Глава 14. Поговорили, называется!(от Нэм)
Я все еще стояла на танцполе и смотрела на Эдварда. Он не проявлял никаких признаков адекватного состояния. Я на это и рассчитывала. Кажется, Джейн заметила, кого я прожигаю взглядом и улыбнулась. Она знала мою историю от А до Я и полностью меня поддерживала. И даже предлагала его немного покалечить, но я не согласилась, все-таки физическое воздействие – это не мой метод. Как бы больно мне не было, я не садистка. Я улыбнулась всем присутствующим гостям, ведь я теперь глава Вольтури. Мы уже спускались к гостям, когда Джи тихо прошептала мне:
- Удачи, Нэм!
- Спасибо, - так же тихо ответила я и улыбнулась.
Я полностью проигнорировала Эдварда и его новую подружку, поэтому плавной походкой направилась к остальным Калленам. Они прибывали в полном шоке, но в принципе уже могли связно говорить. Когда я уже почти достигла своей цели, чьи-то руки схватили меня в свои стальные объятия. Я уже хотела вырваться, но поняла что это всего лишь Элис.
- Белла! – радостно вопила Элис, все еще сжимая меня в своих руках, - я так рада, что мы наконец-то встретились! Я ждала этого дня пять долгих лет!
- Здравствуй Эл! – так же радостно поприветствовала я ее, - но меня вообще-то теперь называют Нэм, и я тоже очень рада нашей встречи, в прошлый раз мы с тобой даже не попрощались. А я так по тебе соскучилась! Но у нас еще будет куча времени, чтобы поболтать. Но сначала, я бы хотела поздороваться с остальными.
- Конечно, - Элис уже подвела меня к своей семье.
- Карлайл, - приветливо поприветствовала я, обнимая его, - я рада, что у вас все хорошо.
- Белла, - неуверенно произнес Карлайл, - прости, я имел в виду, Нэм! Я просто никак не ожидал тебя здесь встретить! Это очень неожиданно!
- Я хотела сделать вам сюрприз! - я от души была рада их всех видеть.
- И тебе это удалось, детка! – воскликнула Эсми, заключая меня в свои объятия. Я не знаю как, но от нее всегда излучалось тепло и радость. Я так по ним скучала, – я так счастлива, что с тобой все в порядке!
- Кто-то раздает бесплатные объятия?! – проревел кто-то у меня над ухом.
- Эммет! – воскликнула я, кидаясь к нему на шею, я и не знала, что так сильно тосковала без своего большого брата. – А ты ни капли не изменился! Все такой же большой ребенок! Кстати, милый костюмчик!
Я только что разглядела его как следует, и если бы не все мое самообладание, я бы уже давно каталась по полу от смеха. Он был в костюме Бетмана! Нет, не так…
ОН БЫЛ В КОТЮМЕ БЕТМАНА!!!
Обычного супергероя из детского комикса! Кто этот злой гений, который… Ну конечно! Элис! Я должна ее потом похвалить! Отличная идея!
Следующей была Роуз, в костюме женщины-кошки она была просто богиней! И я не знаю, в который раз убеждаюсь, что она просто идеальна.
- Здравствуй, Розали, - сказала я, поворачиваясь к ней лицом, - прекрасно выглядишь!
Я не знала, как Роуз отнесется к моему появлению спустя пять лет, тем более что раньше она меня недолюбливала. Да чего уж скромничать, она меня просто ненавидела! Она смотрела в мои глаза и ждала, когда же я опущу глаза, но я стаяла напротив нее и улыбалась. Спустя пару минут молчания, она все-таки произнесла то, чего никто от нее не ожидал.
- Привет, Нэм! – довольно таки дружелюбно сказала Роуз, - спасибо, ты тоже очень даже ничего! И кстати, отличная вечеринка!
- Спасибо, - я, конечно, была удивлена, но виду не подала, - рада, что вам тут нравится.
Тут я увидела Джаспера, который стоял недалеко от нас, но подойти не решался. Я видела, что он чувствует себя виноватым во всем. Я медленно подошла и обняла его, я никогда его не винила за тот случай на моем дне рождении. Ведь он не виноват в том, что он такой, какой он есть.
- Джаспер, не вини себя ни в чем, слышишь! Это было его решением, и только он во всем виноват! – я говорила так, чтобы слышал только Джас. Если бы я могла я бы уже ревела, но нам вампирам эта возможность не дана.
Я отстранилась и посмотрела в его глаза, в них я увидела сожаление и одновременно облегчение от того, что я его не виню. Он чувствовал, что я искренна, поэтому просто прошептал:
- Спасибо…
- Не за что, - улыбаясь, ответила я и, взяв за руку, повела его к остальным.
Вся семья наблюдала за нами с замиранием сердца, они были несказанно рады тому, что Джаспер перестал терзать себя. Все видели, как ему было плохо. Но теперь все разъяснилось.
- Нэм, ты просто обязана рассказать нам, как оказалась в Вольтере и уж тем более как стала вампиром! – интерес Карлайла поддерживали все члены семьи. И я не собиралась скрывать от них что-либо. Я и так слишком долго пряталась от них.
- Конечно, я с удовольствием все вам расскажу, но после банкета. Я должна тут присутствовать - положение обязывает, но мы обязательно поболтаем! - я улыбнулась всем и направилась к другим гостям, но меня остановил голос.
- Белла… - послышалось сзади, и я узнаю этот голос из миллиона.
Я остановилась на месте.
- Эдвард Каллен! – четко произнесла я и повернулась, сверкая глазами, - сколько лет, сколько зим! - я сделала задумчивый вид, - Хм, помнится, в последний раз я видела тебя в лесу города Форкса, где ты меня и оставил! – мой голос был пропитан напускной вежливостью и добродушием.
- Белла, я прошу тебя… - начал было Эд, растерянно глядя на меня. Но я его прервала на полуслове.
- Между прочим, меня давно никто не зовет Беллой, теперь я Нэм, и прошу впредь так меня и называть. А что до твоих извинений, то я давно не сержусь на тебя, но и друзьями мы с тобой определенно не будем! И у меня нет никакого желания с тобой общаться, надеюсь это понятно!
- Мне не все понятно, - я посмотрела немного левее и заметила ту самую блондинку, с которой стоял Эдвард в зале, при ближайшем рассмотрении, я увидела красивую девушку в костюме древнегреческой богини. Не знала, что его потянуло на блондинок, но что ж, это его дело.
- Прости, мы с тобой еще не знакомы. Меня зовут Нэм, - как можно дружелюбней сказала я.
- А я Таня Денали, девушка парня, с которым ты только что разговаривала! – гордо ответила Таня, беря Эдварда за руку. Этот жест не ускользнул от меня, впрочем, как и от остальных. Лицо Эдварда становилось все мрачнее и мрачнее. Он находился между двух огней: с одной стороны его бывшая девушка, которую он жестоко бросил, а с другой его нынешняя девушка, которая определенно многого не знает о жизни своего парня.
- Приятно познакомится с тобой, Таня! Надеюсь, вечеринка тебе понравилась? – все еще приветливо улыбаясь, болтала я. Хотя мне хотелось уже выцарапать ей глаза и засунуть их в…
Черт, я увлеклась. Надо ретироваться с поля боя, этот раунд я все равно выиграла.
- Да, здесь очень мило, - Таня все еще сжимала руку Эдварда, но он в принципе и не сопротивлялся. Ладно, ладно, я устрою тебе сладкую жизнь!
- Я рада, мы готовили этот праздник несколько месяцев. Но мне, правда, пора идти, увидимся позже. Жду вас у себя в полдень, – это было уже обращено только Калленам, Эдварда я специально проигнорировала. Захочет узнать, что тогда случилось – придет, не захочет – его проблемы. Я за ним бегать, как когда-то не собираюсь.
И я быстро отошла от них и направилась к другим кланам, я должна была всех поприветствовать лично. Я увидела, что за разыгранной сценой с семьей Калленов наблюдал Элеазар, и он был явно недоволен. Проходя мимо него, я сказала:
- У меня, в полдень, я все объясню.
- Конечно, объяснишь, - услышала я в ответ. Но голос не предвещал ничего хорошего. Чувствую, я получу сегодня по полной.
Я прошла по всему залу и поздоровалась со всеми. Многие выражали мне свое почтение и уважение, другие делали мне льстивые комплименты, но в принципе бал прошел отлично. Как я поняла, всем понравилось. Но я не могла вздохнуть спокойно, зная, что еще меня ждем душещипательный разговор с Калленами и Элеазаром. Ух, за все мои приключения меня по головке не погладят. Ну да ладно! Они все равно мне ничего не сделают. Я сделала так, как сама захотела. Это был только мой выбор и ничей больше!
- Нэм, у тебя все в порядке? – Джейн всегда появляется из ниоткуда, но я уже привыкла. Она подошла и встала рядом со мной в точно такую же позу.
- Да, все нормально, - я стояла на веранде, облокотившись о перила, и думала о сегодняшнем дне. Принес ли он мне чувство удовлетворенности? Да. Была ли я рада, увидев Калленов? Да. А Эдварда? И да, и нет. Но главный вопрос: что мне теперь делать?
- Ты уверена? – я понимала, что Джи хочет мне помочь, но я действительно должна была побыть одна и подумать о том, что я скажу всем в полдень
- Уверена, Джейн, - грусть в моем голосе невозможно было скрыть, - просто я опять столкнулась со своим прошлым и теперь не знаю, как это повлияет на мою теперешнюю жизнь.
- Я знаю, что ты справишься со всеми своими проблемами, кем бы ты ни была: Немесидой или Беллой, ты навсегда останешься моей сестрой и подругой, которая несмотря ни на что добивается своего! – она подошла к двери, но обернулась, - но не потеряй саму себя в этой игре.
«Поверь мне Джейн, как же я хочу наконец-то разобраться во всем! И особенно в себе!»
Полдень, комната Нэм.
О, Господи, они сейчас придут, а я даже не знаю, что мне им сказать! Так, хватит паниковать! Соберись, тряпка! Теперь ты сильная и независимая! У тебя новая жизнь и ему в ней нет места!
В дверь аккуратно постучали, я вздохнула и открыла ее, пропуская гостей. Здесь были все: Эсми, Карлайл, Элис, Джаспер, Эммет, Роуз, Элеазар и, конечно же, Эдвард! Кто бы сомневался. Я поборола желание закатить глаза, когда он, опустив голову и не смотря на меня, прошел ко мне в комнату.
Каждый подошел и обнял меня в приветствии, все кроме Эдварда, он, к счастью, ограничился кивком головы. Все прошли ко мне в гостиную и сели на диваны и кресла.
-Я рада, что вы все смогли прийти ко мне, все-таки мы давно не виделись.
-Нэм, я бы хотел сразу извиниться за всех нас, - он осуждающе посмотрел на Эдварда, - за то, что мы покинули тебя тогда, даже не попрощавшись. Мы все виноваты перед тобой, и я пойму, если ты…
- Карлайл, - мой голос был пропитан добротой и благодарностью, - я никогда на вас не обижалась, я понимаю, что это была вовсе не ваша инициатива.
Все опять посмотрели на Эдварда, отчего он еще сильнее погрустнел и вжался в кресло.
- Ну что ж, все в сборе, и я готова ответить на все ваши вопросы.
- Наверное лучше начать с того момента, как мы оставили Форкс. Как ты тогда жила? И что случилось потом? – начал издалека Карлайл. Все замолчали, внимательно смотря на меня, в ожидании моей истории.
- Наверное, лучше начать с самого начала, потому что Элеазар не знает нашу с Эдвардом историю.
Элеазар кивнул головой, внимательно меня слушая. А я тем временем погрузилась в свои далекие человеческие воспоминания шестилетней давности.
- Все началось, когда я переехала из солнечного Феникса в мокрый и дождливый Форкс, - я вспоминала события тех дней, заново их, переживая, - Там я встретила странную семью с бледной кожей и золотисто-карими глазами. Они были очень красивы, но в тоже время очень холодны. Они явно что-то скрывали. Мне было очень интересно узнать их тайну, поэтому я спросила о них у своего друга из резервации Квиллетов. И он сказал, что семья Калленов по древней страшилке семейство вампиров-вегетарианцев. Я решила это проверить, отправившись в книжный магазин, но на темной улице, на меня напала группа подростков, тогда появился Эдвард и спас меня. В тот день я узнала, что он умеет читать мысли всех, кроме меня. И это не могло не радовать.
Все улыбнулись, даже Эдвард изобразил подобие усмешки. Но я продолжала.
- Вскоре я сказала Эдварду, что знаю их секрет. Мы поговорили и решили встречаться. Мне действительно было все равно, что он вампир. Чувство самосохранения подкачало. В школе мы произвели полный фурор, но случай изменил все. Мы повстречали вампиров-кочевников, один из которых решил поиграть, и мишенью была я. Но в конце концов все обошлось, Джеймса, так звали того вампира, уничтожили, но он оставил мне на память подарок, - и я закатила рукав кофты, показывая всем тонкий шрам в форме полумесяца.
- Но счастье было не долгим, на моем 18-м дне рождении я порезалась об оберточную бумагу и Джаспер сорвался. Он стал вегетарианцем не так давно, поэтому ему было очень тяжело. Его успели остановить, но это стало последней каплей, и Эдвард меня бросил, сказав, что его семья и он уезжают и больше никогда меня не побеспокоят. Так закончился мой первый и последний роман.
На протяжении всего моего рассказа я наблюдала за Эдвардом, его лицо выражало всю вселенскую скорбь и вину. Казалось, что еще чуть-чуть, и он упадет на колени передо мной и будет молить о прощении. В принципе примерно такого эффекта я и добивалась, но мне в какую-то минуту даже стало его жалко.
- Мне так жаль, - начал было Элеазар, - я не знал всего этого, я даже представить себе не мог, что ты знаешь Калленов. Вот почему ты просила меня молчать о тебе.
- Да, я не хотела светиться раньше времени.
- Но как Элис этого не увидела? – спросила Эсми.
- Вообще-то я все видела, - весело прощебетала Элис, - просто скрывала свои мысли от Эдварда. Да и остальным я тоже не говорила.
- Но почему ты ничего нам не сказала? – Эммет, кажется, обиделся.
- Потому что меня об этом просили, - загадочно улыбнулась Эл.
- Я ничего не понимаю… - Эммет почесал затылок, чем вызвал несколько смешков от Элис и меня.
- Дело в том, - я решила не мучить их догадками, - что я примерно знала, как работает дар Элис. И мое превращение она просто не могла пропустить, поэтому я решила для себя, что когда я встречу ее снова, я скажу «спасибо» за то, что хранила мой секрет. Она это увидела и поняла мой намек, вот и все.
- Так с этим мы разобрались, - подвела итог Эсми, - так что случилось после?
- Ну, я окончила старшую школу Форкса, после отправилась в Джексонвиль к маме, - я пропустила свою жизнь в Форксе, им незачем знать, как я страдала все те девять месяцев одиночества, - там я встретила Элеазара, который проводил меня до Вольтерры. А Аро сделал меня своей дочерью.
- Но ты стала вегетарианкой, я, же вижу! Почему? – спросил Карлайл.
- Я не хотела быть такой же, как Джеймс, кровожадной убийцей. Я не могла убивать людей. Того приключения мне хватило надолго!
- Ты пропустила момент с машиной, - ухмыляясь, напомнил мне Элеазар.
- Спасибо, что вспомнил еще один эпизод с моей неуклюжестью! – я закатила глаза и вздохнула.
- Что за эпизод? – встрепенулась Элис, - я такого не помню.
- Просто меня еще раз чуть не сбила машина, - сокрушенно произнесла я.
Все, кроме меня и Элеазара, вздрогнули.
- Но, - быстро продолжила я, - меня спас Элеазар, так мы с ним и познакомились.
- Я хорошо помню, тот день, я разлил свой кофе, когда она сказала, что я вампир.
Комнату заполнил звонкий смех семьи Калленов. Он и разрядил напряженную обстановку.
- Скажи, нам, Нэм, - хриплый голос Эдварда разорвал атмосферу беззаботности, - если бы не церемония, ты бы дала нам знать о себе?
Все взгляды теперь были устремлены на меня.
- Да, я, конечно же, сообщила бы вам, что я теперь здесь. Но это было бы вопросом времени.
- В смысле? – не понял Карлайл.
- Я бы не хотела ворошить старые раны, зная, что они еще кровоточат. Мне было необходимо время. Ведь оно, как говорят, лечат, - на последней фразе я слабо улыбнулась.
- Ну и как, вылечило? – спросил Эммет, за что получил подзатыльник от Роуз.
- Эммет… - прошипела Эсми.
- Ничего страшного, - я улыбнулась, но продолжила, - став вампиром, все мои человеческие чувства притупились, я больше не ем и не пью, не сплю. И теперь мне кажется, как будто все что со мной произошло, было в другой жизни.
- Но обиду и злость на меня ты все-таки перенесла и в новую жизнь! – вдруг высказался Эдвард.
- Эдвард, не надо… - Карлайл не хотел, чтобы мы сорились.
- Все нормально, - я пыталась быть спокойной и не нервничать, потому что скоро я останусь с Эдвардом наедине, и не знаю, чем все это может закончиться, - я знала, что разговор неизбежен. Поэтому прошу вас выйти, нам с Эдвардом нужно поговорить тет-а-тет.
Все встали и молча, вышли, оставив нас вдвоем. Я медленно встала и подошла к окну, смотря на горизонт. Как же мне хотелось, чтобы все это поскорее закончилось.
- Белла… - голос Эдварда дрожал.
- Я же просила! – повысив голос, воскликнула я.
- Прости, Нэм, - исправился Эд, - я, правда, хочу тебе все объяснить. На тот момент я считал, что так будет лучше для нас обоих…
- Нет, - я повернулась к нему, во мне проснулась вся боль и обида, я захотела высказать ему все, что думала, - ты думал, так будет лучше для тебя одного! На мои чувства и мое мнение тебе было абсолютно наплевать! Ты понятия не имеешь, что я пережила тогда, ясно?! Если бы не папа, я бы покончила с собой или сошла с ума!
- Не говори так, - Эдвард был просто убит моим признанием, - я надеялся, что ты забудешь обо мне и начнешь новую жизнь. У тебя будет муж, дети, счастливая семья. Я тебе этого дать не мог, пойми! Я не хотел, чтобы бы погубила из-за меня свою душу. Ты была мне слишком дорога…
- Вот теперь посмотри, куда твоя забота привела меня: в Вольтерру, – я усмехнулась, - Я стала такой же, как ты и без твоей помощи! Я давно перестала быть хрупкой и ранимой Беллой Свон, и ты больше никогда не сможешь причинить мне боль! Хватит! Я и так слишком много страдала!
Вдруг Эдвард оказался слишком близко от меня. Я слышала его сбившееся дыхание рядом с моим ухом.
-Чего ты хочешь? – нервно спросила я.
- Я хочу узнать, любишь ли ты меня…
И он резко прильнул к моим губам в требовательном, но нежном поцелуе. Его руки запутались у меня в волосах. Теперь он не был для меня холодным, и его кожа не казалась мраморной. Сначала я не отвечала на поцелуй, но потом сдалась на волю победителя. Я так давно не чувствовала вкус его губ, а они стали еще слаще, чем я запомнила. Я не знаю, как далеко бы нас занесло, если бы в дверь не постучали.
Я резко оттолкнула от себя Эдварда, и зарычала.
Эта глава очень тяжело мне далась, поэтому не забудьте оставить коммент))))