Глава 1. «Хватит ссориться» (От Карлайла) (вот такие палочки // мысленные ответы героев) Это был долгий рабочий день в больнице. Я не видел солнечного света в течение всего дня – оно еще не встало, когда я ушел на работу, но уже село к тому моменту, когда я медленно вышел из больницы. Окруженный темнотой, я видел огоньки своего дома, танцующие вдалеке. Машина плавно въехала в гараж, и я заспешил в дом с единственным желанием - увидеть жену. Ничего я не любил сильнее в конце тяжелого дня, чем тихо провести немного времени вместе с ней. Картинки ее красивой улыбки заполонили мой разум, когда я распахнул входную дверь. - Эсме… Я не успел сказать ничего больше, потому что на меня обрушилась словесная атака моей любящей семьи. - Карлайл, посмотри, что мальчики сотворили со стеной! Опять! – Она указывала на огромную выбоину в форме Эммета на стене. Эсме только что закончила ремонт кухни после вчерашнего инцидента с летающей сковородой. - Эммет определенно умеет вывести из себя лучше всех, кого я встречал, - раздраженно фыркнул Эдвард. Без сомнений, Эммет отпустил очередную пошлую шуточку в адрес Беллы. - Джаспер управлял моими эмоциями! Я не виноват, - поскулил Эммет. Конечно же, Джасперу опять стало скучно и он заставил Эммета ляпнуть какую-нибудь глупость. А Эдвард как обычно слишком остро среагировал. - О, Эммет, если ты не можешь контролировать свое поведение, это еще не значит, что в этом виноват Джаспер. Учись отвечать за свои поступки, - влезла в разговор Эллис, в попытке защитить своего мужа, несмотря на то, что она знала, что это он во всем виноват. Я буду благодарна тебе, Эллис, если твой муж перестанет втягивать в проблемы моего. А тебе и твоей подружке пора бы научиться терпению, - прошипела Розали, указывая на Эдварда и Беллу. Она так и не приняла Беллу и, конечно же, Розали была единственной, кто имел право управлять Эмметом. - Привет, Карлайл, как прошел день? – робко спросила Белла из кресла. И почему именно человек – единственный, кто не растерял остатки разума? Казалось бы, что имея столь многолетний опыт, мы бы уже должны были научиться держать отношения в семье под контролем. - Привет, Белла. У меня был отвратительный день, спасибо, что спросила. Что касается остальных, у нас будет семейное собрание прямо сейчас! Белла, не могла бы ты к нам присоединиться? – я улыбнулся ей и окинул строгим взглядом всех остальных, когда они тихо прошли в столовую, чтобы рассесться за большим обеденным столом. Когда все заняли свои места, я встал во главе стола. В другой ситуации, я бы спокойно сел, но сейчас я был слишком раздражен, так что я прохаживался вдоль стульев, пытаясь сообразить, что же мне делать в сложившейся ситуации. Все терпеливо ждали, дав мне возможность побыть наедине со своими мыслями. Встречать меня в том же стиле, что и сегодня, казалось бы, уже вошло в привычку. Каждый раз, что я открываю входную дверь, я вижу мальчиков, дерущихся на полу и многочисленные повреждения мебели и самого дома вокруг. Или я вижу девчонок, которые снова ссорятся, по поводу или без. Такие вещи случаются, когда кто-то живет бок о бок в течение десятилетий – это совершенно нормально, но тот факт, что они раз за разом цапались из-за всякой ерунды, подтачивал мое терпение как термит. Этому пора положить конец, и я придумал, как мы поступим. Им это точно не понравится, да я и сам не уверен, что это сработает, но в этой семье есть проблемы, которые требуют решения, так что это казалось мне самым безопасным способом спасти ситуацию. Им придется вести себя лучшим образом, и кто знает, может быть это и поможет. В конце концов, заставит их вести себя хоть чуточку лучше. /Убирайся из моей головы, Эдвард. Ты узнаешь мое решение вместе со всеми и тебе оно не понравится, но только попробуй сказать что-нибудь против. Вы с Беллой примете его без возражений./ Эдвард сконфуженно кивнул, поняв, что его поймали. Этот парень всегда ненавидел ждать вместе с остальными. Вдруг Элис застонала – она определенно увидела, что я решил сделать. - Хватит, Элис, - ответил я на ее гневный взгляд и поднятые брови. Она сжала зубы и замолчала. - Итак, спасибо всем за то, что пришли на это собрание. Я хотел поговорить с вами о том, что творится в нашей семье в последнее время, - начал я спокойно. В ответ я увидел, как Эдвард закатил глаза, Эммет ткнул Джаспера, а Розали бросила презрительный взгляд на Беллу. Прекрасное начало…моя понимающая вампирская семья - За последние несколько недель я заметил, что количество ссор стремительно растет…каждый день происходят драки, а ваши словесные нападки друг на друга и на наших гостей, - Я кивнул в сторону Беллы, - становятся более жестокими, чем когда-либо. Я не обвиняю кого-то одного, - Эммет кашлянул что-то похожее на «Джаспер», что заставило Элис шлепнуть его. Я скрестил руки на груди и ждал, когда их внимание вернется ко мне. Когда они поняли, что я смотрю на них, они опустили глаза и мрачно уставились в стол. - Это случается с нашим видом, когда мы проводим вместе все свое время в течение нескольких десятилетий. Я не хочу, чтобы кто-нибудь ушел или даже переехал на время – не думаю, что это лучшее решение для такой ситуации. У меня есть другая идея, которую я бы хотел, чтобы наша семья попробовала и, когда я говорю «семья», я говорю и о тебе Белла, - ее глаза расширились, и нервная улыбка скользнула по лицу. Конечно же, Розали закатила глаза, когда я назвал Беллу частью семьи, но она была ее частью настолько же, насколько ей был каждый из нас, даже не смотря на то, что она человек. Теперь пора переходить к самому сложному…Я глубоко вдохнул и сказал - Как глава семьи, я выношу решение, что все мы отправляемся на семейную психотерапию. Эдвард ударил рукой по столу и начал что-то очень быстро бурчать. Я проигнорировал его. Розали продолжала подпиливать ногти, игнорируя меня. Эммет насмехался над Джаспером, интересуясь, могу ли я почувствовать его замешательство через весь стол. Элис все еще сжимала зубы и не смотрела в мою сторону. Я перевел глаза на Эсме, в надежде, что она обратится к здравому смыслу и поймет, насколько это важно. - Ты действительно думаешь, что это хорошая идея, Карлайл? – осторожно спросила она, оглядываясь на реакцию детей, - И разве существуют семейные психологи для вампиров? - Вообще-то нет, но есть новый, человеческий психотерапевт, который недавно перевелся в нашу больницу и, я думаю, он сможет помочь нам. Я несколько раз с ним обедал и слышал, что он очень хороший специалист. Мне кажется, вам понравится доктор Довер – он молод и у него много свежих идей. Может быть, он сможет нам помочь. Белла оглянулась на Эдварда, который изображал потрясение, потирая пальцами, основание носа и сказала мне - Карлайл, если ты думаешь, что это может всем помочь, то я буду участвовать, - ее голос был тихим и застенчивым, но я знал, насколько упряма эта девушка. Если она что-то решила, она не отступится от этого, что значит…что Эдвард участвует, хочет он того или нет. Он бы никогда не позволил Белле пойти на это одной. Я улыбнулся /Кажется, ты тоже присоединишься к нам, сынок. Я счастлив/ Эдвард бросил на меня злобный взгляд и начал работать над Беллой, потому что понял, что они в одной лодке. - Белла, ты не обязана идти к психотерапевту с моей семьей. То, что все они психи, еще не значит, что ты тоже должна принимать это наказание. - И это говорит мой суицидальный брат! Эдвард, вот уж кому точно нужно лечение, так это тебе! Мы все мирились с твоей ненавистью к себе, раздражительностью, а теперь и с новыми тенденциями к преследованию в течение более чем половины века, - бросила ему Розали. Эдвард вскочил с места, но Белла схватила его за руку. Он посмотрел на нее сверху вниз, а она просто сказала - Пожалуйста, Эдвард, сядь, - и он послушался. Она действительно лучшее, что с ним случалось. - Розали права. Почему все мы должны участвовать в терапии, если проблемы только у Эдварда? Пусть идет один, а когда станет нормальным, все вернется в прежнее русло, - завопил Эммет. Я поднял руки, чтобы заставить их остановиться. - Слушайте, хотите, чтобы я расхаживал по комнате и рассказывал, зачем нужна терапия каждому из вас? Хорошо. Эдвард…ну, ты уже все знаешь.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/36-5413-1 |