Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Красная Линия
Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Selkie Wife (От автора Written in the Stars\Предначертано Звездами)
The Selkie Wife
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.10.2012, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Мой почтовый голубь-помощник:

Furiae







Название: The Selkie Wife
Автор: Lissa Bryan
Разрешение автора:
Hello,
Yes. I assume you are on the Twilight Russia forum? You have my permission. If you would, please send me a link when you start posting so that I can add it to my profile page. Thanks!


Экс-переводчики: Miss_Flower [6], Juli_Darken [7], slyly [8], Nicole_R [22]
Переводчики: Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance/Supernatural
Пейринг: Белла/Эдвард
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер
Размещение: Только на TwilightRussia


Саммари: Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Объем: 42 главы + Эпилог
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен


Спасибо большое за ролик miamor416

Содержание:





Глава 41
Глава 42
Эпилог



Стихотворение от нашей читательницы Roxcy:


~ ОПОВЕЩЕНИЕ ВСЕМ, КТО ОТПИСАЛСЯ НА ФОРУМЕ И ПОД ПОСЛЕДНЕЙ ГЛАВОЙ ~




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 15.03.2014, 21:16
 
Sveta25Дата: Среда, 29.01.2014, 23:17 | Сообщение # 1226
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Да...жуткое время было sad
Но надеюсь Эдвард успеет вовремя и с Беллой и ребёночком всё будет
в порядке...
Эммета жалко,без Розали он потерял часть своей души cry
Спасибо за прекрасный перевод и редакцию smile
С нетерпением жду продолжение smile


 
LOstДата: Пятница, 31.01.2014, 23:23 | Сообщение # 1227
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Эххх... вот все не слава Богу у них... Только слезы...(((
Можно ж надеяться. что Белла не потеряла ребеночка... она не переживет...(((
Я просто не могу... Королеву жалко... хоть и период ее правления далек от радости и счастья... но это ее видение мира, хоть и под таким кошмарным углом..(((
Я бы этого Боннера и Джейкоба сама зажарила б на костре, хотя я очень миролюбивый человек. а вот эти мрази просто омерзительны...и ведь скрывают свое черное естество под личиной служения Богу...
Эдвард успел подписать прошение об амнистия... только вот поможет ли... отстанут ли от нее теперь...((( Хотя большинство и так поверили в ее невиновность...
есть еще и Эммет... Ему безумно тяжело из-за потери Розали, но он ради нее и ради детей будет жить... будет помогать своему брату и жене в их непростой ситуации...
Буду нетерпением ждать продолжения!


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 03.02.2014, 21:51 | Сообщение # 1228
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
Дела плохи. У Беллы проблемы, а Эдвард переживает за обоих.

Да уж, нерадужная перспективка( sad

Цитата Heleno4ka ()
неужели Белла потеряет ребенка??? надеюсь Эд успеет вовремя!! спасибо


Цитата Sveta25 ()
Но надеюсь Эдвард успеет вовремя и с Беллой и ребёночком всё будет в порядке...

Увидите в следующей главе.

Цитата LOst ()
Я бы этого Боннера и Джейкоба сама зажарила б на костре, хотя я очень миролюбивый человек. а вот эти мрази просто омерзительны...и ведь скрывают свое черное естество под личиной служения Богу...

Ууу надеюсь, твое желание исполнится. angry

Добавлена новая 41 глава. Пожалуй, самая важная. cool


 
RouzKallenДата: Понедельник, 03.02.2014, 22:46 | Сообщение # 1229
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Господи. А так все хорошо началось...
Как же я ненавижу Джейкоба!!!!
Боже. Бедная Белла... бедная шелки.
Он отпустил ее... оставшись без крыши над головой..
Господи. Бедный Эд и Эм.
Я не знаю что и думать.. как теперь будут жить...
Не представляю..
Я надеюсь все будет хорошо.. очень сильно надеюсь.
Слава богу что Беллу оправдали. Хоть что-то хорошее.
Спасибо за главу.
 
EderaДата: Понедельник, 03.02.2014, 23:34 | Сообщение # 1230
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу! Столько переживаний и он все-таки сделал это, отпустил ее! cry Но, как же ребенок, которого она носит? А малыш Уорд? Она не сможет их оставить, уверена, подлечиться и вернется... Одно радует, этот гад получил, что заслужил, не рой другому яму, как говорится! angry

 
Helen77Дата: Вторник, 04.02.2014, 10:19 | Сообщение # 1231
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень все грустно. Эдвард сделал то, что должен был сделать, спас любимую даровав ей свободу. Остается надеяться, что Белла исцелившись вернется к нему и детям по доброй воле. Спасибо большое за главу.
 
Sveta25Дата: Вторник, 04.02.2014, 10:53 | Сообщение # 1232
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




А так хорошо всё начиналось...Беллу оправдали и казалось впереди только счастье sad
И одно только радует что этот прихвостень сатаны получил по заслугам angry
Эдвард пожертвовал своей любовью ради Беллы и всё-таки отпустил её...
Да и разве могло быть иначе...
Но всё равно надеюсь что судьба будет к ним благосклонна...
Спасибо за великолепный перевод и редакцию,жду продолжение!


 
MiMaДата: Вторник, 04.02.2014, 13:45 | Сообщение # 1233
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


cry cry cry cry cry нет слов, это в лучшем семь лет разлуки, но и тогда она не сможет по своей воле вернуться к нему, а он больше не захочет причинять ей боль. Спасибо за продолжение.


 
MissElenДата: Вторник, 04.02.2014, 15:33 | Сообщение # 1234
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Столько усилий и все напрасно! С фанатиками не помогут и десятки помилований. Так и Джейкоб - ему хоть ссы в глаза - все Божья роса. wacko Но и то верно, что "не копай яму другому - сам в неё попадешь" Хотя здесь огонь, а не яма, но автор не желая, даже в праведном гневе, чтобы Эдвард замарал свои руки кровью этого сумасшедшего, сделала так, чтобы он сам хорошенько долбанулся об сундук и свернул себе шею и хорошо, что не до смерти - пусть прочувствует на своей шкуре очищающую силу огня.
Хорошо, что хоть шкурка не сгорела в огне и Эдвард успел её отдать. Надеюсь Белла-шелки найдет способ к нему вернуться ... или его взять к себе.

Спасибо за перевод и редакцию


 
имляДата: Вторник, 04.02.2014, 19:16 | Сообщение # 1235
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




спасибо за новую главу))
 
вильветтаДата: Вторник, 04.02.2014, 20:25 | Сообщение # 1236
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Так хорошо что Эдвард успел и шелку освободили.
Но чертов Джейк не успокоился пожар устроил да еще на Беллу на пал
хорошо Эдвард во время вернулся И Джейк получил по заслугам.
Эдвард отдал шкуру шелки но мне кажется долго шелка не сможет
и вернется к детям и к Эдварду.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
KorsakДата: Среда, 05.02.2014, 11:26 | Сообщение # 1237
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




LanaLuna11, и все "трудящиеся"над "шелки"!
Спасибо за главу!
Чесно признаюсь,я на какое-то время потеряла интерес к фику - уж очень много в нем было исторических и негативных фактов,набивающих оскомину и оставляющих не приятные воспоминания.Но последние несколько глав снова завлекли меня,и оказалось,что осталось совсем чуть-чуть...
41 глава просто сразила...Эдвард отпустил ее...Как же сильно он полюбил,что отдал ее тому(морю,я имею ввиду) у кого украл!Я почему -то думала,что все случится,как в русских народных сказках с лягушками,птицами и прочили девушками-нелюдями - шкурку сожгли и она теперь не может уйти к своему народу и остается навсегда с мужем.
Читая мысли о.Джейкоба понимаешь,что такое настоящая одержимость и мания...особенно учитывая,что Бог есть любовь и любовь нужно проявлять ко всем существам...Кстати,одним из не приятных моментов фике было средневековый каталицизм - это фанатичное искание ересей,ведьм и отношение к бедному населению.Между прочим в России,которую тогда считали отсталой страной, такого не было.Да,время правления Марии Кровавой совпадает с правлением Ивана Грозного,но многое,что пишется в учебниках про него ложь придуманная в советское время для принижения первого царя.по крайней мере точно,что на Руси всегда считалось святым долгом каждого помочь бедному,а уж нищего и странника тем более,считалось,что их любит Бог.А наши бани?!Как их боялись в Европе,а сейчас это считается одним из лучших методов реабилитации,лечения многих болезней и профилактики!
ой,извините,заболталась!В целом СПАСИБО ВСЕМ-ВСЕМ за проделанную работу!
Жду окончания...


Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
♥ღАврораღ♥Дата: Среда, 05.02.2014, 12:24 | Сообщение # 1238
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


как же давно я не заходила на форум - аж целых три главы успели выложить...побежала ка я нагонять пропущенное wink
Цитата
Каменные стены были скользкими от сырости и плесени, а так же покрыты высеченными именами и датами.
какое мрачное место, бррр cry бедная Белла cry
Цитата
За всю долгую жизнь ей еще никогда не было так страшно, как сейчас.
сейчас у Беллы есть детишки, любимый муж и она невиновна - конечно она боится, сильно боится, любой бы боялся cry
Цитата
«Беллу арестовали»
для нас это тоже ужасные новости cry
Цитата
он собирался устроить для Беллы сюрприз
вот так вот уехал готовить подарок любимой, приехал и узнаешь, что она в тюрьме cry
Цитата
Отойдите в сторону или вы пожалеете об этом.
еще пропускать его не хотят, ну вообще уже наглость angry angry
Цитата
Запереть ее в этой выгребной яме?
это же какая сволочь дала такой приказ? surprised angry
Цитата
Боннер увидел в этом последнюю возможность уничтожить женщину, которую ненавидел
вот же скотина angry чем ему Белла мешала? она вообще никуда не лезла cry а он увидел шанс и тут начал действовать - мужской поступок dry angry angry
убила бы гада cool
Цитата
Боннер был близок с Гардинером, который водил дружбу с отцом Джейкобом
ну куда тут без этой собаки Джейкоба? angry angry пусть горит в аду angry
Цитата
Она остановит это.
хоть бы так и получилось cry
Цитата
Ты умрешь
а Эдварду жизнь без его любимой жены уже не жизнь...не уверена, что он сможет оправится cry но их дети...что тогда будет с ними? cry ведь Эммет потнрял титул
Цитата
Епископ был сильно недоволен, узнав, что герцог находился в расположении башни
а думать надо было чью жену арестовываешь dry
Цитата
Боннер прибыл два дня спустя с пышностью и великолепием
власть почувствовал, собака dry angry
Цитата
Боннер надеялся застать герцогиню грязной и напуганной, чтобы с легкостью сломить и заставить признаться
а вот фигушки тебе, Боннер dry tongue сам бы лучше покаялся dry
Цитата
он не сможет ударить ее или запугать.
как это низко - бить и запугивать слабых dry
Цитата
Боннер понимал, что лучше бы начать судебное разбирательство как можно быстрее.
а может просто признать правоту и извиниться? dry angry
Цитата
Боннер скрежетал зубами от досады.
да хоть бы он лопнул от досады angry
Цитата
Вы уверены, что он был всего лишь «обыкновенным»?
дотошливая скотина, пусть подавится песком этим dry
Цитата
то герцогиня околдовала его после того как он застал ее за купанием в море
и как этого... слов не нахожу.... пустили на заседание? angry
Цитата
и ни один из тез людей не скончался от посланного Господом голода. Это неестественно.
потому что Белла и Эдвард позаботились о запасах и своих людях angry angry спасать людей от голода неестественно - круто dry
Цитата
она тлетворно влияла на детей, подвергая их души смертельной опасности.
какой абсурд и дикость, ужас surprised
Цитата
Герцогиня приносила ей еду, и после того как она съела ее, ребенок появился на свет мертворожденным
какая низость dry Белла заботилась о ней, а она свалила всю вину на нее cry
Цитата
Достаточно.
он слышит то, что хочет dry подло angry
Цитата
Это сделала я.
Розали cry благородно и очень опасно...но это ее вина, что Беллу в этом обвинили cry
Цитата
Я заслужила это наказание и принимаю его с радостью.
боже cry cry бедная Роуз cry
Цитата
Воспитай моих детей как своих собственных и люби ради меня.
конечно Белла сделает это, он не бросит детишек cry
но как жалко Розали, она расскаилась, она исправилась, она была такой хорошей...
Цитата
в том, что околдовала герцогиню, дабы та вела себя странно
всю вину взяла на себя, лишь бы Белла жила cry
Эммет...как жалко его, такой удар, такая несправедливость...они были так счастливы cry
Цитата
и они зажгли огонь
ужас...у меня просто нет слов cry как же тяжело было читать эту 39 главу cry
меня так пробило все это, эмоции аж так и прут cry я просто в шоке.....даже толком сказать ничего не могу wacko

Добавлено (05.02.2014, 11:56)
---------------------------------------------

Цитата
Белла находилась под угрозой потери ребенка.
о господи, еще и это cry все эти переживания и страхи, этот суд cry
Цитата
Но присланные повитухи, подкупленные Боннером, клялись, что она не носит ребенка.
почему бы не сжечь их? dry
Цитата
Королева, должно быть, не получила его
тогда надо срочно ехать, скакать без остановки, но все рассказать ей!!!!
Цитата
приказал поместить его в белую мраморную гробницу с изображением Розали,
смело и очень благородно cry Эммет, Эммет cry
Цитата
Она пытается. Но еще пока не может отдать кому-нибудь приказ.
хоть кто-то пытается...
Цитата
но будь я трижды проклят, если позволю им забрать еще и Беллу.
Эммет просто молодец!!! правильно, не смог спасти жену, но сделает все для Беллы!!!
Цитата
Белла вздрогнула и снова подняла ложку,
ну как маленький ребенок, угроза подействовала biggrin
Цитата
Она буквально приволокла протестующего Эммета к столу
еще один ребенок biggrin
Цитата
Он и Белла обменялись страдальческими взглядами
страдальцы блин biggrin такие пытки, сил нет читать biggrin
Цитата
Вы такие эгоисты, раз позволяете себе тут чахнуть
в точку, пора промыть кому-то мозги и вправить их cool
Цитата
Какая жалость, что король не смог сам приехать, чтобы успокоить умирающую жену,
еще один гад dry прислал кого-то angry
Цитата
Глаза Джейн заблестели от ликующей злобы.
это она не передала письмо dry вот коза angry
Цитата
иногда здравый рассудок, но такие моменты наступают все реже и реже.
блин....от такой королевы мало толку sad
Цитата
Боннер скрежетал зубами от досады
пусть бесится, вот бы полностью обломали angry
Цитата
поэтому должен быть опущен.
это хорошо, Белла помогают, пока все идет гладко....хоть бы и так продолжалось
Цитата
Зло никогда не восторжествует над людьми Божьими.
странно слышать такой от него dry Белла зло - абсурд dry
Цитата
Струйка крови стекла на пыль у ее ног.
неужели она потеряет малыша? surprised нет, нет!!!!!!
Цитата
Семь дней он провел в этой комнате,
7 дней Белла была без мужа...бедная cry
Белла в большой опасности, кто знает, до чего ее довели двое этих умников dry тоже мне праведники хренова dry angry
хоть бы все обошлось, хоть бы Эдвард успел во время wink

Добавлено (05.02.2014, 12:24)
---------------------------------------------
Кэт ведь помогла Белла? она спасла малыша? wacko да и Эдвард приехал, теперь только пусть кто-то попробует приблизится к Белле angry

Цитата
Отныне ни я, ни мои наследники не сможем претендовать на корону
целее будут только...там столько интриг, тайн и заговоров - просто жуть sad
Цитата
Бесс приказала Боннеру возвратиться в Лондон, но он тянет время
вот так вот он исполняет приказы Королевы dry боится он и правильно angry давайте и его осудим, помучаем пару дней, как он мучил других angry
Цитата
что-то о безумстве женщины и о том, как легко с ее уст срывается ложь.
как кстати и с его уст dry
Цитата
И ныне ее помилование ничего не стоит.
изворотливый червь однако dry
Цитата
У меня есть помилование от королевы Элизабет!
как же подфортило....я читала все это, затая дыхание..жесть wacko
Цитата
А значит, что нынешняя правительница не имеет права приостановить церковный суд!
указ предыдущей Королевы ему не указ, нынешней тоже. кто же указ то? wacko angry
Цитата
Давай вернемся домой
мне нравится этот план wink
Цитата
от его руки должна лишиться жизни эта еретичка.
пусть только попробует angry angry вот же больной человек, больной по полной dry
Цитата
как задняя часть прихожей полыхает в огне
пожар? как? это проделки этот больного идиота? dry angry
Цитата
побежала назад в дом
побежать в дом, полыхающий огнем, чтобы спасти племянницу - ну как такой человек может быть злым? dry angry
Цитата
И тогда мир погрузился во тьму.
за ними ведь Эммет пойдет? cry нельзя Эдварду покидать свой дом, вечно творится какая-то чертовщина angry
Цитата
Прямо на его глазах проповедник Джейкоб занес дубинку над головой Беллы и ударил ее
бог ты мой surprised да как он проскочил туда? surprised ну да ладно, он устроил пожар, где могли погибнуть невинные дети и люди, он ударил женщину...больной психопат angry angry
Цитата
Эдвард! Я не могу двигаться!
сначала он пытался столько раз навредить Эдварду и его семье, а теперь просит помощи dry сгореть в огне - чем не классная смерть для горе-посланника? cool
Цитата
Эдвард не смог бы придумать более верной кончины для него.
собаке - собачья смерть angry
Цитата
Я отдаю ее тебе
cry cry
Цитата
Я люблю тебя, Белла. Помни, что я молюсь за тебя. И что мое сердце принадлежит тебе. Оно всегда с тобой
какая трогательные слова и прощание cry Бела ведь вернется? cry
какие напряженные главы cry накал страстей, эмоций, слезы, радость победы над Боннерос, потом снова слезы, а теперь еще и расставание cry
вот Эдвард и выполнил свои обещания, данные морскому народу...эх, как он теперь будет жить без Беллы? cry
два брата и оба потеряли своих любимых жен cry
с нетерпением жду новой главы и ответа на вопрос "что же будет дальше?" wink
одна радует, теперь в мире будет на одного психопата меньше dry


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 20:41 | Сообщение # 1239
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата RouzKallen ()
Как же я ненавижу Джейкоба!!!!

Это просто нереально, как я его ненавижу!!! angry

Цитата RouzKallen ()
Он отпустил ее... оставшись без крыши над головой..

Ну что поделать? Лучше так, чем она бы умерла от этих ожогов sad

Цитата RouzKallen ()
Я надеюсь все будет хорошо.. очень сильно надеюсь.

Главное - Вера, а там... smile

Цитата Edera ()
Но, как же ребенок, которого она носит? А малыш Уорд? Она не сможет их оставить, уверена, подлечиться и вернется... Одно радует, этот гад получил, что заслужил, не рой другому яму, как говорится!

О да. Джейкобу - собачья смерть! А насчет Беллы не переживай. Море залечит ее раны.

Цитата Helen77 ()
Остается надеяться, что Белла исцелившись вернется к нему и детям по доброй воле.

Посмотрим. happy

Цитата Sveta25 ()
А так хорошо всё начиналось...Беллу оправдали и казалось впереди только счастье И одно только радует что этот прихвостень сатаны получил по заслугам

Казалось, что счастье впереди, но еще не кончилось плохое... surprised

Цитата Sveta25 ()
Но всё равно надеюсь что судьба будет к ним благосклонна...

Верим, надеемся, ждем smile

Цитата MiMa ()
нет слов, это в лучшем семь лет разлуки

Эээ я что-то запамятовала, от чего семь?

Цитата MissElen ()
Так и Джейкоб - ему хоть ссы в глаза - все Божья роса.

Какие интересные выражения cool

Цитата MissElen ()
пусть прочувствует на своей шкуре очищающую силу огня.

ДА!!! angry

Цитата MissElen ()
Надеюсь Белла-шелки найдет способ к нему вернуться ... или его взять к себе.

В роли кого, водяного? biggrin

Цитата имля ()
спасибо за новую главу))

Пожалуйста wink

Цитата вильветта ()
И Джейк получил по заслугам.

Согласна. angry

Цитата Korsak ()
Чесно признаюсь,я на какое-то время потеряла интерес к фику - уж очень много в нем было исторических и негативных фактов,набивающих оскомину и оставляющих не приятные воспоминания.Но последние несколько глав снова завлекли меня,и оказалось,что осталось совсем чуть-чуть...

Ну, кому что. Историю надо знать. Конечно, в нашей стране было не такое, но все же интересно...

Цитата Korsak ()
41 глава просто сразила

Да уж, она значимая была.

Цитата Korsak ()
Кстати,одним из не приятных моментов фике было средневековый каталицизм - это фанатичное искание ересей,ведьм и отношение к бедному населению.

Но было же такое surprised

Цитата Korsak ()
ой,извините,заболталась!

Бывает. Все нормально cool

Цитата Аврора3163 ()
как же давно я не заходила на форум - аж целых три главы успели выложить...побежала ка я нагонять пропущенное

Ай-яй-яй, давай-давай)

Цитата Аврора3163 ()
чем ему Белла мешала? она вообще никуда не лезла а он увидел шанс и тут начал действовать - мужской поступок

Она была фрейлиной Королевы и кое-что видела, вот он ее и невзлюбил. sad

Цитата Аврора3163 ()
ужас...у меня просто нет слов как же тяжело было читать эту 39 главу

К сожалению, это был финал. А с такими страстями там мало чего хорошего стоило ожидать cry

Цитата Аврора3163 ()
неужели она потеряет малыша? нет, нет!!!!

Нет, не потеряет.

Цитата Аврора3163 ()
Кэт ведь помогла Белла? она спасла малыша? да и Эдвард приехал, теперь только пусть кто-то попробует приблизится к Белле

Хах, угадай, кто к ней приблизится?

Цитата Аврора3163 ()
целее будут только...там столько интриг, тайн и заговоров - просто жуть

И не говори. От трона лучше держаться подальше. dry

Цитата Аврора3163 ()
указ предыдущей Королевы ему не указ, нынешней тоже. кто же указ то?

Она сам, кто же еще? wacko

Цитата Аврора3163 ()
за ними ведь Эммет пойдет? нельзя Эдварду покидать свой дом, вечно творится какая-то чертовщина

Он тоже это заметил sad

Цитата Аврора3163 ()
ну да ладно, он устроил пожар, где могли погибнуть невинные дети и люди, он ударил женщину...больной психопат

В точку! angry

Цитата Аврора3163 ()
вот Эдвард и выполнил свои обещания, данные морскому народу...эх, как он теперь будет жить без Беллы? два брата и оба потеряли своих любимых жен

Да, я тоже заметила, однако, Белла не умерла, в отличие от Розали.

Добавлено (09.02.2014, 20:41)
---------------------------------------------
Добавлена 42 глава и Эпилог. Ну вот и настал конец истории о Шелки, но мы говорим До свиданья. Вполне возможно, что мы еще вернемся. Не уходите далеко, но пока можно и отдохнуть.

Спасибо переводчикам, читателям и голубю, что были здесь и всегда помогали, оставляли отзывы и просто были рядом. Люблю вас. wink


 
RouzKallenДата: Воскресенье, 09.02.2014, 21:59 | Сообщение # 1240
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




О боже.. это конец. ЭТО КОНЕЦ!!
Господи, я так переживала.
И слава богу это хеппи энд.
Аллилуйя!! Белла вернулась... ребеночек жив и Белла в порядке... эта скотина сдохла! так ему и нужно. Нельзя так говорить.. но он заслужил такой смерти.
Элис, Джаспер... Эмметт, Эдвард и Белла.
Я так влюбилась в эту историю.. эти образы... эту информацию.. я безумно благодарна автору, переводчикам и бетам. вы проделали колосальную работу. Я снимаю шляпу, и преклоняюсь. Браво. Браво вам. Спасибо огромное. Это непередоваемо словами, как я восторженно, и с истинным наслождением читала эту историю. Спасибо большое. И бис! ;). Правда, бис. smile
 
TesoroДата: Воскресенье, 09.02.2014, 22:07 | Сообщение # 1241
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Miss_Flower, Juli_Darken, slyly, Nicole_R, Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy, LanaLuna11, спасибо вам большое за работу над этим интересным фиком. Пусть я не была "Читателем года", но я все равно следила за обновлениями. Вы большие молодцы. текст был качественно переведен, и читать его было одно удовольствие. Спасибо! wink
Раз тут уже о сиквеле разговор, то тогда я не прощаюсь с вами! smile


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 22:17 | Сообщение # 1242
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата RouzKallen ()
О боже.. это конец. ЭТО КОНЕЦ!! Господи, я так переживала.

ААА не кричи... Эту конец 1 части biggrin

Цитата RouzKallen ()
Нельзя так говорить.. но он заслужил такой смерти.

Думаю, с тобой согласятся все. Хочется верить, что в сиквеле Джейкоб не возродится wacko

Цитата RouzKallen ()
я безумно благодарна автору, переводчикам и бетам. вы проделали колосальную работу. Я снимаю шляпу, и преклоняюсь. Браво. Браво вам. Спасибо огромное.

Спасибо большое, это реально оказался сложнейший фик. Сколько тут было истории! Девочкам реально надо оскар за это дать. Как Маша начала фик, так и закончила его. Я это только что заметила.
А сколько мук, нервов, непонимания... ох... кошмар! Но мы справились! Аллилуйя! wink

Цитата DeF4oNKa ()
Вы большие молодцы. текст был качественно переведен, и читать его было одно удовольствие. Спасибо! Раз тут уже о сиквеле разговор, то тогда я не прощаюсь с вами!

Да и мы с тобой не прощаемся. Я часто вижу тебя в читателях. Спасибо happy


 
RouzKallenДата: Воскресенье, 09.02.2014, 22:29 | Сообщение # 1243
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Ох. Я жду сиквела, как чего то волшебного.. wink
 
EderaДата: Воскресенье, 09.02.2014, 22:33 | Сообщение # 1244
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Большое спасибо всем, кто дал нам возможность читать и наслаждаться этой необыкновенной историей! Здорово, что Белла вернулась и не одна! Правда я не поняла, почему он все еще была беременна, у них время по-другому как-то идет? Еще одна замечательная малышка Каллен родилась и все семейство вместе и счастливо! Ура! smile smile smile

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 22:50 | Сообщение # 1245
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Edera ()
Здорово, что Белла вернулась и не одна! Правда я не поняла, почему он все еще была беременна, у них время по-другому как-то идет?

Ну по ходу, пока Белла выздоравливала ПОСЛЕ такого, ребенок тоже в ней лечился. Не знаю, как там у шелки все устроено, но как я поняла, Белла была беременна почти семь лет surprised если я ничего не путаю.

Цитата Edera ()
Еще одна замечательная малышка Каллен родилась и все семейство вместе и счастливо! Ура!

smile Ага, Мэри. Хорошо бы и у детишек будущее было безоблачным, а не таким жестоким. К сожалению, этот Эдвард вечно жить не будет. И скорее всего, следующая история уже будет другая.

Добавлено (09.02.2014, 22:50)
---------------------------------------------

Цитата RouzKallen ()
Ох. Я жду сиквела, как чего то волшебного..

Ну, он не будет в ближайшее время. Дождемся окончания оригинала. wink


 
MiMaДата: Понедельник, 10.02.2014, 00:01 | Сообщение # 1246
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Как же Эдвард забыл про семь слез, а может просто пришло время. И ребенок жив и Белла вернулась, просто все замечательно и Эллис с Джасом они теперь все вместе и даже Джас служит опять богу. Здорово что будет продолжение, очень не хочется расставаться с героями этой истории. Спасибо за историю.


 
Черный_котДата: Понедельник, 10.02.2014, 08:17 | Сообщение # 1247
~без печали, без забот~

Группа: Проверенные
Сообщений: 911


Статус:




Это что же получается. Не будь Эдвард таким чувствительным, как барышня, и не поплачь в море, они бы и не встретились больше? И еще прикол, что Белла все семь лет была беременной. Было интересно, как разрешится этот вопрос. Ну и хорошо, что королеву Мэри они не забыли и помнили о ней только хорошее. И даже дочь в ее честь назвали.
Спасибо за перевод. Интересный был фанф. Буду иногда забегать перечитывать. smile


 
Helen77Дата: Понедельник, 10.02.2014, 11:51 | Сообщение # 1248
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Все закончилось так, как и должно. Любовь восторжествовала над смертью. Спасибо огромное за великолепную историю.
 
MissElenДата: Понедельник, 10.02.2014, 12:14 | Сообщение # 1249
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:





Поздравляю с Днём рожденья!
Желаю много счастья и любви,
И в жизни пусть счастливые мгновенья
Тебя, Елена, ожидают впереди!


Спасибо тебе, Леночка, за многочисленные интереснейшие переводы, которые ты выкладываешь для нас, неизлечимых сумеркоманов!

Последняя глава и эпилог, в отличие от всего повествования, очень спокоен и благодушен. Прошли тяжелые семь лет разлуки и Эдвард и Белла соединились навеки. Для Эдварда это было очень тоскливое время, хотя он знал, что Белла жива и верил, что рано или поздно к нему вернется. И она вернулась когда сошлись все звезды, упали в море семь слезинок и распались чары. Белла вернулась, как-будто ушла только вчера, но не было больше на её прекрасном теле следов ужасных ожогов и ребеночек все также продолжал расти и развиваться в ней. Я все думала - как же Эдвард объяснит людям, которые считали герцогиню умершей, её возвращение после стольких лет? Но религиозные порядки того времени в кои-то веки послужили доброму и необходимому делу - созданию легенды-прикрытия столь длительного отсутствия жены печального герцога. А дальше только счастье для всех настрадавшихся положительных героев этой тяжелой и волнующей истории. Автор обещает продолжить её, что ж, будем ждать и надеяться.

Спасибо огромное всем, кто писал, переводил, редактировал и выкладывал эту замечательную историю


 
вильветтаДата: Понедельник, 10.02.2014, 13:06 | Сообщение # 1250
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое за историю!
Белла вернулась
Да и Элис и Джаспер вернулись и это был прекрасный подарок для шелки.
У них родилась девочка и она звала Мэри.

С днем рожденья!



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Selkie Wife (От автора Written in the Stars\Предначертано Звездами)
Поиск:


Хаос