- Нет.

Мое сердце заледенело.

И когда он ушел, мое ледяное сердце разбилось на крошечные острые, пронзительные осколки.

Он исчез.

Я упала на колени от чувства потери, такой большой и всеобъемлющей потери. «Что только что случилось?» Мое дыхание стало рваным, мне не хватало воздуха. Я думала, что должна была видеть свое дыхание, ведь оно было такое же холодное, как и я. Джинсы на коленях стали впитывать влагу с мокрой земли, в которую я умудрилась упасть. Мое предплечье болело, боль была тупой и не проходила.

Я думала о событиях, которые привели меня к такому роковому моменту. Мой катастрофический день рождения, его отдаленность, и мои постоянные заверения самой себя, что это пройдет…

Боль омрачила мое зрение и легла тяжелым бременем на плечи. Сухие рыдания душили мое напряженное, горящее горло. Но слез не было. Я переместила ноги на холодной, грязной земле, задницей садясь в лужу. Холодная вода просочилась сквозь джинсы до белья. Отрезвляющие ощущения разбудили меня.

Что, черт возьми, со мной не так? Сижу в грязи? Чувствуя отвращение к себе и ко всей ситуации, я выползла из лужи, доползла до ближайшего упавшего дерева, и с помощью него поднялась на ноги. Я вцепилась в кору дерева, удерживая себя онемевшими пальцами. И развернувшись, пошла к себе домой.

Постойте! Разве он не оставил свою машину около дома, прежде чем мы пошли на прогулку в лес? Прошло всего несколько минут, с тех пор как он ушел от меня…

Я подорвалась с места как ракета по той же тропе, по которой и пришла сюда, но неловко и задыхаясь. Его, наверное, уже там нет... Черт подери этих вампиров и их вампирскую скорость!

Я проскочила границу леса и остановилась на краю небольшого газона. Да! Вольво стоял на обычном месте патрульной машины Чарли. Мое почтение всем блестящим машинам в этом мире.

Я медленно пошла в сторону дома и плюхнулась на мокрую траву, всего в нескольких футах от его машины. Я сидела, скрестив ноги, мокрые и покрытые разной разновидностью грязи. Я подняла руки и, с удивлением заметив, что они были окрашены ярко-зеленым мхом дерева, начала чистить их.

Я слышала, как открылась и закрылась передняя дверь, я бесстрастно наблюдала, как он шел к машине длинными, быстрыми шагами. Он резко остановился, и немного повернул голову, но не совсем в мою сторону. Скорее всего, он поймал мой запах.

Я небрежно выковыривала грязь из-под ногтей, глядя на него. Почему он должен быть таким красивым? Осколки моего поврежденного сердца звенели у меня в груди.

Желая удержать его от ухода, я сказала первое, что пришло мне в голову. Какое-то подобие стихотворения…

- Даже если ты ушел, твоя пуля нашла свою цель… И звук тысячи развеянных перьев звучит в темноте… Так что я буду здесь, оправляться от твоей любви и фарса… но, я проклята любить тебя, я все еще люблю тебя всеми частичками моего разбитого сердца, - я говорила тихо, зная, что он не пропустил бы, ни слова своим вампирским слухом.

Он все еще не повернулся, но и к своей машине не подошел.

Что-то в моем мозгу щелкнуло, и все фильтры для слов исчезли. Я просто больше не думала об этом.

- Почему ты уходишь? – спокойно спросила я.

- Я сказал тебе, Бел…

- Почему ты действительно уходишь, Эдвард? – прервала я его.

Он заколебался, и, наконец, повернулся ко мне, его глаза вспыхнули удивлением, когда он увидел мой внешний вид. Я оперлась на больную руку, чтобы встать с земли и хриплый крик вырвался из горла. Не умно.

Холодный, сладкий запах окутал меня, и сильные руки подхватили мое тело прежде, чем я упала на землю.

Я взглянула в его глаза, они были очень темными.

Я улыбнулась. – Это не имеет значения. Мне все равно, что ты скажешь. Я не верю тебе.

- Мне нужно, чтобы ты была в безопасности. Я должен уйти. Я должен уйти! – зарычал он.

Я отошла от него и указала грязной рукой на его машину: - Тогда вперед! Я ничего не могу сделать, чтобы удержать тебя здесь! – я стиснула зубы. – Но безопасность, - выплюнула я, – чрезвычайно переоценена!

Я пошла к переднему крыльцу, и начала развязывать свою грязную обувь. Все это время я бормотала слова: «властный… контролирующий… зануда».

Я услышала тихий вдох и посмотрела наверх, чтобы увидеть перед собой невесело стоящего Эдварда, избегающего моего взгляда. – Ты думаешь… я властный? – он тихо спросил, изгибая свою бровь над глазами цвета топаза.

Я сузила глаза и спросила: - Почему ты все еще здесь, Каллен?

Он выглядел огорченным, переведя взгляд на носки своих ботинок, на его тяжелом, мраморном лбу появились морщины. – Я не могу быть достаточно внимательным рядом с тобой, Белла…

- Да, да… Я понимаю. Ты вампир. Я маленький человечек. Ты хочешь выпить мою кровь, она прекрасно пахнет для тебя. Ты можешь убить меня одним движением пальцев. Все равно… - я всплеснула руками, а затем ладони легли на колени. Соприкосновение с мокрыми джинсами прозвучало громким шлепком.

- А знаешь что, Эдвард? – спросила я, проводя своими зелеными пальцами по подбородку, размазывая грязь по лицу. – Я считаю, что мои мысли о тебе, как правило, совершенно непристойны в последнее время. Я хочу тебя так, как ты, вероятно, не можешь, или скорее не будешь даже рассматривать, и я считаю, что моя способность не поддаваться эти мыслям, слаба, если не сказать большее. Так что, это ты у нас в опасности здесь. Если у тебя есть чувство самосохранения тебе лучше бежать, Эдвард. Потому что, откровенно говоря, я устала от этого «нет», – я приподняла одну бровь, медленно осматривая каждый его дюйм с ног до головы.

Наконец, я добралась до его лица, и он выглядел довольно шокированным моими словами. Я не думаю, что когда-либо говорила что-то подобное ему. Мне это понравилось. И я продолжила.

- Лично я считаю, что основная угроза в том, что опасность в тебе… захватывающа, - я улыбнулась и медленно провела языком по губам. – Я думаю, это усиливает и обостряет чувства. – Я закусила губу, по-прежнему исследуя его тело. Да, фильтр в моей голове окончательно сломался.

Его рот был открыт нараспашку, а глаза стали черными, как смоль.

Я подмигнула ему и встала. Я небрежно бросила мои пропитанные грязью ботинки в угол крыльца, где они приземлились с громким стуком.

И, развернувшись, открыла дверь. Я убедилась, что оставила ее широко открытой, когда вошла и бросила куртку в корзину для белья. Уверенная в том, что Эдвард все еще смотрит на меня с крыльца, я начала снимать противную рубашку, пока шла к лестнице. На полпути я уже сняла лифчик. Когда же я дошла до ванной, то сняла джинсы и нижнее белье и бросила все в кучу около своей двери. Мне хотелось вслух смеяться из-за своего странного поведения, но честно говоря, мне было так хорошо и свободно. Кроме того, это отвлекало меня от мира, тянущего меня вниз.

Я включила в душе воду настолько горячую, насколько я могла вытерпеть. Мне все еще было холодно, и я немного дрожала. Когда я встала под струи воды, то услышала, как хлопнула дверь, словно свирепая погремушка, отголоски которой прокатились по всему дому.

Я улыбнулась тому, что смогла разозлить пуританского вампира.

Я приняла душ, осторожничая с моей недавно зашитой рукой, очистив ее от грязи из леса. Я задумалась о том, что теперь будет делать Эдвард. Он не выглядел слишком заинтересованным в уходе, последний раз, когда я его видела.

Я закончила принимать душ, и мокрой и голой пошла в комнату. Я была поражена, когда услышала вздох, и увидела вспышку в углу моей комнаты. Когда Эдвард остановился, то он оказался спиной ко мне, и его лицо прижато к стене.

- В чем дело, Эдвард? Ты боишься? – недобро бросила я ему.

Его спина поднялась и опустилась, сопровождаясь тяжелым вздохом. – Ох… хм, Белла, - он сглотнул. – Оденься, - прохрипел он.

- Ох, да, пожалуй. Я ведь не хочу, чтобы ты ненароком увидел меня без одежды… - я подошла к своим ящикам и сказала: - Эдвард, иди, принеси мою сумку из машины, куда ты так бесцеремонно её закинул.

Я тайком взглянула на него, надевая мягкую рубашку и простые облегающие брюки. – Уже можешь смотреть.

Он развернулся, его глаза были большими, светлыми и горящими, я чувствовала его обжигающий взгляд, путешествующий по моему телу.

- Мои книги. Мне они нужны, - я указала на дверь.

Его глаза вспыхнули, а затем он быстро прошел мимо. Он вернулся прежде, чем я успела два раза вздохнуть. Я схватила ремень сумки и забрала ее из его рук, бросив на кровать.

- Спасибо. Ты можешь уйти прямо сейчас… я знаю, ты просто до смерти хочешь уйти, - я начала собирать свои книги и тетради не глядя на него. Я собирала нужные вещи для школы в сумку и все также не слышала, чтобы он двигался.

Я взглянула на него, приподняв бровь. – Я думаю, что ты совершенно ясно во второй половине дня сказал, что не хочешь быть со мной, и я думаю, что это к лучшему для тебя, так что лучше просто уйди, Эдвард, или может, я заставляю тебя сделать что-то… из ряда вон выходящее…

Его кулаки были сжаты, и он весь был напряжен. Казалось, его сотрясала мелкая дрожь, почти незаметная. Я воспользовалась моментом, и попыталась добиться от него хоть чего-нибудь.

Я сидела неподвижно несколько минут, только ожидая. А затем я, как мне казалась с хищным взглядом, запрыгнула коленями на кровать, сбрасывая все свои книги и тетради.

Внезапное движение застало Эдварда врасплох, и он уперся спиной в мою дверь. Его удивленная реакция была несколько смешной, и с моих губ слетело небольшое хихиканье, отчего он сильно нахмурился и ушел.

Я слушала, как Вольво отъезжало от дома.

Но, так или иначе… Я не думала, что это был последний раз, когда я видела Эдварда Каллена. Того самого, который сказал: - Будет так, словно меня никогда и не существовало.

- Никогда не существовало. Не дождешься! - фыркнула я.

Перевод:Lemis
Редактура: miss_darkness