|
Лунный свет
|
|
| Miss_Laer | Дата: Суббота, 26.11.2011, 17:58 | Сообщение # 1 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: 
|
Оригинал: Moonlight Sonata
Автор: SydneyAlice
Переводчик: Miss_Laer
Разрешение на перевод: скрин
Дисклеймер: Права на героев принадлежат С.Майер, права на данную историю автору
Жанр: Romance/Fantasy
Пэйринг: Эдвард/Белла
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал завершен, перевод завершен
Размещение: только с разрешения переводчика.
Саммари: Преподаватель музыки проводит урок со своей новой красавицей ученицей с глазами цвета расплавленного золота.
Сообщение отредактировал Miss_Laer - Суббота, 26.11.2011, 18:01 |
| |
|
|
| EC_Mazen | Дата: Суббота, 26.11.2011, 19:35 | Сообщение # 2 |
Per aspera ad astra!
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
Miss_Laer, спасибо большое за перевод. Это очень... мило  Необычная историяю Я не привыкла видеть Беллу вампиром, а Эда человеком. Но эта история потрясающая.
|
| |
|
|
| Sofie | Дата: Суббота, 26.11.2011, 19:50 | Сообщение # 3 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Статус:
|
Miss_Laer, спасибо за перевод  Соглашусь с ♠Miss_Punk♠, действительно необычно читать про Беллу вампира, в то время как Эд человек, но мне понравилось 
|
| |
|
|
| slyly | Дата: Суббота, 26.11.2011, 23:00 | Сообщение # 4 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
|
классная история
Мне понравилось
Особенно их второе занятие....
И то что он так хоршо отреагировал на обращение
Спасибо
удачи!
Сообщение отредактировал slyly - Суббота, 26.11.2011, 23:01 |
| |
|
|
| Страница | Дата: Суббота, 26.11.2011, 23:09 | Сообщение # 5 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1511
Статус:
|
Miss_Laer, спасибо за перевод. Неплохая мини альтернатива. Что было бы, если бы Белла была вампиром...
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Воскресенье, 27.11.2011, 10:48 | Сообщение # 6 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за перевод! Мне понравилось! Необычно! Удачи!!!
|
| |
|
|
| Сольга | Дата: Воскресенье, 27.11.2011, 17:14 | Сообщение # 7 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
|
Miss_Laer  ,
спасибо за перевод.
Очень своеобразная история, необычная, но не пугающая, каждый получил желаемое.
Представляю шок после первого взгляда на обнажённую Бэллу, такого поворота событий никак не мог ожидать Эдвард, но разве он мог противиться такому подарку судьбы, тем более, после мучительной ночи в мыслях о прекрасной ученице? Они быстро нашли общий, понятный обоим язык, и "Лунный свет" оказался в этом большим подспорьем. Обаяние ледяной Бэллы растопило мелькнувшие сомнения, а впыхнувшая догадка по мотивам Квилетских легенд погасла, не разгоревшись, потому что притяжение бледной красоты в руках и страстное желание обладать ею превысили все разумные доводы, растворившиеся в наслаждении и предвкушении вечности.
Сообщение отредактировал Сольга - Воскресенье, 27.11.2011, 17:36 |
| |
|
|
| Miss_Laer | Дата: Понедельник, 28.11.2011, 13:48 | Сообщение # 8 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус:
|
♠Miss_Punk♠, Sofie, честно, не вижу в Белке-вампире ничего такого необычного. Мне подобные истории встречались довольно часто)
slyly,
Quote (slyly) Особенно их второе занятие
Да, мне тоже =)
Страница, что было бы, если бы Белла была "ООС-ным" вампиром, поскольку майеровская Белла так бы вряд ли поступила =)
ЕЛЕНА123, спасибо)
Сольга, шок у Эдварда, может, и был, но он поразительно быстро с ним справился. Может быть, он поначалу решил, что это продолжение ночных фантазий?) Да и с бессмертием легко смирился. Мог бы и побольше "поломаться" ради приличия)
Спасибо за столь содержательный комментарий.
No comment
|
| |
|
|
| ОжЕшКа | Дата: Вторник, 29.11.2011, 05:46 | Сообщение # 9 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 184
Статус:
|
Miss_Laer, огромное спасибо за перевод!
Очень понравился фик.
Необычно, что их поменяли местами. Зато какая прекрасная вампирша получилась 
|
| |
|
|
| Blume_der_Freude | Дата: Вторник, 29.11.2011, 17:52 | Сообщение # 10 |
|
Mein Herz brennt
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус:
|
Понравилось, просто и чувственно
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Вторник, 29.11.2011, 20:05 | Сообщение # 11 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Интересно и хочется продолжения.
|
| |
|
|
| Fatsumomo | Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 19:59 | Сообщение # 12 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
|
Очень даже бодренько!!!
|
| |
|
|
| Одарка | Дата: Среда, 28.12.2011, 16:41 | Сообщение # 13 |
♥Team Peeta♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 545
Статус:
|
Miss_Laer, спасибо большое за такую историю Рассказ маленький, но такой изящный. Перевод хороший, стиль тоже. И самый главный плюс в том, что Белла здесь вампир. Вот это безумно нравится. Спасибо
|
| |
|
|
| Miss_Laer | Дата: Вторник, 03.01.2012, 00:50 | Сообщение # 14 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус:
|
ОжЕшКа,
Quote (ОжЕшКа) Зато какая прекрасная вампирша получилась
Однозначно
Blume_der_Freude, спасибо)
Гира, хочется, но "нема" 
Fatsumomo, правда?..
Одарка,
Quote (Одарка) Перевод хороший
Спасибо, я старалась 
No comment
Сообщение отредактировал Miss_Laer - Вторник, 03.01.2012, 00:53 |
| |
|
|
| Fatsumomo | Дата: Среда, 04.01.2012, 02:10 | Сообщение # 15 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
|
=)Ага... мне очень понравилось..... Нет тут всякой скучно-тянущейся резины... и сюжет очень мне понравился=) И Хеппи енд=)
|
| |
|
|
| Анка_Пулеметчица | Дата: Вторник, 10.01.2012, 21:30 | Сообщение # 16 |
•°Сценаристка°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1797
Статус:
|
Miss_Laer, Спасибо за перевод. Действительно, Беллу странно видеть таким вампиром, который пришел четко за кем-то. Такой целеустремленной, грациозной. Но это завораживает. Спасибо большое
|
| |
|
|
| Meda5540 | Дата: Вторник, 31.01.2012, 20:58 | Сообщение # 17 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1441
Статус:
|
Привет!ёёПрочитала. Была приятно удивлена ! Белла вампирша... просто ВАУ!
Люблю!
|
| |
|
|
| aurora_dudevan | Дата: Понедельник, 11.06.2012, 10:23 | Сообщение # 18 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод)
|
| |
|
|
| Serpiente | Дата: Понедельник, 11.06.2012, 11:10 | Сообщение # 19 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1550
Статус:
|
Miss_Laer, спасибо за перевод 
Даже и не знаю, что сказать... вроде бы история довольно милая с долей эротики и романтики, легко читается, но как-то слишком уж все быстро. По крайней мере для меня.
Не успела Белла придти на урок к очаровательному преподавателю музыки, как он тут же в нее влюбился, хотя про любовь не было ни слова, лишь про страсть и похоть к совершенной девушке. О любви разок заикнулась Белла, но как-то странно она начала действовать - с постели
Правда тут, скорее всего, немаловажную роль играет тот факт, что Эдвард человек творческий, а творческих людей вообще понять сложнее))
В общем, мне понравилось, но если бы события развивались медленнее, то понравилось бы еще больше)
|
| |
|
|
| yalllo | Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 21:11 | Сообщение # 20 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 523
Статус:
|
интepecнaя aльтepнaтива! cпacибo!
|
| |
|
|
| Fatsumomo | Дата: Среда, 05.12.2012, 23:17 | Сообщение # 21 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
|
Из мини он мой любимый
|
| |
|
|
| ღpantercaღ | Дата: Среда, 19.06.2013, 21:38 | Сообщение # 22 |
|
Bitch inside©
Группа: Проверенные
Сообщений: 2684
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо большое за подаренную историю, мне очень понравилась эта альтернатива. Прочитала на одном дыхании. Интригующий сюжет, еще раз огромное спасибо за перевод. 
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Четверг, 20.06.2013, 09:09 | Сообщение # 23 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229
Статус:
|
Белла вампир, а Эдвард человек. Это, конечно, необычно, но вышла, на мой взгляд, достойная и интригующая альтернатива, даже немного жаль, что в мини-формате, хотя в этом есть и прелесть определенная. Спасибо за перевод, мне понравилось! 
|
| |
|
|
| Dilensi | Дата: Четверг, 20.06.2013, 14:58 | Сообщение # 24 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 660
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо большое за перевод этой замечательной истории!
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 08:26 | Сообщение # 25 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
