Клэри снова попросила меня помочь ей с группой поддержки, и я с удовольствием согласилась. А вот студенты прибудут к нам в субботу утром, то есть уже завтра. Элис и Роуз частенько вместе со мной оставались в квартире Джейн. И еще они собирались завтра со мной на работу, пока не пришли чарлидерши. И спасибо Джейн за «расширение горизонтов» и за то, что наняла нового преподавателя по… хм… танцам у шеста, которые теперь тоже входила в программу студии. А это значит, что клиентов в субботу не было, только мы и новые сотрудники.
И вот настала суббота, и я уже спускалась по лестнице собираясь пойти в студию в студии, довольно-таки рано, чтобы успеть со всеми встретиться. Новый преподаватель – Хайди, пришла с двумя помощницами, и у нее были 4 сумки с оборудованием и всем что нужно для занятий. После того как они все разложили по местам и установили, то еще раз перепроверили безопасность и меня это впечатлило.
Все сотрудники пришли вовремя, некоторые более взволнованные, кто-то совершенно спокойный, но в любом случае всем было любопытно. Клэри тоже спустилась, чтобы поучаствовать в беседе.
После того как несколько слов сказала Хайди, я её поблагодарила, и предложила ей провести разминку. Все дело в том, что именно во время разминки происходит больше всего веселых моментов и проще общаться. Вот и в этот раз. Пока мы разогревались Хайди заметила, что я и Роуз учимся так быстро, что могли бы применить знания полученные сегодня на ближайшей клубной вечеринке, то есть у ближайшего шеста, который там отыщем. Элис и Клэри согнулись пополам от её слов в приступе истерики, а мы, не знали то ли радоваться, то ли плакать от такого заявления. Я, например, покраснела, представив данную картину! ФУ!
А потом, закончив с этим, мы попривесвовали пришедших чарлидерш. В это же время у меня зазвонил телефон.
- Алло?
- Эй, пандочка (прим. пер.: в оригинале little bear, кажется, так будет лучше всего), что делаешь? – это был Эммет.
- Оу, да вот, только что у шеста танцевала, - о, я знала, ему понравилось бы, - А теперь к нам пришла группа поддержки, надо с ними позаниматься. А что?
- Да просто я хотел…. СТОП! Ты сказала «танцевала у шеста»? – рассмеялся он.
- Да именно это, и буду делать это еще не раз, - я тоже засмеялась.
После того как мы наконец смогли угомониться:
- Я просто хотел узнать, не хочешь ли ты прошвырнуться до зала, но видимо у тебя еще намечается стрип-пластика, - снова засмеялся он.
- Прости, медвежонок, как на счет недели? Есть у тебя окошко в твоем графике?
- Ну, если ты станцуешь для меня этот танец, то я готов пожертвовать любым временем.
- Кажется, кого-то недавно обломали… - хихикнула я.
- Почему же… ох, не важно, как на счет вторника в 11:30?
- Похоже на то, что ты заранее подготовился. Увидимся.
- Эй, Би.
- Да, Эм?
- Не забудь свой шест, - истерично засмеялся он и кинул трубку. Ох, он заплатит за это.

Я думала, что мы пришли рано и еще раз взглянула на часы, прежде, чем увидела Эмма, уже выхаживающего у входа в зал. Но я была права, еще рано.
- И чего это ты так рано? Я вот все-таки ЕГО забыла, - я улыбнулась и подмигнула ему. Клэри, которая решила позаниматься со мной тоже хихикнула.
- Ну, что я могу сказать,… я соскучился, - он тоже подмигнул и схватил меня своим медвежьим захватом, потрепав по голове, а потом повернулся к моей подруге, - Эй, ты наверно и есть Клэри, рад с тобой познакомиться, - она покраснела и все, что смогла сказать, это «Привет».
- Не пугай её, Эммет! – я игриво двинула ему кулачком по плечу, - давайте-ка лучше хорошенько позанимаемся, - я повернулась и пошла в зал.
Эммет как всегда держал грушу, пока я отрабатывала новые удары, когда он снова принялся меня дразнить.
- Ну… просто вот скажи, ты уже получила первую золотую звездочку за успехи в танцах у шеста? – он пошевелил бровями.
Я с такой силой ударила о грушу, что он отшатнулся назад, все еще стоял, но сильно удивленный. Я была довольна.
- Ты же не отстанешь, так ведь. Мне вообще не стоило тебе об этом говорить, – я уперла руки в боки.
- О, да брось, Би. Я просто ничего не могу с этим поделать, - он остановил глаза на мне.
Я словно ребенок показала ему язык, а он заржал.
- Эй, я бы хотел узнать, не хочешь ли ты зайти в гости в конце недели, - он отпустил грушу.
- В твою квартиру что ли? – я была обескуражена, потому что мы обычно веселились у меня.
- Да, я,…. хммм… ну не знаю, может просто поднатаскаешь меня в одной игре…, - он выглядел смущенно.
- Еще раз. Не поняла. Эм, ты достаточно хорошо играешь, чтобы просить меня тебе помочь. В чем подвох?
- О, ну ладно. Я бросил вызов Джасперу, но мы условились, что будем играть в командах. Он выберет Эдварда, который тоже очень хорош. Зато они не знают о моем секретном оружии, - он посмотрел на меня и подмигнул.
- Ты - чокнутый. Ну и что это за игра и когда намечается «рандеву»?
- Белла, ты – лучшее секретное оружие в мире! – я была погребена в его объятиях.
- Эм… не… мг…дыш…ть, - задыхалась я.
- О, прости. Просто понимаешь, теперь мы непобедимы, они проиграют! – он широко улыбнулся.
- Так, все же, день и время? – сказала я, все еще восстанавливая дыхание.
- Воскресенье, после полудня. К этому времени все уже проснуться. Мы сыграем в 4 игры, две выберут они, две – мы, пятая, если будет ничья, - проговорил он.
- Хорошо, звучит здорово. Но не будь так уверен Эм. То, что мы команда, не значит, что мы победим, - я, черт возьми, знала, что это будет схватка не на жизнь, а на смерть, но я бы все рано не хотела проигрывать.
- Надеюсь, ты принесешь удачу! – он похлопал меня по плечу, и я засмеялась.
После того, как я попрощалась с Эмметом, я отправилась за Клэри и мы пошли домой.

В субботу, начиная с 11 утра, Эммет названивал мне. Ему хватило трех раз, чтобы удостовериться, что я не передумала и все-таки приду.
Я рассказала Элис и Роуз, что пойду к нему в гости, надеясь, что они захотят пойти со мной. Роуз, должна была быть на репетиции, а вот Элис восприняла все с большим энтузиазмом и согласилась. Конечно, она ведь хотела увидеть Джаспера.
Я приняла душ, высушила волосы, завязала их в хвост и оделась. Я остановила выбор на паре джинсов, которые очень любила. Они были немного мешковатыми, но очень удобными. И еще одна из тех футболок, что мне подарила Розали, то есть моя любимая, сильно обтягивающая, но все равно классная. На ней было написано Super Mario Brothers, что приводило меня в полный восторг. И еще я обула обычные кеды.
Выйдя из комнаты, я наткнулась на озабоченный взгляд Элис, которая тут же тяжело вздохнула. Она была одета в узкие джинсы и темно-фиолетовую тунику без рукавов, подхваченную тонким черным лаковым поясом. Естественно она не одобрила мой выбор.
- Я иду играть, Элис, а не на показ мод, - ухмыльнулась я.
- Белла, однажды я приму тебя за мужчину, потому что ты одеваешь как они, - глумилась она, не желая сдавать позиций.
- Может быть я это сделала для того, чтобы Джаспер весь вечер смотрел только на тебя и пригласил на свидание именно тебя, - подмигнула я и засмеялась.
- Ну, правда, Беллз, неужели так трудно одеть ТЕ джинсы?!
- Да брось, эти не хуже, просто чуть свободнее.
- Белла, они… ох, могу я хотя бы внести пару штрихов, ну пожаааааалуйста?!
То, что она дулась, меня смягчило, и я просто кивнула.
Она тут же убежала и вернулась с черной лентой и заколкой, быстро распустив мой конский хвост и подобрав волосы в небольшой пучок.
- Так-то лучше. По крайней мере, футболка показывает, что ты стройная, да и кое-что приоткрывает (прим. пер.: – видимо пространство между краями футболки и джинсов), - улыбнулась она зло, зная, что я ненавижу оголенную кожу.
- Элис – ты зло. И что ты устроила на голове? Знаешь ведь, что, в конечном счете, это развалиться и придется вообще распустить волосы! – указала я на прическу и пошла к двери.
- Но я могу снова все поправить, - подмигнула она и присоединилась ко мне.
Она же постучала в дверь, когда мы дошли до квартиры. Я была так рада, что она знала куда идти и куда мы попадем в итоге.
Дверь открыл Эмемет.
- Наконец-то! Вы сделали это! – он отодвинул Элис, обнял меня, то есть перевалил через плечо и понес в гостиную.
- Да, Эм, тоже рада тебя видеть, - сказала Элис, закатив глаза.
- Прости Элис, я просто так взволнован. Джас скоро придет, он был в душе.
- Ну что ж, пойду, проверю, не нужна ли ему помощь, - подмигнула она, пока Эм все еще держал меня за ноги, и понеслась вверх по лестнице.
Эммет тоже закатил глаза, - Как будто я должен это знать.
- Ревнуешь? – спросила я.
- Еще как. Не прощу, если Джаспер уйдет к ней, - сказал он девчачьим голоском, и я засмеялась, - Хочешь чего-нибудь выпить, Би?
- Воды, если только, - ответила я, наконец-то осматриваясь вокруг.
- И не хочешь пива или что-нибудь такого? – он смотрел на меня как на умалишенную, - Сегодня выходной.
- Дай мне воды и все.
- Ладно. Скоро вернется Эд, принесет еще еды и пива, - он шлепнулся в кресло, в которое могли бы поместиться двое, хотя Эм занял его почти все.
- О, - все, что могла ответить я. Мне было трудно принять тот факт, что Эдвард будет здесь… Эдвард, с которым я столько раз сталкивалась, который мертвецки пьяный обнимал меня в той кровати, пару недель назад. Ууух! Я наверняка покраснею… снова. Я надеялась, что Эммет не знает о том уикэнде. Наверно нет, потому что он бы обязательно воспользовался моментом подколоть меня.
- Ауууу? Белла? – я быстро повернулась, и обнаружила, что Эм пристально на меня смотрит.
- Прости, что?
- Ты в порядке? – он протянул бутылку с водой.
- Да, а что? – я улыбнулась и подошла, чтобы взять бутылку. Но он перехвати мою руку и усадил рядом.
- Давай-ка потренируемся. – Он достал Xbox и джойстики, и потом стал доставать игры, чтобы посмотреть, чтобы такого выбрать. Короче, мы вырабатывали стратегию.
Джаспер и Элис вошли в гостиную в обнимочку.
- Пытаешься жульничать, Эм? – наконец он заметил меня, - Привет… Белла, - можно сказать, что он удивился. Он перевел взгляд от Элис к Эммету. Тот же лишь самодовольно улыбнулся, зная, что Джас ничего не подозревал о моем пристрастии к видеоиграм.
- Привет, Джаспер, что такое?
- Хм… да ничего. Ты пришла с Элис? – тупил он.
- Технически, - встрял Эммет, - она тут со мной, - я улыбнулась, зная, о чем он говорит. Эффект неожиданности явно сработал.
- Да, Эммет попросил меня. Мы просто дурачились, - я обняла Эммета за плечи, создавая видимость, что мы не просто друзья, и надеясь, что Джаспер проглотит наживку, пока не началась игра. Я чуть не умерла со смеху, и Эм тоже, когда мы увидели, как загорелись глазки у Эли. Она полностью поддержала наш развод… вот почему она моя лучшая подруга.
Пока Джаспер продолжал пребывать в состоянии ступора, дверь в квартиру открылась. Мы тут же замолчали, а внутрь вошли трое. Два парня, один из которых обнимал девушку. Им был Эдвард. Я помнила его с девичника, да и светло-русая девушка казалось знакомой. Боже, это та самая девушка, которую я чуть не сбила вместе с ним. Fuck, fuck! Я не знала светловолосого парня, но выглядел он странно знакомым и немного жутким.
- И что мы пропустили? – тот самый парень оглядел гостиную, и остановился на мне, - мы знакомы? – он улыбнулся, но на меня это не произвело впечатление.
- Я…хмм… сомневаюсь, - ответила я и освободила Эммета от своих объятий.
- Джеймс, это – Белла. Белла, это – Джеймс, - сказал Эм и повернулся к Эдварду, - Белла, это – Эдвард и Лорен. Эдвард, Лорен – это Белла. Однако, я думаю, что Эд и Белла уже знакомы,… о, сейчас,…или ты был слишком пьян, так Эдди? – я наверно никогда не была такой красной как сейчас. Конечно, он знал о девичнике. Моя рука, все еще лежавшая на спинке кресла непроизвольно ущипнула Эмма за спину, - АААА! Черт, Белла! БОЛЬНО! – тут все согнулись от смеха. Все, кроме Лорен, которая, почему-то старательно убивала меня взглядом.
Джаспер, кажется, тоже уловил настроение этой Лорен и прервал всех.
- Эммет имеет в виду, что я и Эдвард пару недель назад помешали девичнику Элис, а Белла её соседка, и они помогли нам прийти в себя после запоя… жестокого запоя, - я посмотрела на него, пока девица взирала на Эдварда в поисках подтверждения информации.
Эммет уже открыл рот, чтобы что-то добавить, но я его прервала:
- Рада познакомиться, - я повернулась, и посмотреть на Эма взглядом, говорящим «скажи хоть слово, и я тебя убью». Он лишь улыбнулся и приобнял меня.
Элис наконец першла к сути.
- Так парни, вы заключали пари или нет? Давайте покончим с этим, и я смогу поворковать с Джаспером, - она поднялась на цыпочки и поцеловала его в щеку. Эммет говорил, что они во вторник уезжают в Калифорнию, чтобы сделать новую запись для CD. Их не будет пару месяцев.
- Вы, что серьезно вознамерились осуществить пари? – Джеймс переводил взгляд от Эмма к Джасу.
- Да, - ответили они в унисон, а друг подтолкнул меня локтем.
- Эм, и где твой партнер? Если у тебя его нет, то ты проиграл, помнишь? – усмехнулся Джас.
- А твой где? Ответь, - Ооо!… заиграл тестостерон.
- Ты же знаешь, что он только что вошел в дверь, - улыбнулся Джас и указал на Эдварда.
- Ок, давайте пока просто начнем, ладно? – Эммет пытался сохранить секрет до последней секунды.
- Ты, кажется, полон решимости проиграть. Что ж, начнем, - он принялся настраивать Xbox, Лорен и Элис доставали пиво и пиццу, Эдвард сел в другое кресло, левее от меня и Эма, но между ними стоял диван. Я чувствовала, что он смотрит на меня, но была слишком напугана, чтобы поднять голову и просто посмотреть. Джеймс притащил с кухни стул, а Лорен присела рядом с Эдом. Потом Джаспер протянул всем по джойстику, и Элис присела рядом с ним на диване.
- Ты что собираешься играть двумя джойстиками одновременно, чувак? – ухмыльнулся он. Эммет качнул головой в мою сторону, и я взяла один из пультов с его коленей.
- Зачем ему это, если его партнер уже давно здесь? – я подмигнула сопернику и Эм улыбнулся. О да, сработало.
- Ха? Ты будешь играть? – расхохотался Джеймс.
Я повернула голову: - Что смешного? – выплюнула я.
- Ммм… ну ты понятия не имеешь, на что себя обрекаешь, - продолжал ржать он.
- Да неужели, - я впилась в него наизлейшим взглядом, пока не услышала хихиканье Эма.
- Белла, это ведь прекрасная возможность поставить этих павлинов на свое место, - я была ошарашена внезапной поддержкой Элис. Я посмотрела на нее, и Джаспер тоже.
- Ты знала, что она напарник Эма и ничего мне не сказала? – он сделал обиженный вид. Она же лишь слегка коснулась его и засмеялась.
- Давайте уже начнем, суки! – завопил Эм, - Что сначала? Выбирайте первые, потому что вам нужны все бонусы, которые вы только можете получить! – я улыбнулась и заметила, что Эдвард продолжает смотреть на меня и улыбаться. О, Боже, эта улыбка. Она ниспослана с небес? Я буквально хотела подойти к нему и… Вууух… стоп. Что, черт возьми, происходит?! Соберись, Белла, игра!!!
Эдвард наконец-то оторвался от меня и посмотрел на Джаса, предложив:
- Как на счет Forza Motorsport 2? – Джас просиял, когда услышал это. Если бы только он знал, сколько времени мы играли в это вместе с Эмметом.
Я сдержала лицо равнодушным, пока парни вставляли игру. Но как только все началось, я спустилась на пол и устроилась между ног Эммета, а он остался на кресле. Мы сидели в тишине, пока Джаспер не повернулся лишком резко и это его отбросило. С Эдвардом я шла ноздря в ноздрю, пока он не поддел меня сзади и не оттолкнул меня. Потом уже у меня на хвосте сидели Эм и Джас, над которым первый пытался возыметь контроль. Я вернула должок Эдду и вырвалась вперед. Самое трудное позади. Удержать лидерство не так уж и трудно. После еще нескольких гонок мы с Эмом подпрыгнули, и дли друг другу пять.
Мы сыграли в еще несколько игр. Одной из них была Call of duty, в которую я раньше почти не играла, поэтому здесь нам не удалось одержать верх, но в конце дня мы все-таки вырвали победу зубами. Мы так обрадовались, что даже немного приплясывали, пока шли за пивом, хотя я неимоверно устала и чуть не упала. Эм схватил меня в охапку и я чмокнула его в щеку.
Джаспер кинул джойстик на журнальный столик:
- Быть этого не может!
Элис смеялась над его «горем». Он же повернулся и посмотрел на нее.
- Над чем ты ржешь? Ты скрыла от меня… этого монстра видеоигр, и рассказала о ней Эммету! – он кинул её на диван и начал щекотать. Эммет, сидевший позади меня, расхохотался, смотря на Джаса и Эли.
- Святая простота, мать твою! Никогда бы не подумал, что ты так можешь, - я почувствовала руку Джеймса на своем плече и его губы, очень близкие к моим щекам, учитывая, что обращался он к Эму. Мне удалось выскользнуть и под предлогом отнести пустые бутылки, я ретировалась на кухню.
Я кинула стеклотару в ведро, повернулась и уперлась прямо в Эдварда. Я даже не слышала, как он подошел.
- Это было впечатляюще, - он улыбнулся. О, эта улыбка! Невероятная улыбка… её нужно запретить, она незаконна.
- Спасибо. Такое происходит, если ты не знаешь радости кроме как школа и работа, - улыбнулась я, уже желая уйти.
- Значит, как ты познакомилась с Эмом? – я резко развернулась, чтобы посмотреть на него. Он все еще улыбался, но в его глазах было что-то,… я не могла понять.
- Хммм… - Эммет перебил меня, - я встретил ей в кафе, в котором раньше работал, - он обернул мою руку вокруг своих плеч, - теперь она – моя штанга, и напарник для видеоигр, правда, пандочка?
- Да, медвежонок, но может нам стоит заниматься чаще в зале? – поддразнила я и дотронулась до его живота. Эммет это обожал, и гордился своим прессом.
- Что?! С моим животом все нормально, - он тут же задрал рубашку, демонстрируя идеальные кубики. Я засмеялась, и он меня раскусил, закинув на плечо.
- ЭММЕТ! ОТПУСТИ МЕНЯ! ПОСТАВЬ! – я колотила его по спине, но эффекта было ноль.
Эдвард проводил нас до гостиной, в которой все просто валялись со смеху. Я снова начала его щипать.
- Хорошо, АЙ, ладно, АЙ, я поставлю тебя, - он потер спину рукой, - Клянусь, женщина, ты снова щипнула за то же самое место, у меня же синяк будет!!!
- Отлично! – заметила я и треснула по руке.
Элис и Лорен начали прибираться в гостиной, а я помогала переносить остатки еды на кухню. После того, как все было чисто, я сказала Элис, что собираюсь домой. Она наверно останется с Джаспером, потому что он уезжает.
- О нет, Белла, какого черта? – Эммет схватил меня за руку, - Мы должны отпраздновать победу!
- Эммет, мне завтра на работу, я не могу.
- Ну, Белла, давай куда-нибудь сходим. Я позвоню Роуз и спрошу, сможет ли она нас встретить, - она осмотрела молящим взглядом.
- Ух… Элис и этот взгляд… - подруга улыбнулась и вытащила свой мобильный. Она знала, что победила.
- Роуз сказала, что встретит нас.
- И куда мы пойдем когда я в таком виде. Меня никуда не пустят, - это был мой последний шанс, и даже очень не плохой. Элис испытывающе смотрела на меня. Я думала, что она сдастся, но нифига подобного не произошло.
- Ну я думаю, что поменяй ты этот мешок… джинсы то есть, то вышибалы бы не имели к тебе претензий, особенно к этой футболке, - хихикнула она, в то время как я скривилась.
- Спасибо, но одежду я предпочитаю все-таки на себе носить, - ответила я, - к тому же ты еще не достаточно меня для этого споила.
- Давайте просто пойдем в бар на углу, - сказал Эммет и, схватив меня за плечи, потащил к двери. С нами шел Джеймс, а позади Элис и Джас, взявшись за руки.
- Эдвард, - обенулся Эммет, - разве вы не идете?
Я обернулась и наблюдала сцену разборок между парнем и Лорен. Я шепнула:
- Эм, давай пойдем уже. Им наверно есть чем заняться.
- Да такое постоянно происходит, - он ответил мне. И снова закричал, - Ну что, мать вашу, пошли!
Мы пошли вниз по улице к бару через несколько кварталов. Мы пили, играли в пул и дартс, пока Элис и я пританцовывали на месте. Подруга даже пригласила присоединиться к нам Лорен, но та, сославшись на усталость, отказалась. Я не думаю, что она вообще хотела идти.
Я сидела рядом с Эмом и смотрела как Джеймс метает дротики, когда Элис подбежала и потащила меня за руку на танцпол: - Какого черт.. – а потом я услышала. Песня Элис - «Single Ladies» (прим. пер.: - исполняет Бьонси Ноулз) заиграла на весь зал, и мы увидели Роуз, которая прошла прямо от входной двери к нам.
Мы танцевали словно сумасшедшие, а потом Роуз показала пару «движений», которыми мы дурачились в студии. Когда мы начали, Элис захихикала, потому что ей это очень нравилось. Я хотела, чтобы она присоединилась, но к ней подошел Джаспер и стал танцевать с ней.
Тем временем Роуз и я повернулись, стукнулись попами, плавно присели и еще медленнее встали, словно две кошки, грациозно изогнувшись. В зале послышался свист. Мы снова повернулись друг к другу и продолжили танцевать. Хихикая, мы сделали еще парочку таких вот па, пока не заметили, что собрали внушительную аудиторию. Отчаянно краснея, я попыталась спрятаться за Элис и Джаспером. Роуз просила меня продолжить, но песня закончилась и я была как никогда этому рада. Я свободна и могу вернуться к столу.
- Э то было так классно и весело! – визжала вдогонку Элис.
- Беллз, ты такая молодец и наконец-то поборола свою стеснительность и неуверенность, - улыбнулась Роуз.
- Так ты танцуешь? – Джеймс придвинул ко мне стул, - Ты полна неожиданностей, - он дотронулся до моей ноги коленом, - Что же ты еще скрываешь? Какие сюрпризы? – он подмигнул мне.
- Джеймс! – крикнул Эдвард. Все голову повернулись к нему, - Твой выстрел, засранец. Отвали от девушки и продолжай игру.
Я не могла отвести взгляда от Эдварда, отчитывающего Джеймса, который все время смотрел на меня.
- Успокойся. Ты сегодня такой зануда. Тебе что, Лорен больше не дает? – сказал он, беря в руки кий, и пошел к бильярдному столу.
Я развернулась, посмотреть на Лорен, которая переводила взгляд от Эдварда на меня.
Мне это надоело, и я все-таки ушла домой.

форум