Элис

Как только я подошла к квартире, я сразу поняла, что что-то случилось. Дверь была не заперта на ключ, и это было очень не, похоже, на Беллу. Она всегда запиралась, несмотря ни на что.
Я осторожно вошла и огляделась. Казалось, что все в порядке, но тут я заметила, что вчерашние цветы Эдварда лежали на кухонном столе. Все еще завернутые в целлофан. Если Белла получала цветы, она всегда тут же ставила их в воду.
Я смутно слышала звук бегущей воды и пошла прямиком в ее комнату, чтобы спросить, почему она не позаботилась о своих розах, но на подходе к спальне замерла как вкопанная.
Изнутри доносились сильные наполненные болью всхлипы, которые практически тонули в звуках воды. Я распахнула дверь и огляделась. Звук бегущей воды шел из ванной Беллы.
Я прижалась к двери в ванную и с яростью дернула ручку, но она и не пошевелилась. Дверь была заперта. Но Белла никогда не запирала ванную. Никогда. Однажды она заперлась, а дверная ручка заклинила, и мне пришлось вызывать плотника, чтобы ее вызволить. С тех пор она слишком боялась использовать замок.
Что-то было не так. Совсем не так.
Полный страданий плач Беллы звенел на фоне звуков воды, и я замерла.
Этот звук кое-что вызвал в моей памяти.
Последний раз, когда Белла так плакала…
О, нет.
-Белла! Милая! Впусти меня! Ты должна открыть дверь! - неистово кричала я сквозь дверь, молотя деревянную поверхность кулаками.
Никакого ответа, только еще больше всхлипов.
Этот подонок. Он сделал это. Этот сукин сын посмел тронуть мою подругу. Я убью его!
Злость пронеслась сквозь мое тело, и через мгновение меня всю трясло.
Я выбежала и, схватив сумочку, вытащила телефон. Я быстро набрала номер Эдварда и стала ждать его ответа.
Автоответчик сработал после первого гудка.
«Говорит Эдвард. Весь следующий месяц меня не будет в городе. Если что-то срочное, звоните Эммету - он знает, как со мной связаться. И Белла. Я люблю тебя, больше самой жизни. Не забывай об этом».
Какого черта? Он уехал? Куда?
Злость и смятение боролись во мне считанные секунды, но тут раздался звуковой сигнал о начале записи сообщения, и злость покорила смятение.
«Какого черта ты натворил Эдвард?! Я только что вернулась домой, а Белла ревет в душе! Если ты обидел ее, или сделал ей, хоть что-то, я вырву твое поганое горло и засуну его в твою задницу! Лучше бы тебе позвонить в ту же секунду, как получишь это сообщение или я буду преследовать тебя, как собака!» - прокричала я в трубку, чуть не сорвав себе голосовые связки.
Я захлопнула трубку и попыталась успокоить свое неровное дыхание. Я вряд ли помогу Белле в таком состоянии.
Миллионы мыслей пролетали в моей голове, большинство из которых были ругательствами по отношению к Эдварду. Я ему доверяла. Я ему верила.
Что-то за этим скрывалось, я что-то упустила. Я знала, что должна успокоиться, и подождать объяснений, но накрывающая меня ярость за слезы Беллы делала это довольно сложным. Она этого не заслуживала. Я не хотела больше видеть ее в таком состоянии с тех пор.
Эммет. Он должен знать, что происходит. В конце концов, он живет с Эдвардом.
Я снова открыла телефон и пролистала список до его имени, набрала номер.
- Алло? пророкотал Эммет через три гудка.
-Эммет? Эдвард там? Мне надо с ним поговорить, - неистово прокричала я.
-Эй, Элис, притормози. Эдвард уехал пару часов назад. Что случилось? ответил он.
-Ты знаешь, куда он уехал?
-Нет, он не сказал. Но он забрал чемодан. Он практически влетел, покидал вещи в сумку, сказал «позаботься о Белле» и ушел, - ответил он.
- Элис, что-то случилось?
- Я не знаю, что, но что-то определенно не в порядке. Белла плачет в душе, и не могу заставить ее выйти оттуда. Дверь заперта, - сказала я.
-Что, - прогрохотал Эммет.
-Она не впускает меня. Не знаю, как давно она там, но, скорее всего, довольно долго.
-Я сейчас же приду. Двери прочные? - прокричал он, и я услышала шуршание одежды на том конце провода.
-Достаточно прочные для меня, но думаю, для тебя в самый раз, - с силой сказала я.
-Отлично. Я сейчас выхожу. Я прибегу минут через 5. я позвоню, когда доберусь, - воскликнул он.
Прошло буквально 3 минуты, как раздался звонок Эммета по интеркому, и меньше чем через 2 минуты он уже с грохотом стучал в дверь.
Я подбежала и распахнула ее перед его громадной задыхающейся от бега фигурой в дверном проеме.
-Где она? спросил он, на его лице явно отражался страх.
Я показала рукой в сторону спальни, и он рванулся на звук бегущей воды. Я отставала на пару шагов и пришла, как раз когда он всем своим массивным телом бросился на деревянную дверь.
Со второй попытки дверь с хрустом открылась, и плач Беллы, ничем больше не приглушаемый, ударил по нашим ушам.
Он разрывал сердце, и по выражению лица Эммета была ясно, что это чувство взаимно.
Одеяло кучей валялось на полу, и сквозь покрытую холодной испариной стеклянную дверцу, я видела обнаженное тело Беллы на полу душевой кабинки.
Эммет повернулся ко мне и сглотнул.
-Она…? нервно спросил он.
-Да, она голая. Ответила я.
-ты хочешь вытащить ее? Не думаю, что она бы хотела, чтобы я видел е в таком виде. Сказал он ломающимся голосом.
Я покачала головой. - Я не могу ее поднять. У меня сил не хватит. Тебе придется ее выносить, - ответила я.
Он снова сглотнул и направился к душевой. Он постучал, но единственным ответом были рыдания Беллы.
Эммет закрыл глаза и открыл дверь. Я рванулась к нему и выглянула из-за него.
Белла лежала на холодном кафельном полу душевой, свернувшись в клубок, как младенец, вода уже давно остыла. Глаза были открыты, но смотрели в никуда. Их заволокло пеленой, и в перерывах между мучительными рыданиями она лепетала что-то неразборчивое. Из-за шума воды я не могла разобрать, что именно.
Я протянула руку и закрыла кран, уже не беспокоясь о том, что промокну.
-Эммет, ладно. Открывай глаза, и выноси ее отсюда, - сказала я, пытаясь подавить в голосе панику.
-Ты уверена?
-Да, придется. Все плохо, Эммет. Я тебя уверяю.
Эммет, смущаясь, открыл глаза и издал полный боли стон, как только увидел, в каком состоянии была Белла. Он быстро сгреб ее с кафельного пола, и взял на руки, как маленького ребенка.
Он отступил назад, чтобы поставить ее на ноги, продолжая придерживать, чтобы она не упала. Я вытерла ее и завернула в чистое сухое полотенце.
Эммет снова приподнял ее, как, будто она весила 5 килограмм и я провела его к ее кровати. Он осторожно положил ее на кровать, и нежно накрыл толстым одеялом, которое было переброшено через подголовник.
Он отступил назад и замер в нерешительности, что делать дальше.
-Боже, Элис. Она ужасно выглядит. Что происходит? Это как-то связано с тем, что Эдвард сорвался и уехал? - спросил он, его голос звучал резко, и в нем явно слышалась боль.
Я покачала головой.
-Не уверена, но думаю, да. Я звонила, но у него отключен телефон. Автоответчик сказал, что ты знаешь, где его найти, - ответила я, стоя у кровати и положив руку на плечо Беллы. Ее слезы не прекращались, а слова, что она произносила, оставались смутными и неразборчивыми.
-Он дал мне номер телефона, чтобы позвонить в экстренном случае.
-По-моему, это и есть экстренный случай, - сквозь сжатые зубы проговорила я. Ко мне снова стала подкатывать злость.
Как он мог оставить Беллу в таком состоянии? Что-то ужасное должно быть произошло прошлой ночью, и я узнаю, что именно.
Эммет согласно кивнул. - Я позвоню ему, посмотрим, что мне удастся узнать. Хочешь, чтобы я остался?
Я покачала головой, и сказала. - Иди, звони Эдварду. Сейчас я нужна Белле. Я позвоню позже, когда она уснет.
-Ладно, Элис. Мы во всем разберемся, хорошо? Не могу смотреть на нее в таком состоянии, - сказал он, стиснув одежду на груди.
-Я надеюсь на это, Эммет. Надеюсь.
Он медленно вышел из комнаты, и через пару минут я услышала звук захлопнувшейся двери. Свернувшись рядом с Беллой, я крепко прижала ее к своей маленькой фигурке. Я вытерла ее лицо, слезы все еще текли по ее щекам.
-Шшш, теперь я здесь с тобой, - прошептала я на ухо.
-Эдвард, - проплакала она.
Я прижала ее сильнее. Что бы там не произошло, я знала, что будет непросто все устроить. От каждой ее слезинки, от каждого всхлипа, мое сердце разрывалось. Я так хотела избавить ее от этого. Белла не заслуживала такой боли. Ее невероятная душа была сверкающим образцом добра на земле.
А тут ей приходилось снова через это пройти. Начинался новый день, но я так и лежала с Беллой. Все новые и новые вопросы появлялись в моей голове. Я хотела все знать. Я хотела знать, как склеить то, что разбито. Я хотела знать, кого винить. Но проблема заключалась в том, что те два единственных человека, которые могли бы мне помочь с ответами, не могли этого сделать. Один не отвечал на телефон, где бы он ни был, а другая была в какой-то оцепенении близком к коме.
И среди всех вопросов, один казался самым главным.
Возможно, ли все это восстановить?

Белла

«Существует лишь один способ познать подарки, дарованные жизнью. Этот способ полон боли и страданий, но то единственный путь. Потерять это самый действенный способ понять, что у тебя есть. Только тогда приходит истинное понимание».

Кажется уже в сороковой раз я прочитала этот абзац. Я часами читала одну и ту же страницу рукописи. Каждый раз, когда я брала ручку, чтобы сделать пометку, я клала ее обратно. Еще раз, думала я. Еще раз прочитать, прежде чем исправить.Это не срабатывало. Чем сильнее я пыталась сконцентрироваться на работе, тем больше раздражалась. Это был замкнутый круг ненависти по отношению к себе. Если бы я думала о работе, мне бы не приходилось думать о нем. Но уже через минуту, проведенную без мысли о нем, на меня накатывала вина. С другой стороны, если я думала о нем вместо работы, боль почти полностью поглощала меня, она все еще была свежа в моем сердце. Зияющая рана в моей груди ныла, как только я начинала думать о нем. Это была не совсем рана в полном смысле этого слова. Нет, внешне я была в порядке, но я чувствовала ее. Каждый раз, глядя на свою рубашку, я удивлялась, потому что ожидала увидеть пятна крови от своих ран. Боль казалась настолько реальной.
Каждая секунда тянулась, как целая неделя. Каждая минута-как месяц. Каждый день-как год. Время тянулось.
Восход таял, превращаясь в день, за которым следовали сумерки, заворачивающие все во тьму. Дни сливались, я потеряла счет времени.
Каждое мгновение без него, я пыталась его вспомнить. Представить его изящные черты и вызвать в памяти его гипнотизирующий аромат.
Думаю, мои попытки только усиливали боль, но я искренне полагала, что заслуживаю это. Я была так глупа, так глупа. Я не знала, как улучшить это. Поэтому я бросилась с головой в работу. Может мне станет хоть немного комфортнее. Но ответ был прост. Не было мне комфорта. Не осталось для меня. Зажужжал мой телефон на кровати, напоминая о времени.
Тот же звонок. С того же номера, который я ни с каким не спутаю. Часть меня знала, кто это, и что это значило. Но я не хотела об этом думать.
Он часто так делал. Каждые 6 часов мой телефон оживал, а я боролась с желанием ответить. Каждые 6 часов.
98 неотвеченных вызовов.
98 раз не оставлял на автоответчике сообщений.
98 раз я ВНКОКНЬЛУ5НЬБЕКЬ Я не заслуживала разговаривать с ним. Он был настолько лучше меня, он явно заслуживал жизнь без меня.
Я просто буду страдать без него. Он будет расти, двигаться дальше. А как иначе? Может если я продолжу в том же духе, звонки...а потом прекратятся совсем. Это должно уже скоро случиться. Уверена, в Калифорнии он встретит красавиц, которые затмят меня, которые намного интереснее меня.
Я, бледная, уже не такая молоденькая Белла Свон, родилась и выросла в Вашингтоне, за исключением пары лет в Финиксе.
Я не была в экзотических странах, не видела невероятных достопримечательностей. Говорила на...
Я не знала о мире ничего, кроме того, что видела по телевизору или читала в газетах. И я продолжала так жить.
Теперь, вернувшись с работу, я была в безопасности за дверями своей спальни. Самые разные рукописи покрывали все свободное место вокруг меня. Я больше не пользовалась своей кроватью. Я больше не спала, то там, то здесь выкраивая по минутке....
Но чем больше я об этом думала, я, казалось, окончательно разлучилась с этим предметом мебели. Это так много значило для меня.
Каждый раз, смотря на кровать, я вспоминала только о нем. Как его тело прижималось ко мне. Как он нежно касался меня. Мягкость его рук. Сжимающиеся и изгибающиеся под моими пальцами мускулы. Его тихий шепот мне на ухо по ночам.Кровать осталась. Единственное напоминание о нем.Я убрала все наши фотографии, надежно упрятав их в коробку в глубине шкафа. Они не должны больше напоминать мне о том, что я потеряла, о том, что я сама отшвырнула.Они были похоронены, не смотря на искушение вынуть их. Я не заслуживала даже этих воспоминаний. Элис пыталась поговорить со мной о том, что произошло, но каждый раз я уверенно отрицательно качала головой и отказывалась обсуждать это. Время от времени она снова поднимала эту тему, но вскоре бросила. Моя рана была слишком свежа, чтобы говорить об этом. Может со временем я скажу ей, но не сейчас. Пока нет. Я знала, что причиняю ей боль, отталкивая, но я не могла иначе. Она бы захотела утешить меня, тогда как моим единственным моим желанием было, чтобы она дала мне пощечину, и назвала меня полной идиоткой. Моя глупость не заслуживала утешений. Лучи утреннего солнца пробивались сквозь шторы, который я теперь всегда держала задернутыми. Ручка была на столе, готовая к работе, но там и осталась. Моя голова склонилась над листом, ожидающим правки. Но все же, мои глаза продолжали читать все тот же абзац. Снова и снова. Раз за разом. Мне казалось, что я буду сидеть так вечно, продолжая читать эти же слова.
«Потерять это самый действенный способ понять, что у тебя есть.»
я не могла придраться к этой фразе.
Здесь нечего было исправлять.
Ручка замерла в моей руке.
Мой взгляд был прикован к листу, просматривая каждую букву.
«…понять, что у тебя есть.»
Только теперь я поняла. Я все потеряла.
В дверь тихо постучали, вырывая меня из моих мыслей. Я подняла голову на звук.
-Элис, я в порядке, - сказала я, и я опустила голову обратно, чтобы сконцентрироваться на тексте.
-Это не Элис, - проговорил голос.
Я снова повернулась к двери, и увидела, как в комнату скользнула Розали, тихо закрывая за собой дверь.
-Роуз, - шок от ее появления был не скрыть.
-Привет, Белла, - ответила она.
Роуз подошла к моей кровати, расчистила себе место от разных листов моей работы. Она уселась на краешек кровати, ей было явно не очень удобно, но она оставалась грациозной. В ней была какая-то грация, которой никогда не будет у меня. Как бы я ни старалась.
-Я хочу поговорить с тобой, - тихо произнесла Роуз.
Не надо быть гением, чтобы понять, что она имела в виду. Это было у всех на уме. Все они приходили ко мне, чтобы утешить, по ходу пытаясь выяснить, что же произошло той кошмарной ночью. Той ночью. С ним.
Я кивнула, не в состоянии остановить ее, даже если бы захотела.
-Я знаю, что здесь происходит, - сказала она.
-Правда? мой голос звучал до боли слабо.
Розали мрачно кивнула.
-Ты наказываешь себя, - она на мгновение замолчала и продолжила, - Ты думаешь, что, отвлекаясь таким способом от боли, ты заставишь ее уйти.
-Ты ошибаешься, - сказала я.
Она снисходительно посмотрела на меня.
-Серьезно, Белла? Ты хочешь, чтобы я в это поверила? Я знаю правду.
-Не понимаю, о чем ты.
-Прекрати молоть чепуху, Белла. Всем, кто видит тебя, абсолютно очевидно, что ты практически рассыпаешься на куски. Черт, я даже удивляюсь, как они пускают тебя на работу. Такое ощущение, что ты упадешь, стоит лишь подуть на тебя.
Ее внезапная смена настроения застала меня врасплох, и я откинулась назад в кресле.Розали кипела. «ты просто упиваешься своим горем. Ты нарочно делаешь себе еще больнее, потому что думаешь, что заслуживаешь это. После того, что ты сделала с Эдвардом…» я скривилась при упоминании его имени «Я думаю, в какой-то мере ты возможно и заслуживаешь это».
-Но я на самом деле заслужила это, - мой ответ был слабым, но это была правда.
-Боже, Белла. Да ты такая же чертова мазохистка, как и он! Вы стоите друг друга! Он терзает себя из-за тебя. Он без конца орет на себя за то, что все испортил. Он винит себя за все! кричала она на меня.
-С чего бы это он стал это делать? Я не виню его, - промямлила я.
Розали потребовалась секунда, чтобы взять себя в руки, а потом она повернулась ко мне, глядя мне прямо в лицо.
-Может ты и не винишь его, но он сам это делает. Он думает, что все испортил. Он заторопился, а ты была еще не готова. Эдвард всегда хотел оберегать тебя, защищать от самой себя. Ты не знаешь, насколько он изменился, узнав о Джейкобе, и всем его лжи. Он ненавидит себя за то, что упомянул вопрос брака, зная, что это было уловкой Джейкоба, - ровным голосом сказала она.
Я замерла при упоминании Джейкоба. Эдвард знал?
-Как он узнал? Как он обо всем этом узнал? прошептала я, слишком шокированная, чтобы говорить громче.
-Белла, ты многого не знаешь обо мне. И ты очевидно многого не знаешь об Эдварде. Например, ты знаешь, что когда-то мы с Эдвардом встречались? спросила она.
Я молча покачала головой. Я этого не знала.
-Мы пару раз ходили на свидания, но ничего не вышло. А потом я встретила Эмметта, и мир изменился. Конечно, мне было неловко с Эдвардом, из-за того, что теперь я встречалась с его страшим братом, но мы прошли через это. И теперь мы ближе, чем когда-либо.
Пытаясь успокоиться, я вдохнула, пока Розали замолчала, разглаживая свою блузку.
-Он единственный, с кем он разговаривает сейчас. Надеюсь, ты понимаешь. Он даже не отвечает на звонки Эмметта. Эмметт старается дать ему какую-то свободу, но это и ему причиняет боль. Белла, ваши проблемы с Эдвардом, касаются не только вас двоих. Это касается всех вокруг, - сказала она.
Я слабо кивнула, не зная, как придраться к ее словам.
-Я не заслуживаю его. Я причинила ему боль. Я оттолкнула его. Это моя вина, что я недостаточно хороша для него. разрыдалась я.
-Знаешь, возможно, тут ты во всем права, - тихо рассмеялась она.
-Роуз, от твоих слов мне не становится лучше, - икнула я.
-Я здесь не для того, чтобы тебе стало легче, Белла, - сказала она, почти со злостью. Я села обратно в свое кресло, меняя кресло от ее слов.
-Зачем тогда ты здесь? прошептала я, широко распахнув глаза.
-Чтобы наладить ситуацию. Чтобы вернуть моего друга. Эдвард мне как член семьи, и когда я вижу его в таком состоянии, мне тоже больно. Я устала это этой боли. И если единственный способ сделать ему лучше, это свести вас снова вместе, тогда, думаю, я должна сделать это, - ответила она.
-Но что если он не захочет меня больше видеть? Он не должен больше хотеть меня после всего, что произошло, - всхлипывая, проговорила я.
-Белла, похоже настала пора использовать последнее средство. Я надеялась, что до этого не дойдет, но иногда, чтобы выиграть войну нужно использовать самое сильное оружие, - сказала Роуз.
К моему ужасу, Роуз достала телефон из заднего кармана брюк и подняла его повыше. Она нажала на кнопочку на панели, и он открылся. Она набрала несколько цифр, я услышала, как происходит набор номера.
Прошло 5 гудков.
-Белла? прошептал голос из трубки.
Голос казался изорванным и сломленным, едва узнаваемым для тех, кто хорошо его знал. Через это единственное слово прошла вся та боль, что накопилась в этом человеке.
-Белла? прошептал голос снова, но в этот раз более настойчиво.
Нет. Это невозможно. После всего, что я сказала, всего, что сделал, разве было возможно, чтобы он все еще хотел быть со мной? Все еще любил меня?
-Боже, пожалуйста, Белла. Если это ты, пожалуйста, скажи что-нибудь. Все, что угодно, - молил он.
Что-то во мне сломалось, хотя и не знала, что там оставалось еще что-то несломленное. Слезы ручьем текли по моим щекам. Я хотела сказать что-нибудь, что успокоить его. Чтобы забрать его боль, даже если это значило, что моя собственная только усилиться. Эдвард был слишком хорошим, он не заслуживал таких страданий.
Но что я могла сказать?

Форум