Книжные Ляпы - Страница 7 - Twilight Russia. Форум

Дата: Понедельник, 27.09.2010, 12:01 | Сообщение # 151

*sunny smile*

Группа: Проверенные

Сообщений: 4178

Статус:

Quote (raphaela)

Это ошибка в переводе, я читала на немецком и там было"мой пра-пра был знаком с несколькими из белых и заключил с ним соглашение"Quote (Zoe)

Спасибо за это уточнение, я как раз перечитывала и тоже об этом задумалась, что за бред про "белого" пра-прадеда. Кстати, с переводом слишком много несоответсивий - и это вина переводчиков, как и в фильмах. Сто раз писали, что у Эсми волосы карамельного цвета, уверена, что в оригинале книги тоже. Так почему же в переводе "волны светлых кудрей"?

Дата: Понедельник, 27.09.2010, 21:23 | Сообщение # 152

Группа: Удаленные

Quote (mari2934)

Так почему же в переводе "волны светлых кудрей"?

Ой, плиз! А почему у них Эдвард "неопрятный" wacko

? А почему у Лорана борода wacko

? По сравнению с целой прибавленной бородой чуть-чуть осветленные волосы Эсме кажутся мелочью smile

А если серьезно, то да, волосы у Эсме карамельного цвета. Я вообще заметила, что писатели, если имеют в романе группу женщин, любят давать им всем разного цвета волосы. Вот и здесь, у Розали - белокурые волосы, у Элис - черные, а Эсме посерединке smile . А потом Белла присоединилась, с каштановыми волосами, а потом еще Несси с рыжеватыми... Полный набор biggrin .

Дата: Понедельник, 27.09.2010, 21:33 | Сообщение # 153

*sunny smile*

Группа: Проверенные

Сообщений: 4178

Статус:

Quote (sverchok)

А почему у Лорана борода

А в книге на английском бороды нет? Я не читала.
А Эдвард в оригинале какой? Надо мне поискать на английском))) Я сама понимаю, что там куча неточностей. Я просто не пойму, зачем это надо. Неужели так трудно перевести нормально? Мне не доходит biggrin

MokaAkasiaVampire

Дата: Вторник, 28.09.2010, 20:56 | Сообщение # 154

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 65

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

А вот мне интересно:почему Эдвард не сожрал Беллу во время критических дней?

Добавлено (28.09.2010, 20:56)
---------------------------------------------
О и ещё:Когда же у Джейкоба всё таки день рождения?Если Белла призжает к нему в Январе и ему УЖЕ 16,то почему в марте ему "почти пятнадцать"?

Подпись пользователя

Всё начинается с выбора...

Дата: Вторник, 28.09.2010, 21:39 | Сообщение # 155

Группа: Удаленные

Quote (mari2934)

А в книге на английском бороды нет?

Нет.

Quote (mari2934)

А Эдвард в оригинале какой?

Высокий и худощавый (там вообще сказано что-то типа "долговязый", но это мы замнём biggrin

), не такой здоровяк, как его "братья", с растрепанными бронзовыми волосами. И выглядит гораздо более по-мальчишески по сравнению с ними. Да, и волосы не кудрявые, а просто лохматые. Не знаю, откуда они в переводе нарыли кудри wacko

. Кудрявый у них Эммет.

Quote (MokaAkasiaVampire)

Когда же у Джейкоба всё таки день рождения? Если Белла призжает к нему в Январе и ему УЖЕ 16,то почему в марте ему "почти пятнадцать"?

Это просто перевели неправильно, по-английски в 1-й книге в марте он говорит, что ему "только что исполнилось 15". Наверное в январе и день рождения, тогда все совпадает smile

Насчет критических дней - СМ говорила, что то другая кровь, "мертвая" вроде как, такого сильного эффекта не имеет, и что вообще сейчас девушки пользуются тампонами - это тоже помогает. А уж удовлетворяет ли вас такое хлипкое объяснение или нет - вопрос другой smile .

izuminka

Дата: Суббота, 09.10.2010, 09:55 | Сообщение # 156

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 11

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Пандора)

И с чего вы взяли, что Элис её не видит, исключая период когда она была в животе у Беллы?

В конце 4 книги, когда Аро принимал решение о судьбе Калленов, Элис привела Науэля-подобного Ренесми, позже Белла спрашивала у Элис, почему та не предупредила о его существовании, а Элис ответила, что сложно было искать, то чего не видишь. А еще когда Белла готовила документы для Несси и Джейка, она писала на листе название города, так как Элис не увидела бы ни Ренесми, ни Джейкоба

Добавлено (09.10.2010, 09:55)
---------------------------------------------

Quote (Maverick)

свадьбу назначили как раз через 2 месяца - 13 августа

В переводе, что читала я, дата свадьбы не описывается, было лшь условие "не позднее 13 августа", но конкретно день не сказан.

Таката

Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 19:51 | Сообщение # 157

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 3

Статус:

Элис может видеть только вампиров и людейпотому что была человеком и сейчас вампир

Дата: Воскресенье, 17.10.2010, 09:11 | Сообщение # 158

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 373

Статус:

Мне ещё не понятно как Карлайл узнал что у вампиров 25 пар хромосом, как он тест делал, учитывая что у вампиров в жилах течёт яд. В их жилах не течёт кровь после года перерождения. В первые месяцы после перерождения чтоли?Кстати и то, что в их жилах кровь со временем не течёт мне тоже кажется странным, куда она может дется то?

Ещё странно что у вампиров, питающихся человеческой кровью, красные глаза, а животной золотистые. Почему? Какая разница какой кровью питаться, кровь то всёравно красная.

Ещё мне кажется странным что пока часто превращаются в волков оборотни не стареют, но если так часто и на долго перестанут превращаться, то снова станут стареть. Почему? В волчем обличии регенерация лучше работает что ли, чем в человечьем? Да и когда они продолжат стареть, то с какой скоростью будут стареть, ведь даже в человеческом обличии их тело сохраняет горячую кровь, силу, ускоренную регенерацию, обострение чувств?

Странно как родоначальник оборотней, когда его дух находился в волке, вдруг смог в человека превратится, пусть и явно даже в человеческом обличии от волка тоже осталось сила, обострение чувств...ещё сранно почему волки такие громадные, размером с лошадь?

В Сумерках раз Элис и Джаспер вызвались охранять Беллу, то как они могли оставить её одну без пресмотра?

Ещё не понятно почему когда в Новолунии Эдвард бросил Беллу, почему не один из Каллен не подумал что Виктория захочет добраться до Беллы, ведь это так очевидно.

В Затмении странно догадываясь что за всем стоит Виктория, Эдвард облажался и Виктория, а до неё новообращённые учуяли запах Эдварда.

Странно что во время медового месяца Белла и Эдвард не по осторожнечали, я понимаю что они думали что у вампиров не может быть детей, но всётаки любой бы на их месте по осторожничал, ведь точно никто не знал могут быть дети у вампиров или нет, а легенды о существованиях дампиров ходили. Да и странно что тело у вампиров мертво, в том смысле что не спят, не дышат, не плачут, но почему-то плодовитость мужчины-вампиры сохраняют.

Quote

Элис не предвидела, что Бэлла порежет палец на дне рождения.

ладно день рождение, хотя тоже конечно странно, но почему она конфликт с Джеймсом и компанией не предвидела, тем более когда было известно что другие вампиры бродят не подалеку?

Quote

Элис может видеть только вампиров и людейпотому что была человеком и сейчас вампир

Таката, об этом уже было сказано выше...но лично мне это кажеся странным, ведь сейчас-то она вампир, ну и что что она когда была человеком...мне кажется лучше бы она видела будущее всех или только вампиров...да и как было сказано выше почему многие события не смогла увидеть, хотя должна была?

Сообщение отредактировал olgaA51 - Четверг, 28.10.2010, 14:59

miss-summer

Дата: Воскресенье, 17.10.2010, 19:10 | Сообщение # 159

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Статус:

Quote (sverchok)

Quote (Maverick)
А в Италию едет 19 мая. Так?

Так.

Это когда Белла с Элис поехала спасать Эдварда? Так ведь это происходило в марте.

Дата: Понедельник, 18.10.2010, 00:28 | Сообщение # 160

Группа: Удаленные

Quote (miss-summer)

Так ведь это происходило в марте

Да-да, в марте smile

. Не разглядела, что написано, вот и согласилась smile

. Я тут вообще ничего не вижу, белые буквы на черном фоне.

Quote (olgaA51)

как Карлайл узнал что у вампиров 25 пар хромосом, как он тест делал, учитывая что у вампиров в жилах течёт яд

А при чем здесь конкретно кровь? Анализ ДНК можно делать на любой биологической пробе, разве нет? Вон когда делают сверку ДНК (DNA testing), берут мазок с внутренней поверхности щеки... Так что яд для анализа вполне годится, я думаю smile

Дата: Понедельник, 18.10.2010, 01:05 | Сообщение # 161

*sunny smile*

Группа: Проверенные

Сообщений: 4178

Статус:

Quote (olgaA51)

когда в Новолунии Эдвард бросил Беллу, то не один Каллен не подумал что Виктория захочет добраться до Беллы, ведь это так очевидно.

Эдвард сам охотился за Викторией, почему очевидно? Он сказал ведь потом - даже не преполагал, насколько крепки чувства Виктории к Джеймсу... Если б знал, понял бы.

Quote (olgaA51)

когда новорожденные его учуяли? Виктория и Райли их нашли, но уже поняв, что их нет на поле. Кто там знает, как. Причем вообще Эдвард?

Quote (olgaA51)

не спят, не дышат, не плачут, но почему-то плодовитость мужчины-вампиры сохраняют.

Почему, дышат, просто это рефлекс. Насчет плодовитости я тоже думала. Но как бы... у мужчин-то все процессы взаимосвязаны вообще-то) Если он способен на одно, то почему не на другое? biggrin

Quote (olgaA51)

да и как было сказано выше почему многие события не смогла увидеть, хотя должна была?

Потому что она только конечные результыты видела, уже принятые решения. Джаспер не принимал решения кинуться на беллу - все мгновенно произошло, как с тем же фургоном. Приход "странников" она предвидела, а что Джеймсу запах Беллы понравится - это как?

Дата: Среда, 27.10.2010, 16:34 | Сообщение # 162

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 373

Статус:

Ещё странно что прямо сказали о "детях луны" только в Рассвете. Почему Белла не спросила раньше, ведь она хотя бы из разговора Эдварда и Виктории слышала как Джеймс за оборотнем в Сибири гонялся, когда Эдвард объяснял Виктории что эти оборотни другие, не такие чудовища как тот. В тот момент она поняно не могла спросить, столько навалилось, а после битвы почему и не поинтересоваться у Эдварда что он имел ввиду.
Ещё детей луны Эдвард назвал истинными. Понятно что он имел ввиду что по сумеречной саге дети луны более известны. Хотя в реальном мире оба вида обороней одинаково известны. Но всётаки истинными оборотнями называют таких оборотней как квилетты, а детей луны называют обращёнными оборотнями, но Майер видемо об этом не знала.

Quote

Эдвард говорил Белле что Виктория, когда шла за новообращёнными чтобы быть в курсе дела, учуяла запах Эдварда и пошла за ним, т.к. догадалась что Белла вместе с ним....видемо Эдвард и Джейк с Беллой шли разными путями и запах не выветрился ещё, иначе она бы не смогла только Эдварда учуять.

Ещё было сказано что ещё новообращённый с поляны учаял их, но во время был убит, только по идее он должен был учуять только Сета или Джейкоба, раз оборотни так воняют, а не их всех.

Quote

mari2934, и опять же это странно. Во первых он телепат, а во вторых он прекрассно знал что вампирская любовь и превязанность очень сильны, гораздо сильнее человеческой любви и привязанности, т.к. человеческое сердце такое переполнение чувств не выдерживает. Более того если Эдвард взялся за Викторию и отправился за ней в Бразилию, значит он прекрассно понимал что Виктория так просто всё не оставит и поэтому мне не понятно как Эдвард так странно мыслит, с одной стороны вроде взялся за Викторию, а с другой стороны даже не подумал что та Беллу захочет убить, да любую вампиршу или вампира задело бы, что возлюбленного или возлюбленную убили из-за какого-то человека, который для них ничто, просто пища.

Quote

Потому что она только конечные результыты видела, уже принятые решения

mari2934, говорилось она может видеть выбранный путь, а не только конечный результат, может видеть само решение, процесс, результат, но по сути это просто показывает субъективность видений, что её видения можно изменять...так же странно как Виктории удавалось быть невидимой для Элис в Затмении, как Виктории удалось оставаться такой осторожной что та не смогла увидеть что она за всем стоит, всёравно Виктория принямала решения, а Райли был пешкой....видемо как обычно и бывает ясновидящий не может видеть всё, а только выборочно, чтобы писателю или сценаристу закрутить сюжет.

Quote

Джаспер не принимал решения кинуться на беллу - все мгновенно произошло, как с тем же фургоном.

mari2934, но решение провести день рождение было принято.

Quote

Почему, дышат, просто это рефлекс

mari2934, вот именно что они в этом не нуждаются, это всего лишь превычка, а их организму не нужно дышать, как это необходимо людям. Из жизненных функций тела у них есть только питание, и то только кровью, обычню пищу они даже переваривать не могут.

Сообщение отредактировал olgaA51 - Четверг, 28.10.2010, 04:42

Conya

Дата: Среда, 27.10.2010, 22:52 | Сообщение # 163

Любовь всегда права

Группа: Проверенные

Сообщений: 1205

Статус:

Quote (olgaA51)

Кстати и то, что в их жилах кровь со временем не течёт мне тоже кажется странным, куда она может дется то?

Ну... думаю она перерабатывается на жизнеобеспечение, на яд (не человеческим способом ,разумеется , а каким-то вампирским wacko

)

Quote (olgaA51)

Ещё странно что у вампиров, питающихся человеческой кровью, красные глаза, а животной золотистые. Почему?

. Может быть и другая причина - питающиеся кровью людей хоть и сильнее ,но менее сдерженные "вегеторианцев"(тоже в книге говорилось) . Красный цвет может и показывать эту несдержанность и лёгкую безумность . Ну в общем как-то так wacko

Quote (olgaA51)

Вот я бы об этом даже не подумала, т.к. в моём личном убеждении вампиры НИКАК НЕ МОГУТ иметь детей wacko

Но у меня другой вопрос ,Майер говорила ,что все жидкости в организме вампира -это яд. Об этом и в книгах говорилось- в венах у них-яд, во рту-яд, слизистая на глазах-яд (линзы разьедает) , а сперма тогда что ? wacko

Quote (olgaA51)

а с другой стороны даже не подумал что та Беллу захочет убить, да любую вампиршу или вампира задело бы, что возлюбленного или возлюбленную убили из-за какого-то человека, который для них ничто, просто пища.

Эд не знал, что они пара (я имею в виду- серьёзная пара ,а не так, случайная). Он сам говорил ,что мысли Виктории не читал, потому что был занят мыслями Джеймса. А Джеймс был к Виктории безразличен ( по крайней мере Эд говорил об этом в Затмении)

Дата: Четверг, 28.10.2010, 04:41 | Сообщение # 164

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 373

Статус:

Quote

Conya, а зачем тогда он взялся за Викторию, выслеживал её в Бразилии. Я бы может и поняла если бы он её не выслеживал, но даже тогда всёравно он был обязан удостоверится, когда один вампир манипулирует другим и это в порядке вещей. Даже если Джеймсу Виктория была безразлична, то в таких случаях как правило один просто манипулирует и использует, хотя не исключены что Эдвард просто провацировал Викторию в Затмении.

Quote

Я думала об этом и пришла к выводу ,что это не с цветом крови связанно. У меня есть две теории.
Во первых в книгах упоминалось ,что вампиры питающиеся человеческой кровью сильнее "вегетарианцев" и цвет может означать наличие силы , людоеды сильнее у них и от того цвет глаз более насыщенный ,что ли . Может быть и другая причина - питающиеся кровью людей хоть и сильнее ,но менее сдерженные "вегеторианцев"(тоже в книге говорилось) . Красный цвет может и показывать эту несдержанность и лёгкую безумность . Ну в общем как-то так

Conya,не знаю...мне кажется всёравно глаза должны быть одного цвета, в крайнем случае разного оттенка или у так называемым людоедов более насыщен цвет.....странно что у так называемых вегетарианцев и людоедов цвета глаз разные.

Мне ещё кстати не понравилось что вампиров питающихся животной кровью называют вегеторианцами, не знаю можно назвать ляпом это или нет, но всётаки вегеторианство направлено против убийства любых живых существ....понятно что в саге имелось ввиду что они отказались от сытной пищи, но тем не менее это не правильно на мой взгляд, так же как не правильно детей луны называть истиными оборотнями, когда истинными оборотнями называют оборотней как квилетты.

Сообщение отредактировал olgaA51 - Суббота, 20.11.2010, 11:01

izuminka

Дата: Четверг, 28.10.2010, 09:47 | Сообщение # 165

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 11

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (olgaA51)

Кстати и то, что в их жилах кровь со временем не течёт мне тоже кажется странным, куда она может деться то?

Я так поняла, что она у них "переваривается", как пища.

Дата: Четверг, 28.10.2010, 10:27 | Сообщение # 166

*sunny smile*

Группа: Проверенные

Сообщений: 4178

Статус:

Quote (olgaA51)

Эдвард говорил Белле что Виктория, когда шла за новообращёнными чтобы быть в курсе дела, учуяла запах Эдварда и пошла за ним, т.к. догадалась что Белла вместе с ним....

А это в книге было? Я уже не помню подробностей, у меня все перепуталось)

Quote (olgaA51)

Более того если Эдвард взялся за Викторию и отправился за ней в Бразилию, значит он прекрассно понимал что Виктория так просто всё не оставит и поэтому мне не понятно как Эдвард так странно мыслит, с одной стороны вроде взялся за Викторию, а с другой стороны даже не подумал что та Беллу захочет убить

Ну вот про то, что не знал, что привязанность к Джеймсу так сильна, я тоже помню, он это говорил Белле. Может, он думал, что она его хочет убить и его ищет, и чтоб себя как-то занять, искал ее. В общем, у меня уже голова кругом, я поэтому стараюсь и не копаться, а то окончательно запутаюсь)

Quote (olgaA51)

Во первых он телепат, а во вторых он прекрассно знал что вампирская любовь и превязанность очень сильны

Он, наверное, не мог читать мысли на таком расстоянии, она была слишком далеко тогда, а ищейка из него "никакой", он тоже говорил)

Quote (olgaA51)

говорилось она может видеть выбранный путь, а не только конечный результат, может видеть само решение, процесс, результат, но по сути это просто показывает субъективность видений, что её видения можно изменять...так же странно как Виктории удавалось быть невидимой для Элис в Затмении

Вот с Викторией и правда более спорно, но с днем рождения не знаю... Может, и так.

Quote (Conya)

а сперма тогда что ?

Ну у них видимо вместо крови яд. В сосудах. Во рту - вроде пищевого сока... А сперма..ну кто там поймет)))

Quote (izuminka)

Я так поняла, что она у них "переваривается", как пища.

Я тоже так думаю. Просто питает их, наполняет, а потом "переваривается" и снова необходима для поддержания сил.

Сообщение отредактировал mari2934 - Четверг, 28.10.2010, 10:28

Дата: Четверг, 28.10.2010, 14:40 | Сообщение # 167

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 373

Статус:

Quote

mari2934, да, согласна, лучше не копаться и не анализировать, а то чем больше пытаешься анализировать, то понимаешь сколько много ляпов и странностей, а то действительно голова уже кругом ходит....единственное как я уже отмечала ладно ещё если бы только Эдвард стугодумил, пусть ему больше ста лет, но он всё ещё поросток, ему простительно, но более странно что не один из Калленов не подумал, хотя бы Карлайл и Эсми, они как-то более взрослые и рассудительные.

Quote

А это в книге было?

да, было. В фильме просто Эд сказал что Виктория учуяла его запах, а в книге об этом более многословно было сказано.

Сообщение отредактировал olgaA51 - Четверг, 28.10.2010, 16:41

Дата: Четверг, 28.10.2010, 19:52 | Сообщение # 168

Группа: Удаленные

Quote (olgaA51)

а зачем тогда он взялся за Викторию, выслеживал её в Бразилии

Эдвард выслеживал Викторию, чтобы ей отомстить за то, что она помогла Джеймсу добраться до Беллы. Он говорил об этом в конце Новолуния. Он преследовал ее не потому, что опасался за Беллу.

Quote (olgaA51)

не понравилось что вампиров питающихся животной кровью называют вегеторианцами

Это же не какое-то их официальное название. Они просто сами так себя называют, в шутку.

Quote (olgaA51)

странно что не один из Калленов не подумал, хотя бы Карлайл и Эсми, они как-то более взрослые и рассудительные.

Они все думали, но думали, что Виктория может попытаться отомстить им - Эдвард говорил, что когда-то она придет за ним. Никому в голову не пришло, что она придет за Беллой.

Я уже писала свое мнение по этому поводу - у всех вампиров-не Калленов отношение к людям, как к животным, у них в голове не укладывается, что вампир может любить смертную так же сильно, как вампиры любят друг друга. Для них это все равно, что страстно полюбить корову biggrin .

Каллены это знают, поэтому не подумали, что Виктория заинтересуется Беллой, ведь для нее она просто как домашнее животное. То, что Виктория поняла всю силу чувств Эдварда к Белле, показывает, что она очень проницательна.

Дата: Пятница, 29.10.2010, 18:01 | Сообщение # 169

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 373

Статус:

sverchok, да вот именно что вампиры относятся к людям как пище, а какому вампиру понравится что любомого убили из-за какой-то людской девчонки, которая для них ничего не стоит, какая разница любит Эдвард Беллу или нет, Эдвард мог и не любить Беллу, но очевидно что Виктория захотела бы прейти за ней, Джеймса убили из-за Беллы и очевидно что в первую очередь хотела бы свести счёты именно с ней, тем более что на вампирском языке Беллв всего лишь жалкая людская девчока, а не только с Эдом....всё равно хоть одному из Калленов должно было прейти в голову, они всётаки многое повидали в вампирском мире и не должны были быть такими наивными.

Quote

не знаю как анализ на хромосомы, но понятно что анализ на днк можно много из чего сделать.....я имела ввиду ногти, волосы и т.п. у вампиров растут и поэтому не исключено что в тех же волосах сохранился прежний человеческий генетический код, а не вампирский, иначе бы они скоре бы не росли.....остаётся действительно только яд, ничего другого вампиры в саге не выделяют, но я сомневаюсь что яд может сгодится для анализа хоть он и течёт в их жилах вместо крови, а также выделяется....яд есть яд, странно это, не знаю можно ли вообще по яду у тех допустим змей узнать тот же анализ днк или нет, хотя яд же должен быть одинаков наверное или типа он у всех разный и поэтому и сами вампиры разные в том смысле кто-то кровожадный, кто-то менее в зависимости от совместимости яда вампира с обращённым им человеком....хотя кто знает, пусть будет яд, больше не из чего.

Сообщение отредактировал olgaA51 - Пятница, 29.10.2010, 18:24

люси

Дата: Пятница, 29.10.2010, 20:48 | Сообщение # 170

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 210

Статус:

Quote (olgaA51)

Лично мне кажется это странным. Ведь, если вампиры застыли в своем развитии, то и волосы и ногти у них расти не должны, разве не так?

А насчет беременности Беллы я читала одну очнь интересную версию
Там предполагалась, что женщина вампир может забеременеть, она не может выносить ребенка, т к ее тело не изеняется, как вам такая мысль?

Подпись пользователя

VERY BAD
for you...

Дата: Пятница, 29.10.2010, 22:39 | Сообщение # 171

Группа: Удаленные

Quote (люси)

Волосы и ногти у них не растут, СМ писала об этом, да и из книг видно smile

Conya

Дата: Пятница, 29.10.2010, 23:22 | Сообщение # 172

Любовь всегда права

Группа: Проверенные

Сообщений: 1205

Статус:

Quote (люси)

Ведь, если вампиры застыли в своем развитии, то и волосы и ногти у них расти не должны, разве не так?

Волосы и ногти растут даже у трупов какое-то время . Это обсалютный медицинский факт cool

А вампиры не мёртвые, они всего лишь застыли в развитии smile

Не вижу никакого препятствия для роста волос и ногтей smile

Quote (sverchok)

Волосы и ногти у них не растут, СМ писала об этом, да и из книг видно

А где она это говорила ? smile

В книгах такого ,вроде, не было

Дата: Суббота, 30.10.2010, 09:31 | Сообщение # 173

Группа: Удаленные

Quote (Conya)

где она это говорила ?

Да наверное в разных местах, но я хорошо помню только в ее ответах на вопросы на Лексиконе. Если читатете по-английски, то вот ссылка: здесь. А если не читаете, то вот приблизительный перевод:

"Когда кто-то превращается в вампира, он как будто застывает в том виде, в котором был в тот момент. Его или ее тело больше не меняется. Волосы не растут, и ногти тоже (если волосы подстрижены, они такими и останутся. Именно поэтому у Элис такие короткие волосы - они как раз отрастали после того, как ей побрили голову в психбольнице). То же самое со всеми другими изменениями - так что женщина больше не будет иметь никакого овуляционного цикла."

Что касается конкретных упоминаний в книгах - например, в "Бри" говорилось, когда Райли выдрал клок волос у одной из новорожденных, что волосы назад не отрастают, и она останется с проплешиной.

Дата: Воскресенье, 31.10.2010, 10:47 | Сообщение # 174

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 373

Статус:

Quote

Там предполагалась, что женщина вампир может забеременеть, она не может выносить ребенка, т к ее тело не изеняется, как вам такая мысль?

люси, не помню чтобы там такое предполагалось, наоборот там ещё со стороны Леи говорилось что из-за климакса(менструальной паузы) ни она, ни Розали не могут иметь детей, поэтому обе из женской солидарности и взялись помогать Белле, а Джейкоб утешал Лею что когда та снова станет стареть всё ввойдёт в норму и сможет иметь детей.......а Майер подтвердила в интервью что подразумевала что женские нестареющие организмы не могут ни зачать, ни выносить ребёнка, так как у них нет менструального цикла и тело не изменяется......поэтому и девушки-вампиры, и девушки-полувампиры(девушки-дампиры) когда перестают стареть, и девушки-оборотни по крайне мере пока не стареют не могут забеременеть.

Сообщение отредактировал olgaA51 - Воскресенье, 31.10.2010, 13:35