Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9234]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4319]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 109
Гостей: 101
Пользователей: 8
Виттория109, правовед, karevamaria, •°•°•tанзиля•°•°•, evgenia89054748247@gmail, yana), pla, GalinaJq
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Красная линия. Глава 7. Часть 2

2024-12-24
16
0
0
Глава 7. Первое свидание. Часть 2.

Белла сменила три оттенка красного, но я продолжал говорить, игнорируя обращенный на меня взгляд официантки.
- Я водил своим членом вверх и вниз по ее телу. Это обычный прием, который позволяет моей маленькой невесте возбудиться и растаять, для начала. – проговорил я, в то время как Белла спрятала глаза от официантки. Если до этого ее лицо было просто красным, то теперь оно приобрело невероятный пунцовый оттенок. Я думаю, что официантка задержалась дольше положенного возле нашего столика. Естественно просто для того чтобы продолжать подслушивать наш разговор. Бела впивалась в меня взглядом и делала характерные жесты руками, как будто призывая меня упустить подробности или и вовсе заткнуться. Но я этого не сделал.
- И как только я прикоснулся своим ртом к ее промежности сквозь джинсы, она уже была моей. – небрежно заявил я.
Я сделала глоток из своего стакана кока-колы, продолжая свою историю. Как только официантка ушла, Белла казалось, пришла в норму. Она смеялась, слушая мои истории, задавала вопросы. Могу поспорить, что она мечтала о том, чтобы сейчас с нею был ее блокнот, и она могла делать в нем заметки. К тому времени как принесли наш заказ, я уже практически закончил рассказывать обо всех подробностях моего пребывания в доме Анны. Не было похоже на то, что она рассердилась. Мои друзья были единственными, с кем я мог вот так вот запросто об этом говорить. Потом я вспомнил, что Белла тоже мой друг. И теперь я был в этом абсолютно уверен.
- Они превратили тебя в мороженное с фруктами? – прохихикала она, в то время как я вытянул свои палочки из упаковки и взял их в руку.
- Да уж. – усмехнулся я. – Они придумали это самостоятельно. Они уложили меня на стол, покрытый какими-то полотенцами, и выложили на меня все виды мороженного и пирога и еще взбитых сливок и сиропа и все это расположилось по всему моему телу. Потом они все окружили меня и стали ложками есть мороженное с меня. Это начиналось как милая трапеза благовоспитанных леди, а потом они потеряли контроль и набросили на меня все сразу, слизывая с меня лакомства, а потом выдавливали на меня еще больше сливок и сиропа и снова слизывали его. Это было забавно. Они не кусались, и это меня очень радовало.
В мыслях я вспомнил Анну, застенчивую невесту, которая покрывала мой рот шоколадным сиропом и пожирала его с жадностью голодающего, облизывая и постанывая прямо в меня. Белла держала вилку, тем самым ломая священный закон поедания китайской еды, но я позволял этому быть. Это было так здорово, иметь кого-то, кому бы ты мог рассказать как прошел твой день и этот человек не начинает испытывать расстройство или отвращение по отношению ко мне.
- О чем ты думал, когда это все происходило с тобой? – поинтересовалась она с искренним любопытством, не осуждая меня.
Я слегка усмехнулся, отвечая. – В основном – Холодно, холодно, холодно! Это во время мороженной части, когда они разными сортами выкладывали его на моем теле. Потом, позже, когда они слизывали его с моего тела я думал – Спасибо, спасибо… тепло, так тепло. А потом, после, я думал – Боже, какой же я липкий!
Бела хихикала на протяжении всего того времени, что я отвечал на ее вопрос, но сейчас она просто уставилась на меня и, усмехаясь, проговорила – Ты знаешь, что я имею ввиду Эдвард, не играй со мной в дурачка.
Я усмехнулся в ответ, откусывая кусочек моего цыпленка, придерживая его палочками, в то время как Белла наматывала на свою вилку лапшу. А потом отправляла ее в ротик, после чего быстро облизывала свои губки, боясь, что у нее останется жирный блеск вокруг рта, а я при этом все увижу, так как буду сидеть напротив нее. Девушкам нравится такое делать. Но я бы хотел увидеть ротик Беллы перепачканный и блестящий от соуса. Всего через секунду, я бы с жадностью вылизывал его. Но стоп, вернемся к вопросу Беллы.
- И что ты хочешь от меня услышать? – спросил я чрезвычайно приятным тоном и даже слегка улыбнулся ей. – Ты хотела бы услышать, что я думал – пожалуйста, кто-нибудь помогите мне… спасите меня… не трогайте меня…? – проговорил я немного жалостливым голосом, поскольку пытался вложить смысл в сказанные мною фразы и теперь я задавался вопросом, какой вывод из этого сделает Белла теперь.
- Думаю что-то в этом роде… Я не знаю.. – пробормотала она, возвращаясь к своей еде.
- У меня больше нет ни одной из подобных мыслей. – сказал я не стыдясь в этом признаться – Я отключил их давным-давно, и теперь мне даже не приходится об этом думать. Они просто исчезли. Я даже не знаю точно, когда это случилось, но это случилось. Я не ощущаю позора или приступов скромности.
- Счастливчик. – низким голосом сказала Белла – Мне бы хотелось, чтобы и я могла утратить эти чувства.
- Нет, ты не хочешь. – серьезно сказал я, и она вопросительно посмотрела на меня, тихо спрашивая меня о чем-то одними глазами. Я сделал глоток своего напитка и заставил себя вздохнуть, добавляя – Не желай этого.
- Хорошо, забираю свои слова обратно. – улыбнулась она и получила ответную улыбку от меня.
Какое-то время я продолжал есть, а потом она задала вопрос, при этом было видно, что больше из любопытства, чем из любви к науке и анализу.
- Что ты говорил, когда.. они делали все это с тобой? Есть какие-то определенные шаблоны, заготовленные фразы, которые ты всегда используешь или просто говоришь то, что приходит на ум?
- Обычно говорю то, что приходит в голову – ответил я. – Используя одни и те же фразы с разными людьми теряешь чувство реальности. И в этот раз мне не приходилось говорить что-то. Мне просто завязали рот.
Она замерла, так и не откусив до конца, и впилась взглядом в меня.
- Завязали рот? – это был полукрик потрясения. Потом она оглянулась, желая убедиться, что никто не слышал то, что она сказала.
Я кивнул, продолжая жевать.
- Чем? – спросила она, продолжая свое расследование, только на этот раз она заставляла себя говорить шепотом. Если бы я мог покраснеть, возможно, так бы и случилось. Я наклонился и прошептал ей в ответ – Бананом.
- О Гос… - она оглянулась вокруг, краснея, и прошептала еще тише – Бананом? Очищенным?
Я почти рассмеялся, какая разница, каким он был?
- Нет, неочищенным. – честно ответил я. – В этой ситуации, это даже лучше, он не становится мягче и остается достаточно длинным. Это было не все из запланированного, я просто начал вопить, когда мороженное оказалось на моей… промежности… и одна из них сказала чтобы его, тоесть меня заткнули, и прежде чем я понял, что происходит в моем горле оказался банан. Я думаю, что мог бы избавится от него довольно легко, просто выплюнуть, но они сказали мне держать его там.
- И ты так и сделал. – закончила за меня она и так уставилась на меня, как будто я был пришельцем.
Я кивнул, пожав плечами, а затем на несколько секунд закусил свою нижнюю губу, после чего откусил еще один кусочек от моего цыпленка.
Ты просто… удивительный для меня. – проговорила она, попивая напиток через соломку.
Я любил наблюдать, как она посасывает ее. Господи, у меня на уме одни грязные мыслишки. Не удивительно, что она смотрит на меня, как на другой вид. Может я им и являюсь.
Я улыбнулся и начал воровать кусочки креветок с ее тарелки, отправляя их в рот один за другим, в то время как она пыталась оградить от меня свои драгоценные дары моря.
- ЭЙ ТЫ! – запротестовала она хихикая. – Ты когда-то слышал о границах?
- Нет, никогда. – подразнил я, беря еще один кусочек.
- Мелкий хулиган! – она визжала, неспособная не пустить меня на ее территорию при всей ее обороноспособности.
- Вот, я дам тебе немного моего. – предложил я беря палочками кусочек – Никакх рук, просто открой ротик.
Она немного порозовела и, позволив рукам, оставаться на ее стороне немного приоткрыла рот и наклонилась ко мне. Дьявол, он снова встал. Господи, я ненавижу свой член, это самая легкодоступная сука в Нью-Йорке.
- Больше – потребовал я, с кривоватой улыбкой и она сделала то, о чем я просил – Хорошая маленькая Белла. Вот, держи.
Я заботливо положил кусочек лакомства на ее язык, и она начала жевать его. В течении нескольких секунд я пристально наблюдал за ней, затем ее глаза расширились и она бросилась пить свою содовою, МНОГО содовой.
- Я хихикал – Ох нет… Белла… слишком острое для тебя?
Я смеялся еще на протяжении секунды в то время как она, наконец, выпустила свою соломинку слегка задыхаясь.
- Ничего себе… очень острое… - разделяя слова дыханием, проговорила она.
- Извини малыш. – я действительно просил прощения – Я думал, что тебе это понравится. Но, в конце концов, ты хоть попробовала. Я очень горжусь тобой. И это напомнило мне…
Она смотрела на меня, как олененок в свете фар.
- На протяжении нескольких следующих недель – начал я, глядя на ее еду, а затем на нее – будет кое-что… кое-что, что я бы хотел, чтобы мы попробовали. Ничего слишком дикого, но я думаю, мы должны поговорить об этом сперва. И согласиться, что для тебя это нормально, прежде чем я испробую это на тебе. Давай так, если ты захочешь чтобы я остановился, я хочу чтобы ты сказала слова…. Ло мейн… Таким образом ты все еще можешь кричать «нет» и сопротивляться и развлекаться пока мы играемся, но я буду знать, что на самом деле ты не хочешь, чтобы я останавливался.
Теперь она была просто пунцовой, но улыбнулась мне.
- Это, так сказать, на будущее, если мы когда-то доберемся до игрового уровня. Мы не обязаны этого делать, если ты этого не хочешь. Как я уже сказал – решать тебе. Ты можешь даже оставить мне записку, перед уходом на занятия. Так, всего пара строчек, что бы ты хотела чтобы я сделал с тобой вечером. Как тебе такая идея? Я вижу, что ты не хочешь ГОВОРИТЬ о своих желаниях, так что возможно такой вариант значительно облегчит тебе задачу. Что ты об этом думаешь?
После долгой паузы, она наконец-то заговорила, прошептав – Мне нравятся эти идеи. Это очень… предусмотрительно с твоей стороны… и мило… Эдвард.
Ей понравились мои идеи! ДА! И я все еще был тверды, как камень. И зачем я только заговорил о криках и борьбе? Это всегда пробуждает Монстрика-Эдди. Я хотел бы добраться с Беллой до воплощения фантазии игрового изнасилования. Плохо. Но я знал, что мне придется немножко подождать, пока я доберусь с ней до такого уровня доверия. Эта игра потребует настоящего доверия с ее стороны. И она все еще была очень взволнованной и взвинченной рядом со мной. Мне придется немного подождать. Когда она перестанет вздрагивать и заикаться в моем присутствии, вот тогда я и начну планировать эту игру.
- Эй, знаешь что – озвучил я свои мысли, после того как доел – Я сегодня еще не задавал тебе никаких вопросов.
Бела немного напряглась, а потом таки заставила себя расслабиться. Оу, может она таки научилась чего-то от меня после всего, что было… научилась расслабляться.
- А я все гадала, когда же ты об этом вспомнишь. – это прозвучало так, словно ее застукали за каким-то непослушанием. – Ну, давай, чего ждешь, спрашивай.
В уме я уже давно разыгрывал грандиозную постановку с нами в главных ролях, но мне нужна была кое-какая информация, прежде чем я начну воплощать ее в жизнь. Мне следовало бы притормозить, но мой мозг забывал о «нормальных людях» иногда. И ввиду того, что ранее Белла говорила со мной так открыто и свободно, я просто забыл о деликатности.
- Ты когда-то сосала член? – спросил я, в то время как она потягивала через трубочку свою содовую.
Из ее горла послышался неприятный клокочущий звук, и она выпустила целый фонтан брызг из кока-колы, прямо на меня, от чего я слегка отшатнулся назад. Ее лицо было пунцовым, и теперь она прикрывала рот одной ладошкой, второй рукой она успокаивающее гладила себя по груди, чтобы облегчить то, что ее убивало просто.
- БЕЛЛА! – я встал и обошел ее, остановившись за спиной и начал похлопывать ее по ней. – Наклонись немного вперед… хорошо. - я продолжал растирать и похлопывать ее спину до тех пор пока, через минуту, она наконец-то успокоилась и начла снова нормально дышать.
У нее на глазах выступили слезы, и она вытерла их своей салфеткой, снова краснея, так как я вплотную наклонился к ней, пристально всматриваясь в ее лицо – С тобой все в порядке?
- Да, со мной все нормально. – тихонько пробормотала она.
Официантка, единственная, кто был еще в комнате кроме нас двоих, теперь стояла в нескольких футах от нашего столика и заинтересовано смотрела на нас.
- С ней все в порядке. – проговорил я, обращаясь к ней – Спасибо. Может.. принесете немного воды для нее? Спасибо.
Я нехотя вернулся на свое место и посмотрел на нее, при этом я чувствовал себя просто ужасно. Я почти убил ее своими «члено-вопросами». Интересно, есть ли такая статья в действующем криминальном кодексе.
- Милая, мне так жаль. – промурлыкал я, действительно подразумевая то, что говорю. – Кроха, ты уверена, что с тобой все в порядке?
- Со мной все хорошо. - проскрежетала она сквозь зубы, усмехаясь официантке, которая подала ей стакан воды.
- Прости за то, что произошло. – Бела смотрела на меня пристыжено – Теперь видишь, почему я хочу, чтобы моя стыдливость испарилась.
- Ничего страшного, мне нравится это в тебя. – честно признался я. – Это моя вина, я не должен был спрашивать так … быстро и прямо.
Она сделала глубокий глоток чистого воздуха и посмотрела на меня, слегка ухмыляясь, а потом и вовсе начала смеяться над собой. Мне это нравилось. Она действительно потрясающий человек. Мне нравится Белла Свон. Очень нравится. Я тоже рассмеялся, рассмеялся по-настоящему.
- Ты должна мне новую рубашку. Посмотри, что ты со мной сделала. – теперь я посмотрел на свою рубашку с темными пятнами содовой, которые были буквально повсюду, в то время как вытирал себя салфеткой.
- Прости, мне очень жаль. – прохихикала она, помогая мне вытереть последствия недавнего происшествия, при этом она почти стояла, дотягиваясь до меня.
- Нет, я не прощаю тебя. – подразнивал я, смеясь вместе с ней – Ты должна меня будешь заставить простить тебя позже.
- Ох, неужели, и как я должна буду это сделать? – она тоже немного играла. Хорошо, Белла!
Я приподнял бровь, глядя на нее – О, я уверен, у тебя есть свои способы сделать это. Я начинаю подозревать, что ты не так невинна, какой кажешься. Внутри тебя есть маленькая шлюшка, которая просто умирает от желания выбраться наружу. И когда она таки сделает это, я думаю, что попаду в большие неприятности.
Она только посмеивалась над этим замечанием и начала снова кушать, в этот раз будучи очень внимательной и осторожной.
- Ну, так ты собираешься ответить мне? – я выжидающе смотрел на нее, делая глоток своей коки.
- Амммм… - бела перевела взгляд на пустее столики позади меня – Да.
И это все, что я получу, все что услышу? Да?
- Могу ли я себе позволить ответить на один из твоих вопросов одним только «Да», доктор Белла? – спросил я, уже зная ответ. – Давай же, будь справедливой и честной Белла, расскажи подробнее, пожалуйста.
Она выдохнула – У меня было несколько… парней… когда я училась в старшей школе. Я не хотела… спать с ними, я не была готова к этому. Но я занималась… делала… занималась оральным сексом с несколькими из них. Это заставляло их задержаться со мной на некоторое время, до тех пор, пока они не находили кого-то другого, кто давал им большее… Так что… Да.
Она выглядела так, словно только что призналась в развращении несовершеннолетних. Ее голова опустилась в ладони, и она не могла смотреть на меня теперь.
- Эй. – я нахмурился, глядя на нее. – Эй, посмотри на меня, Белла.
Она посмотрела мне в лицо, и я тепло улыбнулся ей. – Не нужно этого стыдиться, Белла. Ничего из того, что ты сказала, не шокировало меня и не оттолкнуло. Ладно? Я рад, что ты этим занималась, это хорошо. Это означает, что ты живая и чувственная, и мне это нравится. И я рад, что ты делала эту специфическую вещь. Это наталкивает меня на размышления, что ты, возможно, сделаешь это и мне. Тебе нравится делать это? Просто скажи, не скрывая.
- Да. – ответила она, улыбаясь, как маленькая девочка, ужасно гордящаяся собой.
Я почувствовал, как мои губы изогнулись в улыбке, еще до того, как я понял, что делаю это, и я мурлыкнул – Превосходно.
Теперь у меня был другой вопрос.
- У меня есть следующий вопрос. – предупредил я, забирая ее содовую и ставя ее на свою часть стола, после чего я забрал и ее вилку. Ну, так, от греха подальше. Она только хихикала в ответ. После чего я спросил – Проглотила?
- У меня ничего нет во рту, так что можешь спрашивать. – она начала еще больше хихикать, глядя на меня.
- Нет, я не о том мой вопрос – глотала? – я заставил свои глаза вспыхнуть, давая ей намек.
Огонь нашел свое продолжение в ее глазах, и она шокировано прикрыла рот ладонью, снова смеясь. Спустя несколько секунд она кивнула. С хитрой улыбкой, я отдал ей содовую и вилку, не говоря больше ничего на эту тему. Я не хотел убить ее.
- Видишь, ты не так невинна. – пошутил я, мурлыкая каждое слово. В ответ она показала мне язычок, вечный ребенок.
- Не высовывай свой язычок, если только ты не планируешь использовать его на мне и не заставляй меня продумывать маленькие девчачьи фантазии, мне они не нравятся – с напускной строгостью проговорил я, имея ее ввиду.
- Почему нет? – спросила она.
- Просто не люблю их, вот и все. – я почти закончил кушать и не предоставил ей больше никакою информацию по этому вопросу. Смени тему, не позволяй ей близко подобраться к этому.
- И так, мой следующий вопрос… - я решил сменить тему, уводя ее далеко от этого пятна. – Твои подруги знают, что ты купила меня вчера?
В шутливой форме спросил я, улыбаясь.
- О Боже… - она встряхнула головой, улыбаясь и продолжая есть – Да, я сказала им.
Затем она внезапно приняла испуганный вид, глядя на меня – О господи, а это разрешено? Я не хотела… у тебя будут неприятности?
- Шшшшшш шшшш шшшш! – я остановил ее, улыбаясь – Все нормально, если они знают. Я непротив.
На ее лице отразилось такое облегчение, когда она вернулась к еде. – Ты бы их слышал. Я никогда не знала их с этой стороны.
- Что говорили? - я позволил своим глазам расшириться в наигранном потрясении – Что они сказали?
- Я очень не хочу даже повторять это. – она избегала моего взгляда, продолжая есть – Я думала, что они обзовут меня последними словами или что-то в этом роде, но вместо этого они просто продолжали спрашивать, могут ли они тоже поиграть с тобой.
Я рассмеялся, абсолютно не удивленный этим. Меня часто делили между собой две или три женщины, которые были подружками. Я спросил, потому что мне было интересно, может, она фантазировала о том, чтобы разделить меня с этими двумя девушками. Много групп из лучших подруг имеют такие фантазии.
- Это действительно было ужасно неудобно и стыдно. – Белла снова взглянула на меня – Я думаю, что это показывает, какими люди являются на самом деле, способными на такое, когда ты работаешь в этом… бизнесе. Ты должен видеть всю подлинную сущность людей, занимаясь тем, чем ты занимаешься. Это немного беспокоит меня, то, что я увидела своих подруг с этой стороны.
Я глотал свою коку и немного двигал челюстью, пытаясь избавиться от застрявшей между зубами рисинки. – Я вижу женщин естественно. Вижу их такими, какие они есть на самом деле. Хорошие, плохие, отвратительные. Женщины не показывают эту их подлинную сущность своим парням или мужьям. Но я вижу их именно такими.
Она вплотную посмотрела на меня. Прошла минута, прежде чем она спросила - Какой являюсь я?
Я ухмыльнулся, затем, улыбаясь, честно ответил – Ты – хорошая Белла.
Она покраснела и посмотрела вниз, а потом снова подняла глаза, глядя на меня.
- Что ты на самом деле думаешь обо мне Эдвард? – она набралась смелости спросить об этом прямо.
Вау. Вот это смелый вопрос.
- Я имею ввиду никакой ерунды. Просто честно. – сказала она, чем немало удивила меня. – Ты можешь сказать все, что захочешь. Я смогу это вынести. Я хочу знать.
Я откинулся на своем кресле, сложив руки на груди, я позволял ей немного остыть, в то время как я позволял своим глазам блуждать по ней. Она ждала бесконечно долго, словно переживая какие-то внутренние пытки.
- Ты хорошая. – начал я. – Но ты хочешь быть плохой. Не очень плохой, только слегка. Ты думаешь, что ты обычная, что в тебе нет ничего чрезвычайного. Ты предпочитаешь быть на заднем плане, скрываясь в тени, за сценой. Ты терпеть не можешь повешенного внимания. Ты очень умна и тебя это пугает. Твой мозг отсортировывает, не подпускает к тебе глупых парней, и ты веришь, что ты нежеланна. Ты невероятно чувственна и любопытна и хочешь исследовать свои желания, понять свое тело, но у тебя не было шанса сделать это. Ты теплая и любящая. У тебя роскошное тело. Ты всегда невероятно пахнешь. Твое прикосновение мягкое и смущенное, и невинное. Твой голос глубокий, хрипловатый и дьявольски сексуальный. Ты издаешь звуки, которые заставляют мое тело болеть. И еще одно… Белла, в тебе нет ничего обычного. Ты очень желанна.
Когда она слушала мою оценку, в ее глазах блестели слезы. Она ничего не сказала, но просто посмотрела на меня в удивлении.
- Оу – добавил я. – А еще ты неуклюжая и слишком много говоришь.
Она рассмеялась, точно так же, как и я. И это было просто замечательно.
- Ну, это действительно правда. – захихикала она.
- Все из того, что я сказал – правда. И ты это знаешь. – я выровнялся и сделал глоток из своего стакана.
- Ничего себе. – Белла не могла сейчас сказать много, но где-то там, внутри работало ее подсознание. – Откуда ты знаешь, что я неуклюжая?
- Этим утром… - небрежно сказал я – когда ты спотыкалась о мои туфли и натыкалась грудью на все уголки квартиры.
Ее рот открылся, и я не смог сдержать смех на протяжении долгого времени. После чего она тоже присоединилась ко мне.
- Я думала, что ты спишь. – она ударила мою руку, вот уже и началось избиение моего бедного маленького тела.
- Я и спал до того момента! – хихикнул я. – Но моим любимым моментом, было то, как ты голой ползла до ванной. Это было настоящим фото-кадр.
- Вот дерьмо. – она смущенно уставилась в стол, но позволила мне смеяться.
- Я тебя ненавижу. – она покраснела и изобразила что безумно злится на меня.
- Ауууу – я попытался заключать ее ноги своими под столом. – Нет, не ненавидишь… не говори так, ты ранишь мои маленькие чувства!
- Вот и хорошо! – она извивалась, пробуя освободить свои ноги из плена моих, в то время как захватил ее коленные чашечки, щекоча ее.
- Будь добра ко мне… скажи мне, что я самый лучший. – сказал я, играясь с ней.
- НЕТ – она смеялась.
- Скажи мне, что я горяч, сексуален, давай же, скажи мне, насколько ты мне поклоняешься, я могу выдержать такую критику. Давай же. – я подталкивал ее.
- НЕТ! ОТПУСТИ! – она визжала и смеялась. Я действительно сжимал ее коленные чашечки, делая пометки в уме, что она очень чувствительна к щекотке в этих местах.
- Скажи это. – требовал я – Скажи это!
- ХОРОШО – она визжала – Хорошо, я поклоняюсь тебе, ты ОЧЕНЬ СЕКСУАЛЕН, Я ХОЧУ ТЕБЯ, ПОНЯЛ?
Я освободил ее, давая ответ.
- Неужели это было так сложно?- спросил я – Господи, я толкнул целую речь о тебе, а получил взамен ничто.
Я дразнил ее и думал, что она это знает.
Потом она сказала, - Ты невероятно быстр… и силен. Твоя кожа цвета слоновой кости напоминает мрамор… но теплая. Я знаю, что это, скорее всего, потому что ты не бываешь слишком много на солнце. Ты прячешь себя в темных местах: клубах, темницах, спальнях. Твои глаза.. чудесного неповторимого изумрудного оттенка, которого я никогда раньше не видела в своей жизни. Они меняют цвет. Когда ты смеешься, они выглядят светлее и искрятся. Когда ты грустишь или злишься, они становятся немного темнее. И то, как ты разговариваешь… иногда… ты словно из другого мира. Ты вынес столько боли, иногда ты выглядишь так, словно внутри тебе лет 100. Сколько тебе лет?
Мой голос почти не слушался меня. Все что она говорила обо мне, было правдой. Но она упустила все плохое, просто оставила вне этого разговора и мы оба это знали. Она скажет это скоро, и я готовил себя к тому, чтобы принять этот удар, вынести его.
- Двадцать шесть. – мой голос казался грубым и пустым. Она посмотрела на меня с горечью в глазах, и, вздохнув, продолжила свое описание меня.
- Ты думаешь, что твоя единственная ценность – это твое лицо и тело. – она продолжала – Ты думаешь, что внутри тебя ничего нет. Ты очень мало думаешь о себе. Ты очень долго старался нравиться кому угодно, всем, кроме самого себя. Ты испытываешь очень много боли, но продолжаешь улыбаться, играть, смеяться. Ты носишь маску, хорошую маску. Ты умеешь носить ее. Но это только держит людей на расстоянии от тебя. Ты не хочешь, чтобы у тебя была девушка. Ты используешь свою профессию, чтобы испугать всех их. Даже та девушка, которая плеснула напитком тебе в лицо. Ты сказал ей о своей профессии преднамеренно грубо и вульгарно, желая избавиться от нее, оттолкнуть, потому что, возможно, обнаружил в себе, что она слишком нравится тебе, и это испугало тебя. Ты смешной и милый. Твой голос просто прекрасен. Это имеет для меня огромное значение. Ты поешь как грустный ангел, самая красивая песня, которую я когда-либо слышала, исходила от тебя, когда ты был в душе. Ты хочешь, чтобы у тебя была семья. Ты верный и настоящий друг. И… (она колебалась всего секунду) ты достоин очень многого. Ты бесценен, уникален и особенный. Я хочу, чтобы ты знал это. И я не хочу делить тебя со своими подругами. Я хочу тебя всего для себя, так долго, как только смогу. Я ненавижу, когда люди причиняют тебе боль. Я хочу спасти тебя, но не знаю, как это сделать. Я люблю то, как ты смотришь на меня, как прикасаешься ко мне постоянно, я люблю то, как ты обнимаешь меня ночью. Я люблю твои поцелуи. И хочу отдать себя тебе. И это не из-за твоего тела или совершенного лица. Ты прекрасен… как внутри, так и снаружи.
Я просто сидел там, по-настоящему потерянный. Впервые я не знал что сказать. Ей потребовалась вся ее сила воли, чтобы сказать все то, что она сказала. Но я же и так знал, что она была храбрая, впуская незнакомого мужчину в свой дом и в свою жизнь.
Мне хотелось плакать, но я сразу же прогонял это, не желая показать ей свои эмоции, всю глубину моих чувств. Каждый раз, когда я это делал, я был ранен гораздо больше, чем любим кнутом или цепью. И у меня больше не было сил терпеть такую боль. Снаружи я могу быть в синяках, кровоподтеках и истекать кровью и это нормально… но если я получу еще хоть один удар по сердцу, я не думаю что смогу вынести это. Внутренне мои руки были в оборонительной позиции, защищая, закрывая мое разбитое, закрывшееся сердце. Такие женщины, как Белла, они самые опасные из всех, самые смертельные. Они заставляют вас влюбляться в них, а потом рушат вашу жизнь. Они не хотят этого делать, но делают.
- Ох – сказала она – А еще ты настоящее дитё, криветочный воришка и фанат Sponge Bob Squarepants.
Мы смотрели друг на друга а потом оба разразились смехом и не могли остановиться в течении долгого времени. Мы сидели и не разговаривали на протяжении нескольких минут. Много было сказано нами обоими, слишком много. Но, тем не менее, это было приятно услышать. Даже если это не было правдой.
- Белла? – спросил я, больше не будучи голодным – Я хочу чтобы ты мне пообещала только одно, хорошо? Только не злись.
- Конечно. – ответила она мило улыбнувшись.
- Пожалуйста, не влюбляйся в меня. – я пытался не умолять ее в то время как изучал ее удивительные глаза. – Пообещай мне это, пожалуйста.
Она посмотрела на меня тем странным взглядом, который я не мог прочитать.
Она задрожала – Я не влюбилась в тебя, Эдвард. Я просто хотела, чтобы ты знал, что я о тебе думаю. Все что я сказала – правда. Я же сказала тебе, я – твой друг.
Я издал вздох облегчения и усмехнулся. – Хорошо. Я имею ввиду спасибо тебе за все то, что ты сказала. Я ценю это. Но это не будет хорошим для тебя, если ты начнешь испытывать… эти чувства ко мне. Не пойми меня неправильно. Я подразумевал все то, что говорил тебе тоже. Я действительно хочу тебя и не могу дождаться того момента, когда мы попробуем все то, что ты хочешь. И, как я уже сказал, я действительно люблю принадлежать тебе.
- Я знаю, Эдвард. – она улыбнулась, при этом выглядела совершенно нормально. – Я люблю обладать тобой.
- Хорошо. – повторил я, чувствуя себя так, словно с плеч свалилась гора. Она не злится на меня, слава Богу.
Официантка подошла поинтересоваться, не хотим ли мы что-то на десерт, Белла сказала, что она сыта, как и я. Я оплатил счет, оставив щедрые чаевые, потом она поставил на наш столик две пластиковые коробочки с печеньем судьбы, желая нам приятного вечера.
- Ох, я люблю читать мои предсказания. – широко улыбаясь Белле проговорил я, глядя как она возвращает мне улыбку. Я развернул свое печенье и закрыл глаза, ведя себя как ребенок, чтобы приободрить Беллу после всех тех тяжелых разговоров, которые ранее были между нами. Она медленно развернула свое, наблюдая как я игрался, как 5-ти летний ребенок.
Я сломал его, открывая, затем распахнул глаза и прижал к груди маленькую бумажную полоску, которая выскользнула оттуда.
- Ты не можешь читать – это личное. – подразнил ее я, а она наклонилась пытаясь заглянуть в мое предсказание. – Просто читай свое малышка.
- Дите-дите – пробормотала она, ломая свое печенье, в то время как я смотрел на свое предсказание. Оно гласило: Любовь – единственное лекарство для разбитого сердца.
Ладно, почему весь мой живот сжался, переворачивая все внутренности? Я чувствовал, как мою грудь распирало изнутри. Ради Бога, это всего лишь дурацкое предсказание из печенья. Дыши, Эдвард.
Bella’s POV:
Я открыла свое печенье судьбы, надеясь получить маленький совет относительно моей проблемы. Я только что пообещала Эдварду не влюбляться в него. Но дело в том, что я уже влюбилась и это спустя меньше чем два дня. Потом мне пришлось притворяться, словно я не влюблена в него, играть свою роль, выполняя свою часть договора. Я надеюсь, что он купился на это. Потом я надеялась, что нет. Я ненавижу свою жизнь. В трех вещая я была абсолютно уверена:
Первая, Эдвард был проституткой. Вторая – была часть его, и я не знала, насколько сильна эта часть, которая жаждала моего тела, планировала сделать со мной много разных вещей на протяжении следующих двенадцати дней. И третье – я была безоговорочно и безвозвратно влюблена в него.
Мне нужна помощь и печенье судьбы мне поможет.
Мое гласило: Тот, кого ты любишь, ближе, чем ты думаешь.
Моя бровь изогнулась и я чувствовала это, поскольку думала, что бы это могло значить. Я знаю, как близко он находится, он прямо напротив меня. Но означает ли это, что его чувства ближе ко мне, чем я думаю? Или это просто разговоры о географии? Дурацкое печенье судьбы.

EPOV:
- Ты получила хорошее предсказание? – спросил я, в то время, как она выглядела растерявшейся читая его.
- Да. – она посмотрела на меня хихикая – Я думаю, да. А что говорит твое? Оно хорошее?
- Ох-ох – я игрался, прижимая свое к груди. – Скажи мне свое, и я скажу тебе мое.
Она посмотрела на него и прочитала : В скором будущем вас ждет волнующее время.
- Оххх – Я улыбнулся, глядя как она покраснела еще больше. – Оно знает, что находится для тебя в магазинчике судьбы, Белла. И это так правдиво и правильно.
- Ладно, колись. – она посмотрела на меня, с маленькой усмешкой. – Что сказано в твоем?
- Эххх. – я посмотрел на свое, придумывая, чтобы сказать взамен того, что действительно было написано в предсказании. Я не хотел читать его Белле, чтобы она подумала, что единственный способ исцелить мою разбитую душу заключается в том, чтобы любить меня. Это было ужасно и я не хотел, чтобы она любила меня. Моя жизнь – это общественный туалет и я – кусок дерьма. Она заслуживает намного лучшего, чем я. Сейчас я ей нравлюсь потому что я симпатичный и доставил ей семь оргазмов, ничего больше.
- Тебе нужна помощь, чтобы прочитать большие слова? – подразнила она и рассмеялась над собственной шуткой.
Я посмотрел на нее и слегка улыбнулся. Это была хорошая шутка. Я тоже должен смеяться. Давай Белла.
- Нет, я могу прочитать это. – Я остановился. - Тут пишется – время заводить новых друзей.
Она улыбнулась шире. – Видишь? Оно знает, что для тебя лучше. И это очень верно. – Она исправила мое утверждение несколько минут назад.
- Ну что пойдем, справедливая Белла? – я поднялся, отодвигая ее кресло, когда она встала.
- Конечно, спасибо за ужин. – сказала он, в то время как я спрятал мое предсказание в карман, планируя сохранить его для себя.
Маленький сувенир с моего первого свидания с Беллой, настоящего свидания. Моего первого успешного свидания за последние 7 лет.
- Для тебя, все что угодно, Белла. – сказал я, без задней мысли, поскольку снова взял ее за руку ведя обратно к метро.

За перевод огромное спасибо Лилушечке))) Нашей героине, которая через столько всего прошла))))


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-431-10#39428
Категория: Наши переводы | Добавил: TR-fanfic (12.09.2009)
Просмотров: 7819 | Комментарии: 46


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 461 2 3 4 5 »
0
46 Ololo27   (02.06.2015 10:59) [Материал]
Они такие молодцы! Так рада что у них был такой откровенный разговор...
Спасибо за главу!)

0
45 JeMusia   (17.02.2013 11:18) [Материал]
Боже!!! Они признались в своих чувствах! Но не до конца. Жаль Беллу, жаль Эдю...
Спасибо за главу!

0
44 make-believe   (05.02.2013 17:27) [Материал]
Спасибо за главу! Их откровения - это просто что-то, я даже чуть прослезилась! cry

0
43 чиж7764   (29.11.2012 00:20) [Материал]
Белочка показывает свою 'опытность' и допускает фразу 'не хотела секса'. А чем она занималась тогда?! И как долго они будут притворяться друг перед другом?

1
42 Blar   (07.10.2012 07:18) [Материал]
Эти двое собираются бороться с собственными чувтсвами.Оба делают вид что нечего такого между ними нет. Но сами уже глубоко попались амурчику.Даже Эд с его опытностью не смог удержаться. smile

0
41 ✿Mariya✿   (25.08.2012 04:48) [Материал]
Спасибо.

0
40 mhd   (19.04.2012 14:26) [Материал]
Какие же они врушки.Оба biggrin

0
39 HюсЯ   (03.04.2012 19:32) [Материал]
меня прям взбесила эта просьба Эдварда!зачем он так!? sad dry

0
38 Апетамушта   (22.09.2011 14:53) [Материал]
А Белла и правда не такая уж и невинная. Тогда почему она его "прибора" так боится если уже "пробовала" и ей это очень нравится? Хотя я всегда думала, что девушки наоборот этого боятся больше Чем секса... Все разные:)

0
37 MariyaK   (28.05.2011 11:10) [Материал]
я надеюсь они сохранят эти предсказания и потом поделятся ими друг с другом.

1-10 11-20 21-30 31-40 41-45


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]