Глава 8. - С Днем Рождения! С Днем Рождения! С Днем Рождения! – кто очень громко пел своим писклявым голосом. Я пробормотала что-то нечленораздельное и запустила в певца подушку. - Белла! Ты уже проспала девять часов своего Дня Рождения! Вставай! - Элис, - раздраженно простонала я, - убью! - В такой знаменательн6ый день! Белла, ну вставай же! Я хочу первой подарить тебе подарок!!! Элис своими сорока килограммами прыгнула на меня, от чего я громко заорала. - Элис! Мать твою, тебя, что родители в детстве на пони не катали?! - Ну, Белла! – захныкала Элис, - ну вставай! - Ладно, встану! Только слезь с меня! – заорала я в последний раз. Элис еще раз крикнула «Ура!» и слезла с меня. - Не могла Джаспера первым поздравить?! – пробормотала я, стаскивая с себя одеяло. - А я его еще ночью поздравила, - бросила Элис как бы невзначай. - Ты что была здесь ночью? – и я не знала?! - Телом да, а вот разум… - Элис загадочно улыбнулась. - Ты трахалась или нет? - Белла! – Элис вскинула руками, - это называется заниматься любовью! - Элис, любви не бывает! И не спорь! Я сегодня королева! Хотя я всегда королева, но сегодня я королева королев! Так что ты мне даришь? Элис счастливо улыбнулась и побежала к своей сумке, за которой лежала большая коробка. - Спасибо, Элис! - Ты не представляешь, как долго я искала тебе подарок! Хотела, чтобы это было что-то особенное! Я улыбнулась и обняла Элис. В отличии от Розали с которой мы были вместе всю жизнь, с Элис я знакома всего лишь четыре года. Но за все это время, несмотря на полную противоположность наших характеров, мы стали лучшими подругами. И за все это время, на все наши с Роуз Дни Рождения Элис умудрялась дарить самые необыкновенные и дорогие подарки. - Это еще что? – спросила я удивленно, когда открыла коробку. - Белла! Ну, вытащи же скорее! Я вытащила из коробки огромную фарфоровую куклу в пышном темно-синем платье и шляпой под цвет. У нее были зеленые глаза и темно-рыжие кудри, которые аккуратно были перевязаны бантами. По всей одежде куклы были прилеплены зеленые и синие стразы, которые ярко переливались на солнце. - Элис, это все чудно, как всегда. Но зачем мне кукла?! – спросила я. - Не столь важно зачем! Ты взгляни на нее. Она же полная копия тебя! – Элис взмахнула ручками. - Ну да, - подтвердила, - в восемнадцать лет это самый прекрасный подарок. Я еще немного покрутила куклу и поставила ее на туалетный столик. Пока Элис думала, что ей надеть на мою вечеринку, я успела умыться, одеться и накраситься. Когда мы вместе спускались вниз, дорогу мне преградил Эдвард. - Чего тебе? – спросила я, и взглянула на Элис, - иди, я сейчас. Подруга улыбнулась и вышла из дома. Последнее время мы с Эдвардом «очень сдружились». - Хотел поздравить с Днем Рождения! – улыбнулся он. - Ой, спасибо, - специально наигранно пропела я и попыталась обойти его, но он вновь предстал передо мной. Я вздохнула и закатила глаза. - Ты бы могла получше отреагировать. Но раз тебя вырастили неблагодарной дрянью, - на этих словах у меня челюсть отвисла, - то это тебе, - он протянул мне маленькую розовую коробочку. Я выхватила коробку и злобно на него взглянула. - Спасибо, Эдвард. Ты что решил сменить тактику? Теперь будешь говорить мне правду в глаза? - Но тебе ведь это нравиться? – он весело подмигнул. Я показала ему язык. Я старалась все меньше и меньше попадаться ему на глаза. Причин было несколько: во-первых, папа уехал на конференцию на неделю и Эдварду было поручено не выпускать меня из дома на ночь (но пожарную лестницу никто не отменял); во-вторых, он всячески язвил мне, пытался вывести меня из себя (что у него отлично получалось); и в третьих с ним бесполезно было разговаривать, потому что он полностью копировал мою речь и мои фразы. Открыв коробочку, я увидела браслет из белого золота с голубыми камнями. Браслет был шириной не больше двух сантиметров и по всему периметру были рассыпаны маленькие голубые камушки. - Круто! Спасибо! – сказала я и улыбнулась. То, что Эдвард не такой уж и обычный, я убедилась окончательно. - Не поможешь? – спросила я, вытаскивая браслет. Эдвард ухмыльнулся и помог застегнуть его на моей руке. - До вечера, - сказал он. - Вечером меня не будет. У Роуз вечеринка по поводу моего Дня Рождения. - Я знаю. Твой отец попросил присмотреть за тобой и Джаспером там. Я изумлено уставилась на него. - Ты будешь следить за мной?! - Совсем чуть-чуть. Обещаю, нотации читать не буду. К тому же Роуз не против, она сама мне приглашение дала вчера. - Я ее убью, - констатировала я и вылетела из дома. Сев в Порше Элис, я скрестила руки и злобно уставилась перед собой. - Белла, все хорошо? - Ага. Просто прекрасно! Поехали! Когда мы подъехали на стоянку, я увидела Роуз. Она стояла, прислонившись к своей машине, и курила сигарету. Не дождавшись пока Элис остановится на парковке, я вылетела из автомобиля и направилась к Роуз. - Ты зачем пригласила Эдварда? – прошипела я, подойдя к ней вплотную. Она оглядела меня с ног до головы и улыбнулась. - С Днем Рождения, Белла. Это тебе, – она протянула мне какой-то конверт. - Что там? – спросила я, теребя его в руках. В этот момент к нам подошла Элис. - Билеты в Нью-Йорк. Слетаем втроем, - Роуз взглянула на Элис, - на шопинг. Элис счастливо улыбнулась. - А я подарила ту фарфоровую куклу, - Элис прямо гордилась за себя. Роуз расширила глаза от восторга. - Неужели?! Эта, которая была украшена стразами Swarovski?! - Ага! - Мило, Элис, - Роуз выкинула сигарету и раздавила ее своей красной лакированной туфлей. - Привет всем, - сзади к нам подкрался Джаспер. Он подошел к Элис, поцеловал ее и обнял. - Может, мы пойдем? – обратился он к Элис. - Валите, - ответила Роуз и махнула рукой. - Оу, Розали, не поздравишь? – он с ухмылкой взглянул на нее. Роуз устало оглядела его и затем взглянула на меня. - Его тоже надо было поздравлять? – спросила блондинка у меня. - Это по желанию, - ответила я, и схватив Роуз под руку, ушла в другом направлении. - Ненавижу твоего брата, - тихо и без эмоции, как бы невзначай, произнесла Роуз, когда мы отошли на приличное расстояние. - Аналогично, - усмехнулась я. - Я пригласила Эдварда, потому что знала, что ему все равно придется прийти. Белла, я не понимаю твоего обращения к нему. Ему ведь даже наплевать на тебя. Так может, ты успокоишься?! - Нет! Я хочу чтобы исчез из моей жизни! - Зачем? – Роуз остановилась у входа в школу и взглянула на меня. - Затем, что он придурок! Эдвард выводит меня из себя! И делает он это специально! Роуз улыбнулась. - Он красавчик. - Что? – я усмехнулась. - Роуз, а как же твой таинственный принц?! - Ну, мой еще красивее. И к тому же, я не против и с ним попытать счастье. - Ну, уж нет! - Ревнуешь? - К кому? К нему? Перекись тебе мозги смыла, - усмехнулась я. - Но не глаза, Белла. Я ведь вижу. - Да ни хрена ты не видишь! Я развернулась и пошла в свой класс. Сегодня только одна радость. Вечеринка!
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-8206-1 |