Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика
Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.
Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.
За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.
Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Мистер Исключительный/Mr Incredible (На что только не пойдешь ради него)
Мистер Исключительный/Mr Incredible
ButterCupДата: Вторник, 25.10.2016, 10:02 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика


Ссылка на оригинал: Mr Incredible
Автор: The Irish Cullen
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - The Irish Cullen, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance & Humor
Пейринг: Эдвард/Белла

За оформление огромное спасибо Evgeniya82

Саммари: Белла сразу после школы вышла замуж за своего неловкого, летающего в облаках возлюбленного. Когда ему требуется подтверждение, что ей действительно хочется быть с ним, Белла надевает костюм супергероя для своего мистера Исключительного.

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: В предверии праздника перевелось тут на досуге. Страшного всем Хеллоуина!
Размещение: эксклюзивно для TR


Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 29.10.2016, 15:02
 
Rara-avisДата: Суббота, 29.10.2016, 17:48 | Сообщение # 2
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Я чуть не оплевала экран чаем, читая будничные пикировки этих милах. biggrin Отчего-то люблю читать о застенчивых и страдающих Эдвардах. Ему действительно повезло с женой. Их непосредственность и простота поможет им продержаться в браке дольше.

Спасибо за перевод, Анют, Тане - за редактуру, и голубке - за приглашение. happy

 
робокашкаДата: Суббота, 29.10.2016, 18:13 | Сообщение # 3
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдварду действительно повезло, что женушка воспринимает его таким как есть, и не иначе это провидение подмогло им состыковаться tongue
И Белла сможет полностью удовлетворить эго мужа и порадовать его, сделав гименопластику biggrin Только пусть он сначала на это заработает!
Девушки, спасибо!!!
 
marykmvДата: Суббота, 29.10.2016, 22:40 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Трогательно. Очень милые отношения у ребят. И советы Чарли пригодились.
Спасибо.
 
Sveta1111Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 00:59 | Сообщение # 5
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Симпатичненько очень получилось ! Эммет попытался клеиться к Белле, не веря, что она жена Эдика. Они оба такие скромняшки, любят друг друга, и кажется, сильно, но держат это в секрете от остальных. Испытывают комплексы неполноценности, Эдвард - потому что ботан, Белла - потому что ей изменил Джейк, поэтому друг от друга жаждут подтверждения их исключительности для своего супруга.
 
Маш7386Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 08:52 | Сообщение # 6
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Приятная история! Большое спасибо за перевод!
 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 14:56 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод.
Очень милая, романтичная история.
Такой забавный Эдвард happy
 
MiMaДата: Воскресенье, 30.10.2016, 20:21 | Сообщение # 8
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за подарок, Эду очень повезло с женой, но и Белле повезло быть любимой таким мужчиной, все таки он мистер совершенство.

 
natik359Дата: Воскресенье, 30.10.2016, 21:06 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за такую милую историю! Эдвард такой милый растяпа, но у него есть очень собранная Белла. И конечно, то что он был ботаником, не дает ему уверенности, но у него есть супер миссис "Исключительная", которая очень уверена в себе и в муже. И очень красиво поставила и расставила все на свои места! Спасибо за историю, мне понравилось.
 
SvetlanaSRKДата: Воскресенье, 30.10.2016, 22:44 | Сообщение # 10
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень милая история! Обожаю такого непохожего на канон Эдварда, неуверенного, но очень доброго, заботливого, любящего! Спасибо! smile
 
вильветтаДата: Понедельник, 31.10.2016, 16:46 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за чудестную историю!
Как же повезло Эдварду с Беллой.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Rara-avisДата: Понедельник, 07.11.2016, 23:17 | Сообщение # 12
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile

 
angel7955Дата: Среда, 20.12.2017, 19:01 | Сообщение # 13
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 15


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вы что удалили историю?
а то не могу найти
Ele
 
ButterCupДата: Четверг, 21.12.2017, 02:52 | Сообщение # 14
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




angel7955, все на месте https://twilightrussia.ru/publ/1/1/mister_iskljuchitelnyj/18-1-0-91022
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Мистер Исключительный/Mr Incredible (На что только не пойдешь ради него)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Потерянный рай



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92