Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Мы приглашаем Вас в нашу команду! Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их? И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе? Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
I remain, Yours Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Nightfall/Наступление ночи Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Глен Пауэлл всегда знал, что у них будет потрясающая химия с Зои Дойч в фильме «Подстава»
10:26
Во время написания сценария в романтической комедии от Нетфликс много чего менялось.
Впервые
Глен Пауэлл прочитал сценарий к фильму «Подстава» три года назад, и с
тех пор он жаждал сняться в этой романтической комедии.
Однако с
тех пор произошло много перемен. Изначально Пауэлл и Эмилия Кларк должны
были сыграть двух загруженных работой ассистентов с маленькой
зарплатой, которые разрабатывают план, как свести их боссов, чтобы у них
было больше свободного времени.
Вместо этого Кларк отозвали
далеко в космическую галактику ради Хана Соло. Но вместо того, чтобы
переживать, Пауэлл объяснил мне, что он тут же понял, кто примется за
дело.
«Мы с Зои Дойч работали вместе над фильмом «Каждому
своё». Мы сработались и очень поладили. Мы постоянно болтали о том,
чтобы сняться вместе в ромкоме, поэтому-то это было проще некуда, если
бы видели нас вместе».
«Неожиданно именно ей выдалась возможность присоединиться к вечеринке, и она зажгла, и это было круто».
Пауэллу
хорошо известно, что пусть он и предложил ее на роль, именно
очарование, харизма, комедийный талант и болтливость Дойч привели ее к
роли Харпер.
«Для любой роли требуются невероятные усилия,
чтобы получился фильм. Я совершенно не ответственен за участие Зои в
фильме. Она невероятно талантливая. Я очень громко радовался, когда ее
утвердили, это правильный выбор».
«Во-первых, она
совершенно идеально подходила на эту роль. Во-вторых, я работал с ней
раньше, знал всю эту химию, а в романтических комедиях, если нет химии,
то ты в пролете».
Химия была такой свободной и явной, что Пауэллу иногда съемки «Подставы» казались «документалкой».
«Потому
что мы с Зои буквально спорим и подшучиваем друг над другом в фильме
точно так же, как и в реальной жизни. Это кажется легким, потому что это
и было легко. Мы спорим почти как брат с сестрой. Она прекрасна, и я
надеюсь поработать с ней еще во многих фильмах».
«Но в
этом-то и ключевой момент фильма. Нам никогда не хотелось, чтобы
казалось, словно два актера делают что-то грандиозное. Мы всегда хотели
чего-то приземленного, реального».
«Мы играем все эти
клише и стереотипы ромкомов, и это сплошное удовольствие. И когда герои
не видят, что вот-вот произойдет, зрители должны быть взволнованы
увидеть происходящее».
Пауэллу хорошо известно, что
изменилось в «Подставе» с появлением Дойч. Отметив, какой забавный и
оптимистичный у нее персонаж, он решил «разыграть это», сделав Чарли
намного более циничным героем, который опасается действовать из-за
страха совершить ошибку.
И хотя такие роли он обычно не играет, он «думал, что это очень важно для фильма».
«Мы
с Клэр тщательно проработали сценарий. Изменений было не особо много, и
получилось здорово. Но намного больше перемен было, когда мы с Зои
оказывались вместе в комнате, чтобы убедиться, что диалог сработает в
полной мере, как с комедийной, так и с эмоциональной стороны».
«Героиня
Зои немного отличалась в сценарии, как и мой персонаж, так что главное
было убедиться, что компас указывал на истинный север, так что мы
сыграли подачу так хорошо, как могли».
Посмотреть, удалось ли Дойч и Пауэллу забить с «Подставой», можно на Нетфликс уже с пятнадцатого июня.
Перевод выполнен little_hamster специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Глен Пауэлл всегда знал, что у них будет потрясающая химия с Зои Дойч в фильме «Подстава»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Как же Глен нахваливает Зои, словно и тут все не совсем чисто. Возможно, даже какая-то симпатия все-таки присутствует. Но думаю, она скорее всего, просто актерского плана, как товарища по занятости
Вот как интересно иногда складываются обстоятельства. Одни актеры выходят из проектов в силу занятости, их места тут же занимают другие, и в случае с заменой Зои Эмилии Кларк, могу сказать точно, что фильм ничего не потерял, а лишь приобрел. Вообще, во многих фильмах у Зои складывается хорошие взаимоотношения и понимание с коллегами, которые несомненно сказываются на фильме крайне положительно! Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Во время написания сценария в романтической комедии от Нетфликс много чего менялось.
0
