Глава 18. Телефонный звонок.
Элис
Наконец-то у нас с Джаспером налаживаются отношения. Все-таки совместные походы к психологу не прошли даром. Мы стали больше разговаривать друг с другом. Обо всем на свете – о том, что чувствуем, думаем, о чем мечтаем. А иногда мы просто молчали в обществе друг друга, когда слова были излишни. Мы снова возвращаемся на круги своя. Становимся такими, какими были раньше. Я стала больше времени проводить дома. Все потому, что я поняла, что мир высокой моды не для меня, поэтому я приняла решение закрыть мастерскую и распустить весь персонал. Во-первых, потому что мои расходы превышали доходы, а во-вторых, все эти подковерные интриги оказались мне не по зубам. К тому же коммерческая сторона дела оказалась просто-таки высшей математикой, в которой я никогда не была сильна.
В общем и целом, я возвращалась к нормальной жизни и приходила в себя после всего случившегося. И только одна вещь меня беспокоила. Она не давала мне спать, давила на мозг и терзала сердце. Мысль о Белле и то, как я поступила с ней. До сих пор у меня в голове не укладывается, что это именно я наговорила ей все те ужасные слова. Уже на следующий день, придя в себя и успокоившись, я хотела приехать и извиниться. Но испугалась. Решила, что поговорю с ней на похоронах. Знаю, не лучшее место для извинений, но тогда мне показалось это хорошей мыслью. Но там мы с ней встретились взглядами, и что-то у меня перещелкнуло, и я прошла мимо. Я смалодушничала, струсила, но я никогда не отличалась сильным характером и твердой волей, в отличие от Беллы. Я противна сама себе, я чувствую себя ужасным человеком, и поэтому мне в тысячу раз хуже, чем всем остальным. В какой-то степени я ощущаю на себе груз ответственности за то, что Белла уехала в неизвестном направлении. Она просто прислала по почте ключи от их с Эдвардом квартиры. Просто ключи в конверте, даже без записки. Мы пытались с ней связаться, но ее номер больше не обслуживается. Карлайл и Джаспер уже хотели было поднять все свои связи, чтобы найти ее, но Маргарет попросила их не делать этого, объяснив, что Белле нужно дать время прийти в себя и побыть какое-то время вдалеке от всех. Мне показалось странным, что все согласились с ее решением, и больше не предпринимали никаких поисков. Мне не нравилась вся эта ситуация, но я решила промолчать, понимая, что в этом вопросе у меня нет права голоса.
Постепенно день за днем, неделя за неделей мы возвращались к своей обычной жизни. Медленно, болезненно, с неким надрывом, но все-таки возвращались. Но меня постоянно гложила мысль о Белле. Поэтому я решила проверить их общий банковский счет. Так, на всякий случай, надеясь, что эта упрямая девчонка, поступилась своей гордостью и сняла деньги, чтобы нормально жить. С моей стороны сама эта мысль была невероятно глупа и вся пропитана наивностью. Ведь я прекрасно знала свою подругу. Поэтому я нисколько не удивилась, узнав, что счет как был, так и остался нетронутым. Я обратилась за помощью к Маргарет, потому что была на 100% уверена, что уж кто-кто, а она-то точно все знает. Ее пришлось долго уговаривать и приводить различные доводы и аргументы, почему после всего, что было, она просто-таки обязано рассказать именно мне, где же сейчас находится Белла. Это был очень долгий и утомительный разговор, но в итоге я все же выудила из нее адрес Беллы. Сев в автомобиль и настроив навигатор, я завела двигатель. Чем дальше я ехала, тем больше понимала, что Белла выбрала не лучший адрес проживания. Мои опасения только подтвердились, как только я оказалась в ее районе. Выйдя из машины и включив сигнализацию – бдительность здесь как никогда актуальна, - и отыскала нужную мне квартиру.
Я ужасно нервничала, у меня было такое ощущение, что сердце бешено бьется где-то в районе горла, а не в груди, где ему положено. Я даже немного вспотела. А что если Белла просто захлопнет дверь у меня перед носом? Или же вовсе не откроет ее, увидев в глазке, кто стоит на лестничной клетке? Хотя тут нет глазка, уже легче, но ненамного, чтобы успокоить свои нервы. Наконец, набравшись смелости, я позвонила. Прошло минуты две или три, прежде, чем загремели замки, и Белла отворила дверь передо мной. Какое-то время мы просто молча смотрели друг на друга, а потом Белла все же впустила меня в свою квартиру. Она была очень маленькой, но вполне уютной и довольно-таки милой. Мы прошли в гостиную и сели на диван. В воздухе ощущалась какая-то неловкость и напряженность. Осознав, что я должна заговорить первой, я произнесла:
- Хорошо выглядишь!
Видно от волнения у меня вообще все мозги отшибло и ничего умнее я сказать не в состоянии.
- Спасибо! Вот только у меня опухают лодыжки, и жутко начинает болеть спина, если я много времени провожу на ногах. И ночью мне трудно заснуть, потому что огромный живот ограничивает мои движения – ответила она.
- Мда… Белла… А ты все такая же. Говоришь тебе комплимент, а ты вместо того, чтобы с улыбкой принять его, говоришь, что на самом деле все не так и опровергаешь слова собеседника.
- Да, я не меняюсь, - с неким достоинством ответила она. – Тебе налить чаю или же ты кофе будешь?
- Нет, Белла. Я пришла сюда не за этим. Я хочу извиниться перед тобой за все те ужасные слова, что тогда наговорила тебе.
- Элис, я все понимаю. Не стоит.
- Не перебивай меня, пожалуйста. Мне нужно сказать тебе это. Все эти два месяца были ужасно сложными для меня, как и для всех нас, в общем-то. Сначала случился выкидыш, провал моей коллекции, потом смерть Эдварда и проблемы с Джаспером, которые грозили закончиться разводом. Все это время я упорно собирала себя по частичкам, словно археолог на раскопках древней цивилизации. И знаешь что? Мне практически удалось это сделать. Вот только в глубине души я знала, что в моей картине жизни не хватает одной очень важной детали. Тебя Белла. Знаю, что возможно это пафосно звучит и в какой-то мере отдает дешевой мелодрамой, но это так. Мы с тобой знакомы уже шесть лет, и за это время успели пройти через многое. Я точно знаю, что ты тот человек, на которого всегда можно положиться. И та подруга, которой можно позвонить среди ночи, и она поедет на другой конец города, чтобы помочь близкому человеку, в какой бы жизненной передряге он не оказался. Белла, ты для меня как сестра. Правда. И все то, что я тогда наговорила, я так не думаю на самом деле. Я не знаю, откуда во мне вообще взялось столько желчи и горечи. Я всегда считала, что мне это несвойственно. Но, как оказалось, это далеко не так. Белла, прости меня, пожалуйста, за то, что добавила тебе еще одну порции боли и страданий. И…
- Элис, понимаешь… - перебила она меня, но я не дала ей закончить.
- Белла, подожди, не говори ничего. Я не жду, что сейчас мы вновь станем лучшими подругами, не разлей вода и все такое. Я и не рассчитываю на это. Просто дай мне шанс. На данный момент мне будет достаточно, если ты просто подумаешь над моим извинением и не будешь меня отталкивать. Я хочу снова стать твоей подругой.
- Хорошо, Элис, - с улыбкой ответила Белла. – Я рада, что ты воспринимаешь эту ситуацию именно так. Потому что на самом деле я уже простила тебя. Но дружба… - и она сделала многозначительную паузу.
- Понимаю. Вопрос доверия, - опустив глаза, произнесла я.
- Да, все верно, - задумчиво сказала она и после минутной паузы продолжила, - Элис, у меня к тебе есть один вопрос.
- Задавай! – с готовностью ответила я.
- Извини за прямолинейность, но как ты себя чувствуешь в моем обществе?
- Прости? Я тебя не поняла.
- Ну, я имею в виду, что я уже на восьмом месяце беременности и… - она не закончила свое предложение.
- Все ясно. Можешь не продолжать. Вообще, не могу точно ответить на твой вопрос. С одной стороны, я очень рада, что у тебя будет двойня. Кстати, кто – мальчики, девочки?
- Пока не знаю, - отстраненно улыбаясь, произнесла она, поглаживая свой живот.
- Понятно. Ну, так вот, мне греет душу, что совсем скоро я стану тетей для твоих деток. Это здорово, что у тебя осталась эта часть Эдварда (прим. автора – знаю, выразилась коряво, но думаю, что вы поняли, о чем речь идет). А с другой стороны, у меня такое ощущение, что в сердце как будто кто-то иголкой колет. У меня было столько планов, столько радужных картин будущего рисовало мне воображение. Я уже успела представить, каким будет мой малыш, как он будет расти, как я поведу его в детский сад, а затем и в школу. За пять секунд я могу представить себе всю его жизнь. А потом эта сказка закончилась, - к концу моего рассказа я и не заметила, что Белла села ближе ко мне и сейчас гладит меня по руке, утешая.
- Прости. Я… Я не знаю, о чем думала, когда задавала этот вопрос.
- Нет, не извиняйся. Мне нужно было выговориться. Я вот даже не знаю, когда наши с Джаспером отношения дали трещину. Тогда, когда я не пришла домой и осталась ночевать в мастерской. Или же тогда, когда начала сбрасывать его звонки, не желая отвечать.
- Ты стремилась к своей мечте.
- Но это меня не оправдывает. А еще я поняла, что некоторым мечтам нужно оставаться именно мечтами.
- Какая-то неутешительная мысль. Тебе так не кажется?
- Не кажется, Белла. Просто представь себе следующую картину. Живет на свете очень богатый человек, действительно богатый. Это очень хороший человек, он женат, у него двое детей и много настоящих друзей. И у него есть одна мечта – еще с детства он хотел найти клад. И вот в один далеко не прекрасный день он слышит историю о несметных сокровищах, и теперь она загорается идеей, во что бы то ни стало заполучить их, чтобы его семья стала еще лучше, а он сам стал бы еще богаче. Он тратит все свое состояние, надеясь, что в будущем он только преумножит его. Он становится одержим этой идеей, и не замечает, что его брак трещит по швам, а друзей становится все меньше и меньше. Наконец, он получает карту с указанием, где находится сокровище. Он отправляется в путь с надеждой, что когда он доберется до клада, то он вернет себе былое счастье и богатство, и его семья и друзья также вернутся к нему. И вот он идет по пустыне, - в моем представлении это именно пустыня, - обливаясь потом и страдая от жажды, но все-таки упорно он продолжает двигаться дальше. И вот он в итоге достигает высокой горы, не спрашивай меня, откуда в пустыне гора, на вершине которой он видит огромный алмаз, переливающийся на солнце всеми цветами радуги. Он поднимается на эту гору, и это восхождение отнимает у него последние силы, но все же он забирается все выше и выше. И вот он на вершине, но алмаз оказывается вовсе не алмазом, а обычной стекляшкой. А все эти истории про сокровища лишь миф и ничего больше. И вот он сидит на этой горе с мнимым алмазом в руках и понимает, что потерял все. В его жизни ничего не осталось – ни жены, ни детей, ни друзей, ни денег. Мечты и той у него теперь нет.
- Очень поучительная притча, - задумчиво протянула Белла.
- Она про меня. Я тот человек, который стремится к своей мечте, который живет только будущим, забывая о настоящем. Человек, который постоянно твердит себе только одну заученную фразу “Когда я осуществлю свою мечту, у меня все будет, и я буду самым счастливым человеком на свете”. Но в то же самое время он забывает, что нужно жить здесь и сейчас, потому что завтра может и не наступить.
Белла не нашлась, видимо, что мне ответить, поэтому лишь слабо кивнула головой, показывая тем самым, что услышала меня и теперь переваривает и обдумывает это. Нашу тишину прервала мелодия моего телефона. Взглянув на дисплей, я ответила:
- Да, пап. Привет!
- Элис, детка! Наконец-то я до тебя дозвонился. Ты не поверишь, что тут у нас произошло. Все на ушах стоят. Твоя мама с Маргарет, наверное, уже тысячу раз поблагодарили господа Бога, - отец говорил таким радостным и возбужденным голосом, что мне даже как-то не верилось в это.
- Да что случилось-то там у вас?
- Элис, извини, но я сперва должен переговорить с Беллой. Маргарет сказала, что ты к ней направилась сегодня днем. Ты еще у нее? – на последнем вопросе он даже несколько забеспокоился.
- Да, сейчас дам ей трубку. Подожди.
Я отдала телефон Белле и снова села на диван. Белла же, наоборот, стала расхаживать по комнате, нервно теребя свои волосы.
- Карлайл, это правда? – дрожащим от волнения голосом спросила она.
Я не знаю, что ответил папа, но в следующий момент Белла упала в обморок.
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-7510-5 |