Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 100
Гостей: 90
Пользователей: 10
Rirysha, Amely8012, kristina_andreeva83, nastyachirkova99, dasha_merzlikina10, Ryabina, sashaloskutova89, Trickster, shahidaabdiminova, leser
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ее защитник Глава 25

2024-4-27
16
0
0
Глава 25. Для тебя

Emmet’s POV

- Эй, Джас. Кинь мне вон те фланелевые штаны.

Мы переодевались в моей комнате, подготавливаясь к ночи кино с нашими девочками. Я заметил, что, как только Джаспер кинул мне одежду, на его лице появилась самодовольная улыбка. А когда я поймал штаны, он рассмеялся.

- Ну, вроде с координацией у тебя все в порядке. Что тогда случилось там, Эм?
Я покачал головой. Непонятно, что было лучше: самодовольная улыбка Джаспера или пение Эдварда «We are the Champions», потому что их команда радовалась победе. Но когда Эдвард взял самую высокую ноту, я понял, что это худшее из двух зол.

- Эдвард, заткнись, чувак, прежде чем я тебе помогу.

Он улыбнулся.
- Ох, неужели кто-то раздражен из-за проигрыша?
Я только ответил свирепым взглядом, от чего эти двое разразились смехом.

- Нет, серьезно, мужик. Что с тобой произошло? Ты выглядел полностью отрешенным, - Джаспер бросил мне рубашку.
Я понял, что, как бы то ни было, следует объяснить им причину. Но прежде чем решился, Эдвард рискнул рассказать о своих собственных наблюдениях:
- Думаю, это связано с сексуальной маленькой попкой Беллы на его плечах. Правда? Мне кажется, ты думал только о её дразнящем теле, потому что…

Я не дал ему закончить предложение. Вместо этого подскочил к нему, схватил за горло и прижал к стене. Джаспер оказался рядом через секунду.

- Успокойся, чувак. Он только прикалывается. Не так ли, Эдвард?
Эдвард выглядел шокированно.
- Да, мужик. Я только шутил. Белла мне как сестра.
Я отпустил его на землю и сел на кровать, обхватив голову руками. Джаспер опустился рядом. Его лицо было серьезным.

- Что происходит? Поговори с нами.
Эдвард сел на пол там, где я его оставил.
- Прости, Эдвард, - он кивнул. – Ты прав. Всё, о чем я мог думать, было то, что я хотел с ней сделать. И не мог сосредоточиться, - я запустил руку в волосы. – Что со мной не так?
Джаспер удивленно взглянул на меня.
- С тобой все в порядке. Что, думаешь, мелькает в моей голове, когда рядом Элли? Боже, эти вещи…
- Оу! Чувак, прекрати! Мне не стоит слышать о тех извращениях, что мелькают у тебя в голове при мысли о моей сестре, - я закрыл уши. – Кроме того, Элис не проходила через то, через что прошла Белла. Она не готова к сексу, и я должен прекратить думать о ней в этом плане.

Эдвард кивнул.
- В этом есть смысл. Я имею в виду, что ей действительно досталось то, через что ни одна женщина не должна проходить. Как она отреагировала, когда ты впервые заговорил об этом?
Я не совсем понял вопрос.
- Как она отреагировала на что?
Эдвард пытался показать что-то глазами, будто я должен догадываться, о чем он говорит.

- Разговор о сексе. Как она отреагировала?
Я продолжал пялиться на друга, мое замешательство усиливалось. Я видел, что Эдвард начинает срываться, как и Джаспер, это значит, они оба в теме.
- Эммет, что точно сказала Белла, когда вы разговаривали о возможности заниматься сексом?
Я встряхнул головой. Какие разговоры? Челюсть Джаспера отвисла, как только до него дошло.
- Эммет, ты же обсуждал это с Беллой? В смысле, вы говорили о сексе?

Что? Он, что, прикалывается? Я был слишком ошеломлен, чтоб отвечать, так что отрицательно покачал головой.

- Если вы об этом не говорили, то откуда ты знаешь, что она не готова? – осторожно поинтересовался Эдвард.
Я недоверчиво уставился на него.
- Она была изнасилована меньше года назад. Вы просто не понимаете. Она не готова даже разговаривать об этом шаге, не говоря уже о непосредственном действии.
Джаспер поднялся, качая головой.

- Да, она была изнасилована. Но у неё был ты, чтобы поддержать и позаботиться, с тех пор, как это случилось. Ты для неё всё, Эм, и я действительно думаю, что тебе стоит поговорить с ней, прежде чем у вас возникнет ещё одно недопонимание.
Я ненавидел, когда он был прав.

- Хорошо. Я поговорю с ней об этом позже, - я поднялся и вздохнул. – Пойдем, девочки, наверное…
Меня прервала Розали криком: «Белла!» Мы переглянулись и рванули из комнаты. Я слышал громкие рыдания Беллы, но, когда распахнул дверь, был все равно не подготовлен к такому зрелищу. Она стояла, глядя рассеянным взглядом куда-то мимо, её тело сотрясалось от неконтролируемых рыданий, а дыхание сбивалось. Белла повернулась на шум, и моё сердце разбилось, как только я увидел боль и ужас на её лице. Внезапно её глаза закрылись, и она начала оседать на пол.

- БЕЛЛА! – крикнул я, подавшись вперед и поймав её, не позволив встретиться с полом. - Эдвард! Приведи отца!
Он выбежал из комнаты, а Розали обняла Элис и Джаспера, стоящих на коленях рядом со мной. Я прижал Беллу к своей груди. Джаспер, как обычно, был рассудителен:
- Что случилось?
Элис взорвалась рыданиями:
- Простите. Это моя вина. Я не хотела! - кричала она. – Мы разговаривали о реакции Эммета на купальник Беллы, и я отметила, что… что… - она начала заикаться.

- Что, Элис? Что ты сказала? – настаивал Джаспер. Я никогда не слышал, чтобы он повышал на Элис голос до этого. Все происходящее расстраивало его так же, как и нас всех.
- Что Эммет уже видел её голой!
У Джаспера отвисла челюсть, а я просто уставился на сестру. Что, черт возьми, с ней не так? Я был в бешенстве. Как она могла такое сказать Белле? Я не заметил, как вернулся Эдвард с моим отцом.
- Позволь мне осмотреть её, сын.
Папа попытался забрать Беллу у меня из рук. Он поднялся, подошел к кровати и положил ее туда.
- Мне нужно, чтобы все покинули комнату.
Все направились в коридор.

- Пап, с ней всё будет в порядке? – тот посмотрел на меня, слегка кивнул, после чего обратил свое внимание к Белле.
Я вышел и закрыл дверь, поворачиваясь к остальным. Эдвард держал Розали, в то время как Джаспер стоял рядом с Элис и качал головой.
- Я не хотела. Это просто вырвалось, я не подумала, - призналась она. Джаспер обхватил её лицо руками.
- В этом-то и проблема, милая. Когда ты взволнована, ты не думаешь. Ты просто делаешь, и это доставляет всем неприятности, - затем он крепко обнял её, бормоча что-то, чего мы не могли услышать.

- Слушайте, почему бы вам не спуститься, а я присоединюсь после того, как поговорю с отцом, - предложил я.
Они согласились и спустились в холл. Я сел, прислонившись к стене, и стал ждать. Через десять минут дверь открылась, и я подскочил навстречу отцу.
- Как она?
Тот положил руку на моё плечо и улыбнулся.

- С ней всё хорошо, сын. Она просто потеряла сознание от недостатка кислорода. Это волнение. Иди поговори с ней. Она ждет тебя, - он повернулся и направился в холл, оставляя меня одного перед дверью.
Я глубоко вздохнул и открыл её, медленно входя внутрь. Белла лежала на кровати с закрытыми глазами, свернувшись в клубок. Она сменила купальник на пижаму. Я закрыл дверь и осторожно подошел ближе, чтобы не напугать ее. Белла открыла глаза и посмотрела на меня, на ее губах появилась маленькая улыбка.

- Привет, - пробормотала она.
Я сел рядом.
- Привет, красавица. Как ты? - спросил я, взяв ее руку в свою и начав выводить круги на тыльной стороне ладони.
- Не считая того, что очень смущена, в порядке.
Мы замолчали на секунду, никто не знал, что сказать, а потом она заговорила:
- Я заставила тебя чувствовать себя некомфортно сегодня? Ты вел себя странно.
Я мог видеть страх в её глазах. Она боялась моего ответа. Понятно, о чем она думала. Она считала, что вид её скудно одетого тела напомнил мне о той ночи, и поэтому я вел себя странно в бассейне.

- Мне было не по себе не по той причине, о которой ты думаешь, - она ждала объяснений. – Ладно. Как бы это сказать… – я остановился и глубоко вздохнул. – Белла, когда я увидел тебя сегодня, я не мог отвести взгляда. В смысле, ты выглядела потрясающе, и всё, о чем я только мог думать, это о том, как… как, - я боялся закончить фразу.
- Что, Эммет? Ты же знаешь, что можешь рассказать мне все, что угодно.

- Всё, о чем я мог думать, было, как сильно я тебя хочу. Как сильно я постоянно тебя хочу. Фантазии заполонили мой разум, они были весьма подробными и красочными, и я почувствовал себя ужасно.
Похоже, ее немного задели мои последние слова, но прежде чем я успел что-либо спросить, она задала следующий вопрос:
- Почему ты чувствуешь себя ужасно от того, что хочешь меня? – Белла уставилась на наши переплетенные пальцы. Я приподнял ее голову за подбородок, чтобы видеть её глаза.
- Белла, я хочу быть с тобой больше, чем ты можешь себе представить, но ты ещё не готова.

- Откуда ты знаешь? Как ты можешь знать, что я не фантазирую о тебе всё время?
Я улыбнулся.
- Белла, всё, что мы когда либо делали, это целовались. И иногда, когда мы увлекаемся, я чувствую твою дрожь. Я ощущаю твой страх. Если углубление наших поцелуев вызывает такую реакцию, то ты не готова к большему. Не сейчас, - объяснил я.
Она кивнула.

- Эммет, я действительно мечтаю быть с тобой. Больше всего я хочу разделить этот опыт с тобой. Я знаю, что технически уже не девственница, но я хочу, чтобы ты был моим первым мужчиной.
Я заправил локон волос ей за ухо и мягко поцеловал.

- Я тоже этого хочу, малышка, но только когда придет время. И не хочу, чтобы ты ощущала давление. Я люблю тебя слишком сильно, чтоб настаивать. Хорошо? – она улыбнулась и кивнула. – Хочешь спуститься? – поинтересовался я.
- Мы можем полежать еще немного? Только вдвоем?
Я лег рядом с ней и заключил в объятья, крепко прижимая к себе. Даже если она решит никогда не заниматься со мной сексом, всё будет в порядке. Я могу держать её так вечно.

Перевод: NightCat
Редактура: KleО


Категория: Наши переводы | Добавил: Rob♥Sten (23.06.2011)
Просмотров: 2268 | Комментарии: 15


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 151 2 »
1
15 Adell   (22.07.2011 16:02) [Материал]
Спасибо.

1
14 Miss_Lamperush   (08.07.2011 04:08) [Материал]
огромный шaг впeрёд

1
13 LaMur   (27.06.2011 09:38) [Материал]
Эмми молодчина...
И всё же поговорил с ней на нужную тему))))
Спасибо за главу smile smile smile

1
12 Atacenok   (26.06.2011 15:32) [Материал]
Так мило, он просто потрясающий парень, и вообще они все понимающие друзья.

1
10 нати1313   (24.06.2011 12:26) [Материал]
какой же он все-таки миииилый... и заботливый.... прелесть прямо, а не мужчина!
Спасибо за главу!

0
11 Rob♥Sten   (24.06.2011 13:10) [Материал]
Дааа в этом фф Эммет прямо-таки идеальный парень))

2
9 Felicity   (23.06.2011 21:26) [Материал]
спасибо за главу smile
хорошо что выяснили сей животрепещущий вопрос smile

2
8 NightCat   (23.06.2011 21:21) [Материал]
редактура - великая вещь! пойду пополнять русский словарный запас))

2
7 LeNyCuK   (23.06.2011 21:18) [Материал]
Последнее его высказывание такое милое happy

1
6 little-bee   (23.06.2011 21:14) [Материал]
Спасибо за продолжение!

2
5 Белая_птица   (23.06.2011 21:11) [Материал]
хорошо что это недопонимание не привело к огромным последствиям!!!

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]