Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 49
Гостей: 48
Пользователей: 1
Bad8864
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Брак во имя спасения. Глава 30

2024-5-17
16
0
0
Глава 30. Дни и Ночи

Белла.

- У меня была сегодня такая сексуальная горячая ночка...

Я закатила глаза после слов Лорен. Почему ей так хотелось рассказать всему танцевальному классу о ее сексуальной жизни? Похоже, мне не суждено понять. Я скучала по Розали, которая сейчас несомненно сделала бы остроумный и саркастический комментарий.

- Ты все еще с Джейкобом? - услышала я чей-то голос.

Лорен фыркнула.
- Нет, он урод. Я давно порвала с ним, слава богу. Мой новый приятель великолепен - я желала его так долго...

В конечном счете, я развернулась от нее, удерживая смех, и направилась к двери. Я не понимала, почему Лорен послала мне и другим девушкам, оставшимся поболтать после занятий, самодовольную улыбку. Хотя, я никогда не могла понять ее, поэтому просто весело покачала головой.

Но мое веселье исчезло, как только я подумала, что мне придется возвращаться в пустующий дом.

Уже неделю Эдвард работает на новой работе, и я знаю, что муж стал что-то недоговаривать мне, и это не мое воображение.

Я совершенно ничего не понимала. Эдвард был счастлив, поэтому я осознавала, что не будет никаких проблем, но он ничего не рассказывал мне о днях, проведенных в Порт-Анджелесе, и когда мое любопытство заставило меня поинтересоваться у него, я задала ему пару вопросов о компании и музыке, но все его слова оказались расплывчатыми, и я поняла, что не дождусь нормального ответа. Возможно, я немного преувеличивала, потому что долгое время находилась без мужа и действительно скучала по нему. Я не хотела становится одной из тех назойливых жен, но Эдвард и я давно не проводили время вместе наедине. Он никогда не приходил домой слишком поздно, всегда около девяти или десяти часов, но я уже спала в это время, поскольку в последнее время я постоянно чувствовала себя уставшей - у меня установился какой-то новый странный режим.

- Белла! - ее голос поприветствовал меня, как только я вошла в парадную дверь.

- Элис? - спросила я, следуя на кухню. - Что ты делаешь?

Она положила деревянную ложку, которую использовала для приготовления, и бросилась обнимать меня. Я почувствовала, как ребенок толкнулась у Элис в животе, пока мы обнимались, и широко улыбнулась.

- Она очень активна сегодня, - сказала девушка с улыбкой. - Кстати, я готовлю рагу из говядины на ужин.

- А ты не могла приготовить это у себя дома? - подразнила я ее, все еще не осознавая, почему она здесь, но, в любом случае, я была рада такой компании.

Она с негодованием показала мне язык.
- Не глупи! Эдвард позвонил и сказал приготовить прекрасный ужин для нас вечером. Он передал тебе, что, скорее всего, вернется сегодня пораньше.

Я сразу же оживилась после слов Элис, но потом поморщилась, думая, почему Эдвард сам ничего не сказал мне.

- Он хотел сделать тебе сюрприз, - ответила она, правильно читая мое выражение лица.

Я тут же предложила Элис помощь в приготовлении, но она приказала мне заткнуться и сесть. Я покачала головой ей в ответ и вышла из комнаты, чтобы позвонить Эдварду.

- Алло? - ответил он после третьего гудка.

- Привет, - я улыбнулась, услышав его голос, - я слышала, ты сегодня пораньше вернешься?

Он громко вздохнул.

- Я планировал. Но пока еще не уверен, что получится, - сказал он. - Им нужна моя помощь, поэтому я вернусь через два часа или позже.

Я сразу же расстроилась, ничего не отвечая, и во время моего молчания услышала громкий смех на другой стороне телефона.

Это была женщина.

- Кто с тобой сейчас? - я изо всех сил пыталась избавиться от возникшей ревности.

- Просто девушки, с которыми я работаю.

Снова послышался громкий смех и хлопок двери. Смех сразу же пропал, и я поняла, что Эдвард покинул комнату, чтобы поговорить со мной в тишине. Я улыбнулась.

- Как прошел твой день, моя Белла? Я спрашиваю тебя сейчас, потому что ты, возможно, будешь спать, когда я вернусь домой, - усмехнулся он.

- Ха-ха, - ответила я насмешливо. Он нашел довольно забавным мою новую привычку рано ложиться спать.

- День прошел замечательно. Лорен нашла себе нового парня для своих игр, и еще я очень скучаю по Роуз, - рассказала я ему.

- Я как раз думал об этом, - сказал он, - вот почему я пригласил Элис. Чтобы она составила тебе компанию. Я надеялся присоединиться к вам на ужин, но догадываюсь, что ничего не выйдет.

- Я люблю тебя, - я вздохнула. - Как прошел твой день?

- Хорошо. Мы сегодня выполнили очень много работы.

Я закатила глаза, зная, что это все, что он мне скажет, поэтому я даже не удосужилась спросить, что входило в понятие "много работы". Очевидно, он работал с музыкой или что-то записывал, как я предполагала.

- Я тоже люблю тебя, - добавил он.

- Ты скоро будешь дома?

- Так скоро, как только смогу, - ответил он, прежде чем мы попрощались и положили трубку.

- Где Джаспер, кстати? - с любопытством спросила я Элис, войдя на кухню и замечая, как девушка накладывала пищу на две тарелки - она, очевидно, услышала, что Эдвард не приедет к ужину.

- Некоторое время назад ему позвонили, оповещая, что произошло покушение на убийство. Ах, какая радость быть замужем за детективом, - она рассмеялась.

- Это связано с этими странными убийствами в Сиэтле? - спросила я, набрасываясь на еду. Я была очень голодна.

Она сурово кивнула.

- Они все ближе и ближе к нам.

Я вздрогнула, пытаясь выкинуть тревожные мысли.

- У полиции есть какие-то предположения? - с любопытством поинтересовалась я, зная, что Элис достаточно осведомлена на этот счет.

Девушка кивнула.
- Они близки к нахождению виновного, и если девушка, с которой сейчас находится Джаспер, выживет, то преступник будет найден.

Элис не стала надолго оставаться после ужина - мы обе устали - и после того, как она покинула дом, я приняла горячий душ и практически растворилась в постели. Мой сон был настолько глубоким, что я совершенно не помнила, как Эдвард вернулся домой и забрался в постель рядом со мной.

На следующий вечер я сидел в гостиной, читая "Ромео и Джульетту", твердо намереваясь дождаться сегодня Эдварда. Я спала больше, чем обычно сегодня утром, поэтому видела своего мужа в течение пятнадцати минут, прежде чем он уехал, и я вынуждена была собираться на работу. Сегодня я была решительно настроена не заснуть, чтобы повидать Эдварда.

Но все пошло не так, как я планировала.

Я помню, как читала всемирно известную сцену на балконе, а потом сквозь сон услышала бархатный голос, позвавший меня.

- Да? - ответила я мечтательно, все еще находясь во сне.

В ответ я услышала смешок, а потом почувствовала поцелуй и щетину мужа на своей щеке. После этого я открыла глаза и застонала, когда поняла, что опять заснула, так и не дождавшись Эдварда.

- Эдвард? - спросила я, поворачивая голову. Он стоял на коленях перед диваном напротив меня, и его глаза выражали такую сильную любовь, что это чувство привело меня из сна в реальность.

- Привет, - сказал он, присаживаясь рядом со мной на диван. - Прости, что разбудил тебя, моя любимая, но я просто очень сильно хотел увидеть тебя.

Я понимающе улыбнулась.
- И я тоже, - начала говорить я. - Вот почему я ждала тебя, - я поморщилась, - точнее пыталась.

Он усмехнулся и пододвинулся поближе ко мне, и я заметила озабоченность в его глазах.

- Я могу, конечно, дразнить тебя, Белла, но почему ты в последнее время настолько уставшая, любимая?

Я пожала плечами.
- Не знаю, правда. Может быть, просто стресс.

Он согласился с моим доводом так же легко, как я обняла его за шею, обвивая ее руками.

- Прости меня, за то, что нахожусь постоянно вдалеке от тебя, - пробормотал он. - Всё практически закончено, - его голос звучал с оттенком грусти, и я не могла не улыбнуться по этому поводу - это было так типично для него.

- Пока ты наслаждаешься этим, - начала говорить я, - я не возражаю. Я просто очень скучаю по тебе, - и хочу, чтобы рассказывал мне больше о своей работе, но я решила не добавлять этого - сейчас не время.

Он улыбнулся и взял мое лицо в свои руки, прежде чем поцеловать меня.
Мы оба тихо застонали при первом прикосновении наших губ, и вскоре наш невинный поцелуй углубился и стал более страстным, и я осознала, что слишком давно так не целовала Эдварда.

Я почувствовал, как его рука двинулась от моего лица ниже, к моей спине, что заставило мое тело дрожать от удовольствия и желания. Его рука продолжала двигаться вниз, остановившись у края топа моей пижамы, чтобы приподнять его, а затем мы прервали поцелуй. Каждый из нас тяжело дышал.

- Скажи мне, если ты слишком устала, - глухо пробормотал Эдвард, снова заставляя меня дрожать.

Я отрицательно помотала головой и решительно наклонилась, чтобы поцеловать его шею. Сон - это последнее, о чем я думала.

Эдвард снял с меня топ, и его губы жадно вернулись к моим, в то время как он изучал мое тело руками. Слишком сильно желая друг друга, мы не успели добраться до нашей кровати, занимаясь любовью на диване в гостиной.

Дорогие читатели! Спасибо всем, кто еще комментирует и читает этот фик. Извиняюсь за задержку, теперь главы будут появляться намного чаще.
Что ж, начинаем обратный отсчет - осталось шесть глав и эпилог. Совсем чуть-чуть...
Спасибо огомное за редактуру этой главы - bum. Викусь, ты супер))
)

ЖДУ ВАС НА ФОРУМЕ!

Категория: Наши переводы | Добавил: Лакёнка (01.07.2010)
Просмотров: 5154 | Комментарии: 53


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 531 2 3 4 5 »
0
53 Pest   (15.07.2015 12:50) [Материал]
Белла точно беременна) а вот с Эдвардом что то непонятное

0
52 kosmo   (22.06.2014 22:42) [Материал]
Спасибо за главу.

0
51 ღlittle_flowerღ   (19.05.2014 07:37) [Материал]
Я очень надеюсь, что Эдвард не изменяет...

0
50 робокашка   (03.04.2014 17:41) [Материал]
Не спроста девушка дрыхнет долго и беспробудно

0
49 Tesoro   (29.09.2013 02:22) [Материал]
Что там с Эдвардом странное? Да и Лорен вплетена... Что-то мне не нравится, что из этого может получиться... Надеюсь, что я думаю о глупостях. А Эдвард просто готовит сюрприз для Беллы

0
48 vsthem   (20.07.2013 16:10) [Материал]
Белла беременна, я думаю так уже не первую главу.

0
45 Adell   (15.03.2011 12:11) [Материал]
Спасибо.

5
44 vampire666   (14.01.2011 13:32) [Материал]
Она опять беременна!!

0
46 SelenaPantera   (21.08.2011 22:35) [Материал]
Об этом я тоже подумала! biggrin

0
43 AliSaKu   (28.12.2010 00:33) [Материал]
Наверно он стриптизер)))

3
42 Katy93   (19.11.2010 17:19) [Материал]
Лорен щас в 100% скажет,что Эд-её новый друг...ага surprised surprised surprised surprised angry angry

0
47 SelenaPantera   (21.08.2011 22:36) [Материал]
И об этом тоже! dry

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]