Chapter 13 – Fight Me (Борись со Мной)

Эдвард отправился на охоту, как только услышал, что другие приближаются к дому. Он не хотел уходить после наших признаний друг другу, но я вытолкнула его за дверь. Он оставил меня с обещанием, что вернется в ближайшее время, и поцелуем, который был прерван Элис.

- Ох, уходи, Эдвард, мы хорошо проследим за Беллой, - она улыбнулась и рассмеялась над его упавшими плечами.

Он кивнул головой и быстро вышел из комнаты прежде, чем я успела послать ему прощальный поцелуй.

- Сейчас! – крикнула Элис, положив руку на моё плечо. – Давай поищем, чем заняться. – Она повернула меня и толкнула в сторону лестницы, выводя прочь из комнаты Эдварда. Она повела меня по коридору, по ходу зажигая фонари.

Эдвард показал мне множество коридоров в доме, но я никогда не видела этих комнат прежде.
- Это наши спальни, - сказала Элис, отвечая на мой невысказанный вопрос. – Эдвард показывал их тебе?

- Нет, - ответила я, спотыкаясь на неровной плитке, покрывающей грязный пол. Элис моментально отреагировала, остановив моё падение, и быстро помогла мне принять вертикальное положение. Я покраснела из-за своей неуклюжести.

- Прости, плитка неровная, - извинилась Элис. – Мы ещё не залили её бетоном.
- Ох, всё в порядке. Я всегда очень неуклюжая, - улыбнулась я, отряхивая свою юбку. – Я никогда не видела плиточные полы, пока не оказалась здесь. На самом деле, я никогда не видела настолько хорошо построенного дома.

Элис рассмеялась.
- Ну, у нас было достаточно времени, чтобы накопить деньги, и достаточно сил для строительства.

- Вы построили это место? – спросила я в изумлении.
- Ребята сделали бОльшую часть работы. Роуз, Эсме и я занимались интерьером.
- Сколько времени это заняло? – спросила я в шоке.

- Немногим больше месяца. При таком быстром перемещении и без сна ты можешь многое сделать. – Она хихикнула, не дойдя до конца коридора. Тяжелая деревянная дверь располагалась перед нами. – Это моя комната, - улыбнулась она, открывая дверь.

Она была гораздо ярче, чем я себе представляла. Множество витражей украшали стены, позволяя различным цветам залить всю комнату. Шикарная кровать располагалась в центре, большой мягкий зеленый балдахин соединялся с четырьмя эмблемами, которые тянулись из углов матраца.

Элис потянула меня в комнату и усадила на кровать. Я откинулась на большое одеяло, и улыбнулась комфорту, который приносила ткань.

- Почему Эсме и Карлайл предпочитают жить в отдельном доме?

- Ну, все мы предпочитаем, на том или ином этапе. Мы переезжаем, чтобы сохранить нашу тайну, поэтому часто живем в разных домах. Джаспер и я жили в собственном доме, так же как Роуз и Эммет. Думаю, в будущем ты и Эдвард тоже будете жить вместе. Иногда мы находим достаточно большой дом для всех нас, и должна признать, что этот мой любимый.

Я улыбнулась.
- Эдвард и я живем вместе… Ты действительно думаешь, что это произойдет?

- Я знаю! Мы повеселимся вместе, Белла. Теперь давай займемся чем-нибудь, - сказала она, подпрыгивая рядом со мной.

- Что мы будем делать? – спросила я. – Сегодня довольно солнечно утром, я не уверена, что ты сможешь выйти.

- Думаю, мы могли бы поиграть в шахматы, - она злобно улыбнулась, - а потом я бы хотела помочь тебе приготовиться.

- К чему? – спросила я.
- К походу в Глобус, конечно, - крикнула она, но быстро прикрыла руками рот.

- Театр Глобус? – мой голос был немного выше, чем обычно.
Глаза Элис закрылись, и она покачала головой.

- Это был сюрприз, - прошептала она.
- Эдвард берет меня в Глобус? – я крикнула в волнении. – Ты понимаешь, что «Гамлет» Шекспира сейчас идет в Глобусе!

Элис быстро кивнула:
- Ты должна притвориться, что удивлена, Белла. О Боже, я ужасный человек!

Я легкомысленно рассмеялась и быстро вскочила с кровати.
- Ну же! Давай сыграем в шахматы!

---

- Белла, прекрати тратить время и сделай ход! – скулила Элис.
- Я хотела бы подумать, Элис, - сказала я медленно, - возможно, ты выиграешь, но в любом случае, я хотела бы сыграть свою лучшую игру. – Я медленно взяла своего коня и перенесла его на новое место на доске.

- Шах и мат, - пробормотала Элис уже в четвертый раз, передвигая пешку, чтобы снести моего короля. Я застонала и встала из-за стола, направляясь обратно в постель Элис. Она засмеялась и пошла за мной, садясь напротив меня на матраце.

Она рассмеялась над мои удрученным выражением лица до того, как её тело напряглось, её глаза стали стеклянными, а рот резко закрылся. Она схватила меня, притягивая к себе.

- Элис! – я закричала. Дверь распахнулась, и Джаспер влетел в комнату, услышав мой крик. Он схватил руки Элис, пытаясь освободить мои запястья. Он потянул её за плечи и потряс.

- Элис! – кричал он. – Элис, поговори со мной, что происходит?
- Мария, - прошептала она.
Всё случилось очень быстро.

---

- Всё ещё остается открытым вопрос о трех телах, что мы нашли в лесу, - сказал Джейкоб.

- Это так, Джейкоб, но я говорю тебе честно, что не наш клан отнял их жизни, - ответила Элис.
- Ложь! – закричал Джейкоб. – Мы знаем, что это были вы.

- В городе есть другой вампир. Её зовут Мария. Она пытается обратить людей в вампиров, но всё ещё не может сдержаться. Мы смогли бы выследить её, если бы мои видения вернулись. Вы должны уйти.

---

Должно быть, я забыла спор, который состоялся между Элис и Джейкобом насчет моей человечности.

- Мария? – спросил Джаспер, глядя на меня в надежде, что я знаю, о ком говорит Элис.
Я опустила глаза и, пробормотав, ответила:

- Вампирша, которая пытается обратить людей в вампиров.
- О Боже, - сказал он тихо. Элис сильно задрожала, а затем пришла в норму.

- Джаспер! – закричала она, быстро притягивая его в объятья. – Она идет сюда, с ней несколько новорожденных. Она будет драться. – Он кивнул и тихо погладил её спину, ничего не говоря, когда она его обняла.

Я услышала, как хлопнула передняя дверь, и секунду спустя Эдвард был здесь.
- Она уже была здесь, Элис. Я чую её запах снаружи повсюду. Она ходила вокруг нашего дома.
- Когда? – спросила я ошеломленно.

- Белла, - прошептал он, бросаясь ко мне и стягивая с кровати. Он быстро заключил меня в тесные объятья и целовал мой лоб снова и снова. – Ты здесь не в безопасности, Белла. Не тогда, когда Мария так близко.

- Тогда обрати меня, - сказала я тихо. – Сделай это сегодня.
- Нет, Белла, - он разорвал наши объятья, - я не обращу тебя из-за того, что это срочное решение.

- Это не срочное решение! – закричала я. – Ты думал над этим неделями! Перестань быть таким идиотом! Прими решение!
Я подняла голову и увидела, что Элис и Джаспер покинули комнату, оставив нам нашу личную жизнь.

Голос Эдварда был устрашающе спокойным.
- Я не изменю тебя сегодня, не сегодня вечером. Вполне возможно, что мы будем драться с другими вампирами сегодня. Во-первых, твоё обращение должно проходить не так, во-вторых, я бы не хотел торопиться с решением, которое не хочу принимать. Я доставляю тебя в дом Эсме в течение часа.

- Я никуда не пойду! – закричала я в неповиновении. – Я хочу остаться здесь, чтобы убедиться, что ты в безопасности!
Эдвард схватил меня за талию и перекинул через плечо. Он проигнорировал мой протест и забежал в свою комнату, бросая меня на кровать.

- Ты пойдешь в этот дом, потому что там будет безопаснее. Тебе не нужно беспокоиться о моей безопасности, - сказала он, наклонившись, чтобы поцеловать мои губы.
Я кротко поцеловала его до того, как оттолкнуть, и посмотрела на него с такой злостью, с какой только могла.

- Не отвлекай меня, - сказала я резко. – Я собираюсь стать вампиром, Эдвард. Не заставляй меня просить кого-то другого.

- Никто другой не сделает этого, Белла, - сказал он решительно. – И я не обращу тебя сегодня. Не обращу тебя в ближайшее время. Нам не нужно торопиться с этим решением.

- Я начинаю думать, что ты никогда не примешь это решение, - сказала я с горечью. – Или, может быть, ты действительно не хочешь провести вечность со мной.

Я встала с постели и выбежала из комнаты, хлопнув дверью, прежде чем он сказал что-нибудь ещё.

- Элис, - позвала я. Она вышла из своей спальни и печально мне улыбнулась. – Доставь меня к Эсме.

- Ты уверена, что не хочешь проститься с…
- Да, - сказала я, прерывая её. – Пожалуйста, доставь меня туда сейчас.

Она кивнула, печально посмотрев на дверь позади меня. Она обернула свои руки вокруг меня и помогла спуститься вниз по лестнице.

Солнце подходило к закату, и Элис пошла в лес за домом. Я последовала за ней, до сих пор злясь на Эдварда. Не решался ли он провести вечность со мной?
Я запрыгнула на спину Элис, прежде чем она начала бежать.

- Пожалуйста, береги себя, Элис. Все вы, - сказала я, тревожась за предстоящий бой. Я оставила Эдварда в гневе. Что, если он получит травму сегодня вечером? Что, если я больше никогда его не увижу?

Уже мгновение спустя я сидела на лесной подстилке, Элис пристально на меня смотрела.
- Успокойся, Белла. Твоё сердце бьется слишком быстро. Я могу пообещать тебе, что с нами будет всё в порядке, ты можешь продолжать злиться на Эдварда, - сказала она с неестественным смехом. – Я видела это. Вампиры не подготовлены. Мы с легкостью победим их. Карлайл вернется со мной, а Эсме будет находиться в доме с тобой на случай, если они будут проходить мимо.

Я медленно кивнула.
- Это совершенно глупо и совсем не требуется, - ответила я. – Эдвард трус, раз избегает моего обращения.

Элис рассмеялась и потянула меня обратно на свою спину.
- У меня есть право злиться, - сказала я. – Он нарушил обещание. Он сказал, что я буду частью вашего мира, вашей семьи. У меня ничего этого нет, Элис. Он не дает мне то, чего я так отчаянно хочу.

- Он потерян, Белла, - вздохнула Элис. – Он хочет два мира для тебя. Хочет вечности с тобой, но в то же время хочет чтобы у тебя были дети, ты старела...
- …подхватила чуму и умерла ужасной смертью, - закончила я за неё.

Она только вздохнула в ответ. Я закрыла глаза и положила голову на её спину.
- Мы должны были пойти в Глобус сегодня, - пробормотала я, сердясь на то, что день испорчен.
Мы прибыли к небольшому коттеджу, где некоторое время проживали Эсме и Карлайл. Элис мягко меня обняла, развернулась и помчалась к дому с Карлайлом.

- Ты, кажется, расстроилась, Белла, - сказала Эсме, показывая дорогу к гостиной.
- Я злюсь, волнуюсь, беспокоюсь и множество других вещей, - честно ответила я. Эсме кивнула и посмотрела на меня, призывая продолжить.

- Я всегда беспокоилась о том, что не достойна Эдварда, - Эсме начала протестовать, но я прервала её, поднимая руку и продолжая своё признание. – Но когда он сказал, что любит меня, я знала, что он планировал удерживать меня рядом с собой. Я волнуюсь, потому что не уверена в его истинных намерениях. Несколько дней назад он сказал, что я стану вампиром. Он обещал, что скоро меня изменит. Теперь он сомневается. Он отказывается давать ответ, и я не могу помочь, но считаю, что он передумал. Его отношение так меня злит. Я больше не хочу беспокоиться.

Эсме кивала весь мой рассказа, а в конце вздохнула:
- Ты говорила с ним об этом?
Я посмотрела на свои колени.

- Мы поссорились с ним сегодня из-за этого. Он сказал, что отказывается принимать решение. – Я чувствовала, как гнев вырывается на поверхность. – Эдвард сказал, что не планирует обращать меня в ближайшее время. Он обещал мне, Эсме. – Я вздохнула. Я не хотела терять самообладание перед ней.

Я рассказала ей больше о своей неуверенности. Она рассказала мне о том, какие изменения увидела в Эдварде с тех пор, как мы встретились. Чем больше мы говорили, тем больше я начинала сердиться. Нам суждено быть вместе, но он отказывается это принять. Я была готова к обращению несколько недель назад, но он говорил лишь «нет» снова и снова.
Я была полна решимости стать вампиром.

---

Эсме была на середине истории, когда это случилось. Она напряглась, сидя на диване, её тело замерло. Она посмотрела на переднюю дверь, а затем обратно на меня.

- Тшш, - прошептала она. – Они рядом. – Мои глаза расширились. Комната погрузилась в тишину. Я прислушалась, задаваясь вопросом, могла бы я их услышать, и молилась, чтобы не могла. Эсме закрыла глаза, прислушиваясь к их движению.

- О Боже, - прошептала она, схватив тяжелое одеяло со спинки стула. – Они могут учуять нас. Укройся этим. Скрой свой запах.
Она бросила на меня одеяло и крепко укутала.

- Я собираюсь пойти отвлечь их. Белла, оставайся здесь и кричи так громко, как только сможешь, если кто-то зайдет в эту дверь, - сказала она, указывая на дверь за её спиной.
- Нет! – прошептала я. – Не ходи туда в одиночку.
Она быстро положила руку на мои губы.

- Я не буду драться с ними, просто заманю туда, где все остальные. – Она посмотрела на свои ноги, снимая обувь. Она могла бежать быстрее без неё. Эсме быстро начала рвать свою юбку, побежала в другую комнату и появилась в мужских штанах. Она кивнула мне, прежде чем отправиться к входной двери. – Здесь ты в безопасности. Они будут преследовать меня. Я скоро вернусь, скажу Эдварду прийти.

Она не стала дожидаться ответа и выбежала за дверь, ловко закрывая её за собой.

И вот я лежу, плотно укутанная в одеяло, на кресле в гостиной Эсме со знанием того, что несколько диких вампиров бегают вокруг меня. Я была в ужасе. Я могу умереть сегодня вечером. Я закрыла глаза, пытаясь унять дрожь.

Я была одна. Совершенно одна в маленьком коттедже посреди леса. Не будет побега. Не будет борьбы. Если я столкнусь с вампиром сегодня, будет только смерть.

Я сделала глубокий вдох, зная, что учащенное сердцебиение не поможет в данной ситуации. Я лежала неподвижно, прислушиваясь. Несколько минут было тихо, но затем я услышала треск за задней дверью.

Я перестала дышать. Шаги были легкими. Это может быть Эсме. Она вернулась быстрее, чем я думала. Но почему она не воспользовалась передней дверью?

Мне не дали много времени на размышления, дверь отворилась, и маленькая женщина с запутанными волосами зашла внутрь.
- Здравствуй, - протянула она. – Я Мария.