Четверг выдался на удивление непринужденным, если так можно выразиться. Эдвард заказал все четыре моих танца и я, с огромным удовольствием танцевала для него, демонстрируя ему самые шикарные свои наряды и самые соблазнительные движения. После танцев Эдвард предложил посидеть в моей комнате, попить коктейлей и поболтать. Не согласиться было бы самым глупым поступком и поэтому сейчас я сижу на кожаном диване в своей приватной комнате, держу в руках коктейль «Космополитен», ем виноград и расспрашиваю Эдварда о его жизни.
- Итак, надпись на внутренней стороне предплечья на итальянском, и означает: «Отказав врагам во вражде – есть шанс их уничтожить», так? – я провела пальцем по тому месту, где из-под белой рубашки едва виднелись чернила.
- Правильно, – улыбаясь, ответил мне мой татуированный собеседник.
- Что означает надпись на плече сзади и на каком языке она? – я завела руку за спину Эдварда и провела по месту, где находилась ещё одно тату. Сначала я сомневалась справа она или слева, но почему-то рука сама потянулась на правую сторону.
- На моих тату только итальянский язык. А на плече написано: «Жизнь, по определению, смертельная болезнь», – всё так же беззаботно улыбаясь, продолжил пояснять парень. Мне было интересно узнать абсолютно всё о нём. – На правом боку вытатуировано «Живи так, как хочешь ты, а не как ожидают от тебя другие. Не важно, оправдаешь ты их ожидания или нет, умирать ты будешь без них. И свои победы одержишь сам!».
- Конфуций? – эти слова в детстве говорил мне папа, когда я раскисала из-за того, что какой-то мой поступок не был оценен людьми. Накатившие воспоминания о Чарли встали комом в горле. Мне отчаянно хотелось снова посидеть с отцом в нашей гостиной, попросить его помассировать мне стопы ног, посмеяться над экспериментами с косметикой, которые частенько проводила Розали в подростковом возрасте. Хотелось сказать ему о том, что я его безумно сильно люблю. Сказать ему то, чего я не успела сказать до его смерти. Сморгнув слёзы, которые решительно подступали к глазам, я выдавила улыбку.
- Откуда тебе известно? – удивленно поинтересовался Эдвард.
- Папа часто употреблял эту цитату, чтобы утешить меня, – я пожала плечами, мысленно умоляя парня перестать водить меня по лезвию ножа воспоминаний.
- Хорошо. Ну, а эта надпись на моём теле сделана сравнительно недавно, под впечатлением от одной книги, – Эдвард расстегнул верхние пуговицы рубашки и, взяв мою ладошку в свою руку, провел моими пальцами по черной надписи под левой ключицей. – «Всему, что возникает, суждено исчезнуть».
- В поисках Аляски... – я знала эту цитату. Знала эту книгу. Я обожала все книги Джона Грина. Каждая его книга заставляла меня погрузиться в мир героев, плакать с ними, радоваться, сочувствовать им и переживать все личные трагедии вместе с ними.
- Именно. Поразительная книга. – Эдвард застегнул рубашку и сделал глоток виски. Я кивнула, соглашаясь с его мнением об Аляске. – Больше на мне нет татуировок. Но, вполне разумно предположить, что они появятся.
- Увидев их на тебе, я мечтаю написать что-то на своём теле, – честно призналась я, получив улыбку от парня в ответ.
- Мы можем вместе это сделать, но прежде, ты позволишь мне расписать тебя так, как я хочу, обычной чёрной ручкой, конечно же. Идёт? – вдохновлено и воодушевленно спросил Эдвард. Я кивнула.
В два часа ночи я решила, что мне пора домой. Вылет в одиннадцать утра, а я даже не позаботилась о сборах чемодана. Эдвард проводил меня до машины, нежно поцеловал на прощание и забил свой номер в мой мобильник.
Приехав домой, я быстро собрала вещи в черную дорожную сумку, не забыв прихватить вязанную серую кофточку и ещё пару тёплых вещей. Май в Канаде редко баловал жаркой погодой, но я всё же надеялась на природную благодать и взяла легких вещей больше, чем тёплых. В свой рюкзак канареечного цвета я сложила несессер с гигиеническими принадлежностями, фотоаппарат на случай, если будет что фотографировать, ежедневник и прочие мелочи, которые должны быть у меня всегда под рукой. После разговора с Эдвардом, мне захотелось перечитать книгу, упомянутую им, и, найдя её в пыльной стопке книг, я бросила её в рюкзачок. Проверив, всё ли сложено, я легла спать, поставив будильник на восемь утра. Мне не хотелось спать, но пару часов отдыха точно не навредят истощенному и пьяному организму.
Проснувшись, я спешно приняла душ, почистила зубы и подошла к шкафу с одеждой. Вообще, я никогда не страдала проблемой выбора одежды, но сейчас я действительно не знала, как одеться. Калифорнийский и Канадский май совсем не похожи по погоде. Выбрав голубые джинсы с подворотом, белую легкую рубашку и бежевый длинный кардиган с ремешком на талии, я достала из коробки свои любимые высокие конверсы, довольная столь быстрым выбором одежды. Дожидаясь такси, я перекусила яблоком и мюслями, а затем, написав Розали небольшую записку, выбежала из дома.
Перелет прошёл относительно хорошо. Рядом со мной сидел несказанной красоты мужчина, который уже с первых минут полёта завязал со мной легкую беседу. Габриель Эдмонд – высокий и накаченный брюнет с сильным канадским акцентом, а стрижка в стиле Дэвида Бэкхема идеально сочеталась с его большими карими глазами и с пухлыми губами. Тридцатипятилетний канадец, пиар-менеджер какой-то крупной фирмы, вдовец, воспитывающий двоих прекрасных деток. Габриель не скрывал своей привязанности и любви к детям, настоящий семьянин и любящий отец, мечта любой женщины. Вооружившись стаканом кофе и крекерами, я принялась слушать рассказы Габриеля о его детках, обнаружив в себе интерес к этому мужчине и его двум дочкам. За три часа полёта я многое узнала о семилетней бунтарке Триш и о двухлетней малышке Энни.
Выйдя из аэропорта и вдохнув прохладный Канадский воздух, я почувствовала себя спокойно и легко, будто бы в Калифорнии что-то мешало мне дышать, а здесь я обрела свободу. Постояв пару минут с широкой улыбкой, я хотела пойти к желтому такси, но неожиданно передо мной остановилась черная Тойота, и в опустившееся окно выглянул улыбающийся Габриель.
- Белла, тебя подвезти? – продолжая улыбаться, предложил он. Смущенная, я кивнула. Не то чтобы он мне понравился, просто он был замечательным мужчиной, который вполне мог бы стать моим другом, хотя бы на пару походов развлечься в Ванкувере. – К кому ты приехала в Канаду? Надолго?
- К бабуле и дедуле. Во вторник уже домой в США. Давно их не видела, тоскую. Выбрала пару выходных и решила навестить стариков, – ответила я.
- А твои родители? Живут в Америке? В Канаде? Или где-то ещё? – поинтересовался мой собеседник.
- Они погибли. Давно! – пожав плечами, почти прошептала я. От каждого упоминания о маме и папе сердце обливалось кровью.
- О, прости, Белла, я не хотел задеть тебя. Извини. Может быть, в знак прощения, ты дашь мне номер своего мобильного? Мы могли бы встретиться завтра. Я бы рад сегодня увидится с тобой, но думаю не честно вырывать тебя из семьи, тем более, после долгого расставания с ними. Ты как? – вопросительно посмотрев на меня, предложил Габриель. Почему-то, я совсем не чувствовала стыда перед ним и перед Эдвардом. Я просто хотела хорошо провести выходные в Канаде, а Габриель мог бы мне помочь в этом.
- Согласна. Отличная идея! – записав свой номер в мобильник мужчины, я бросила пару гудков себе и забила его номер в свой телефон. Подъехав к домику моих стариков, Габриель помог мне с сумками и, попрощавшись, уехал.
Конечно же, мой приезд стал сюрпризом для бабули и дедули, но очень радостным. Бабуля Джинна плакала и расспрашивала меня о нашей с Розали жизни, усадив в мягкое кресло и дав целую вазочку своего фирменного коричного печенья и налив большой стакан мятного чая, а дедуля Фредерик подшучивал над её эмоциональностью. Всё было так правильно. Будто бы часть меня живёт здесь. В одноэтажном кирпичном домике с тремя спальнями, большой кухней и узенькой гостиной. В Канаде, в совсем чужой для меня стране.
Вечером, готовя ужин, дедуля поинтересовался о моих планах, и я поделилась, что хочу посидеть в баре с другом. В ответ на это он предложил сначала посмотреть с ним в спортивном баре бейсбол, а потом он доставит меня к моему другу. Я, конечно же, согласилась. Бейсбол – наш семейный любимый вид спорта. Бабушка Свон проинформировала меня, что одна из её учениц играет в местном театре, в какой-то невероятно прекрасной постановке, которую будут показывать завтра и у бабули есть два билета с отличными местами на балконе. Вероятно, это было не приглашением, а уведомлением, но меня это не оскорбило, а даже осчастливило. Бабуля всегда уведомляла, а не приглашала, и не принимала отказов. На своё счастья я додумалась захватить с собой платье, и не зря.
После ужина Фредерик включил какой-то криминальный сериальчик с литрами крови и кучей изуродованных трупов, а мы с бабулей уселись на мягкий диван, чтобы поболтать перед сном и выпить стаканчик вина.
- Милая, кто это подвёз тебя к нам? – оторвав глаза от тетради с сочинением своего ученика, бабуля посмотрела на меня с любопытством.
- О, это Габриель, мы вместе летели в самолёте, болтали о разном, – уклончиво пробормотала я, перелистывая методичку и делая глоток терпкого вина.
- Он выглядит взрослым мужчиной... – настороженность в голосе бабули удивила меня.
- Ага, ему тридцать пять! – ответила я, не понимая в чём дело.
- Сколько? Белла, мужчины в таком возрасте уже живут с семьей! – теперь-то я поняла, к чему клонит бабуля, она подумала, что мы с Габриелем знакомы не первый день, и я прилетела в Канаду, чтобы повидаться с ним.
- Он вдовец, у него две дочки, и я знакома с ним чуть больше трех часов. Нет причин беспокоиться, и, вообще, бой-френд в Канаде меня не привлекает, бабуль! – поспешила успокоить я старушку.
- Но ты с ним идёшь завтра в бар, да? – что-то мне это больше напоминает допрос, чем непринужденную беседу.
- Бабуль, в Калифорнии меня ждёт медноволосый, загорелый мужчина, с прекрасными изумрудными глазами, и он, кажется, тот самый, с которым я хочу провести всю жизнь. Габриель на самом деле приятный парень, но я планирую посидеть с ним в баре и только! – пришлось пойти на крайние меры и кратко рассказать бабуле об Эдварде.
- Оу, у моей малышки появился мальчик? – отложив тетрадь, бабуля крепко обняла меня. – Я рада, что ты нашла своё счастье.
- Отлично, давай я лучше тебе расскажу ещё что-нибудь о Роуз? – смена темы тут не помешает.
- Расскажи лучше мне об Эмметте, этот парнишка безумен, каждый раз, когда мы болтаем с Розали по громкой связи, Фредерик просто сломя голову несётся, чтобы обсудить с этим юнцом бейсбол и прочие мужские дела! Я его заочно полюбила с самого первого разговора! – глупо захихикала Джинна, отпивая из своего стаканчика с вином. Да, Эмметт умеет влюбить в себя всех женщин. Бабуля и дедуля ещё не встречались с Эмметтом. Розали не появлялась в Ванкувере уже полтора года: у неё просто не было возможности выделить несколько дней на поезду, как бы ужасно это не звучало. Я очень надеюсь, что после моего приезда, Эмметт благоразумно решит отвезти в Канаду Розали, и мне не придётся ставить его перед фактом, когда я забронирую для них двоих билеты.
Когда часы показывали почти полночь, а мы с Джинной прикончили целую бутылку вина, Фредерик отвел сначала хихикающую меня в спальню, а затем вернулся за Джинной. Я даже позавидовала им. В семьдесят лет бабуля выглядела на пятьдесят. Худощавая высокая женщина, смуглая кожа бабули молодила её, чтобы скрыть седину Джинна красила свои длинные волосы в каштановый цвет. Морщинки на её лице были едва заметными, потому что она с молодого возраста тщательно следила за собой. Из бабули получилась бы отличная актриса, ведь её внешность не тронута химией, но она всё равно выглядит на миллион. Фредерик – до сорока лет был штатным сотрудником Канадских вооруженных сил, в сорок лет дедуля решил отдохнуть от вечных разъездов по полигонам и ушёл на пенсию, начав заниматься часами. Дедуля, как и бабушка, уделял много времени своему здоровью и внешнему виду. Он до сих пор занимается плаванием, играет в гольф, увлекается горнолыжным спортом и бегом. Морщин, конечно, у дедули больше, чем у Джинны, и седину он не закрашивает, но вот семьдесят лет ему точно не дашь. Вот бы мне и моему мужу в таком возрасте иметь столько сил. А ещё любовь стариков Свон не угаснет никогда. Они дурачатся, обнимаются и чмокают друг друга буквально каждую минуту. Всю работу по дому они делают вместе, дополняя друг друга.
Проснувшись утром, я сразу же пожалела о том, что выпила вчера перед сном. Собравшись с силами, я всё же приступила к выполнению плана «Канадские выходные».
В целом, театральная постановка мне понравилась, но я не верила в исцеляющую силу любви, поэтому нейтрально отнеслась к тому, как главная героиня, будучи немой, страдающей от невозможности попросить своего любимого не уезжать на войну и сообщить ему о беременности, в конце постановки запела самым сладким голосом. Бабуля лила горькие слёзы, а я лишь пожимала плечами.
В баре с Фредериком было намного проще. Одевшись в джинсы, конверсы, свитер и кожаную куртку, потягивая пиво, я чувствовала себя гораздо уютнее. Бар был заполнен кричащими, ругающимися и улюлюкающими фанатами бейсбола, от подросткового возраста, до ровесников дедули. Мы с дедушкой, конечно же, болели за разные команды. Но в баре оказалось довольно много моих единомышленников. «Торонто Блю Джейс» оказались сильной командой, но всё равно «Лос-Анджелес Доджерс» порвали их. Моей радости не было предела и дедушке оставалось только принять мой вызов и ввязаться со мной в шутливый спор. Я даже не заметила, как Габриель пришёл в клуб: видимо была слишком увлечена подначиванием дедули.
- Привет! – широко улыбаясь, поприветствовал меня мужчина, одетый в черные джинсы и толстый синий свитер.
- Габриель, рада тебя видеть, знакомься, это мой любимый мужчина Фредерик Свон! – представила я дедулю. Дедушка засмеялся, видя озадаченный взгляд моего друга.
- Я её дедушка, – уточнил Фредерик, пожимая руку Габриелю. – Рад знакомству. Если вдруг Вам понадобятся хорошие часы, или Ваши часики потребуют заботы, обращайтесь.
- О, я тоже рад знакомству и буду рад обратиться к Вам за починкой часов! – принимая визитку от моего дедушки, Габриель всё так же дружелюбно улыбался.
- Детка, я поеду домой, возвращайся, как нагуляешься, ключ на том же месте, малышка. Пока! До свидания, мистер Габриель! – пожав руку моему другу, дедушка выслушал от нас фразы прощания и направился к выходу, насвистывая что-то.
- Твой дедуля молодо выглядит! – отшутился Габриель.
- Он бывший военный, ему по статусу положено! – так же шуточно ответила я.
- Поедем в более спокойный клуб? Здесь сейчас начнётся настоящий дикий пир фанатов Американцев, – в голосе Габриеля не было ни капли презрения к Америке, что меня обрадовало.
- Конечно! Вези меня куда угодно! Я сегодня без транспорта, поэтому не буду много указывать! – пожала плечами я. На самом деле, мне хотелось остаться в баре и посмотреть, как Канадцы отмечают победу Американцев, но мой спутник не разделял моего интереса, поэтому я даже предлагать побыть тут не стала.
Габриель выбрал маленький итальянский ресторанчик, в котором почти никого не было. Интерьер не был изысканным, но зато здесь было чисто, уютно и спокойно. Из колонок на стенах лилась приятная медленная музыка, несколько парочек сидели за столиками и весело болтали. Мы выбрали стол подальше от входа и подозвали официантку. Габриель заказал свиные отбивные с яблоками и стакан виноградного сока, а я выбрала фетучини с грибами и бокал вина «Совиньон». Дожидаясь нашего заказа и поедая хлебные палочки, мой новый друг расспрашивал меня о жизни. Габриель был удивлен, узнав, что мне всего двадцать лет. Удивила я его и своим местом работы. Мой рассказ о своем детстве прервал официант, принесший нам наш ужин.
- Сомневаюсь, конечно, что в ближайшее время попаду в Лос-Анджелес, но если буду там, то обязательно загляну в твой клуб! – улыбнулся Габриель.
- Буду рада видеть тебя там! – ответила я.
- Белла, я хотел бы кое-что спросить у тебя... – начал Габриель, но его речь прервал звонок моего телефона. Я, извиняясь, улыбнулась Габриелю и ответила, даже не посмотрев имя звонящего. Вероятно, это Розали.
- Алло... – пробормотала я, ловя на себе удивленный взгляд Канадского друга.
- Какого чёрта, Белла? – оглушил меня злым рычанием Эдвард. О, чёрт, нужно было посмотреть, кто звонит, прежде чем отвечать: вероятно, Габриель услышал крик Эдварда. Смутившись, я пожала плечами, получив понимающий кивок моего спутника. Мне было очень стыдно, но не перед мужчиной сидящим передо мной. Мне было стыдно перед Эдвардом. Я прошлой ночью страстно целовала его прекрасные губы, а сейчас сижу и прекрасно провожу время с другим мужчиной. Низко и подло. И, вероятно, бабуля проболталась Роуз о моем времяпровождении, Розали поделилась этим с Эмметтом, а Эмметт сдал меня.
- Я понимаю, что вышло как-то некрасиво... – попыталась оправдаться я, понимая, что оправдания мне нет, на самом деле.
- Некрасиво? Белла, ты просто взяла и не сказала мне, что уезжаешь! Хотя мы провели целый гребаный вечер вместе! Какого хрена ты со мной так поступаешь? – ещё громче взревел Эдвард. От его ледяного голоса, кровь в моих венах застыла, а сердце пропустило пару ударов. Чёрт побери, он не знает, что я с Габриелем, но если узнает, он отвергнет меня. Небольшая мелочь разозлила его так, а уж что будет, если я сообщу, что я на ужине с другим мужчиной. Пиздец.
- У меня на самом деле вылетело это из головы. Вечер был очень волнующим, и я совсем забыла предупредить тебя. Извини меня, это правда дерьмово и мне очень жаль! – искренне раскаиваясь, попросила я прощения.
- И где ты сейчас? Почему второй день от тебя ни звонка, ни сообщения? Неужели не заслуживаю твоего внимания вне клуба? – оскорбив меня, поинтересовался Эдвард. Его голос был сравним со сквозняком, такой же ледяной и добирающийся до каждой клеточки.
- Неужели? По-моему, до вчерашнего дня это было больше похоже на тебя, чем на меня! – фыркнула я. – Это в твоем стиле убегать от общения!
- Мне показалось, что той ночью мы всё решили... – голос Эдварда, наконец, стал прежним: теплым, идеально грубым и доставляющим удовольствие. Но злость закипала во мне.
- Неужели? Хорошо! Мы всё решили, у меня вылетела из головы моя поездка, неужели сложно спокойно реагировать? – брезгливо уточнила я, подогревая в себе гнев. Габриель заботливо пододвинул к моей руке бокал с вином. Чёрт, я даже забыла, где я и с кем.
- Я думал, что ты больше не хочешь встречаться со мной... – от этих слов моё сердце сделало тройное сальто и вернулось на место, выбив из лёгких весь кислород.
- Это ошибочное и глупое предположение... – успокоила я его, но затем добавила: – Я наберу тебе завтра. У меня сейчас ужин с другом.
- Что? С другом? Ужин? Ты что издеваешься надо мной, Белла? – прохрипел Эдвард, кажется, совсем потерявшийся в моей лжи. Слезы подступили к глазам, но я смахнула их. Полгода мечтаний о сближении с Эдвардом, полгода безнадежных попыток выяснить кто он. И вот, когда он открылся мне и готов стать моим, я сама разрушила всё. Желчь подступила к горлу, меня замутило. Я такая идиотка.
- Прости, я правда больше не могу говорить. Ты должен мне доверять. Я доверяю тебе, и ты попробуй... – единственное, что я могла сказать сейчас, единственное, чем могла попытаться поднять себя со дна. Эдвард тяжело вздохнул.
- Хорошо. Я доверяю. Конечно. – И Эдвард повесил трубку, истязая меня гудками.
- Всё в порядке? – поинтересовался Габриель. Я слабо кивнула. На большее я сегодня не способна. Чёрт, разрушить отношения с человеком, в которого я влюблена, ради какой-то гребаной мечты оторваться в Канаде. – Давай-ка на чистоту, Белла.
- Ужаснее просто быть не может! – застонала я, выпивая залпом стакан вина. И я рассказала всё Габриелю. И он терпеливо слушал, задавал вопросы, пытался утешить меня.
- Да уж, действительно хреново, – подвел итог мужчина, поглаживая кончиками пальцев висок. – Давай я отвезу тебя домой, ты выпьешь горячего чая и ляжешь спать. Утром спокойно позвонишь своему парню, и вы все решите. Если у вас серьезные чувства, то он обязательно даст тебе шанс.
- Спасибо тебе, Габриель, большое спасибо. Извини за испорченный вечер! – я крепко обняла мужчину, когда мы подъехали к дому моих стариков.
- Не за что извиняться, Белла. Всё отлично, я рад помочь тебе. Потеряв жену, я понял, что не ценил её, я понял, как люблю её и как она незаменима. Но её не вернуть. Белла, ты понимаешь меня, и не испытывай удачу. Лучше ценить и потакать капризам близкого, чем страдать, потеряв его, – срывающимся голосом прошептал мне на ухо мужчина.
Моей благодарности за поддержку не было предела, и поэтому я пообещала Габриелю встречу в Лос-Анджелесе.
Кто включил будильник? Сегодня же воскресенье. Простонав, я схватила телефон и увидела надпись «Эдвард». Хм, у меня что галлюцинации? Ответив, я была ошарашена ещё больше, услышав вопрос Эдварда, и точно удостоверилась, что это просто сон. Эдвард спросил у меня мой канадский адрес. И, даже во сне глумясь над своим пьяным бредом, я назвала ему адрес и запихнула телефон под подушку. Чтобы избежать ещё каких-нибудь бредовых снов.

Жду Вас на форуме!