Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 82
Гостей: 80
Пользователей: 2
RinLuv, marynova31
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Малышка Белла! Заочное знакомство!

2024-5-7
16
0
0
«Но я же сейчас должна переодевать Беллу, Роуз!»- пожаловалась Элис, выдавливая слова сквозь смех.
«Я это сделаю сама: ты всё равно сделаешь всё шиворот навыворот!», - заявила Розали, безапелляционно выпихивая ее за дверь. Элис посмотрела на меня и снова залилась переливистым хохотом. В ту же секунду Рози захлопнула дверь прямо перед её носом. Блондинка повернулась лицом в мою сторону, и стремительным шагом подошла ко мне, распластавшемуся на полу.

« Вставай, остряк». О да, всегда приятно слышать.

Я осторожно поднялся на ноги, держа Беллу на руках, и уложил её на кровать. Она всхлипнула.
« Спокойно, малышка, Рози просто собирается одеть тебя. Я тоже ведь должен одеться, хорошо, милая?» - она кивнула, а я поцеловал ее мокрые волосики. Я выпрямился, а Рози вопросительно уставилась на меня.
« Что?»

« Она понимает, что ты ей говоришь?» - спросила она обескуражено.

Я усмехнулся.
« Не всегда, но большинство из того, что я ей говорю, она понимает», - я повернулся, чтобы достать одежду из шкафа, но Белле это вовсе не понравилось: она принялась хныкать. Я тяжело вздохнул.

« Давай я достану. Что бы тебе хотелось надеть?» - поинтересовалась Розали по пути к шкафу, проходя мимо меня. Я немного задумался, и просто смотрел ей вслед.

Я встряхнул головой, чтобы выбросить глупые мысли.
« Белую рубашку с …. Ладно, это тоже ничего», - сказал я, когда она передала мне синюю рубашку и черные джинсы.
Она взяла приготовленную Элис одежду для Беллы, а потом подошла к малышке, чтобы забрать полотенце. Я, наконец-то надев рубашку и джинсы, направился к своей куколке, встав за спиной Рози. Белла захныкала, когда не увидела меня.
« Я здесь, я здесь», - быстро протараторил я, хватая первые попавшиеся носки и присаживаясь на кровать рядом с Беллой. Она была одета в черные подтяжки с желтой рубашкой и голубое худи. Когда она заприметила меня, то удовлетворенно захлопала в ладоши.
« Привет, моя милая», - сказал я, надевая свои носки.

« Подвинься, я должна расчесать её волосы», - проинформировала меня Розали, держа в руках небольшую расческу и синюю заколку.

« Есть, мэм», - ответил я, вставая, чтобы забрать обувь, которая осталась около двери. Я быстро обулся и мигом вернулся к Белле: она извивалась, пытаясь спрятаться от Розали.
Я рассмеялся, и Роуз подняла на меня глаза. Я лишь усмехнулся и пожал плечами.
« Она раньше не любила, когда трогали ее волосы, и сейчас, похоже, это не изменилось», - я взял ее на ручки, забирая от Рози. Она радостно завизжала и ухватилась ручками в мою рубашку.

« Пойдем вниз».

Я повернулся к двери и открыл ее.
« Пошли, Роуз», - бросил я ей, спускаясь по лестнице в гостиную, где Эммет и Джаспер вели ожесточенную игру в видеоигры. Элис листала модный журнал, а Эсми уткнулась носом в книгу. Я подошел и разместился рядом с Эсми. Белла стояла у меня на коленях, всё ещё держась за мою рубашку. Она откинула голову мне на плечо, уставившись в телевизор.

« Пижон, ты жульничаешь!» - вдруг закричал Эммет на Джаспера. Мы привыкли к его истерикам, но Белла нет. Она подпрыгнула и начала плакать, спрятав свою головку в изгибе моей шеи.
« Упс», - тихо пробормотал Эмм, глядя на перепуганную Беллу.

« Идиот!» - зашипел я, потирая спинку Беллы. « Тихо, тихо, все хорошо, Беллс. Тсс, пожалуйста, не плачь», -взмолился я, шепча ей на ушко. « Тише, тише, я здесь, со мной ты в порядке», - я успокаивающее поглаживал ее. Она перестала плакать, но все еще пряталась в изгибе моей шеи, а ее маленькие ручки сжимали мою рубашку просто с нереальной для малышки силой.
« Все хорошо, милая?» - прошептал я. Она кивнула.

Эммет подошел ко мне и погладил ее по спинке, пока я приглаживал ее волосы.
« Эй, прости меня, шприц». В ответ она еще глубже зарылась лицом мне в шею. Он присел и грустно посмотрел на нее.

Парень, я такой кретин: я не хотел испугать ее криком, клянусь. Она теперь боится меня? Дерьмо, я такой дурак…

« Всё хорошо, Эммет, не убивайся по этому поводу», - примиряющее кивнул я, по-прежнему поглаживая волосы Беллы.

« Тебе лучше, солнышко?» - она опять кивнула, и я приподнял ее голову, чтобы посмотреть на ее милое личико.

« Па», - ее великолепные, шоколадные глазки были красными от слёз. Она подняла ручки, чтобы обвить ими мою шею, насколько это было возможно, и цепко схватилась за воротник рубашки. Она вздохнула и прильнула щекой к моему плечу - ее лицо оказалось прямо перед лицом расстроенного Эммета. Он поддерживал голову руками.
« Бах!» - он не поднял глаз. « Бах, бах!» - сказала она громче. Наконец, он вскинул взгляд и увидел, как её губки растянулись в улыбке.

Он улыбнулся в ответ и направился к ней. Чуть подумав, он сел рядом со мной, и слегка наклонился: теперь его лицо было в трех дюймах от нее, и тихо заговорил.
« Мне очень жаль, шприц. Я не хотел тебя пугать», - она ударила его по губам. Когда она увидела его ошеломленное выражение лица, она хихикнула, а потом залилась мелодичным смехом. Вскоре разнесся раскатистый смех Эммета.

« Глянь, Эмм, с ней всё хорошо – ты просто напугал её », - сказал я усмехнувшись.

« Э… Эм… Эм… и… Эмми» - заикаясь, она пыталась выговорить его имя. Он уставился на нее, а она, задорно хихикнув, повернула голову ко мне.
« Э… Эв… Эвар», - у нее больше проблем с моим именем: она не могла произносить букву «Д». Я улыбнулся, и она нежно прильнула губками к моей щеке. Она в действительности не поцеловала меня, а просто коснулась. Я знал, что это означает, но…

« Она произнесла мое имя! Она произнесла мое имя!» - вопил Эммет, вне себя от радости.

« Она произнесла «Эмми», а это не совсем твое имя, дружище» - сказал Джаспер, как ни в чем не бывало.

« Ты мне просто завидуешь!»

« Ясси», - попыталась сказать Белла. Джаспер только усмехнулся на её попытку. Она бросила взгляд в строну Эсми.

« Мама», - она указала на Эсми. Та буквально засветилась от счастья.

Она назвала меня мамой! Как это мило!

« Эли», - Элис счастливо завизжала. Белла хихикнула, а потом повернулась к Розали:

« Уо – си»

Розали усмехнулась.
« Хорошо, это было ближе всего к истине», - сказал я, глядя на Беллу, пока она не сводила глаз с Розали.

« Уоси, Уоси!» - Белла отпустила воротник и медленно подняла свои ручки.
« Уоси, Уоси!» - она принялась нетерпеливо подпрыгивать на моих коленях. Розали посмотрела на нее в смятении и неком замешательстве.

« Давай, Роуз, она хочет, чтобы ты ее взяла», - сказал я, ухмыляясь. Роуз подошла и аккуратно подняла Беллу на руки. Белла улыбнулась ей, но я заметил, что она не цепляется за нее так, как за меня. Роуз нежно потерла ее носик своим пальцем, Белла хихикнула и потерла это же место. Роуз подошла к другому дивану, а Белла все это время смотрела на меня.
« Эй, сладкий горошек» - я проворковал, немного махая ей. Она взвизгнула и протянула ручки ко мне.

« Э… Эва… Па!» - она пыталась выговорить мое имя, но не получилось, и она позвала меня как обычно. Я встал и подошел к Розали: Белла уютно разместилась у неё на коленях. Малышка подняла ручки мне навстречу.
« Па!» - я взял ее на руки, а она вцепилась в мою рубашку.

« Там, поцелуйчик, поцелуйчик», - сказала она, очаровательно выпятив губки. Я рассмеялся и чмокнул ее в лоб. Она завизжала, а потом сладко зевнула.

« Надо идти спать, Белла», - сказал я ей тихонечко на ушко, на что она только покачала головой. « Да, ты устала, пора спать», - она просто надулась снова.
« Хорошо, хорошо, я пойду, уложу ее спать», - сказал я, направляясь к лестнице. Элис ждала меня там с бутылочкой, и передала ее мне.

Тебе это пригодиться, поверь. Она не хочет спать, но если ты ей дашь бутылочку и уложишь – она уснет.

Я кивнул.

« Спасибо».

Я поднялся наверх, в свою комнату, и положил Беллу на кровать: она уселась, потягивая свой свитер в разные стороны. Понимающе усмехнувшись, я снял его. Я уложил малышку обратно, и расстелил одеяло, чтобы укутать ее. Она протянула руки ко мне в немой просьбе.
« Что? Что такое?» - спросил я, не понимая, чего она хочет. Белла подвинулась ко мне поближе и ухватилась за руку, которая была ближе к одеялу. Она легко потянула за нее.
« Ах, ты хочешь, чтобы я лег с тобой?» - она кивнула. « Тогда ладно», - я укутал её, и прилег рядом, поверх одеяла. Она прижалась ко мне поближе, и я дал ей бутылочку, аккуратно засунув в рот. Она начала пить содержимое, а ее пальцы цеплялись за меня.

Когда она забылась сном, я забрал бутылочку. Белла сразу свернулась клубочком и тесно прижалась ко мне.

Эдвард, спускайся вниз, мы должные кое о чем поговорить.

Это мысли Элис. Интересно, о чем она? Я осторожно поднялся с кровати, чтобы не разбудить Беллу, и положил подушку рядом с ней. Она просто перевернулась на спину, раскинув руки и ноги. Она такая милая. Хм…она много двигается, лишь бы не упала. Я положил еще одну подушку на другой бок, и подоткнул одеяло.

Интересно, что они хотят сказать мне. И главное: почему они так старательно блокируют мысли?..

Как вы заметили глава оборвалась на самом интересном месте. Чтобы как можно раньше узнать, зачем же семья вызывает Эдварда пишем комменты. Да-да я шантажистка и интриганка, но с этим ничего не поделаешь. Поэтому все идут на Форум и пишут свое мнение!! Также не забываем рассказать о том, как вам имена героев из уст Беллы!



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2068-8
Категория: Наши переводы | Добавил: Lemis (19.01.2010)
Просмотров: 6480 | Комментарии: 38


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 381 2 3 4 »
0
38 Malinke   (10.02.2015 13:03) [Материал]
Спасибо за новую главу этого потрясающего фанфика) С нетерпением жду продолжение)))

0
37 galina_twilight   (18.06.2014 01:00) [Материал]
А зачем им блокировать мысли?

0
36 Tesoro   (01.06.2014 02:28) [Материал]
Что же такое срочное? При этом они блокируют свои мысли... Есть дагадки о том, кто это сделал?

0
35 робокашка   (04.12.2013 11:45) [Материал]
Почему они не думают как-то снять заклятье?

0
34 ВикаКруспе   (22.08.2011 20:21) [Материал]
Спасибо за главу smile

1
33 Tusya_Natusya   (09.04.2011 18:41) [Материал]
О чем они хотят поговорить?

1
32 Sofie   (04.03.2011 01:08) [Материал]
неужели Каллены решили поговорить о том, что случилось с Беллой? не прошло и года... smile

1
31 MITRА   (26.02.2011 23:10) [Материал]
каллены от радости чуть ли не писают кипятком... biggrin

1
30 Katy93   (21.10.2010 17:33) [Материал]
Белла милашка просто!!! biggrin biggrin

0
29 Ulia   (25.08.2010 11:48) [Материал]
Наверное хотят поговорить про вампира обратившего Белу

1-10 11-20 21-30 31-38


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]