Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 111
Гостей: 107
Пользователей: 4
pavlinova88, Елена3259, Ashley_Cameron, miroslava7401
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

I Can’t Live In The World Without You. Глава 10. Часть 1.

2024-5-3
14
0
0
Глава 10. Listen To You Heart. Часть 1

Утром меня разбудили нежные прикосновения чего-то мягкого к моей щеке. Сладко потянувшись, я открыла глаза и увидела перед собой Эдварда. Он сидел на коленях рядом с кроватью и держал в руках красную розу. Губы непроизвольно растянулись в счастливой улыбке, но разум тут же подкинул события вчерашнего дня.

- Доброе утро, малыш! – ласково произнес Эдвард.

Я закрыла глаза, глубоко вдохнула и произнесла на выдохе:

- Эдвард, что ты от меня хочешь? Прощения? Так ты его не заслужил. Ты очень сильно меня вчера обидел.

- Я знаю, солнышко. Прости! – виновато произнес он.

- Нет! – воскликнула я и встала с кровати. – Эдвард, как ты мог?! Ты думаешь, мне приятно было выслушивать твои слова?! Ты думаешь, что все нормально?! Сказал “прости”, и я тут же пала к твоим ногам?! Ты… - задохнулась я от возмущения, - ты хоть понимаешь, что я полночи проплакала в подушку?!

- Белла, выслушай меня, пожалуйста! – попросил он и схватил меня за руки.

- У меня нет никакого желания слушать тебя! И отпусти меня! Мне больно!

- Беллз, ты не понимаешь! – предпринял он новую попытку.

- Чего я не понимаю?! Того, что у тебя вчера был неудачный день?! Того, что ты потерял пациента?! Или того, что главврач больницы опрокинул на тебя горячий кофе, и ты решил выместить всю свою злость на мне?!

- Все не так! Не было вчера ничего такого!

- Ах не было! Тогда какого черта ты вчера так со мной обращался? А? Я тебе что? На хвост соли насыпала? Огурцы, видите ли, закончились! Пошел в магазин и купил новую банку! Так нет же! Надо во всем обвинить меня!

- Малыш, да не в этом дело! Как ты не понимаешь!

- Да я не понимаю! Я не понимаю, как можно так разговаривать со своей беременной женой! Как можно быть таким хамом!

- Да ты даже объясниться мне не даешь! Я слово вставить не могу! Ты тут же начинаешь меня обвинять!

- Да начинаю! Начинаю! Потому что мне плевать, что у тебя там вчера произошло! Все свои проблемы ты должен был оставить за порогом и не приносить с собой злость и ненависть! Дом – это дом, а работа – это работа!

- Да я вчера отказался от предложения, которое и не мечтал получить! И все ради тебя! Ради нашего ребенка!

- Ради меня говоришь? Ради ребенка? Так ты выражаешь свои глубокие чувства и свою любовь к нам, оскорбляя и пренебрегая мною? Ты понимаешь, что… Черт!

- Что случилось?

- У меня кровь носом идет! – беспомощно взглянула я на него.

- Так! Сядь на кровать и запрокинь голову. Аккуратно. Сейчас я принесу перекись, - он осторожно усадил меня на кровать, подоткнул подушки, чтобы мне было удобней, и выбежал из спальни.

Голова просто разрывалась от всех мыслей и эмоций. Хотелось надрать задницу Эдварду, сделать что-то такое, чтобы ему тоже было больно, как мне вчера. Хотелось узнать, что за предложение ему сделали, от которого ему пришлось отказаться. Но больше всего меня сейчас беспокоило мое состояние. Мне не нравилось, очень не нравилось то, что у меня пошла кровь. Это как-то неправильно, этого не должно было быть. А вдруг со мной что-то не так? Или, не дай Бог, с ребенком? Мои размышления прервал Эдвард, он остановил кровотечение и приложил к носу лед, обернутый в полотенце.

- Зачем это? – поинтересовалась я, нахмурившись.

- Ты можешь не задавать вопросы, а просто подержать лед у носа? – ответил он вопросом на вопрос.

- А ты можешь мне нормально ответить, а не издеваться? – я вновь начала заводиться. Эдвард как-то непонятно на меня взглянул, тяжко вздохнул и ответил:

- Это для того, чтобы кровь больше не нашла. Так положено. Ты лучше скажи мне, когда ты в последний раз ела.

- Мммм…. Дай подумать… Вроде бы 18 часов назад. Ну, я еще перекусила немного потом.

- Белла, ну что мне с тобой делать? – как-то устало спросил он. – Ты же прекрасно понимаешь, что сейчас ты должна хорошо питаться и есть как можно больше.

- Да я бы ела нормально, если бы вчера кое-кто, не будем показывать пальцем, не вел себя как последний придурок! Хотя почему это как?

Эдвард быстро произнес, что он пошел готовить завтрак и скрылся из поля моего зрения. Лед приятно остужал пазухи носа, и я даже расслабилась и немного поостыла. Правда у меня саднило горло, и было больно глотать, а все потому, что я сегодня наорала на Эдварда. Но он это заслужил сполна.

Минут через пятнадцать ко мне заглянул Эдвард с полным подносом еды. Я довольно улыбнулась, правда мысленно, чтобы он не подумал, что это его я так рада видеть. Пускай еще пострадает и помучается. Ему полезно будет.

- Мог бы в качестве извинения мне и кофе приготовить сегодня, - недовольно сказала я, делая глоток ромашкового чая.

- Я, конечно же, хочу, чтобы ты меня простила, но не ценой здоровья нашего ребенка, - чуть улыбнувшись, ответил он.

- Итак, я хочу услышать, что же вчера у тебя такого стряслось, - как можно более безразлично поинтересовалась я.

- Да ничего особенного. Просто крушение моей мечты, - горько ответил он, отворачиваясь в другую сторону.

- Что? Как крушение? Какой мечты? – черт, не удалось сохранить маску безразличия и отстраненности. Ну и пофиг!

- Уже неважно, Беллз. Уже неважно, - печально ответил он, опустив голову.

- Эдвард! Немедленно расскажи мне, что вчера произошло! – потребовала я, отчего он еще больше помрачнел.

- Белла, твоей мечтой было путешествовать по миру. Скажи мне, какая у меня была мечта, - тихо попросил он.

- Ты много о чем мечтал, - также тихо ответила я.

- Знаю, но какая мечта была самой главной?

- Чтобы тебя приняли в организацию “Красный Крест” и послали в какую-нибудь страну третьего мира, чтобы ты там лечил людей? – произнесла я, не вполне уверенная, что эта мечта была главной.

- Да, - ответил он.

Я сидела с широко раскрытыми глазами и медленно открывала и закрывала рот. До меня начала доходить вся ситуация. Господи! Почему сейчас? Почему именно тогда, когда я только-только начала планировать наше совместное будущее? На годы. И тут его хотят забрать от меня. У меня не находилось слов, чтобы выразить все свои эмоции.

- И насколько?

- Что насколько? – не понял он меня.

- Насколько тебе предлагают уехать?

- На два месяца, - безразлично ответил он.

- И когда? – с некоторой опаской задала я следующий вопрос.

- Сразу после Рождества.

Я тут же посчитала в уме числа и дни недели.

- Так это же через неделю практически! – немного громче, чем следовало бы, ответила я, отчего в горле опять запершило.

- Я знаю, что через неделю, поэтому и отказался, - пожав плечами, произнес он.

- А ты можешь поехать в другой раз? Через год или два? – с надеждой поинтересовалась я.

- К сожалению, нет. Если ты отказываешься в первый раз, то потом эту работу предлагают уже другим. Так что вчера я навсегда распрощался со своей мечтой. И извини, что так погано вел себя. Я… я просто сорвался. Не знаю, что на меня нашло, - ответил он и легко и нежно поцеловал меня в губы. Я же сидела, словно статуя, с трудом перерабатывая информацию, и не ответила на его поцелуй. Естественно это не осталось незамеченным.

- Хей! Расслабься! Это всего лишь моя давняя юношеская мечта! Ничего особенного! В конце концов, мне есть о чем помечтать. Например, о моей любимой жене, - хитровато улыбаясь, пытался он расшевелить меня. Но я видела. Нет, не так. Я точно знала, что все это напускное. Что ему тяжело даются эти слова и эти улыбки.

- Эдвард, прости, но мне надо пройтись и подумать обо всем, - сказала я, отстраняясь от него.

- Куда? Ты же только недавно плохо себя чувствовала, - ответил он, поднимаясь вместе со мной и, по всей видимости, намереваясь пресечь мои попытки выйти сегодня на улицу.

- Уже все нормально. Правда! Мне действительно нужно сейчас побыть одной, - уверяла я его, и он нехотя, но все же сдался.

Я бездумно шла по улицам городам, не обращая внимания, куда ведут меня мои ноги и мысли. А мне было о чем подумать. Эдвард не знал, но это именно я заполнила за него анкету и все необходимые документы, которые требовались, чтобы попасть в эту программу. Это произошло уже очень давно, и я думать об этом забыла, как вдруг все это внезапно всплыло именно сейчас. Так не вовремя. И так некстати. И еще я прекрасно осознавала, что очень трудно вот так легко и безболезненно расстаться с тем, о чем грезил практически половину всей своей жизни. Я помню, как будто это случилось только вчера, как он рассказывал мне об этой своей мечте. Его глаза горели, речь была немного сбивчивой, но очень эмоциональной, жестами он пытался выразить то, на что у него не хватало слов. И сам он был таким возбужденным и счастливым, как будто он уезжает уже завтра помогать несчастным людям в Африке. Слушая его, самой хотелось все это изведать и испытать, и получить именно такой бесценный и ни с чем несравнимый жизненный опыт. Именно жизненный, а не профессиональный, потому что мы оба понимали, что эта поездка есть нечто большее, чем простая формальная благотворительность. И было в нем что-то, когда он рассказывал обо всем этом, какой-то свой внутренний огонь, который притягивал к себе и очаровывал. И хотелось быть с этим человеком, и хотелось разделить с ним все испытания, которые подкинет судьба, и много чего хотелось. Наверное, поэтому я и люблю этого человека уже столько лет несмотря ни на что. И пусть сейчас, своим отказом он не погасил этот огонь, но пройдет пара лет, а может быть и больше, и он потухнет. Навсегда. И почему-то я точно знаю, что где-то в глубине души, сам о том не подозревая, он будет винить во всем меня. Да, именно меня. Потому что уже сейчас он сам так сказал. Он отказался от мечты, которую лелеял все эти годы ради меня. Мои мысли пустились дальше, и вот я уже представила себе, какой будет наша жизнь. Какой она станет. И мне это не понравилось. Все краски были темными, без единого яркого или светлого пятна.

Я настолько погрузилась в свои мысли, что даже не заметила, как чуть было не шагнула на проезжую часть, когда горел красный свет. Слава богу, какая-то девушка успела схватить меня за руку и оттащить назад.

- Спасибо! – поблагодарила я ее, улыбнувшись.

- Всегда пожалуйста! Но в следующий раз смотрите по сторонам, а то меня рядом может и не оказаться, - ответила она и надела наушник.

Музыка в ее плеере играла довольно-таки громко, но не достаточно, чтобы слышать слова. До моих ушей долетала только сама мелодия песни. Мотив мелодии был до боли знаком, но я никак не могла вспомнить, кто же исполнитель и сами слова песни. Мы перешли дорогу и разошлись в разные стороны. Все то, о чем я думала раньше, как-то отошло на второй план. Сейчас мне было жизненно важно вспомнить слова песни. Как будто это был вопрос жизни и смерти. Я вновь и вновь прокручивала у себя в голове услышанную мелодию, не в состоянии выбросить ее из головы. Озарение пришло внезапно. Listen To Your Heart. Кто бы мог подумать! Непроизвольно я начала напевать про себя припев этой песни.

Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart, что-то там я не помню
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye


И тут что-то щелкнуло, и у меня все сложилось. Я точно знала, как мне надо поступить и что следует делать. Я быстро поймала такси и отправилась домой.



Автор: гипиаструм


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-7510-1
Категория: Все люди | Добавил: Limon_Fresh (27.05.2011) | Автор: гипиаструм
Просмотров: 1790 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 7
0
7 робокашка   (13.10.2013 19:50) [Материал]
Я бы не отпустила wacko

0
6 Blar   (26.10.2012 22:30) [Материал]
Эд как истеричка во всем обвинил Беллу! Совершенно не мужской поступок.Это всяко подпортило образ Эдварда.Всё решение переложил на неё.Всё можно было решить другим способом. sad

0
5 ✿Mariya✿   (04.08.2012 13:57) [Материал]
Спасибо.

0
4 Tesoro   (01.10.2011 15:32) [Материал]
Я думаю, она отпустит Эдварда happy

1
3 КарапУзик   (28.05.2011 21:12) [Материал]
По-любому отпустит((

1
2 Жабенятко   (28.05.2011 02:06) [Материал]
придется расстаться? cry

3
1 slyly   (28.05.2011 00:00) [Материал]
Я думаю она должна отпустить Эдварда



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]