Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Natalia, Oh, wow! Thank you so much! You have just made my day with your kind words. You have brought tears to my eyes, I'm so happy right now!
As for you offer, I would be honored if you translated my story for me! I don't know how to read Russian, or any language other than English, so I'm trusting you to include everything: including credit to the Bible website and the play-list I created. And even though I won't be able to read it, could you sent it back to me as well when you're done, please? I have heard of other people's stories being translated into different languages, but I never thought it would happen to one of mine! Thank you for that!
I am so glad I wrote this story; once the idea was in my head, it was so easy to just sit down and write it all out, I saw it all happening as I listened to some of the songs even before I wrote it; actually Welcome To Our World is the song that did it, as well as Breath Of Heaven.
I hope you have a very Merry Christmas and a Happy New Year! ~Rachelle
Переводчик: alice_hale Бета: Elizaveta_Cullen Дисклеймер: All publicly recognizable characters, settings, etc. are the property of their respective owners. The original characters and plot are the property of the author. The author is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise. No copyright infringement is intended. Рейтинг: G Жанр: Fluff Персонажи, пейринг: пары стандартные (Эдвард-Белла, Джейкоб-Ренесми и т.д.), персонажи - все Каллены, оборотни и один новый персонаж Саммари: "Рождество. Время семьи, радости и смеха, когда нужно со всеми делиться и прощать. А для Калленов это Рождество в маленьком городке Хили, Аляска, стало еще более особенным". Статус: закончен Размещение: только с разрешения переводчика
ух ты я вторая впервые обычноиду почсле50 очень интересно удачи в новых начинаниях
Добавлено (01.03.2011, 21:40) --------------------------------------------- ух ты я вторая впервые обычно иду после 50 очень интересно удачи в новых начинаниях
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
