Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.
Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.
Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Babies on their mind (Добро пожаловать в родильное отделение Форкса)
Babies on their mind
DeruddyДата: Суббота, 30.04.2011, 20:41 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Автор Cecilia1204
Ссылка на оригинал Babies on Their Mind
Разрешение на перевод

Переводчик Кудряшка=) – 1-34 главы; Deruddy – Эпилог; Sanchezzz – Ауттейк 1
Бета Ganza – 1 глава, ღChuckBassღLoveღ – со 2 главы; Lega – Эпилог; LanaLuna11 – Ауттейк 1
Дисклеймер Все герои принадлежат С. Майер
Рейтинг М
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance
Саммари
Белла – акушер в больнице Форкса. К ним приезжает новый доктор Эдвард Каллен. Притяжение мгновенно и сильно.
Жизнь в родильном отделении полна взлетов и падений.

Статус Оригинал – закончен
Размещение Только на TR
От автора: Эта история про удивительных и необыкновенных людей – акушеров, которые каждый день помогают появляться на свет маленьким человечкам
От переводчика: История милая, романтичная, поэтому, я надеюсь, вам она понравится ничуть не меньше, чем мне.

Огромное спасибо за обложку ♥Cuba♥



Безумно благодарна Aya_x за такую прелестную обложку

Сообщение отредактировал Deruddy - Вторник, 08.11.2016, 00:42
 
Кудряшка=)Дата: Суббота, 20.08.2011, 22:32 | Сообщение # 176
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (сс)
спасибо за продолжение

Не за что wink
Quote (сс)
Как мило было наблюдать как Эдик собирался на свидание, так нервничал! А его внутриние диалоги - просто великолепны, такие смешные и в тоже время страстные!

Наверное, возраст не имеет никакого отношения к мужчинам, когда они собираются на первое свидание к девушке, которая им не безразлична biggrin
Quote (сс)
То что Эдвард решился быть с Беллой честным с самого начала и раскрыть свою тайну (как мне его жалко ), говорит только о том, что он действительно испытывает к Белле глубокие и настоящие чувства! Очень мило!

Мило, даже очень. Он очень смелый и открытый happy
Quote (сс)
Белла приняла его и её эти его "недостатки" не испугали!

В жизни мало вещей, с которыми нельзя ужиться.
Quote (сс)
И большой плюс в сторону Эдварда, что он не идёт до конца на поводу у своих желаний, а думает прежде всего о комфорте Беллы!

Ну он все же не подросток, и думает он прежде всего головой, что на плечах.
Quote (сс)
Настоящий, любящий мужчина!

Эх, нам бы всем по такому Эдварду happy
Quote (ретра)
,принимай в пч,

С радостью принимаю!
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
огромное спасибо за перевод главы!

Пожалуйста wink
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Они очень хорошо чувствуют себя в компании друг друга,

Как половинки одного целого smile
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
но те новости, которыми поделился с ней Эдвард они прямо как гром среди ясного неба.

Ох, да sad совсем безоблачного будущего им не предоставляют sad
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Уж никак не ожидала, что он поборол в свое время такую страшную болезнь и теперь всю жизнь его будут преследовать ее последствия.

Главное, чтобы ему было с кем поделиться эти "последствиями".
Но, кажется, кандидат уже появился wink tongue
Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 15:35 | Сообщение # 177
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




Кудряшка=), спасибо огромное за главу)))) Она потрясающая!!!

Все так хорошо складывается!
Эдвард доверился Белле! (это очень важно)

Они теперь поняли, что им обоим нужны серьезные отношения!
свидание прошло невероятно! и лабызашки-обнимашки после - прошли круто)))

уииии!!!))))) с нетерпением жду продолжения!))) как дальше будут развиваться их отношения))

(жмем на картинку)
 
slylyДата: Понедельник, 22.08.2011, 12:53 | Сообщение # 178
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




я тут немного с опозданием
главка потрясающая
они такие лапочки и их отношения просто чудо
спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
ЯЯЯЯДата: Среда, 24.08.2011, 18:46 | Сообщение # 179
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Спасибо за главу!
Жаль эдварда... Но он молодец, что все сразу рассказал белле! А Белла молодец, что не ушла...
Рада, что у ребят отношения развиваются smile
Жду проду smile
 
обезьянаДата: Среда, 24.08.2011, 19:59 | Сообщение # 180
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Quote (Кудряшка=))
Ну до Бала нам еще далековато, произойдет еще не мало чего!

ну, значит, будем читать и ждать ;))
 
Кудряшка=)Дата: Среда, 24.08.2011, 20:48 | Сообщение # 181
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Грызлик)))
спасибо огромное за главу

Всегда пожалуйста wink
Quote (Грызлик)))
Эдвард доверился Белле! (это очень важно)

Очень и очень важно! Если у них на первом свидании такие откровения, значит, и дальше не будут что-то скрывать.
Quote (Грызлик)))
и лабызашки-обнимашки после - прошли круто)))

Ой, мне так нравится эти лабызашки happy
Quote (slyly)
я тут немного с опозданием

Но здесь всегда рады!
Quote (slyly)
главка потрясающая

Все благодарности автору
Quote (slyly)
они такие лапочки и их отношения просто чудо

Два чуда встретились happy
Quote (slyly)
спасибо

Пожалуйста wink
Quote (slyly)
Спасибо за главу!

Не за что
Quote (ЯЯЯЯ)
Жаль эдварда... Но он молодец, что все сразу рассказал белле! А Белла молодец, что не ушла... Рада, что у ребят отношения развиваются

Может, и рано говорить о чем-то глубже, чем просто увлечение, но их откровения уже готовит почву для более глубоких отношений, которые им обоим нужны.
поэтому ждем активных действий!
Quote (обезьяна)
ну, значит, будем читать и ждать ;))

Ой, тогда готовьтесь! Следующая глава пошатнет у многих нервы cry
Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
обезьянаДата: Среда, 24.08.2011, 20:59 | Сообщение # 182
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Quote (Кудряшка=))
Следующая глава пошатнет у многих нервы

surprised surprised surprised нееет! что там будет?! надеюсь, ничего совсем уж плохого.... cry
 
Кудряшка=)Дата: Среда, 24.08.2011, 21:03 | Сообщение # 183
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (обезьяна)
нееет! что там будет?! надеюсь, ничего совсем уж плохого....

С ними обоими все будет хорошо (и живы и здоровы)! Дело коснется их работы sad
Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
AtacenokДата: Пятница, 26.08.2011, 00:09 | Сообщение # 184
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Восхитительная глава!
спасибо огромное за перевод.
Они такие милые smile
 
Кудряшка=)Дата: Суббота, 27.08.2011, 17:55 | Сообщение # 185
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Atacenok)
Восхитительная глава! спасибо огромное за перевод.

Настен, я очень рада, что понравилось wink
Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
slylyДата: Воскресенье, 28.08.2011, 02:40 | Сообщение # 186
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




классная главка!
Вот это да! бедняжка челси.
я рада, что отношения ребят развиваются, причем быстро
спасибо
ч нетерпением жду продолжения
 
обезьянаДата: Воскресенье, 28.08.2011, 12:47 | Сообщение # 187
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Кудряшка=), спасибо за новую главу! :))

Quote (Кудряшка=))
Дело коснется их работы

вот что-то такое я и предполагала. только еще хуже...
а вышло все не так уж и плохо. как раз недавно был выпуск "Пусть говорят", там 12-летняя была. ужс! dry вот чем думает эта молодежь?! не могу я их понять, тоже мне, любофффф.
Но Белла с Эдвардом и командой остальных врачей, психологов и педиатров - молодцы. помогли, успокоили по мере возможности.
это не фанфик, а чуть ли не самый интересный учебник по беременности. все узнаешь, если прочитаешь!
я согласна с Беллой, она недолго еще будет ждать, скоро что-то случится wink правда? они такими темпами не продержаться долго. кстати, думала, что она останется у него!))
в общем, спасибо и жду продолжения!
 
yui861Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 14:34 | Сообщение # 188
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Эдвард и Белла становятся все ближе, все лучше узнают друг друга, и, мне кажется, что все, что им открывается, вызывает восторг.
 
LeNyCuKДата: Воскресенье, 28.08.2011, 17:51 | Сообщение # 189
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Кудряшка=), Оу...мда, скучать им на работе не приходится. Я немного в шоке, забеременеть в 13 лет, бедная девочка, даже представить себе не могу что она могла чувствовать sad Но все таки лучше бы она не отказывалась от ребенка, мне кажется она потом пожалеет об этом wacko
Белла действительно заботится обо всех,надеюсь Эдвард будет заботится о ней как она того заслуживает happy

Спасибо огромное за такой потрясающий перевод happy
 
miss_strangeДата: Воскресенье, 28.08.2011, 18:36 | Сообщение # 190
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 690


Статус:




Огромное спасибо за главу и потрясающий перевод!!!! Вот я очень эмоционально отношусь к подобным случаям!!! Забеременеть в 13...просто ужасно! Ты сама еще ребенок! Как физически, так и морально! Что бы ты не считала, не думала...А этот парень...мне таких убить хочется!!! У тебя мозгов нет?! Или ты педофил? Как будто мало девушек твоего возраста! Нет надо идти и рушить жизнь маленькой девочке!!!
Ох..ну, хоть отношения у Эдварда с Беллой все крепнут и крепнут! Она уже задумывается, не любит ли его? Правильно задумывается!!!
Очень понравилась глава!!! Спасибо огромное за потрясающий перевод!!! Жду с нетерпением продолжения!!!
Совесть не мучает Рыжую. Это Рыжая мучает совесть…
 
Regina_6039Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 21:03 | Сообщение # 191
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:

Клубы:


Да уж родить в 13 это не только физически,но и морально должно быть безумно тяжело.Я в 21 родила и честно признаться пару дней была в прострации.Не понимала,что происходит.Надеюсь всё будет хорошо!А насчет наших голубков...Да,Белла,мы тоже все ждём когда ты позволишь вам добраться до последней базы;)
Спасибо За прекрасный перевод и редактуру!
 
Ранис_АтрисДата: Понедельник, 29.08.2011, 00:19 | Сообщение # 192
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Спасибо большое за прекрасный перевод! smile
На фоне реалий жизни, отношения Эдварда и Беллы набирают обороты, мне нравиться))) И хоть в больнице им приходиться скрываться, довольствуясь краденными поцелуями, но это хоть что-то, чем взгляды украдкой. А вечера в их распоряжении, и там уже не детские поцелуи)) Последняя фраза прям взбудоражила, интересно. что на этот счет думает Эдвард?
Так же понравилось, как автор показывает размышления Беллы по поводу болезни Эдварда - очень реалистично: я не думала, но если уж... то тогда... - это все понятно. Я рада, что его диагноз не отпугнул Беллу)
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
AtacenokДата: Понедельник, 29.08.2011, 11:12 | Сообщение # 193
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




бедная девчушка, вот так, как гром среди ясного неба на нее свалился ребенок, конечно и она и мама в шоке, как в прочем и остальные. Ситуация тяжелая, но надеюсь они сделают правильный выбор...
Белла и Эдвард такие милые, их страсть и любовь так и кипит smile
спасибо за перевод!!!
 
ЛенаЭлисХейлДата: Понедельник, 29.08.2011, 17:17 | Сообщение # 194
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 225


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу.Бедная девочка sad .Что теперь будет с молышом?
Подпись пользователя

Читаю


 
ღSolarღДата: Вторник, 30.08.2011, 20:25 | Сообщение # 195
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Кудряшка=), огромное тебе спасибо за перевод продолжения!
Да, уж, страшны реалии жизни родильного отделения то, что произошло с Челси это страшно, тяжело и непонятно не только для девушки, но еще и для ее близких. Не знаю, можно ли винить, кого бы то ни было в случившимся или нет. wacko Одно ясно точно, что 13 это не тот возраст, в котором лучше всего познавать все прелести материнства.
Рада, что отношения Беллы и Эдварда развиваются хоть им и приходится большую часть времени довольствоваться украденными украдкой поцелуями и мимолетными взглядами. Зато вечерние свидание наполнены теми чувствами, что они не могут показать днем у всех на глазах. happy Мне нравятся мысли Беллы по поводу услышанной истории Эдварда и ее решение о том, что они будут работать над все возможными, если тогда когда "если" произойдет. Очень реально, на мой взгляд.
Кудряшка=), спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпение буду ждать продолжения! wink

Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)


Сообщение отредактировал girl_in_a_green_scarf♥ - Вторник, 30.08.2011, 20:26
 
KamilleДата: Среда, 31.08.2011, 12:36 | Сообщение # 196
Ad Infinitum.Sempre.

Группа: Проверенные
Сообщений: 5562


Статус:




Кудряшка=) спасибо за перевод главы
бедная девочка стать матерью в 13 лет sad
я бы убила того подонка angry
надеюсь у неё будет все хорошо
 
Gloom_fighterДата: Пятница, 02.09.2011, 00:55 | Сообщение # 197
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




На кол того ублюдка, который совратил бедняжку!!!!! Чтоб его...
Таких гадов стерилизовать надо!!!!! Совсем же маленькая девушка...
БОЛЬШОЕ-ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
starstrukkДата: Пятница, 02.09.2011, 14:55 | Сообщение # 198
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 266


Статус:




Прости, что так долго не отписывалась(
Глава очень милая!)) спасибо за столь скорый перевод!)))))
 
ССღДата: Суббота, 03.09.2011, 18:37 | Сообщение # 199
ღМафия бессмертнаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 12875


Статус:
Смайл настроения:




Кудряшка=), спасибо за замечательное продолжение!
Я в шоке от ситуации с Челси! Бедная, обманутая, маленькая девочка... А состояние её матери, которая до конца не верила, что такое произошло с её ребёнком, просто в дрожь бросает... Хорошо, что есть такие профессионалы, как Эдвард, Белла, психиатор, которые смогли взять всё под контроль и дать возможность родиться меленькому человечку и успокоить Челси с матерью! smile Побольше бы нам таких врачей, которые и помогут и успокоют! happy
Отношения Эдварда и Беллы не стоят на месте, очень радостно за ними наблюдать, такие влюблённые и страстные! Уже еле сдерживаются! biggrin Надолго ли их хватит? happy От Эдварда - я прям в восторге, идеальный мужчина, который умеет заботиться и ждать, когда его любимая будет готова перейти на другой этап отношений!
Спасибо за прекрасный перевод, очень легко читается! Жду продолжения! smile

 
Кудряшка=)Дата: Понедельник, 05.09.2011, 18:26 | Сообщение # 200
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо всем большое за комментарии!

Простите, что долго молчала (эх, каникулы закончились sad), но сейчас всем отвечу smile


Quote (slyly)
Вот это да! бедняжка челси.

Да, девочку можно только пожалеть sad
Quote (slyly)
спасибо

Спасибо, что читаешь и клмментируешь smile
Quote (обезьяна)
спасибо за новую главу!

Пожалуйста wink
Quote (обезьяна)
вот чем думает эта молодежь?! не могу я их понять, тоже мне, любофффф.

Мне самой интересно, какое место начинает функционировать вместо головы! wacko Тем более в таком возрасте!
Quote (обезьяна)
Но Белла с Эдвардом и командой остальных врачей, психологов и педиатров - молодцы. помогли, успокоили по мере возможности.

Они настоящие профессионалы. Не позавидуешь акушерам – при столкновении с такой ситуацией и врачам нужна помощь.
Quote (обезьяна)
это не фанфик, а чуть ли не самый интересный учебник по беременности. все узнаешь, если прочитаешь!

Согласна, только такая подробность пугает по некоторым аспектам sad
Quote (обезьяна)
я согласна с Беллой, она недолго еще будет ждать, скоро что-то случится правда?

Недолго, совсем недолго wink
Quote (обезьяна)
они такими темпами не продержаться долго. кстати, думала, что она останется у него!))

Эх, но Белла (а точнее автор) разбила наши ожидания
Quote (yui861)
Эдвард и Белла становятся все ближе, все лучше узнают друг друга, и, мне кажется, что все, что им открывается, вызывает восторг.

Они просто созданы, и дополняют друг для друга.
Quote (LeNyCuK)
Я немного в шоке, забеременеть в 13 лет, бедная девочка, даже представить себе не могу что она могла чувствовать Но все таки лучше бы она не отказывалась от ребенка, мне кажется она потом пожалеет об этом

Не могу сказать однозначно, что лучше. Да, конечно, 13 лет не возраст для материнства, но и ребенок для нее сейчас – визуализация своей ошибки.
Quote (LeNyCuK)
Спасибо огромное

Поалуйста!
Quote (miss_strange)
Огромное спасибо за главу

Пожалуйста.
Quote (miss_strange)
Вот я очень эмоционально отношусь к подобным случаям!!! Забеременеть в 13...просто ужасно! Ты сама еще ребенок! Как физически, так и морально! Что бы ты не считала, не думала

Подписываюсь под каждым словом! Но так же считаю, что в подобных ситуациях виноваты и родители. Дети смотрят СМИ и хотят попробовать все, что увидят, но родители не придают значения. Мне кажется, если ребенку все объяснить, не просто запретить или отмахнуться, а именно объяснить, к чему приведут такие отношения, то, возможно, и беременности в юности сократятся в разы.
Quote (miss_strange)
А этот парень...мне таких убить хочется!!! У тебя мозгов нет?! Или ты педофил? Как будто мало девушек твоего возраста! Нет надо идти и рушить жизнь маленькой девочке!!!

И ведь самое страшное, что он забудет о ней через минуту, после как уйдет, а девочке с этим жить!
И видимо, он не дорос до нормальных отношений с ровесницами, или посчитал, круто завалить маленькую девочку.
Quote (miss_strange)
Она уже задумывается, не любит ли его? Правильно задумывается!!!

Сплошной романтИк happy
Quote (Regina_6039)
Да уж родить в 13 это не только физически,но и морально должно быть безумно тяжело

Я даже предположить не хочу подобное. И никому не пожелать.
Quote (Regina_6039)
.Надеюсь всё будет хорошо!

Об этом мы узнаем, но чуть позже.
Quote (Regina_6039)
А насчет наших голубков...Да,Белла,мы тоже все ждём когда ты позволишь вам добраться до последней базы;)

Ой, да я не одна такая! Настраиваем часы и ждем happy
Quote (Ранис_Атрис)
Спасибо большое за прекрасный перевод!

Спасибо, что читаешь smile
Quote (Ранис_Атрис)
И хоть в больнице им приходиться скрываться, довольствуясь краденными поцелуями, но это хоть что-то, чем взгляды украдкой.

А мне кажется, что поцелуи украдкой даже приятнее (пусть и не настолько), чем открытое проявление чувств.
Quote (Ранис_Атрис)
А вечера в их распоряжении, и там уже не детские поцелуи)) Последняя фраза прям взбудоражила, интересно. что на этот счет думает Эдвард?

Их ласки давно перевалили через порог PG, а в больнице же дети маленькие tongue
А мысли Эдварда частично узнаем из следующей главы wink
Quote (Ранис_Атрис)
Так же понравилось, как автор показывает размышления Беллы по поводу болезни Эдварда - очень реалистично: я не думала, но если уж... то тогда... - это все понятно.

Этот фанф и зацепил меня реальностью. Подобные ситуации могу произойти в любом роддоме, в любой стране. И конечно же, показать их мысли, рассуждения и планы каждого на будущее – сделать его более настоящим и ближе к каждому человеку.
Quote (Atacenok)
бедная девчушка, вот так, как гром среди ясного неба на нее свалился ребенок, конечно и она и мама в шоке, как в прочем и остальные.

Точнее чем гром, и не скажешь sad
И трудно сказать, кто сильнее шокирован – Челси, что попала в такую передрягу, или мама – что не уберегла своего ребенка.
Quote (Atacenok)
Ситуация тяжелая, но надеюсь они сделают правильный выбор...

Правильное или нет, главное, чтобы принято оно было на трезвую голову и рассмотрены все варианты.
Quote (Atacenok)
спасибо за перевод!!!

Пожалуйста.
Quote (ЛенаЭлисХейл)
Спасибо за главу.

Не за что
Quote (ЛенаЭлисХейл)
Что теперь будет с молышом?

Мы все узнаем, не волнуйтесь.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
огромное тебе спасибо за перевод продолжения!

Пожалуйста wink
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Да, уж, страшны реалии жизни родильного отделения то, что произошло с Челси это страшно, тяжело и непонятно не только для девушки, но еще и для ее близких. Не знаю, можно ли винить, кого бы то ни было в случившимся или нет.

Виноватых искать можно до бесконечности. Потому что с какой стороны ни посмотри – все в чем-то виноваты, только степень вины разная.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Одно ясно точно, что 13 это не тот возраст, в котором лучше всего познавать все прелести материнства.

Да и ближайшие года 3-4 тоже не надо бросаться за донорами. Юность бывает один раз, надо ей наслаждаться. А детей заводить, когда поймешь головой, что готова стать матерью.
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Рада, что отношения Беллы и Эдварда развиваются хоть им и приходится большую часть времени довольствоваться украденными украдкой поцелуями и мимолетными взглядами.

Ну уж лучше чем ничего happy
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Зато вечерние свидание наполнены теми чувствами, что они не могут показать днем у всех на глазах.

За такие проявления на публике, могут и в тюрьму отправить wink
Quote (Kamille)
спасибо за перевод главы

Пожалуйста wink
Quote (Kamille)
я бы убила того подонка

Поверь, не ты одна, я бы с радостью отрезала парню кое-что явно ему мешающее.
Quote (Kamille)
надеюсь у неё будет все хорошо

Насколько может быть в подобной ситуации.
Quote (Gloom_fighter)
На кол того ублюдка, который совратил бедняжку!!!!! Чтоб его...

Кастрировать надо было уже только за возникшие мысли! Уж если б совсем было невтерпеж – так журналов и «фильмов» на такую тематику целая куча! Сиди и снимай напряжение.
Quote (Gloom_fighter)
БОЛЬШОЕ-ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!

Спасибо, что читаешь smile
Quote (starstrukk)
спасибо за столь скорый перевод!))

Пожалуйста wink
Quote (сс)
спасибо за замечательное продолжение!

Спасибо за отзыв smile
Quote (сс)
Бедная, обманутая, маленькая девочка... А состояние её матери, которая до конца не верила, что такое произошло с её ребёнком, просто в дрожь бросает...

Подобное не пожелаешь ни матери, ни ребенку. Минутное удовольствие не стоит таких страданий.
Quote (сс)
Хорошо, что есть такие профессионалы, как Эдвард, Белла, психиатор, которые смогли взять всё под контроль и дать возможность родиться меленькому человечку и успокоить Челси с матерью!

И как никогда понимаешь, что акушер – не просто врач, а настоящее призвание со всеми вытекающими последствиями и ответственностью.
Quote (сс)
Уже еле сдерживаются! Надолго ли их хватит?

Да если они еще немного потерпят – сожгут все, что находится в радиусе километра от своей страсти biggrin
Quote (сс)
От Эдварда - я прям в восторге, идеальный мужчина, который умеет заботиться и ждать, когда его любимая будет готова перейти на другой этап отношений!

Нет, такой Эдвард – явно мистическое существо, созданное для сведения с ума нас, слабых женщин.
Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Babies on their mind (Добро пожаловать в родильное отделение Форкса)
Поиск:


Одна такая



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92