Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?
Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Без тебя нет меня (Представьте, что Белла умерла в "Рассвете"...)
Без тебя нет меня
FuriaeДата: Суббота, 24.03.2012, 13:51 | Сообщение # 1
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод мини-фика с трагическим финалом


Автор: Aujouri
Ссылка на оригинал: I'm nothing without you
Переводчик: Furiae
Бета: Леди
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: Т
Пейринг: Эдвард/Ренесми
Жанр: Drama
Диклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер. Бог благословит эту женщину! ©Aujouri
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

Саммари:
Белла умерла при родах. Теперь Эдвард вспоминает и рассказывает своей дочери о ее маме.

Размещение: разрешений на размещение не даю.

От переводчика:
Я надеюсь, что эта небольшая зарисовка найдет отклик в вашей душе. Найдите себе бумажные платочки, потому что я, переводя эту историю, ревела.



Полиночка, огромное спасибо тебе за обложку wink

- саундтрек от меня

Без тебя нет меня

Сообщение отредактировал Furiae - Среда, 24.06.2015, 12:27
 
FuriaeДата: Среда, 13.02.2013, 12:25 | Сообщение # 51
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Lenori,спасибо за комментарий
 
ღФиля_ВинчестерღДата: Пятница, 27.09.2013, 16:05 | Сообщение # 52
~Бесстрашие~

Группа: Проверенные
Сообщений: 618


Статус:




Грустно cry
Спасибо за перевод
 
aliraiceДата: Воскресенье, 13.10.2013, 01:14 | Сообщение # 53
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 38


Статус:




Так грустно( Бедняга Эд
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:22 | Сообщение # 54
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
FuriaeДата: Воскресенье, 19.11.2017, 18:30 | Сообщение # 55
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




ღФиля_Винчестерღ, aliraice, спасибо вам за комментарии smile


Сообщение отредактировал Furiae - Воскресенье, 19.11.2017, 18:30
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Без тебя нет меня (Представьте, что Белла умерла в "Рассвете"...)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Помолвка по обмену



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92