| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.
 Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
 Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
 Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
 Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17
 Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.
 Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами
 Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
Всего ответов: 589
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Лабиринт души
|
|
| Caramella | Дата: Понедельник, 13.01.2014, 18:15 | Сообщение # 1 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус: 
Клубы: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям
Оригинальное название: Psyche`s Labyrinth
Автор: blacklotus
Переводчик: Fiorra
Бета перевода: Dian an cas
Бета перевода на TwilightRussia: dianochkaaa, Shantanel (2 и 3 главы)
Пейринг: Драко Малфой/Гермиона Грейнджер, Джинни Уизли, Гарри Поттер, Нарцисса Малфой
Жанр: Общий/Драма/Приключения
Тип: Гет
Рейтинг: R
Саммари: События развиваются после книги «Гарри Поттер и принц-полукровка». Драко заключает интересную сделку с Орденом Феникса, в которой оговаривается судьба хоркрукса, Нарциссы, а также известной многим всезнайки…
Фанфик был номинирован на звание"Лучшая гермидрака".
Размер: макси
Предупреждения: ООС, Немагическое AU, Мат
Разрешение на размещение перевода: получено
Размещают: Shantanel и iammisspattinson
|
| |
|
|
| Nadin_live | Дата: Пятница, 30.05.2014, 21:20 | Сообщение # 201 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 302
Статус:
|
Спасибо, очень понравилось, и так неожиданно, тока почему Гермиона так и не посмотрела на Драко???? Ох, надеюсь, Малфой не сдаться и убедит её в своей искренности и чистоте чувств. Жду с нетерпением продолжения!!!
|
| |
|
|
| Свиря | Дата: Суббота, 31.05.2014, 17:16 | Сообщение # 202 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус:
|
Отличная глава! Спасибо! Такое напряжение, понимаю, что это подстроено, но все равно страшно. А каково было Гермионе!? Грифиндорская принцесса вернулась. Ура!  Я думаю она все поймет и не будет в обиде на Драко.
|
| |
|
|
| Deruddy | Дата: Суббота, 31.05.2014, 20:43 | Сообщение # 203 |
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Глава 17
Что ж, нежелание Герм смотреть на Драко, после того как он почти что обманул ее, вполне понятно. Думаю, пройдет немного времени, она проанализирует случившееся и придет в выводу, что он просто не мог поступить иначе - нужно же было обмануть ее сознание, и засевшее в нем проклятье!..
|
| |
|
|
| Caramella | Дата: Четверг, 05.06.2014, 20:58 | Сообщение # 204 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
luluka, спасибо за внимание и комментарий к истории.
Цитата luluka (  ) Ох блин, меня чуть инфаркт миокарда не схватил!
Побереги себя , все не так страшно. 
Цитата luluka ( ) Гермиона - умная девочка, думаю, она поймет, что Драко искренне хотел ей помочь.
А не поймет, заставим. Шучу. 
Nadin_live, спасибо вам большое за внимание и комментарий к переводу.
Цитата Nadin_live ( ) Спасибо, очень понравилось, и так неожиданно, тока почему Гермиона так и не посмотрела на Драко?
В новой главе узнаем, там будет про это.
Свиря, спасибо вам большое за отзывчивость и внимание к переводу.
Цитата Свиря ( ) Я думаю она все поймет и не будет в обиде на Драко.
Хм ну как сказать, она будет очень эмоциональна в этой главе.
Не буду раскрывать всех карт, глава активна сами все узнаете.
Deruddy, спасибо за комментарий Даш. 
Цитата Deruddy ( ) Что ж, нежелание Герм смотреть на Драко, после того как он почти что обманул ее, вполне понятно.
Ах если бы не желание смотреть, ты почитай, что она ему в новой главе устроит  
Большое всем спасибо за ваши комментарии и интерес к истории, мы приближаемся к финишной прямой! ;)
 Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с) |
| |
|
| |
|
| Deruddy | Дата: Четверг, 05.06.2014, 22:27 | Сообщение # 206 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Глава 18
Мерли Великий, сглянься на эти страждущие души! Они прошли такой долгий пусть к взаимопониманию. Все не может закончиться Авадой не в того волшебника  Добавлено (05.06.2014, 22:27)
---------------------------------------------
Цитата iammisspattinson ( ) если бы не желание смотреть, ты почитай, что она ему в новой главе устроит
Спойлер не удался - мне сообщения на почту перестали приходить 
|
| |
|
|
| АнгелДемон | Дата: Воскресенье, 08.06.2014, 14:18 | Сообщение # 207 |
Te♡Amo
Группа: Delivery
Сообщений: 2950
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за главы!!! Столько пропустила
Он смог ее "вытащить"! Фух, Гермиона очнулась! Я очень рада!
Но момент с Гарри меня очень испугал, особенно, когда она ему череп пробила.. Я даже поверила, что это правда и стала паниковать, но слава богу, что это была иллюзия! Прям вздохнула с облегчением!!
Их милые объятья меня порадовали! Такой искренний разговор был..
Сижу и улыбаюсь. Хотя война еще не закончила, но я тоже буду ждать и надеяться на лучшее!
Они поцеловались! Ура!
|
| |
|
|
| Свиря | Дата: Понедельник, 09.06.2014, 16:46 | Сообщение # 208 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус:
|
Девочки, огромное спасибо за такую милую главу! Гермиона, конечно, очень эмоциональна. Столько времени сдерживаться, даже не смотреть на Драко и выпустить сразу весь накопившийся негатив, и сдерживаемые желания и чувства!!! Драко с ней никогда не соскучится. Они лед и пламень!
Драко всегда подозревал, что она захочет быть сверху.  Прикольное уточнение!
Надеюсь дальше все будет хорошо!
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Четверг, 12.06.2014, 19:09 | Сообщение # 209 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Цитата Deruddy ( ) Они прошли такой долгий пусть к взаимопониманию. Все не может закончиться Авадой не в того волшебника
Думаю, горя в этой истории уже хватит
Цитата АнгелДемон ( ) Столько пропустила
Вот-вот, бесстыжая
Цитата АнгелДемон ( ) Но момент с Гарри меня очень испугал, особенно, когда она ему череп пробила.. Я даже поверила, что это правда и стала паниковать, но слава богу, что это была иллюзия!
Не зря я предупреждала, что некоторые сцены в этой истории могут показаться очень и очень жестокими... Благо, все это осталось позади, и что в случае с родителями Гермионы, что в случае с Поттером, было лишь иллюзией.
Цитата АнгелДемон ( ) Их милые объятья меня порадовали!
Милые и очень интимные
Цитата Свиря ( ) Драко с ней никогда не соскучится. Они лед и пламень!
Не зря ведь противоположности притягиваются
Большое спасибо за ваши отзывы!
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Четверг, 12.06.2014, 19:29 | Сообщение # 210 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Эпилог добавлен и ожидает активации.
Приятного прочтения!
|
| |
|
|
| Deruddy | Дата: Четверг, 12.06.2014, 23:33 | Сообщение # 211 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Эпилог
Вот и пришла пора прощаться.
Но как же жаль нам расставаться!
Преодолев все испытанья,
Героям машем на прощанье.
Найдя друг друга в лабиринте
Чужих, своих и наших душ,
Сердца друг другу отоприте,
Отринув предрассудков чушь.
Вы вместе будете (мы верим!),
Так будьте здесь же и сейчас.
А автору писать доверим
Истории, чтоб тешил нас.
О переводчике упомним:
Его нелегок тяжкий труд.
Гимн благодарности исполним
За сказ тот, что пред нами тут.
|
| |
|
|
| Lenerus | Дата: Четверг, 12.06.2014, 23:41 | Сообщение # 212 |
Lumos!
Группа: Проверенные
Сообщений: 6377
Статус:
|
Вы знаете, девочки! А иногда перерыв - это благо! Я вообще не представляю, как бы я ждала эпилога! Концовка действительно стала развиваться стремительно! Автор все самое интересное оставила на конец. Но и не оставила фик без жестокости! Ах, Невилл!! А Фред! За что автор так их! Дурной пример мама Ро показала!
Потрясающее произведение! Шикарная работа! И идея реализована на 5 баллов, и читается легко, и развитие отношений показано так, что реально веришь. Я поверила, что Драко смог поменять свою точку зрения касательно маглорожденных.
Единственное опасение вызывала у меня Нарцисса. Не знаю уж почему так. Может потому что я вообще подозрительно отношусь ко всем потенциальным свекровям Уж не знаю!
Но я рада, что все сложилось в отношениях мамы Драко и Гермионы.
И концовка эпилога тоже порадовала. Интересные у них будут взаимоотношения!
Жаль только расставаться с этим произведением! Мне оно реально понравилось!
Девочки, спасибо большое, что радовали нас! Добавлено (12.06.2014, 23:41)
---------------------------------------------
Deruddy, вау!!!!
|
| |
|
|
| Deruddy | Дата: Пятница, 13.06.2014, 00:06 | Сообщение # 213 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Цитата Спасибо за невероятный подарок к эпилогу истории Дашуле Deruddy
Ой, ну смутили меня прям 
|
| |
|
|
| Nasteoncka | Дата: Пятница, 13.06.2014, 00:41 | Сообщение # 214 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 865
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Ну вот, как всегда, все хорошее рано или поздно заканчивается...но добро восторжествовало и это самое главное)) обожаю хэппи энды)
Большое спасибо за эту замечательную историю!
|
| |
|
|
| АнгелДемон | Дата: Пятница, 13.06.2014, 13:15 | Сообщение # 215 |
|
Te♡Amo
Группа: Delivery
Сообщений: 2950
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за эпилог!
Какой эффективный способ закончить спор!
Как хорошо, что все хорошо. Люблю хэппи энды! Жаль, что история закончилась. Она была очень интересной и увлекательной! Спасибо, что выложили ее тут, девчонки!
|
| |
|
|
| Маргарэтта | Дата: Пятница, 13.06.2014, 16:56 | Сообщение # 216 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 377
Статус:
|
Доброго времени суток! Каюсь, долго не могла выбрать время для любимого дела - чтения фанфиков. Но заглянув на форум и увидев что пропустила половину (!) интереснейшего рассказа, онемела от ужаса. Но я уже исправилась и пришла сказать спасибо. Большое спасибо Вам девчонки за то что нашли время познакомить нас с "лабиринтом"! Особоая благодарность бете (0х, что бы мы без них делали!). Потрясающая история и жаль что все хорошее рано или поздно кончается! Творческих успехов и низкий поклон!
P.S. Замечательное стихотворение, спасибо Deruddy!
http://savepic.su/4648822.png
|
| |
|
|
| Свиря | Дата: Воскресенье, 15.06.2014, 00:00 | Сообщение # 217 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 141
Статус:
|
Эпилог расставил все по своим местам, вопросов больше нет, все ясно и понятно. iammisspattinson, Shantanel, девочки, спасибо огромное за еще одну замечательную историю о любви Драко и Мионы. История получилась очень оригинальная и необычная. Интересно, что концовка отличается от оригинала. Я такого не ожидала. Радует, что Тонкс и Люпин не погибли, но очень жалко Невила и Макконагал, но кто-то же должен был ...
Отдельное, спасибо, за работу dianochkaaa!
Цитата Lenerus ( ) я вообще подозрительно отношусь ко всем потенциальным свекровям
|
| |
|
|
| looking3237 | Дата: Понедельник, 29.12.2014, 20:39 | Сообщение # 218 |
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
Fiorra, Dian an cas, dianochkaaa, Shantanel, iammisspattinson,
спасибо большое вам за перевод, редактуру и размещение этой славной истории!
Меня привела сюда реклама на Главной - весьма интригующая.
Но и кроме этого я была наслышана об этой истории: все отзывы только восторженные
Ухожу оставлять комменты под главками и жать на яблоки Скоро вернусь.
Добавлено (28.12.2014, 19:10)
---------------------------------------------
История так быстро закончилась, а я уже успела привыкнуть к героям.
Финал очень красивый, но хочется продолжения
Мне показался очень сложным текст, и, соответственно, перевод.
Девочки, спасибо огромное за такой труд! 
Добавлено (29.12.2014, 20:39)
---------------------------------------------
Ура! ПОБЕДА!
Первое место в номинации TRTA - 2014 "Лучший перевод макси-фика по другим произведениям"
Do you believe in life after love? 
Сообщение отредактировал looking3237 - Понедельник, 29.12.2014, 20:44 |
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 27.01.2015, 17:26 | Сообщение # 219 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Дорогие читатели!
Мы пристыженно просим прощения за такую тянучку с ответами, но силы и время ответить вам всем сразу нашли только сейчас, что, конечно же, ужасно огорчительно. Но мы безумно благодарны за ваши теплые слова, пожелания и даже подарки! Спасибо-спасибо-спасибо, что вы прочитали этот перевод, оставили свой "след" в теме, что общались с нами и что выбрали эту историю лучшей в своем разделе!
Deruddy, Дашенька, спасибо тебе еще раз за такой невероятный подарок! Ты просто мастер рифм, и мы с Юлей горды, что ты написала стих к переводу, который мы выкладывали! Он невероятен и просто не-описать-словами как любим!
Цитата Lenerus ( ) Концовка действительно стала развиваться стремительно! Автор все самое интересное оставила на конец.
Это точно, но при этом она не сбросила все снежным комом с горы, а очень грамотно развернула клубок всех запутанных ниток.
Цитата Lenerus ( ) Я поверила, что Драко смог поменять свою точку зрения касательно маглорожденных.
Вот это правда - здесь видно, почему и как это произошло, все логически точно выверено и обосновано.
Цитата Lenerus ( ) Единственное опасение вызывала у меня Нарцисса. Не знаю уж почему так. Может потому что я вообще подозрительно отношусь ко всем потенциальным свекровям Уж не знаю!
Скорее всего, ибо Нарцисса тут оказалась очень даже хорошей, хоть и показана какой-то загадочной загадкой, которая на самом деле не загадка, а ответ
Цитата Lenerus ( ) Жаль только расставаться с этим произведением! Мне оно реально понравилось!
Леночка, приходи в новые, чтобы сильно не скучать!
Цитата Nasteoncka ( ) Ну вот, как всегда, все хорошее рано или поздно заканчивается...но добро восторжествовало и это самое главное)) обожаю хэппи энды)
Большое спасибо за эту замечательную историю!
Мы с Юлей и Дианой очень рады, что история понравилась! Мы тоже ратуем за ХЭ, так что для счастье порадовать читателей!
Цитата АнгелДемон ( ) Какой эффективный способ закончить спор!
А главное - действенный
Цитата АнгелДемон ( ) Как хорошо, что все хорошо. Люблю хэппи энды! Жаль, что история закончилась. Она была очень интересной и увлекательной! Спасибо, что выложили ее тут, девчонки!
А ты заглядывай в другие наши (да и не только) истории, чтобы совсем не загрустить
Цитата Маргарэтта ( ) Каюсь, долго не могла выбрать время для любимого дела - чтения фанфиков. Но заглянув на форум и увидев что пропустила половину (!) интереснейшего рассказа, онемела от ужаса. Но я уже исправилась и пришла сказать спасибо. Большое спасибо Вам девчонки за то что нашли время познакомить нас с "лабиринтом"!
Главное не когда, а сам факт. Да и он не так важен, как наслаждение во время чтение и приятное послевкусие уже потом!
Цитата Маргарэтта ( ) Особоая благодарность бете (0х, что бы мы без них делали!).
Всеми руками и ногами мы с Юлей присоединяемся в этим благодарностям!
Цитата Маргарэтта ( ) Потрясающая история и жаль что все хорошее рано или поздно кончается! Творческих успехов и низкий поклон!
Это все заслуга автора и переводчика, которые сделали такой подарок всем нам, читателям
Цитата Свиря ( ) История получилась очень оригинальная и необычная. Интересно, что концовка отличается от оригинала. Я такого не ожидала. Радует, что Тонкс и Люпин не погибли, но очень жалко Невила и Макконагал, но кто-то же должен был ...
История и вправду очень интересная и волнующая, необычная. Но как и любой с горчинкой произведение принесла с собой порцию расстройств...
Цитата Свиря ( ) Отдельное, спасибо, за работу dianochkaaa!
Да-да-да, Дианочке нашей огромное спасибо!
Цитата looking3237 ( ) Меня привела сюда реклама на Главной - весьма интригующая.
Но и кроме этого я была наслышана об этой истории: все отзывы только восторженные
Ой, а что там за реклама на Главной?
Цитата looking3237 ( ) История так быстро закончилась, а я уже успела привыкнуть к героям.
Финал очень красивый, но хочется продолжения
А нам в свою очередь так долго ждалось продолжения, даже если оно появлялось по графику... Ах, золотые времена
Цитата looking3237 ( ) Мне показался очень сложным текст, и, соответственно, перевод.
По восприятию, идее или стилю? *любопытствует*
Цитата looking3237 ( ) Ура! ПОБЕДА!
Первое место в номинации TRTA - 2014 "Лучший перевод макси-фика по другим произведениям"
Да-а-а! Мы так рады! А все это заслуга наших читателей! За что мы от всей души благодарны
Спасибо за ваши отзывы!
|
| |
|
|
| Deruddy | Дата: Вторник, 27.01.2015, 17:37 | Сообщение # 220 |
|
Nothing is impossible
Группа: Проверенные
Сообщений: 7389
Статус:
|
Shantanel,
Цитата Shantanel ( ) мастер рифм
Скажешь тоже Так... баловство одно
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 27.01.2015, 17:47 | Сообщение # 221 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Deruddy, я бы и не так сказала, если бы не боялась своим скудным определением тебя обидеть) Ты потрясающе чувствуешь рифму, так что не спорь
|
| |
|
| |
|
| Shantanel | Дата: Вторник, 27.01.2015, 18:15 | Сообщение # 223 |
|
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Deruddy, как и у любого творческого человека)) Все вы вредные))
|
| |
|
|
| tutti-frutti | Дата: Пятница, 03.07.2015, 14:48 | Сообщение # 224 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 463
Статус:
|
если драмиона , то я в читателях))
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 18:05 | Сообщение # 225 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
 Номер с золотой визитки
|
