Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15537]
Галерея [4924]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Прогуляемся?
Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Канарейка
Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 68
Гостей: 64
Пользователей: 4
nata259355, Lia_Lia, proninaver, Shtefan
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Февраль » 5 » 50 оттенков серого

Новое интервью Джейми Дорнана для News Australia

16:27
ДжеймиЗвезда «Пятидесяти оттенков серого» Джейми Дорнан, получил роль Кристиана Грея не в последнюю очередь благодаря своей значительной сексуальной привлекательности. Но 32-летняя экс-модель Кельвина Кляйна и лицо Дома Диор, который большую часть фильма обнажен, по-видимому, страдает телесной дисморфией (это психическое заболевание, которое проявляется в чрезмерной самокритичностью к своей внешности (телу)).

"У меня есть конкретный пунктик на счет своей внешности”, - признается он. "Я был очень худым ребенком, и всегда старался что-то сделать, чтобы не быть таким маленьким”.

Сейчас у Дорнана рост 1,83 метра. "Я все также не уверен в себе, как и когда-то. Когда я смотрю на свое отражение, то вижу худого мальчишку, который мне не нравится. Неважно, сколько раз ты снимался без верхней одежды, и фотографы кричат что-то типо: "О, ты отлично выглядишь! Добавь больше масла!’, все это отстой”, - смеется он.

"Если у вас есть такие сомнения, и они укоренились в вашей голове, даже если вам все люди в мире будут говорить одно [льстить], это все равно не изменит вашего отношения к себе и ваших чувств”.

Красавец ирландского происхождения и еще относительно неизвестный актер появился в «Марии-Антуанетте» (2005) и сериале «Крах», а также «Однажды в сказке», и надеется, что эта роль поднимет его статус в Голливуде на следующий уровень.

Можно утверждать, что успех или провал "Пятидесяти оттенков серого" будут зависеть от сексуальной химии на экране между Дорнаном и его партнершей Дакотой Джонсон (дочери Мелани Гриффит и Дона Джонсона).

Ясно, что он должен был сделать все возможное, чтобы оправдать ожидания. "Я знал, во что ввязываюсь. Было бы довольно глупо с моей стороны сниматься в таком фильме и думать, что мне не придется обнажаться”, - смеется он. "И да, будет много голого тела, но мы подписали контракт, согласно которому некоторые части тела так и останутся скрытыми”.

С самого начала на роль претендовал Чарли Ханнэм ("Сыны анархии"), но после долгих раздумий и сомнений, он отказался от роли, тогда на роль пригласили Дорнана.

У Дорнана было всего четыре недели, чтобы привести себя в идеальную форму. "Я бы хотел иметь больше времени, чтобы подготовится к роли, но я сделал все от меня зависящее”. Придя из модельного бизнеса, удивительно, что он не доволен своим телом. "Да, я хорошо выгляжу, но так выглядит любой, кто занимается этим бизнесом. И опять же, неважно, сколько я буду тренироваться, я никогда не буду полностью доволен”.

Что касается откровенных сексуальных сцен, о которых даже самый опытный актер скажет, что это вам не прогулка в парке, Дорнан сказал, что он и Джонсон прошли через это с юмором.

"Я думаю, что это действительно важно, когда занят таким щекотливым делом и все происходит на глазах у всех, начинаешь смущаться, особенно партнерша. Были сцены, когда она обнажена и в очень уязвимой позиции. Тогда нужен юмор, чтобы помочь пережить такие дни”.

Женат почти два года, на тридцати двух летней английской актрисе Амелии Уорнер, пара воспитывает свою 14-месячного дочурку Дульси. Дорнан говорит о своем отцовстве: "Это лучшее, что случилось со мной, с нами. Это чрезвычайно радостное событие и с каждым днем, кажется, становится все лучше”. Он усмехается. "Я знаю, что это моя самая главная роль в жизни”.

Извлек ли Дорнан какие-либо жизненные уроки из роли его противоположности, Кристиана Грея? Он ответил кратко. "С точки зрения того, как он живет и что для него любовь, не думаю, что я узнал что-то новое. И я, конечно, не считаю Кристиана Грея тем, к кому стоит стремиться. Есть много моментов, как он себя ведет, и как он обращается с женщинами, где я не всегда согласен”.

Дорнан отрастил бороду и небрежно одет в джинсы и темно-синюю рубашку – не сразу узнаешь исполнителя главной роли. "Я просто актер, и, возможно, нужно напоминать о том, что я не Кристиан Грей, - говорит он и добавляет со смехом, "но еще можно добавить и элемент лени”.

Теперь, когда разрекламированный фильм готовится поразить кинотеатры 13 февраля, чувствует ли он давление? "Мое мнение об этот фильме заключается в том, что Кристиан – это фантазия, он недостижим, как супергерой, но и не существует. Он описан как воплощение мужской красоты. Я не могу соответствовать идеалу, так как его не существует”. Он делает паузу. "Но, думаю, что Джордж Клуни чертовски близок к нему”.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: lenusik2209 | Теги: Джейми Дорнан, News Australia, Интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
Цитата Текст новости
"Я знаю, что это моя самая главная роль в жизни”.
Очень хорошо сказано!!!! Мужик happy

Цитата Текст новости
Но, думаю, что Джордж Клуни чертовски близок к нему”.
Так может надо было Клуни взять на роль Грея? biggrin biggrin

0
2 Коломийка   (05.02.2015 15:24) [Материал]
Если бы Клуни был моложе лет на 20, тогда дааа happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Роман с прошлым


Новости по теме: