Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9234]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15594
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 155
Гостей: 147
Пользователей: 8
Anouk, dasha_merzlikina10, 77777Змейка77777, Atacenok, •°•°•tанзиля•°•°•, SAIDA0180, yasechka, GalinaJq
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Мир Без Звука

2024-12-23
16
0
0
Глава 5. Предложение

Когда я проснулась, я все еще ощущала руки Эдварда крепко сцепленные вокруг меня. Улыбаясь тому как мне было тепло и хорошо в его объятиях, я развернулась лицом к нему.
Он все еще спал, и я не стала его беспокоить. Я научилась вставать раньше него по выходным? чтобы я могла посмотреть на него спящего, в каком-то роде, это иронично, мне бы иметь эту привычку в будние дни, для школы, когда Эдварду приходится меня будить. Его приятное лицо было даже еще более умиротворенным, чем когда он бодрствовал. Его бледная кожа, казалось, сияла в ярком свете, пробивавшемся в окна, и от этого прикоснуться к ней хотелось еще больше. От его длинных ресниц на щеки падали тени. Он немного сопел, лежа с приоткрытым ртом, пока его грудь вздымалась и опускалась от его дыхания. Его и так беспорядочные волосы, еще больше пострадали от пребывания на подушке, бронзовые кудряшки были повсюду, спадая на его лоб, щеки, или распластавшись на подушке. У него был волевой подбородок и изящные скулы. Он был очень красив.
В невозможности себя более сдерживать, я медленно придвинулась, и легонько прикоснулась своими губами к его. Я бы никогда не посмела даже надавить сильнее – я бы ни за что не украла его первый поцелуй, если бы только это не был его выбор. Даже учитывая, что я оставила свой первый поцелуй для него. Я едва касалась его губ – таких манящих и обещающих подарить свою теплоту и комфорт. Я отстранилась и вздохнула, прежде чем высвободиться из его объятий. Это было довольно трудно – во сне он только сильнее сжал руки вокруг меня, и начал тихо хныкать и хмурить брови. Я улыбнулась и нежно провела рукой по его щеке, он тут же расслабился и отпустил меня. Выбравшись из кровати, я ушла переодеваться.
Эсме и Карлайл уже были в кухне? Когда я спустилась к завтраку. Они оба готовили, Эсме делала блинчики, а Карлайл – бекон. Ну по крайней мере, выглядело это, как если, он предположительно должен был его делать. Прямо сейчас он, улыбаясь от уха до уха, стоял, обхватив Эсме за талию и положив подбородок ей на плечо, в то время как она готовила. Примерно так мы вчера с Эдвардом танцевали медленный танец. Но было трудно не почувствовать исходящую от этих двоих всепоглощающую любовь.
- Привет, ребята, - улыбнулась я им, присаживаясь. Карлайл и Эсме повернули головы в мою сторону, чтобы посмотреть, кто из детей спустился, после Карлайл, быстро поцеловав Эсме в щечку, подошел к своему бекону.
- Привет, Белла, - сказал он, улыбаясь, - Давненько я тебя не видел, ребенок. Эта работа допоздна имеет свои минусы. Ну и конечно, я знаю, что ты по мне скучала, жёнушка, - сказал он, поворачиваясь ко мне и подмигивая.
- Ой, заткнись, Карлайл, ты мне не нравишься, - огрызнулась я, корча рожицу и закрыв лицо руками, они только рассмеялись. Пора бы уже привыкнуть. Это моя вина. Но в свою защиту могу сказать, что я была слишком мала, чтобы понять, как это аукнется мне.
______________________________________________________

Маленькая девочка, пяти лет, с каштановыми волосами и её друг с бронзовыми кудряшками дружили с самого первого дня в детском саду, который был уже несколько месяцев назад. И по обоюдному соглашению, они решили вывести отношения на новый уровень.
- Мамочка! – сказала маленькая девочка, когда Рене забирала её со школы, - Можно мне пойти к Эдварду домой, поиграть? Это будет очень весело, и его родители ничего не имеют против!
- Конечно, - улыбнулась Рене, - Я пойду с тобой. Будет очень здорово, наконец, познакомиться с его родителями.
- Клево! – заверещала она. Её мама, лучший друг и его родители – и все в одном месте. Что может быть лучше для пятилетней девочки? Но к сожалению там не будет Элис и Эмметта, так как они теперь частенько играют с Хейлами, которые недавно переехали в дом через дорогу.
В субботу утром, в то время, на которое договорились родители по телефону, Рене с дочерью приехали в большой белый дом, где жили Каллены. Эсме открыла им дверь, и чувство возбуждения и радости у Беллы тут же сменилось застенчивостью, она очень тихо поздоровалась.
- Здравствуй, дорогая, - тепло сказала Эсме, - Я так рада наконец с тобой познакомиться, - она повернулась к Рене и протянула руку, - И с вами тоже очень приятно наконец познакомиться, - улыбнулась она, и Рене улыбнулась в ответ. И это было начало еще одной крепкой дружбы, - Эдвард с отцом на кухне, - продолжила она, - идемте, я вас провожу.
Держась за руку матери, маленькая девочка последовала за мамой своего лучшего друга по их огромному дому, прямиком в кухню.
У нее почти отвисла челюсть. На стуле возле Эдварда, ведя рукой по волосам, сидел самый прекрасный мужчина, которого она когда-либо видела. У него были такие же непослушные, как и у Эдварда, светлые кудри. Глаза были цвета чистого голубого неба, и у него была чарующая улыбка. Телом он тоже был неплох. Маленькая девочка пыталась не захихикать, чтобы скрыть свое восхищение.
Подняв глаза, блондин встал, чтобы поприветствовать девочку и её маму. Он подошёл и протянул руку Рене.
- Карлайл, - сказал он улыбаясь, - А вы, должно быть, Рене?
- Приятно с вами познакомиться, - сказала Рене, улыбаясь в ответ.
Карлайл присел напротив маленькой девочки.
- А ты, должно быть, Белла, - тепло сказал он, тоже протягивая ей руку. она с удивлением пожала её, тут же краснея. Никто из взрослых раньше никогда не протягивал ей руку, а его руку была такой большой и теплой, дарящей комфорт.
Она тут же влюбилась.
- Вы очень симпатичный, - вылетело у нее.
Карлайл шокировано посмотрел на нее, и затем громко рассмеялся, положив руки на колени.
Эдвард раздраженно смотрел на все это. Что она сказала? спросил он у матери, так как Белл еще только училась языку жестов для глухонемых, и пока не сильно преуспела в этом.
Эсме только покачала головой. Ты, вероятно, не захочешь этого знать , хихикнула она.
Рене ударила себя по лбу, пытаясь унять смех.
- Так, Белла, все хватит. Иди лучше поиграй с Эдвардом, чем смущать себя еще больше.
- Но я не смущена, - ответил девочка, хмуря свой лобик и глядя на мать. Что такого в том, что сказать прекрасному Карлайлу, что он таковым является?
Рене покачала головой, и улыбнулась.
- Однажды… ты будешь. А сейчас беги, поиграй.
Эсме сказала сыну отвести девочку на задний двор, он схватил её за руку утаскивая за собой, все еще не понимающий что случилось, и очень раздраженный из-за этого.
- Простите за это, - услышала Белла смех Рене, когда они уходили. И все что она услышала в ответ, был смех ангела по имени Карлайл.
Что случилось? – потребовал ответа Эдвард, когда они были на заднем дворе. Белла уже могла читать по рукам намного лучше чем могла сама им пользоваться, поэтому она прекрасно понимала его.
Твой папа… она остановилась, пытаясь вспомнить, как это показать. В конце концов, она просто сложила руки в виде сердечка с самым мечтательным выражением лица.
Эдвард в ужасе уставился на нее. Тебе нравится мой отец? – спросил он. Она, сияя, кивнула. Эдвард сморщил нос в отвращении.
Белла проигнорировала это и посмотрела в небо. У нее заблестели глаза, и она прижала руки к лицу. Он просто мечта…
Эдвард ударил себя по лбу. Фуу..
Но к концу дня, девочка уже знала, что она должна сделать. И это было единственно правильным действием.
Когда Рене сказала ей, что им уже пора уходить, Белла прошла мимо нее прямо к Карлайлу с серьезными намерениями. Все взрослые с любопытством наблюдали за ней, а Эдвард только обиженно смотрел ей в след, уже зная, что она затеяла.
Белла остановилась перед доктором, сделала глубокий вдох. Она знала как это делается. Она столько раз видела это в фильмах. Опустившись на одно колено, она подняла глаза на Карлайла.
- У меня нет кольца, но я люблю тебя всем сердцем. Ты женишься на мне?
______________________________________________________

- Вы когда-нибудь забудете про это? – пробормотала она, скорее для себя, чем для них.
Эсме и Карлайл только улыбнулись друг другу, а затем мне.
- Нет, - одновременно сказали они. Я застонала.
Я почувствовала сильную, теплую руку на своем плече, и обернулась. Там стоял Эдвард, улыбаясь мне. Ты в порядке?
Нет, недовольно ответила я ему, отворачиваясь. Всего на всего потеряла еще часть своего итак неполноценного чувство собственного достоинства.
Я почувствовала, как он посмотрел на родителей, прежде чем рассмеяться, и его рука затряслась на моей плече. Они очевидно только что рассказали ему, что случилось. Он сжал мое плечо, и я посмотрела на его ухмыляющееся лицо.
Ты помнишь, как я тебе говорил этого не делать?
Я сжала зубы до скрежета, оттолкнула стул и быстро вылетела из кухни в зал, посмотреть телик или еще чем-нибудь заняться, не знаю чем, но лишь бы не находится сейчас среди них. Их смех разносился по всему дому.
К моему удивлению в зале был Эммет, он играл в его PS3. я уже давненько его не видела, так как большую часть времени он проводил либо в своем университете, либо с Розалию.
- О, привет, Эм, - сказала я, подходя к нему и плюхаясь рядом на диван.
- Белла! – с энтузиазмом отозвался он, все еще не отрываясь от своей гонки на экране, - Что там за смех, есть хоть какая-то возможность, что он из-за тебя?
Я закатила глаза.
- Конечно. Над кем еще могут смеяться люди, когда тебя нет поблизости?
Я игриво попытался меня пихнуть, но я увернулась, и его рука тут же вернулась к пульту управления. В тот же момент я почувствовала вес на своих плечах и, обернувшись, встретилась с извиняющимся лицом Эдварда.
Прости за это сказал он мне, и положил руки мне на плечи. Я постаралась не поежится от удовольствия. Просто это такой соблазн, не посмеяться на тобой за тот случай.
- Эй, Белла, - начал Эмметт коварным тоном, не копируя свои слова руками. Это плохой знак, это значит его слова предназначались мне, и только мне.
- Ты знаешь, что могло бы понравится нашему Эдди? Подними ему настроение – он практически молча умоляет тебя об этом.
- Эмметт! – закричала я.
- Эммет, веди себя прилично, - крикнула Эсме, очевидно услышав меня.
Эдвард дотронулся до меня.
Что он сказал?
Я закатила глаза. Да, ничего. Просто дурачится, как обычно.
- А вот и нет, - ответил мне Эмметт, наконец, опустив пульт и смотря на меня со спокойным выражение лица. И в следующий момент лучезарно мне улыбнулся, очевидно придумав, как еще заставить меня покраснеть, прежде чем..
- ЕДА! – позвал Карлайл.
- Уррра!! – прокричал Эмметт, вскидывая руки в верх, прежде чем убежать в припрыжку на кухню, забыв все что хотел мне сказать.
Я так полагаю, время завтрака? спросил Эдвард, наблюдая за Эмметтом.
Я кивнула, и мы пошли есть.

***

Утро понедельника было ярким и солнечным. Эдвард пришел как обычно, и выкинул меня с кровати в моем полубессознательном положении. И в этом состоянии я отправилась в душ, оделась и собралась.
По дороге в школу, я прислонилась к подголовнику и закрыла глаза. Я была еще больше вымотана, чем обычно, потому что прошлой ночью Эдвард пробрался ко мне посреди ночи, как он это иногда делал, объясняя это тем, что не мог заснуть. После этого заснуть уже не смогла я, просто лежала и смотрела на него спящего, луна ярко освещала комнату, и на то, как при этом светилась его кожа, не смотреть было просто невозможно. Он ушел за несколько часов до того как надо было уже вставать, так что это был весь сон который я успела получить.
Он растолкал меня, когда мы доехали до школы, и мы разошлись по своим урокам, чтобы начать очередной скучный день.
Снова мы встретились только за ленчем, Эдвард пошел взять еду для себя и для нас с Элис. Я направилась к нашему обычному столику, и села напротив нашего маленького эльфа.
- Так Джаспер еще злится на меня? – осторожно спросила я, поднимая брови.
- Ой, я тебя умоляю, - она закатила глаза, - он забыл об этом, как только мы начали цело-, - она не закончив предложение уставилась куда позади меня. Я с опаской оглянулась.
К нам шагал Майк Ньютон, с улыбкой на губах. Я тихонько застонала. Я уже знала, что приближалось.
- Соберись, Белла, - пробормотала Элис.
- Привет, Белла! – весело обратился ко мне Майк, садясь на место Эдварда. Это действие мне крайне не понравилось и я нахмурилась, - Как ты?
- Устала, - сказала я ему.
Он поморщился.
- Это плохо, сам такое ненавижу, - он остановился, - Я тут… хотел поинтересоваться…ну ты знаешь, может, когда немного отдохнёшь…если захочешь, я не знаю, сходим в кино или еще что-нибудь? Я, кажется, слышал, что ты хотела сходить на Суинни Тода.
Я вздохнула. Я никогда не хожу в кино, кроме как с моей мамой. Если Эдвард не может идти, как это очевидно, потому что не может слышать, и если фильм без субтитров, значит и мне нет никакой надобности идти. Я лучше подожду пока он появится на DVD. К тому же, я не хожу на свидания. Ни один из этих парней и рядом не стоял с Эдвардом.
- Не думаю, Майк, - медленно сказала я, пытаясь не оскорбить его чувства, - Я не считаю это хорошей мыслью, идти развлекаться. Экзамены на носу, и мне очень нужно заниматься.
- О, - он погрустнел на секунду, но тут же весь засветился, - Так может, ты хочешь позаниматься вместе со мной?
- У меня уже есть партнер для занятий, - сквозь сжатые челюсти сказала я ему, когда увидела приближающегося Эдварда, который прищурился, глядя на блондинистую шевелюру Майка.
Он прочистил горло, когда подошел, и Майк повернулся. Эдвард указал на свое место.
- Ой, да, прости, - пробормотал Майк, с порозовевшим лицом, и поспешил встать. Эдвард кивнул ему, с трудом выдавив улыбку, которая не тронула его глаз. Майк кинул в мою сторону последний расстроенный взгляд, что тут же заставило меня чувствовать себя виноватой, и затем ушёл.
Эдвард поставил перед нами поднос, возможно с большей силой, чем требовалось.
Что это было? спросил он меня, прищурившись.
- Да, да конечно и дальше делайте вид, что меня здесь нет, - услышала я, как ворчит Элис, и грозно посмотрела на нее. Она возвела руки к небу и вздохнула, - Хорошо, я молчу-молчу. Не слепая. Все равно никто не обращался ко мне в последние пять минут.
Я проигнорировала её, смотря на Эдварда, который яростно впился в меня взглядом, ожидая ответа.
Майк просто.. я махнула рукой на манер 'ну ты знаешь'. Эдвард скрестил руки на груди и поднял одну бровь на мой ответ. Я скорчилась и продолжила. Он просто…ты знаешь…ну он пригласил меня на свидание. Я пожала плечами. Ничего особенного.
И что ты ему ответила? я видела как он отвел глаза, сделав на лице выражение такого вежливого интереса, как будто мой ответ его совсем не волновал. Но глаза его выдавали.
Я отказала ему, естественно. Ты разве не заметил, как обвиняюще он смотрел на меня?
Он пожал плечами. Если честно, не обращал на него внимания. После этого он больше ничего не сказал, и ничего не съел. Все время пока мы там сидели, он выглядел глубоко погруженным в свои думы. Я вздохнула, и тоже ничего так и не съела, только отхлебнула воды.
Элис закатила глаза на нас обоих, и я знаю о чем она думала. Она счастливо доела свой ленч, удивленная тем фактом, что мы к своим и не притронулись.
К тому времени, когда я забралась в машину Эдварда, в конце дня, у него на нем все еще присутствовало это отчужденное выражение лица, которое он приобрел за ленчем.
Он начал заводить машину, но я положила свои руки сверху на его, останавливая его. Он, хмурясь, посмотрел на меня,
Эдвард, что случилось?
Ничего, он попытался опять завести машину, но я выдернула ключи из его руки. Он такого явно не ожидал, поэтому это не было так трудно, как я могла б предположить. Я засунула ключи к себе в карман, и взглянула на его шокированное лицо.
Ложь. Скажи мне.
Он зло выдохнул, и сел ровно на своем сидении. Я же сказал ничего. Ты делаешь из мухи слона. А теперь отдай мне эти чертовы ключи! Немедленно!
Он застал меня врасплох. Эдвард никогда не был со мной невежлив. Я замерла с обиженным и уязвленным выражением лица, он потянулся за ключами, резко вытащил их из моего кармана и завел машину. Пока мы ехали к моему дому, он сжимал руль так, что аж костяшки пальцев побелели.
Я смотрела себе на колени. Я даже не знаю, что так вывело его из себя. Я сглотнула, и к моему ужасу, когда мы остановились, мои глаза наполнились слезами.
Я слышала как он тяжело вздохнул и посмотрел на меня. И в следующую секунду, я почувствовала как она поднимал мой подбородок, чтобы я встретилась с ним глазами. В его глазах читался неподдельный ужас.
Ты что, плачешь? Прости меня! Я не хотел…я так сожалею что так повел себя там. Мне не следовало вести себя как полная задница по отношению к тебе. Он стер скатившуюся слезу. «Белла…» - сказал он Прости меня. Он придвинулся поближе и поцеловал меня в лоб. Прости меня.
Я пожала плечами. Это моя вина. Не следовало и пытаться.
Это не твоя вина, раздраженно ответил он мне. Ты была права. «Ничего» был неверный ответ.
Я посмотрела на него уже сухими глазами, ожидая ответа. Он вздохнул и откинулся на кресле, отпустив руку от моего лица.
Мне постоянно кажется, что я удерживаю тебя, начал он, глядя прямо перед собой, в глазах ни единой эмоции. У тебя должна быть возможность ходить на свидания с любыми парнями, которыми ты пожелаешь, потому что, не ври мне, они постоянно тебя спрашивают. Но, я думаю, ты просто боишься моей реакции…а я не хочу этого. Я хочу, чтобы ты…могла заниматься всем, чем тебе захочется. Будь полноценной. Он пожал плечами. Я знаю? Это трудно быть постоянно со мной. С таким как я тяжело дружить. Тебе все время приходится подстраиваться под меня, чтобы мне было проще. А с другими парнями тебе не придется этого делать. Но я заметила, как он сжал кулаки на этих словах.
Я отвесила ему хороший подзатыльник, больно, как я в принципе и всегда делаю, когда он заводит эту волынку. Он поморщился и посмотрел на меня.
Эдвард, прекрати строить из себя невесть кого, нетерпеливо показывала я ему. Мне нравится быть с тобой. И абсолютно не нравится быть с кем-то из них. Мне плевать, что ты думаешь, что мне нужно в моей жизни, они мне не нравятся. Поэтому перестань давить на меня. Ты идеален для меня, и я просто обожаю проводить время с тобой и твоей семьей. Ты хочешь сказать, что больше не нуждаешься во мне? Все из-за этого да? Тонкий намек на то, что мне бы уже пора выметаться из твоей жизни?
Он яростно покачал головой, а глаза расширились от ужаса. Нет! Я не хочу этого. Совсем. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива.
Я и сейчас счастлива, Эдвард. Это так ранит, что ты мне не веришь.
Он глубоко вздохнул и запустил руку в свои бронзовые волосы. Хорошо… это ведь хорошо… Вдруг, широченная улыбка расплылась на его лице, и вся напряженность из глаз ушла. Он снова был Эдвардом, которого я знала. Потому что мне очень не нравится Ньютон.
Я не смогла сдержаться и рассмеялась.
И, к тому же, я знаю, что ты ждешь, когда мой отец ответит тебе взаимностью.
Улыбку с моего лица как ветром сдуло и я опять отвесила этому ржущему придурку подзатыльник.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-711-1
Категория: Наши переводы | Добавил: miss_darkness (20.08.2009)
Просмотров: 7087 | Комментарии: 40


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 401 2 3 4 »
0
40 Vivett   (10.08.2023 22:47) [Материал]
Очаровательно

0
39 ღSensibleღ   (02.07.2017 01:25) [Материал]
А Эдя таки ревнует)) значит все не просто так biggrin

0
38 kristyusha   (11.12.2015 00:30) [Материал]
Спасибо)))

0
37 робокашка   (25.01.2014 22:36) [Материал]
Оба мучаются

0
36 AnnaClaire   (17.10.2013 22:59) [Материал]
Даа, Белла в детстве была довольно таки решительной дамой. wink
Благодарю за перевод.

0
35 Zлючка   (30.03.2013 16:03) [Материал]
Спасибо

2
34 nina75   (28.08.2012 00:18) [Материал]
Да, Белла была в детстве чрезвычайно смелой и решительной biggrin

0
33 ღSensibleღ   (23.07.2012 00:16) [Материал]
Белла остановилась перед доктором, сделала
глубокий вдох. Она знала как это делается. Она
столько раз видела это в фильмах. Опустившись на
одно колено, она подняла глаза на Карлайла.
- У меня нет кольца, но я люблю тебя всем сердцем.
Ты женишься на мне?
______________________________________________________

Класс)))))

2
32 @Люльчик@   (15.03.2012 16:56) [Материал]
Ахахаха! Преложение Карлайлу было чудестным! biggrin

1
31 innyshka   (08.03.2012 01:32) [Материал]
Предложение Карлайлу очен повеселило. А ревность Эдварда - это так трогательно.

1-10 11-20 21-30 31-40


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]