, - ответил парень, с кряхтением поднимаясь на ноги и протягивая мне руку. Должен признать, она мне тогда была чертовски нужна, так как выпил я знатно.

- МакКартни, - бросил я, хватаясь за предложенную руку и поднимаясь на ноги. Нас обоих от такого движения повело в сторону.

- Что ж, будем знакомы, - произнес Каллен, и я наконец-то соизволил посмотреть на него.

- Подожди. А ты часом не тот самый Каллен, который недавно облапошил владельца «ВР» и теперь считается самым молодым миллионером Англии?

- Угу, - пробормотал он, озираясь по сторонам. – А по версии журнала «People» я еще и самый красивый мужчина Англии, - с ухмылкой и сарказмом в голосе проговорил Каллен.

Да-а, что бы там не говорили, но с синяками и ссадинами этот парень не тянул на «самого красивого мужчину Англии». Кажется, я абсолютно не рассчитал силу, когда бил его. Я смотрел, как из его брови медленно текла кровь, удивляюсь еще, как она ему в глаза не попадала. Скула была разбита и на ней расплывался отличный такой синяк. Не скоро сойдет, ой не скоро.

- Да-а, - протянул я. - Но если честно, не тянешь ты, - добавил я и улыбнулся, сразу же поморщившись от боли. Да, этот Каллен тоже неплохо дерется. Соленый привкус крови я почувствовал сразу же, как провел языком по губе. А мой правый глаз уже начинал отекать, шикарно подбитый моим новым знакомым. - Отличный хук, - добавил я.

- Спасибо. Ты тоже классно дерешься, - согласился он, осматриваясь по сторонам.

- Что-то ищешь? – спросил я.

- Ага, бар, - флегматично ответил он, продолжая свое увлекательное занятие.

- Тебе зачем? – с интересом посмотрел я на него.

- Винные пары под воздействием свежего воздуха и физических упражнений начали испаряться из моей головы. Так что мне срочно нужно выпить чего-то погорячей, чтобы забыть кое о чем, - пространно ответил Каллен. Мой затуманенный алкоголем мозг долго думал, что ответить на такое, но затем плюнул и опять принялся дрейфовать в алкогольном тумане.

- Слушай, а тебе компания не нужна? – спросил я через минуту, почувствовав, что и сам начинаю трезветь.

Каллен оставил свое увлекательное занятие и повернулся ко мне. – Отчего же? Нужна.

Так что теперь уже и я принялся озираться по сторонам, понимая, что в этот бар нас уже никто не пустит.

- Нашел, - воскликнул мой новый знакомый и кивнул в сторону бара, который был в конце улицы. – Пошли? – спросил он и повернулся ко мне.

- Пошли, - ответил я и мы оба, поддерживая друг друга, отправились запивать… каждый свое.

Прошло добрых два часа, пока Каллен посчитал, что дошел до нужной кондиции и перестал заглатывать виски бутылками.

- Так что тебя привело в тот бар, МакКартни? – спросил он, наконец-то удостоив меня, а не бутылку виски, своим вниманием.

- Кажется то же, что и тебя – спиртное и желание утопиться в нем, - затем я смерил взглядом батарею пустых бутылок и добавил: – Хотя все же мое желание несоизмеримо с твоим, - добавил я.

В ответ он только хмыкнул, выпивая еще одну порцию. – Не спорю. Вряд ли тебе так же хреново, как и мне. Или все же…? Что с тобой стряслось, что ты решил пойти напиться в тот бар?

- Меня девушка оставила, - ответил я пьяным голосом. То количество алкоголя, которое мы уже успели выпить, действовало как отличное обезболивающее. Так что когда я говорил об Элис, внутри меня уже не сжигала боль потери.

- Ушла? – спросил Каллен не менее пьяным голосом.

- Умерла, - кратко ответил я, делая большой глоток неразбавленного виски.

- Понимаю, - протянул Каллен, наливая мне новую порцию.

- А ты что? Тоже девушка? – спросил я.

- Да, - кивнул он, поморщившись, когда прикончил очередной стакан виски.

- Умерла? – предположил я.

- Нет, замуж вышла, - услышал я ответ, произнесенный вполне таким трезвым голосом. – Черт, опять протрезвел, - выругался мой новый друг и налил себе новую порцию.

- Да-а, - протянул я, наблюдая, как он приканчивает три стакана подряд. – Она хоть стоит этого? – спросил я, показывая на него, на бутылки, на этот захудалый бар.

- Стоит, - выдохнул он и сделал новый глоток. – Она стоит того, чтобы ради нее умереть.

На несколько минут мы замолчали, погрузившись каждый в свои мысли.

- Ты ее любил? – спросил Каллен, бросив на меня быстрый взгляд, прежде чем вернулся к изучению янтарной жидкости в своем стакане.

- Любил. Хотя и не должен был, - честно ответил я. Каллен повернулся ко мне и выгнул бровь.

- Почему не должен? – произнес он.

- Потому что мы работали вместе. А это запрещено, - сказал я и посмотрел на него.

- Ты кто кстати? – он кивнул на меня, делая глоток виски.

- ЦРУ, - на автомате ответил я.

- М-м, интересно, - протянул Каллен, о чем-то задумавшись. И только в конце этого долгого вечера я узнал, о чем думал этот сумасшедший парень.

- А ты свою как, любил? – спросил я через несколько минут молчания.

- Любил. Хотя не должен был, - повторил он мои слова.

- А почему не должен? Тоже долг не позволял? – поинтересовался я.

- Да нет. Потому как дурак, сам такое условие поставил, - ответил Каллен.

- А-а? Хотя если честно, я ни черта не понял, - признался я.

- Да что тут понимать? – махнул он рукой, попутно сбросив на пол две пустых бутылки. – Нам было шестнадцать, когда мы познакомились. Я приехал на год, потому и не хотел девушку заводить. Зачем? Только бы сердце ей разбил. Вот и держался ото всех особняком. Но Белла… Эта нескладная девчонка свалилась на мою голову, как гром среди ясного неба. Одного взгляда в ее карие глаза было достаточно, чтобы я забыл обо всем. Но все же, я не хотел, чтобы она страдала. Только оказывается, судьбе мало было только моего хотения. В общем, мы с ней начали дружить. Вот я, дурак, и поставил условие: мы будем дружить, только если она обещает, что не влюбится в меня. Сначала все было отлично. Мы встречались, просто общаясь. Но как-то незаметно наша дружба переросла во что-то большее. И вот мы уже оказались в объятиях друг друга, и я целую эти сладкие губы, - он замолчал на минуту, закрывая глаза, вероятно, предаваясь воспоминаниям. – Но все это закончилось и летом мне пришлось уехать, оставив ее там. Но я обещал вернуться. Я хотел вернуться к ней, она была нужна мне. И тогда, и сейчас, - Каллен опрокинул еще один стакан, проглотив все его содержимое одним залпом. От его истории я почувствовал, как сам начинаю трезветь и тоже сделал глоток. – Я вернулся через год и узнал, что она нашла мне замену. Она забеременела и уехала с другим, стала его женой, так и не дождавшись меня. Ничего не сказав и не объяснив, - еще один глоток и долгое молчание.

- Что было дальше? – спросил я.

- Дальше? А дальше все было очень прозаично, прямо как в женских романах. Я пытался забыть эту женщину, полностью погрузившись в работу, отдавая ей всего себя, работая до такой степени, что когда приходил домой, замертво падал от усталости в постель. Но даже это не помогало. Я видел ее в своих снах, не мог изгнать ее из своих мыслей. Она всегда была рядом, но в то же время так далеко. Чего я только не перепробовал, чтобы изгнать ее из своей головы и сердца. Ничто не помогло, - он горько улыбнулся и налил нам виски, чокнувшись о мой бокал, выпив свой. Я пить не стал. Этот парень вызывал у меня сочувствие. Да, я только недавно потерял свою девушку, но она умерла. Она не бросила меня, не предала. И как бы там ни было, я понимал, что должен жить дальше. Что ее смерть это еще не конец моей жизни. Но этот парень… Казалось, что ему уже незачем жить. Он как будто сгорел внутри, стержень, который держал его до этого времени, сломался окончательно. Пока я размышлял, Каллен опустил голову на сложенные руки на столе и замолчал.

- Эй, с тобой все в порядке? – взволнованно спросил я, легко тряхнув его за плечо. Я уж было посчитал, что он уснул и мне придется тащить эту пьяную тушу в отель, но Каллен тряхнул головой и посмотрел на меня.

- В порядке? Определенно нет, - он ухмыльнулся мне одним уголком рта и кивнул. – Но будет. Как всегда. Если я пережил два предыдущих раза, переживу и этот, - он плеснул себе виски в пустой стакан и выпил. Я оценил его мужество. Лично меня уже выворачивало от этой огненной воды, и даже под страхом смерти я бы не сделал ни одного глотка.

- Стоп, подожди. Я все никак не могу понять. Если она не умерла, тогда чего ты так убиваешься, хотя лучше сказать упиваешься? – недоуменно спросил я, незаметно убирая полную бутылку виски со стола, оставляя там только начатую. Каллен, похоже, этого даже не заметил.

- И правда, чего? Нужно же радоваться за нее. Ты прав, - он вскинул голову и поднял стакан, предлагая и мне повторить его действия. – За тебя, Изабелла Свон, за то, чтобы ты однажды поняла, что потеряла, оставив меня, - произнес он этот странный тост и выпил. Я опустил стакан, так и не сделав ни глотка. – Знаешь, а ведь ничего не меняется. Эти же слова я произнес, когда заработал свой первый миллион, и когда она в первый раз вышла замуж. И вот теперь, когда прошло пять лет, а она связала себя узами Гименея в третий раз, я снова произношу эти же слова, - он горько засмеялся, гоняя янтарную жидкость в своем бокале. – Ничего не изменилось.

До меня наконец-то дошло, в чем был весь сыр-бор. – Подожди, так она всего-навсего вышла замуж? – воскликнул я, удивленный тем, что сложилось у меня в голове. – Да разве ж можно так напиваться только из-за того, что баба предпочла другого? – фыркнул я.

Да, зря я использовал этот эпитет. Все-таки я уже должен был понять, что Каллен любит ее, искренне любит. Поэтому когда мое лицо щекой впечаталось в стол, сметая стакан и бутылку со стола, я совсем не разозлился. Если бы кто-то так же отозвался об Элис, я бы ответил тем же. Вот что меня действительно удивило, так это то, что в зеленых, полностью трезвых глазах Каллена были жутких холод и предостережение.

- Все, понял, прости, - я поднял руки, признавая свою ошибку. Вскоре Каллен отпустил мою голову, и я поднялся.

- Не смей больше никогда так говорить о ней, - прошипел он угрожающим голосом. Совершенно трезвым голосом, должен заметить. Я вздохнул и кивнул. Да-а, сколько бы не пил этот парень, но трезвеет он моментально.

- Я не пойму только, почему ты просто не поедешь к ней и не скажешь о своих чувствах, если жить без нее можешь? – спросил я через несколько минут, когда глаза моего нового приятеля погасли, а гнев его утих.

- Поехать? И что я ей скажу? Здравствуй, дорогая, я люблю тебя? Не желаешь ли быть со мной? И совсем не важно, что ты замужем за другим. Это ведь сущий пустяк, - с издевкой проговорил Каллен.

- Да я не о том. Почему бы тебе не подождать, пока и этот ее брак распадется и не перехватить ее между браками? – предложил я, поняв уже, что мой друг бесповоротно влюбился в эту Беллу.

- А если она счастлива? Если ей хорошо с ним и это ее судьба? – бросил Каллен, его взгляд опять затуманился алкоголем. – Нет, я не имею права.

- Ну а если все же он очередной подонок? Что тогда? – предположил я.

- Если она когда-нибудь станет свободной, клянусь всеми богами и всем, что у меня есть, она будет моей женой, - клятвенно произнес Каллен, доставая из-под стола припрятанную мной бутылку и наливая жидкость в свой стакан. – Белла Свон, не важно, где ты, но однажды придет время, и ты будешь со мной.

End of flashback

- И чем закончилась эта попойка? – спросила я.

- Как чем? Мы стали друзьями не разлей вода, - с улыбкой ответил Эммет.

- О нет. Закончилось все намного прозаичней. Вот этот упырь, иначе его и не назовешь, с утра ворвался в мой номер, размахивая какой-то бумажкой и вопя во все горло. А мне, бедному, усталому и с жутким похмельем, он, его крики и яркое солнце были совсем противопоказаны, - проворчал Эдвард.

- Короче, я уволился из ЦРУ и перевелся к Эдварду. Он, конечно, до сих пор уверяет меня, что не помнит, когда успел предложить мне работать на него, но, честное слово, он предложил это, находясь в добром здравии и трезвой памяти, - тут Эммет замолчал и смерил взглядом моего мужа. – Хотя нет, вряд ли он тогда был в добром здравии. Хотел бы сказать в трезвом разуме, но и это не получится. Слушай, Каллен, как же с тобой моментами сложно, – закончил Эммет с печальным вздохом.

- Это со мной сложно? – мы с Роуз уже умирали от смеха, наблюдая за перепалкой мальчиков. Честное слово, они выглядели, как пара давно женатых супругов. – Это мне с тобой сложно. Я пять лет живу с тобой в одном доме. Ты пять лет прятал от меня мои же контакты, всячески подталкивая на всякие глупые поступки. Вот скажите мне, дамы, как я мог жить с ним целых ПЯТЬ лет? – воскликнул Эдвард.

Все, теперь смеялись уже мы все. Официантка, которая убирала посуду, непонимающе косилась на нас. Еще бы, с виду вроде как приличные люди, а оказалось… Ну ладно, как мы выглядели со стороны, лучше я промолчу.

Вот в таком веселом настроении мы и вывалились на улицу, идя за ручку со своими любимыми. Мы гуляли по ночному Милану, узнавая все новые и новые подробности из жизни Эдварда и Эммета. Мне было очень весело, пока я не услышала ну очень знакомый голос.

- Беллc? – позвало меня мое прошлое.